Terms containing insulation

Subject	English	Greek
environ.	acoustic insulation The process of preventing the transmission of sound by surrounding with a nonconducting material	ηχητική μόνωση
environ.	acoustic insulation	ακουστική μόνωση/ηχητική μόνωση
transp., construct.	acoustic insulation	ηχητική μόνωση
transp., construct.	acoustic insulation	ακουστική μόνωση
environ.	acoustic insulation The process of preventing the transmission of sound by surrounding with a nonconducting material	ακουστική μόνωση
earth.sc., el.	acoustical insulation material	ηχομονωτικό υλικό
construct.	active heat insulation	θερμοδυναμική μόνωση
gen.	Anodisation of aluminium and its alloys - Insulation check by measurement of breakdown potential	Ανοδίωση του αλουμινίου και των κραμάτων του - Ελεγχος μονώσεως με μέτρηση της τάσεως διασπάσεως
mech.eng., el.	banding insulation	μόνωση ταινιών
mech.eng., el.	belt insulation	περιφερειακή μόνωση κεφαλών πηνίων
mech.eng., el.	borehole lead insulation	εσωτερική μόνωση άξονα
industr., construct., chem.	bottom insulation	Mόνωση πυθμένα
chem., el.	breakdown of insulation	διάτρηση ηλεκτρομόνωσης
industr., construct., chem.	building insulation	Mόνωση κτηρίου
econ.	building insulation	μόνωση κτιρίου
mech.eng.	cab insulation	μόνωση καμπίνας
mater.sc.	case insulation material	μονωτικό υλικό του περιβλήματος
el.	cellular insulation	κυψελοειδής μόνωση
el.	ceramic insulation	κεραμική μόνωση
el.	charring of insulation	απανθράκωση της μονώσεως
el.	circuit insulation voltage	τάση μόνωσης κυκλώματος
mech.eng., construct.	class of insulation	κλάση μονώσεως
gen.	closure head insulation	μόνωσις πώματος
met.	coefficient of surface insulation	συντελεστής επιφανειακής μόνωσης
mech.eng., el.	coil/bar insulation	μόνωση πηνίου
mech.eng., el.	commutator segment insulation	μόνωση ελασμάτων συλλέκτη
mech.eng., el.	commutator V-ring insulation	μονωτικός κώνος
mech.eng., el.	conductor insulation	μόνωση αγωγού
mech.eng., el.	conventional insulation	συμβατική μόνωση
mech.eng., construct.	cork insulation	μόνωση φελλού
el.	dielectric insulation	διηλεκτρική απομόνωση
el.	dielectric insulation	απομόνωση με διηλεκτρικό
industr.	direct airborne sound insulation index	δείχτης ηχομόνωσης άμεσα αερόφερτου ήχου
agric.	double insulation	διπλή μόνωση
mater.sc., industr., construct.	dry-paper-insulation	μόνωση με ξηρό χαρτί
construct.	dynamic heat insulation	θερμοδυναμική μόνωση
lab.law.	dynamic insulation	σύστημα δυναμικής μόνωσης
mun.plan., el.	dynamic insulation	μόνωση με μεταβλητό συντελεστή Κ
construct.	dynamic thermal insulation	θερμοδυναμική μόνωση
earth.sc., el.	earth insulation	μόνωση γείωσης
mater.sc., el.	electric insulation	μόνωση ηλεκτρική
el.	electrical insulation	ηλεκτρική μόνωση
mech.eng., el.	embedded insulation	πακτωμένη μόνωση
mech.eng., el.	evacuated insulation	μόνωση κενού
mech.eng.	exhaust unit insulation plate	πλάκα μόνωσης αγωγού καυσαερίων
el.	external insulation	εξωτερική μόνωση συσκευής
construct.	external thermal insulation composite system with rendering	σύνθετο σύστημα εξωτερικής θερμομόνωσης με επίχρισμα
health.	facade insulation	ηχομόνωση προσόψεων κτιρίων
gen.	Field measurements of impact sound insulation of floors	Επιτόπιες μετρήσεις ηχομόνωσης δαπέδων στην περίπτωση κτυπογενούς ήχου
mech.eng., el.	field spool insulation	μόνωση οπλισμού πηνίου
mech.eng., el.	fill insulation	μονωτικό υλικό επιγόμωσης
mech.eng., el.	foamed in-place insulation	επί τόπου εξάφρωση της μόνωσης
mech.eng., el.	foamed in-situ insulation	επί τόπου εξάφρωση της μόνωσης
health., construct.	footfall noise insulation	ηχομόνωση κτυπογενή ήχου
IT, el.	galvanic insulation	γαλβανική μόνωση
agric., construct.	glass wool insulation	μόνωση με υαλοβάμβακα
earth.sc., el.	ground insulation	μόνωση γείωσης
energ.ind., construct.	heat insulation	θερμική μόνωση
gen.	heat insulation	θερμομόνωση
construct.	heat insulation of roofs	θερμική μόνωση στεγών
mun.plan., el.	heliodynamic insulation	ηλιοδυναμική μόνωση
mech.eng., el.	high vacuum insulation	μόνωση υψηλού κενού
