Subject | English | Greek |
tech. | absolute frequency deviation | απόκλιση συχνότητας |
health. | accident frequency rate | δείκτης συχνότητας |
stat., lab.law. | accident frequency rate | δείκτης συχνότητας ατυχημάτων |
tech., law, el. | active power frequency response | απόκριση συχνότητας ενεργού ισχύος |
tech., law, el. | active power frequency response | απόκριση ενεργού ισχύος στις μεταβολές συχνότητας |
el. | adjacent frequency channel | παρακείμενο κανάλι |
med. | allele frequency | συχνότητα γονιδίων |
med. | allele frequency | συχνότητα αλληλομόρφου |
med. | allele frequency | γονιδιακή συχνότητα |
med. | allelic frequency | συχνότητα γονιδίων |
med. | allelic frequency | συχνότητα αλληλομόρφου |
med. | allelic frequency | γονιδιακή συχνότητα |
commun., el. | anode efficiency of a radio frequency stage | ανοδική απόδοση ισχύος βαθμίδας ραδιοσυχνοτήτων |
commun., el. | anode efficiency of a radio frequency stage | ανοδική απόδοση βαθμίδας ραδιοσυχνοτήτων |
commun. | assigned frequency band | εκχωρημένη ζώνη |
commun. | assigned part of the frequency band | εκχωρημένο τμήμα ζώνης συχνοτήτων |
tech., el. | atomic frequency standard | πρότυπο ατομικής συχνότητας |
commun. | attenuation/frequency distortion | παραμόρφωση εξασθένιση/συχνότητα |
el. | audio-frequency amplifier | ενισχυτής χαμηλής συχνότητας |
el. | audio-frequency generator | γεννήτρια ακουστών συχνοτήτων |
IT, el. | audio-frequency input | είσοδος ακουστής συχνότητας |
el. | audio-frequency oscillator | γεννήτρια ακουστών συχνοτήτων |
el. | audio-frequency stage | βαθμίδα ακουστικής συχνότητας |
el. | audio-frequency system | σύστημα ήχου |
el. | audio-frequency system | ηχοσύστημα |
commun. | automated frequency assignment data base | αυτόματη βάση δεδομένων για εκχώρηση συχνοτήτων |
med. | base frequency | συχνότητα βάσεων |
tech., el. | caesium beam frequency standard | πρότυπο συχνότητας καισίου |
tech., el. | caesium frequency standard | πρότυπο συχνότητας καισίου |
transp., tech., law | calibration of the frequency response | βαθμονόμηση της φασματικής απόκρισης |
tech. | carrier frequency shift | μετατόπιση συχνότητας φέροντος |
tech., el. | central frequency standard | πρότυπο κεντρικής συχνότητας |
earth.sc. | change-out frequency | συχνότης εναλλαγής |
el. | circular frequency | γωνιακή ταχύτητα |
el. | circular frequency | γωνιακή συχνότητα |
stat. | class frequency | απόλυτη συχνότητα |
stat. | class frequency | συχνότητα τάξεως |
stat. | class frequency | συχνότητα κελιού |
el. | classical maximum usable frequency | κλασσική MUF |
el. | classical maximum useable frequency | κλασική MUF |
el. | collector-base-junction frequency multiplier | πολλαπλασιαστής συχνοτήτων με ένωση συλλέκτη-βάσης |
gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί των μεθόδων μετρήσεως και περί της συχνότητας των δειγματοληψιών και της αναλύσεως των επιφανειακών υδάτων τα οποία προορίζονται για την παραγωγή ποσίμου ύδατος |
el. | common-base cut-off frequency | συχνότητα αποκοπής κοινής βάσης |
mech.eng., el. | commutator type frequency converter | μετατροπέας συχνότητας με συλλέκτη |
mech.eng., el. | commutator type frequency convertor | μετατροπέας συχνότητας με συλλέκτη |
stat. | compound frequency distribution | σύνθετη κατανομή |
transp., mater.sc. | control surface frequency | συχνότητα πηδαλίου |
transp., mater.sc. | control surface frequency | ιδιοσυχνότητα πηδαλίου |
IT | Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community | Οδηγία του Συμβουλίου 91/287/ΕΟΚ σχετικά με τη ζώνη συχνοτήτων που πρέπει να οριστεί για τη συντονισμένη εγκατάσταση ψηφιακών ευρωπαϊκών ασύρματων τηλεπικοινωνιώνDECTστην Κοινότητα |
IT | Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community | Οδηγία του Συμβουλίου 90/544/ΕΟΚ σχετικά με τις ζώνες συχνοτήτων που ορίζονται για τη συντονισμένη εγκατάσταση του πανευρωπαϊκού επίγειου δημόσιου συστήματος ραδιοτηλεειδοποίησης στην Κοινότητα |
tech., el. | crystal oscillator frequency standard | πρότυπο συχνότητας ταλαντωτή κρυστάλλου |
math. | cumulative frequency function | αθροιστική συνάρτηση πιθανότητας |
math. | cumulative frequency function | αθροιστική συνάρτηση συχνότητας |
math. | cumulative frequency function | αθροιστική συνάρτηση κατανομής |
commun., el. | cut-off frequency | συχνότητα διακοπής |
commun. | delay/frequency distortion | παραμόρφωση καθυστέρηση/συχνότητα |
commun., el. | delay/frequency equalizer | εξισωτής καθυστέρησης |
IT | delay versus frequency distortion | παραμόρφωση καθυστέρησης ως προς την συχνότητα |
IT, earth.sc. | detection of audio frequency | ανίχνευση συχνότητας ήχου |
el. | deviation from the assigned frequency | απόκλιση από εκχωρημένη συχνότητα |
commun., IT | digital multi-level frequency hopping technique | τεχνική ψηφιακής συχνότητας πολλαπλών επιπέδων |
nat.sc. | discrete-frequency source | πηγή διακεκριμένης συχνότητας |
med. | disease frequency survey | έρευνα σχετικά με τη συχνότητα ενφάνισης των νόσων |
commun. | distress frequency | συχνότητα εκτάκτου ανάγκης |
commun. | distress frequency | συχνότητα επείγουσας ανάγκης |
commun. | distress frequency | αφιερωμένη συχνότητα |
el. | Doppler shift of the transmitted frequency | μετατόπιση Nτόπλερ μεταδιδόμενης συχνότητας |
gen. | double tone multiple frequency | πολυσυχνότητα διπλού τόνου |
commun. | down-path frequency band | ζώνη κατερχόμενης διαδρομής |
commun. | drive frequency | συχνότητα χειρισμού |
commun. | drive frequency | συχνότητα ελέγχου |
el. | dual-frequency receiver | δέκτης DTMF |
gen. | dual tone multi frequency | πολυσυχνότητα διπλού τόνου |
IT, nat.sc. | dual tone multi-frequency | γεννήτρια πολυσυχνότητας διπλού τόνου |
IT, nat.sc. | dual-tone multi-frequency generator | γεννήτρια πολυσυχνότητας διπλού τόνου |
comp., MS | dual-tone multiple-frequency | πολλαπλή συχνότητα διπλού τόνου (The signaling system used in telephones with touchtone keypads, in which each digit is associated with two specific frequencies) |
astronaut., transp. | effective flash frequency | Αποτελεσματική συχνότητα αναλαμπών συχνότητα κατά την οποία το πλήρες σύστημα φώτων αποφυγής σύγκρουσης του αεροπλάνου να φαίνεται από απόσταση |
earth.sc. | electron plasma frequency | συχνότητα του Langmuir |
earth.sc. | electron plasma frequency | ηλεκτρονική συχνότητα πλάσματος |
commun. | emergency frequency | συχνότητα εκτάκτου ανάγκης |
commun. | emergency frequency | συχνότητα επείγουσας ανάγκης |
commun. | emergency frequency | αφιερωμένη συχνότητα |
tech., industr., construct. | equipment for the elimination of water by evaporation with heat by high frequency | εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από υψηλή συχνότητα |