health., construct.	impact noise insulation	ηχομόνωση κτυπογενή ήχου
transp.	insulation against cold of the floor	μόνωση δαπέδου κατά του ψύχους
transp.	insulation against cold of the floor	θερμομόνωση του δαπέδου
el.	insulation barrel	υποδοχή μόνωσης
el.	insulation barrier	φράγμα μόνωσης
transp.	insulation blanket	μονωτική επικάλυψη
mech.eng., construct.	insulation block	μονωτικό ή αντιδονητικό στρώμα
industr., construct.	insulation board	ινόπλαξ μονωτική
industr., construct.	insulation board	μαλακή πλάκα
industr., construct.	insulation board	μονωτική πλάκα
industr., construct.	insulation board for interior finishing	μονωτικό φύλλο για εσωτερικό τελείωμα
el.	insulation class	κλάση μόνωσης
transp., mater.sc.	insulation clearance	ανοχή μόνωσης
el.	insulation co-ordination	συνεργασία μόνωσης
el.	insulation co-ordination	καταπόνηση μόνωσης
transp.	insulation course	αδιαπέρατο στρώμα
mech.eng., el.	insulation cover	κέλυφος
mech.eng., el.	insulation cover	μονωτική επικόλληση
mech.eng., el.	insulation cover	κάψα
mun.plan., transp.	insulation failure	ελαττωματική μόνωση
el.	insulation fault	σφάλμα μόνωσης
tech.	insulation fault detecting instrument	ανιχνευτής μονωτικού σφάλματος
industr., construct., chem.	insulation fibre	Mονωτική ίνα
industr., construct.	insulation fill	γέμισμα
industr., construct.	insulation fill	γέμισμα μόνωσης
mech.eng., el.	insulation finish	προστατευτική επικάλλυψη της μόνωσης
met.	insulation foil	μονωτικό φύλλο
el.	insulation grip	στερέωση μόνωσης
agric., construct.	insulation layer	μονωτική στρώση
el.	insulation-layer capacitance	χωρητικότητα στρώματος μονώσεως
el.	insulation level	στάθμη μόνωσης
construct.	insulation mat	μονωτικό στρώμα
IT, environ.	insulation materials	μονωτικά υλικά
environ.	insulation materials	Μονωτικά υλικά
IT, environ.	insulation materials and asbestos-containing construction materials	μονωτικά υλικά
environ.	insulation materials containing asbestos	Μονωτικά υλικά που περιέχουν άσβεστο
IT, el.	insulation measurement	μέτρηση της μόνωσης
IT	insulation model	μοντέλο μόνωσης
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	insulation of pantograph from the vehicle	μόνωση παντογράφου από το όχημα
econ., fin.	insulation of the rights of holders of collateral security from the effects of the insolvency of the provider	διαχωρισμός των δικαιωμάτων των υπέρ ων η πρόσθετη ασφάλεια από τα αποτελέσματα της αφερεγγυότητας του παραχωρούντος
industr., construct.	insulation product	μονωτικό προϊόν
IT, el.	insulation remover	μηχανή αφαίρεσης μονωτικού
el.	insulation resistance	αντίσταση μόνωσης
tech.	insulation resistance meter	μετρητής αντίστασης μόνωσης
mech.eng., el.	insulation resistance test	μέτρηση αντίστασης μόνωσης
el.	insulation support	υποδοχή μόνωσης
el.	insulation system	σύστημα μόνωσης
tech.	insulation test voltage	τάση δοκιμής μόνωσης
IT, el.	insulation tester	ελεγκτής μόνωσης
tech., mater.sc.	insulation tester	συσκευή για δοκιμή μόνωσης
tech., mater.sc.	insulation testing	δοκιμή μόνωσης
el.	insulation testing apparatus	όργανο ελέγχου μόνωσης
el.	insulation testing apparatus	συσκευή ελέγχου μόνωσης
IT, el.	insulation testing instrument	όργανο ελέγχου μόνωσης
agric.	insulation value	βαθμός μόνωσης
mun.plan., el.	insulation with heat pumping	μόνωση με άντληση θερμότητας
met.	interlaminar insulation	διελασματική μόνωση
el.	internal insulation	εσωτερική μόνωση συσκευής
mech.eng., el.	interturn insulation	ενδιάμεση μόνωση σπειρών
gen.	Laboratory measurements of impact sound insulation of floors	Εργαστηριακές μετρήσεις ηχομόνωσης δαπέδων στην περίπτωση κτυπογενούς ήχου
industr., construct.	laminated rigid insulation board	άκαμπτη στρωματοποιημένη μονωτική πλάκα
mech.eng., el.	lamination insulation	μόνωση κλώνου
IT	line-insulation resistance	αντίσταση της μόνωσης της γραμμής
gen.	Measurement of sound insulation of building elements	Μετρήσεις ηχομόνωσης κτιριακών στοιχείων
IT, el.	metal insulation insulation semiconductor	ημιαγωγός μεταλλικής μόνωσης