med. | excess frequency | υπερβολική συχνότητα |
el. | excursion of the carrier-frequency | απόκλιση φέρουσας |
commun., IT | Extra Low Frequency | ιδιαίτερα χαμηλή συχνότητα |
commun., IT | Extremely Low Frequency | ιδιαίτερα χαμηλή συχνότητα |
commun., IT, nat.sc. | extremely low frequency field | πεδίο ιδιαίτερα χαμηλών συχνοτήτων |
tech., chem. | field-frequency stabilization channel | δίαυλος σταθεροποίησης πεδίου-συχνότητας |
tech., chem. | field-frequency stabilization substance | σταθεροποιητής του πεδίου συχνότητας |
el. | flat group-delay frequency response | ομοιόμορφη απόκριση καθυστέρησης ομάδας |
el. | forward-current transfer-ratio cut-off frequency | συχνότητα αποκοπής λόγου μεταφοράς ρεύματος ορθής φοράς |
el. | free-radiation frequency for I.S.M.apparatus | συχνότητα ελεύθερης ακτινοβολίας για συσκευές I.S.M. |
commun. | frequency allotment | απονομή συχνοτήτων |
commun. | frequency allotment | απονομή ραδιοσυχνοτήτων |
commun. | frequency and time record | χρονομετρική εγγραφή συχνότητας και αναφοράς χρόνου |
commun. | frequency assignment | εκχώρηση ραδιοσυχνοτήτων |
commun. | frequency assignment | εκχώρηση συχνοτήτων |
commun. | frequency assignment | εκχώρηση |
el. | frequency at 3 dB gain point | συχνότητα στο σημείο απολαβής 3 dB |
el. | 2-frequency calling channel | κανάλι κλήσεων δύο συχνοτήτων |
commun., IT | frequency-change oscillator | ταλαντωτής αλλαγής συχνότητας |
el. | frequency-change oscillator | τοπικός ταλαντωτής |
earth.sc., el. | frequency change over | μεταγωγή |
earth.sc., el. | frequency change over | διατροπή |
commun. | frequency change signaling | διαμόρφωση κατά συχνότητα |
IT | frequency-change signaling | σηματοδοσία αλλαγής συχνότητας |
commun. | frequency change signalling | διαμόρφωση κατά συχνότητα |
IT | frequency-change signalling | σηματοδοσία αλλαγής συχνότητας |
commun. | 2-frequency channeling plan | σχέδιο διάθεσης καναλίων δύο συχνοτήτων |
commun. | 2-frequency channelling plan | σχέδιο διάθεσης καναλίων δύο συχνοτήτων |
el. | frequency converter | διάταξη μετατόπισης συχνότητας |
el. | frequency converter | διάταξη μεταλλαγής συχνότητας |
mech.eng., el. | frequency convertor | κυκλομετατροπέας |
el. | frequency coordination | συντονισμός συχνοτήτων |
commun. | frequency-dependent coupling loss | εξαρτώμενη από τη συχνότητα απώλεια σύζευξης |
med. | frequency-dependent selection | συχνοτητοεξαρτώμενη επιλογή |
el. | frequency deviation of the FM system | απόκλιση συχνότητας σε σύστημα FM |
el. | frequency difference | διαφορά συχνότητας |
el. | frequency discriminator | διευκρινιστής συχνότητας |
med. | frequency distribution | κατανομή συχνότητας |
tech., el. | frequency distribution curve | καμπύλη κατανομής συχνοτήτων |
tech., el. | frequency distribution curve | καμπύλη διάρκειας |
el. | frequency diversity operation | συχνικός διαφορισμός |
el. | frequency diversity operation | διαφορικότητα συχνότητας |
gen. | frequency filter | φίλτρο συχνότητας |
stat. | frequency function | συνάρτηση πυκνότητας πιθανότητας |
commun. | frequency hopping | πήδημα συχνότητας |
commun. | frequency hopping | αναπήδηση συχνότητας |
commun. | frequency hopping | άλματα συχνότητας |
comp., MS | frequency hopping | μεταπήδηση συχνοτήτων (The switching of frequencies within a given bandwidth during a point-to-point transmission) |
commun., IT | frequency-hopping spread spectrum | φάσμα διασποράς αναπήδησης συχνότητας |
commun. | frequency increment chart | διάγραμμα βαθμονομημένο κατά συχνότητα |
commun. | frequency jump | αναπήδηση συχνότητας |
commun. | frequency jump | άλματα συχνότητας |
tech. | frequency modulated signal generator | γεννήτρια σημάτων με διαμόρφωση συχνότητας |
commun. | frequency-modulated television signal | συχνοδιαμορφωμένο τηλεοπτικό σήμα |
commun. | frequency-modulated television signal | σήμα τηλεόρασης FM |
IT, el. | frequency-modulation carrier | συχνοδιαμορφωμένη φέρουσα |
el. | frequency-modulation discriminator | διευκρινιστής FM |
el. | frequency modulation discriminator | διευκρινιστής FM |
tech. | frequency modulation distortion | παραμόρφωση διαμόρφωσης συχνότητας |
el. | frequency modulation synthesis | σύνθεση FM |
commun. | frequency-modulation television signal | σήμα τηλεόρασης FM |
commun. | frequency-modulation television signal | συχνοδιαμορφωμένο τηλεοπτικό σήμα |
commun. | frequency modulation television signal | συχνοδιαμορφωμένο τηλεοπτικό σήμα |
commun. | frequency modulation television signal | σήμα τηλεόρασης FM |
commun., IT | frequency-modulation tuner | συντονιστής διαμόρφωσης συχνότητας |
med. | frequency of exposure to the risk | συχνότητα έκθεσης στον κίνδυνο |
commun. | frequency of power supply | συχνότητα της τροφοδοσίας ισχύος |
med. | frequency of recombination | συχνότητα ανασυνδυασμού |
med. | frequency of respiration | αναπνευστική συχνότης |
med. | frequency of stimulus formation | συχνότης σχηματισμού ερεθίσματος |
earth.sc., mech.eng. | frequency of the net | συχνότητα του δικτύου |
IT | frequency of the RF carrier on which the BCCH of neighbouring cell is transmitted | συχνότητα φέρουσας RF στην οποία εκπέμπεται το κανάλι BCCH γειτονικής κυψέλης |
el. | 2-frequency operation automatic repeater mode | λειτουργία με δύο συχνότητες αυτόματης αναμετάδοσης |
el. | 2-frequency operation non-repeater mode | λειτουργία με δύο συχνότητες χωρίς αναμετάδοση |
tech., chem. | frequency oscillator | συντονιστής κάμψης |
el. | frequency/power control | έλεγχος φορτίου-συχνότητας |
tech., el. | frequency pulling | προήγηση της συχνότητας |
lab.law. | frequency rate | συχνότητα ατυχημάτων |
el. | 2-frequency relay system | σύστημα αναμετάδοσης δύο συχνοτήτων |
tech., law, el. | frequency response insensitivity | μη ευαισθησία απόκρισης συχνότητας |
el. | frequency response of the demodulator | απόκριση συχνότητας αποδιαμορφωτή |
commun. | frequency re-use | επαναχρησιμοποίηση συχνότητας |
el. | frequency separation of the carriers | διαχωρισμός συχνοτήτων φορέων |
el. | frequency source | πηγή συχνότητας |
IT, el. | frequency source card | κάρτα γεννήτριας συχνοτήτων |
commun. | frequency space | διαπόσταση συχνοτήτων |
commun. | frequency space | διάστημα συχνοτήτων |
commun. | frequency spacing | διαπόσταση συχνοτήτων |
commun. | frequency spacing | διάστημα συχνοτήτων |
gen. | frequency span | εύρος συχνότητας |
el. | frequency spectrum of the delay fluctuations | διακυμάνσεις φάσματος του χρόνου διάδοσης |
med. | frequency summation | άθροιση κατά συχνότητα |
stat. | frequency surface | επιφάνεια συχνότητας |