el.	multi-layer insulation	πολλαπλά μονωτικά στρώματα
el.	multiple layers of insulation	πολλαπλά μονωτικά στρώματα
el.	nonself-restoring insulation	μη αυτοανακτώμενη μόνωση
earth.sc., el.	non-uniform insulation	ανομοιόμορφη μόνωση
mater.sc., chem.	oil insulation	μόνωση με στρώμα λαδιού
environ.	other insulation materials	¶λλα μονωτικά υλικά
tech., industr., construct.	paper for conductor insulation	χαρτί για ηλεκτρικά καλώδια
construct.	passive heat insulation	στατική θερμομόνωση
mech.eng., el.	phase coil insulation	μόνωση πηνίων διαφορετικών φάσεων
industr., construct., chem.	pipe insulation machine	Mηχανή μονωτικών κοχυλιών
mech.eng., el.	pole body insulation	μόνωση πυρήνα πόλου
el.	primary insulation	κύρια μόνωση
el.	primary insulation	πρωτεύουσα μόνωση
transp.	rail insulation	μόνωση των σιδηροτροχιών
el.	rated insulation level	ονομαστικό επίπεδο μόνωσης
mater.sc., el.	reinforced insulation	υπερμόνωση
mater.sc., el.	reinforced insulation	ενισχυμένη μόνωση
environ.	removable insulation	κινητή μόνωση
mun.plan., el.	reversed roof insulation	θερμομόνωση με αντεστραμένο δώμα
industr., construct.	roof insulation board	ξυλόπλακα μόνωσης στέγης
med.	rotproof insulation material	άσηπτο μονωτικό υλικό
mater.sc., industr., construct.	rubber insulation	μόνωση με καουτσούκ
mater.sc., industr., construct.	rubber insulation	μόνωση με ελαστικό παρέμβλημα
mech.eng., el.	sandwich panel insulation	μονωτικό υλικό τύπου σάντουϊτς
el.	secondary insulation	δευτερεύουσα μόνωση
el.	self-restoring insulation	αυτοανακτώμενη μόνωση
mech.eng., el.	self-supporting insulation	αυτοφερόμενη μόνωση
earth.sc.	sound insulation	απώλεια μετάδοσης
transp., construct.	sound insulation	ηχητική μόνωση
transp., construct.	sound insulation	ακουστική μόνωση
econ.	sound insulation	ηχομόνωση
earth.sc.	sound insulation	δείκτης μείωσης του ήχου
earth.sc.	sound insulation	μόνωση ηχοαπορροφητική
industr., construct.	sound insulation board	ηχομονωτική σανίδα
industr., construct.	sound insulation board	ηχομονωτική ξυλόπλακα
environ.	sound insulation material	ηχομονωτικό υλικό
environ.	sound insulation material Material used to reduce the transmission of sound to or from a body, device, room, etc.	ηχομονωτικό υλικό
earth.sc., transp.	sound insulation of the body of a coach	ηχομόνωση του κιβωτίου οχήματος
environ.	special insulation against noise	ειδική ηχητική μόνωση
mech.eng., el.	sprayed insulation	μόνωση με ψεκασμό
mech.eng., el.	sprayed-on insulation	μόνωση με ψεκασμό
construct.	static heat insulation	στατική θερμομόνωση
mun.plan., el.	static insulation	συμβατική μόνωση
construct.	static thermal insulation	στατική θερμομόνωση
mech.eng., el.	strand insulation	μόνωση κλώνου
mech.eng., el.	structural insulation	φέρουσα μόνωση
industr., construct.	structural insulation board	δομική μονωτική σανίδα
industr., construct.	structural insulation board	δομική μονωτική ξυλόπλακα
transp.	super insulation blanket	υπερμονωτική επένδυση
met.	surface insulation resistance	αντίσταση επιφανειακής μόνωσης
transp.	surface of insulation	επιφάνεια της μόνωσης
transp.	surface of insulation	επιφάνεια μονώσεως
el.	taped insulation	ταινιωτή μόνωση
econ.	thermal insulation	θερμομόνωση
environ.	thermal insulation	θερμική μόνωση/θερμομόνωση
met.	thermal insulation	θερμική μόνωση
met.	thermal insulation	υλικά θερμικής μόνωσης
environ.	thermal insulation The process of preventing the passage of heat to or from a body by surrounding it with a nonconducting material	θερμομόνωση
energ.ind.	thermal insulation	αντίσταση θερμοδιαφυγής
chem.	thermal insulation board	θερμομονωτική πλάκα
industr., construct.	thermal insulation capacity	θερμομονωτική ικανότητα
mech.eng.	thermic insulation	θερμομόνωση
mech.eng., el.	turn insulation	μόνωση σπείρας
el.	uniform insulation	ομοιόμορφη μόνωση
mech.eng., el.	up-shaft insulation	εσωτερική μόνωση άξονα
mech.eng., el.	vacuum insulation	μόνωση κενού
gen.	vessel head insulation	μόνωσις πώματος
mech.eng., el.	winding overhang support insulation	μόνωση κεφαλής πηνίου