stat., scient. | frequency surface | επιφάνεια συχνοτήτων |
math. | frequency surface | επιφάνεια συχνότητας |
stat., scient. | frequency theory of probability | στατιστική θεωρία της πιθανότητας |
stat. | frequency theory of probability | θεωρία συχνότητας της πιθανότητας |
commun., IT | frequency-time sharing | διαμοιρασμός συχνότητας-χρόνου |
gen. | Frequency translation | Μετάθεση συχνότητας |
commun. | fundamental base frequency | θεμελιώδης συχνότητα |
med. | gene-frequency | συχνότης γονιδίου |
med. | gene frequency | γονιδιακή συχνότητα |
med. | gene frequency | γενετική συχνότητα |
med. | gene frequency | συχνότητα γονιδίων |
med. | gene frequency | συχνότητα αλληλομόρφου |
med. | gene frequency | συχνότης γονιδίου |
med. | gene-frequency | συχνότης γόνου |
med. | gene frequency | γενετική συχνότης |
med. | gene frequency | συχνότης γόνου |
med. | gene-frequency | γενετική συχνότητα |
med. | genotype frequency | συχνότητα γονότυπου |
med. | genotypic frequency | γονοτυπική συχνότητα |
el. | gyro frequency | κυκλοτρονική συχνότητα |
el. | gyro frequency | γυρομαγνητική συχνότητα |
el. | gyro frequency | γυροσυχνότητα |
el. | gyro frequency | γυρο-μαγνητική συχνότητα |
el. | gyromagnetic frequency | γυροσυχνότητα |
el. | gyromagnetic frequency | γυρο-μαγνητική συχνότητα |
earth.sc. | gyromagnetic frequency | γυρομαγνητική συχνότητα |
commun., IT | half-power frequency | συχνότητα μισής ισχύος |
el. | high frequency amplifier | ενισχυτής ραδιοσυχνότητας |
el. | high frequency amplifier | ενισχυτής υψηλής συχνότητας |
el. | high frequency amplifier | ενισχυτής ραδιοσυχνοτήτων |
el. | high frequency amplifier | ενισχυτής RF |
med. | high-frequency audiometry | ακοομετρία υψηλών συχνοτήτων |
earth.sc., el. | high frequency capacitance vs.voltage | υψίσυχνη χωρητικότητα συναρτήσει της τάσης |
earth.sc., el. | high frequency capacitance vs.voltage | υψίσυχνη C-V |
el. | high-frequency charge drive | οδήγηση φορτίου υψηλής συχνότητας |
earth.sc., el. | high frequency drive coil | πηνίο παραγωγής ραδιοσυχνοτήτων |
chem. | high-frequency dryer | διηλεκτρικός στεγνωτήρας |
commun. | high frequency feeder | γραμμή τροφοδότησης υψηλής συχνότητας |
gen. | high-frequency heating | θέρμανσις δι'υψηλής συχνότητος |
commun., IT | high-frequency loss | απώλεια υψηλών συχνοτήτων |
med. | high-frequency of recombination cell | κύτταρο με συχνούς ανασυνδυασμούς |
med. | high-frequency of recombination cell | κύτταρο hfr |
el. | high frequency plug | αναφλεκτήρας ΗF |
commun. | high frequency power supply inverter | τροφοδοτικός αναστροφέας υψηλής συχνότητας |
commun., transp. | high-frequency radio installation | εγκατάσταση ασυρμάτου HF |
commun., transp. | high-frequency radio installation | εγκατάσταση HF ασύρματης επικοινωνίας |
gen. | high frequency sealing | συγκόλληση σε υψίσυχνο πεδίο |
med. | high frequency surgery | χειρουργική με υψίσυχνο ρεύμα |
med. | high-frequency therapy | θεραπεία με μηχανήματα υψηλής συχνότητας |
IT, transp. | high frequency transceiver | πομποδέκτης HF |
commun. | high frequency transmitter | πομποδέκτης HF |
commun. | hopping frequency | αναπήδηση συχνότητας |
commun. | hopping frequency | πήδημα συχνότητας |
commun. | hopping frequency | άλματα συχνότητας |
med. | impulse frequency | συχνότητα ώσεων |
el. | incidental frequency modulation | περιστασιακή FM |
med. | innervation frequency | συχνότητα νευρικής ενεργοποίησης |
commun. | input frequency | συχνότητα εισόδου |
el. | interfering radio frequency power | ισχύς παρεμβολών στις ραδιοσυχνότητες |
obs., commun. | International Frequency Registration Board | Διεθνής Επιτροπή Καταγραφής Συχνοτήτων |
commun. | international voice-frequency telegraph system | διεθνές σύστημα φωνόσυχνης τηλεγραφίας |
life.sc., el. | irregular high-frequency type atmospherics | άτακτα ατμοσφαιρικά υψηλής συχνότητας |
transp., mater.sc. | jet interceptor frequency | ιδιοσυχνότητα πηδαλίου |
el. | junction frequency | κλασσική MUF |
el. | junction frequency | κλασική MUF |
IT | 15 kHz audio frequency | ακουστικό φάσμα 15 khz |
IT | 7 KHz audio frequency | ακουστικό φάσμα 7 khz |
IT | 3.1 kHz audio frequency | ακουστικό φάσμα 3,1 khz |
tech., law, el. | limited frequency sensitive mode – overfrequency | λειτουργία LFSM-O |
tech., law, el. | limited frequency sensitive mode – underfrequency | λειτουργία LFSM-U |
energ.ind., el. | limited frequency unannounced access | Περιορισμένης Συχνότητας Πρόσβαση Χωρίς Προειδοποίηση LFUA |
commun., IT | loss-frequency distortion | παραμόρφωση απωλειών σε σχέση με τη συχνότητα |
el. | low frequency | χαμηλή συχνότητα |
el. | low-frequency-compensated transistor stage | βαθμίδα τρανζίστορ αντισταθμιζόμενος χαμηλής συχνότητας |
el. | low-frequency-compensated transistor stage | βαθμίδα κρυσταλλοτριόδου αντισταθμιζόμενης χαμηλής συχνότητας |
commun., IT | low-frequency component | συνιστώσα χαμηλής συχνότητας |
environ., industr. | low-frequency content of noise | εµπεριεχόµενη συνιστώσα χαµηλών συχνοτήτων |
tech., law, el. | low frequency demand disconnection | αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής συχνότητας |
commun., IT | low-frequency dispersal waveform | κυματομορφή διασποράς χαμηλής συχνότητας |
met., el. | low frequency electric induction furnace | επαγωγική κάμινος χαμηλής συχνότητας |
el. | low-frequency generator | γεννήτρια ακουστών συχνοτήτων |
el. | low-frequency generator | γεννήτρια χαμηλής συχνότητας |
commun., IT | low-frequency ground waves | κύματα εδάφους χαμηλής συχνότητας |
mech.eng., el. | low-frequency high-voltage test | δοκιμή διηλεκτρικής αντοχής χαμηλής συχνότητας |
IT, astronaut., tech. | low frequency image | εικόνα χαμηλής συχνότητας |
el. | low frequency induction furnace | κλίβανος με επαγωγή χαμηλής συχνότητας |
el. | low frequency jack | βύσμα χαμηλής συχνότητας |
commun., IT | low-frequency loss | απώλεια χαμηλών συχνοτήτων |
commun., IT | low-frequency navigation system | σύστημα ναυσιπλοϊας χαμηλής συχνότητας |
commun., IT | low-frequency noise | θόρυβος χαμηλής συχνότητας |
el. | low-frequency oscillator | γεννήτρια ακουστών συχνοτήτων |
el. | low-frequency oscillator | γεννήτρια χαμηλής συχνότητας |
IT | low-frequency port | θύρα χαμηλής συχνότητας |
commun., IT | low-frequency power | ισχύς χαμηλής συχνότητας |
earth.sc. | low-frequency radiation | χαμηλόσυχνη ακτινοβολία |
el. | low-frequency rectifier loss | απώλειες ανορθωτή χαμηλής συχνότητας |
el. | low-frequency region | περιοχή χαμηλής συχνότητας |
commun., IT | low-frequency sound | θόρυβος χαμηλής συχνότητας |
commun., IT | low-frequency triangular waveform | τριγωνική κυματομορφή χαμηλής συχνότητας |
commun., IT | low frequency wave | κύμα χαμηλής συχνότητας |
commun., IT | low-frequency wave analyzer | αναλυτής κύματος χαμηλής συχνότητας |
transp., mater.sc. | low space frequency | χαμηλή διαστημική συχνότητα |
commun., transp. | low-power radio frequency wave-guide | οδηγός κυμάτων για ασθενείς ραδιοσυχνότητες |
el. | master frequency | πιλοτική συχνότητα |
gen. | master frequency register | κύριος κατάλογος συχνοτήτων |
commun., IT | maximum allowable end-to-end frequency error | μέγιστο επιτρεπόμενο σφάλμα συχνότητας από άκρο σε άκρο |
el. | maximum inverter frequency | μέγιστη συχνότητα αναστροφέα |
el. | maximum usable frequency factor | παράγων MUF |
el. | maximum usable frequency factor | παράγων μέγιστης χρησιμοποιήσιμης συχνότητας |
el. | maximum usable frequency factor | συντελεστής M.U.F. |
el. | maximum usable frequency factor | παράγοντας MUF |
commun., transp. | medium-frequency radio installation | εγκατάσταση ασυρμάτου MF |
commun., transp. | medium-frequency radio installation | εγκατάσταση MF ασύρματης επικοινωνίας |
med. | mitotic frequency | μιτωτική συχνότητα |
IT | modified frequency modulation recording | καταγραφή τροποποιημένης διαμόρφωσης συχνότητας MFM ΤΔΣ |
IT | modified frequency modulation recording | Τροποποιημένη διαμόρφωση συχνότητας |
IT | modulation-frequency dependent loss | απώλειες εξαρτώμενες από την συχνότητα διαμόρφωσης |
IT, el. | multi-frequency generator card | κάρτα MFG |
IT, el. | multi-frequency receiver card | κάρτα MFR |
el. | multi-frequency voice-frequency telegraphy | φωνόσυχνη πολυσυχνική τηλεγραφία |
el. | multi-channel voice-frequency radiotelegraph emission | φωνόσυχνη πολυκαναλική ραδιοτηλεγραφική μετάδοση |
el. | multi-channel voice frequency telegraphy | φωνόσυχνη πολυκαναλική τηλεγραφία |
med. | mutation frequency | συχνότητα μετάλλαξης |
commun., transp., avia. | NATO Joint Civil and Military Frequency Agreement | Κοινή συμφωνία του ΝΑΤΟ περί συχνοτήτων |
med. | natural frequency | φυσική συχνότητα |
el. | normalised frequency | παράμετρος V |
el. | normalized frequency | παράμετρος V |
IT | number of frequency band that contains the cell allocation | αριθμός της ζώνης συχνοτήτων που περιέχει την εκχώρηση κυψέλης |
commun. | 50-Ohm radio frequency terminal | τερματιστής ραδιοσυχνότητας 50 Ω |
el. | optimum frequency | βέλτιστη συχνότητα |
el. | optimum operating frequency | βέλτιστη συχνότητα |
el. | optimum working frequency | βέλτιστη συχνότητα |
commun. | output power/frequency characteristic within the passband | χαρακτηριστική μεταβολής της ισχύος εξόδου με τη συχνότητα για τη ζώνη διέλευσης του πομπού |
commun. | output power/frequency characteristic within the RF range | χαρακτηριστική μεταβολή της ισχύος με τη συχνότητα στη ζώνη ραδιοσυχνοτήτων λειτουργίας του πομπού |
med. | pacemaker frequency | συχνότης σχηματισμού ερεθίσματος |
el. | parasitic frequency | παρασιτική συχνότητα |
tech., el. | passive atomic frequency standard | παθητικό πρότυπο ατομικής συχνότητας |
gen. | Phase crossover frequency | Διαχωριστής συχνότητας φάσεων |
el. | phase-frequency characteristic in the passband | χαρακτηριστική φάσης-συχνότητας στη ζώνη διέλευσης |
commun. | phase-coherent frequency shift keying | συμφασική FSK |
commun., el. | picture frame frequency | συχνότητα πλαισίου |
commun., el. | picture frame frequency | λόγος πλαισίων εικόνας |
el. | pilot frequency | πιλοτική συχνότητα |
earth.sc. | plasma frequency | συχνότητα του Langmuir |
el. | plasma frequency | συχνότητα Langmuir |
earth.sc. | plasma frequency | ηλεκτρονική συχνότητα πλάσματος |
nat.sc. | point-type frequency meter | ενδεικτικό όργανο μέτρησης συχνότητας |
nat.sc. | point-type frequency meter | συχνόμετρο με δείκτες |
nat.sc. | point-type frequency meter | βολτόμετρο με δείκτες |
math. | Polya frequency function of order two | λειτουργία συχνότητας Pюlya της διαταγής δύο |
tech., el. | portable battery-operated frequency standard | φορητό πρότυπο συχνότητας με τροφοδοσία από συσσωρευτή |
gen. | power frequency | βιομηχανική συχνότητα |
el. | power-frequency characteristic | χαρακτηριστική ισχύος-συχνότητας |
el. | power/frequency characteristic | ρύθμιση συστήματος χαρακτηριστική φορτίου/συχνότητας |
el. | power-frequency control | ρύθμιση ισχύος-συχνότητας |
el. | power-frequency control | έλεγχος ισχύος-συχνότητας |
el. | power-frequency recovery voltage | μετα-μεταβατική τάση επαναφοράς |
IT | power/frequency response | απόκριση ισχύος/συχνότητας |
el. | power frequency withstand voltage | αντοχή σε τάση βιομηχανικής συχνότητας |
el. | power supply frequency | συχνότητα δικτύου ηλεκτροπαροχής |
el. | power-gain cut-off frequency | συχνότητα αποκοπής κέρδους ισχύος |
gen. | Precision methods for discrete-frequency and narrow band sources in reverberation rooms | Αναλυτικές μέθοδοι για τονικές και στενοζωνικές πηγές σε αίθουσες αντηχήσεως |
tech., el. | primary frequency standard | κύριο πρότυπο συχνότητας |
tech., el. | primary laboratory type caesium beam frequency standard | κύριο εργαστηριακό πρότυπο συχνότητας τύπου καισίου |
med. | pulse frequency | συχνότητα σφυγμού |
med. | pulse frequency | συχνότητα |
med. | pulse frequency | ρυθμός σφυγμών |
stat. | Pólya frequency function of order two | λειτουργία συχνότητας Pólya της διαταγής δύο |
stat. | Pólya frequency function of order two | συνάρτηση συχνότητας Pólya δεύτερης τάξης |
el. | radian frequency | γωνιακή ταχύτητα |
el. | radian frequency | γωνιακή συχνότητα |
commun. | radio frequency allocation | κατανομή συχνοτήτων |
el. | radio frequency amplifier | ενισχυτής ραδιοσυχνότητας |
el. | radio-frequency amplifier | ενισχυτής ραδιοσυχνότητας |
el. | radio-frequency amplifier | ενισχυτής ραδιοσυχνοτήτων |
el. | radio frequency amplifier | ενισχυτής υψηλής συχνότητας |
el. | radio-frequency amplifier | ενισχυτής υψηλής συχνότητας |
el. | radio frequency amplifier | ενισχυτής ραδιοσυχνοτήτων |
el. | radio-frequency amplifier | ενισχυτής RF |
el. | radio frequency amplifier | ενισχυτής RF |
commun., el. | radio frequency channel maintenance mode | συντήρηση καναλιών ραδιοσυχνοτήτων |
industr. | radio-frequency drive coil | πηνίο παραγωγής ραδιοσυχνοτήτων |
industr. | radio-frequency drive coil | πηνίο διέγερσης ραδιοσυχνοτήτων |
gen. | radio-frequency heating | θέρμανσις δι'υψηλής συχνότητος |
comp., MS | radio frequency identification sensor | αισθητήρας αναγνώρισης μέσω ραδιοσυχνοτήτων (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
el. | radio-frequency input voltage | τάση ραδιοσυχνότητας στην είσοδο |
el. | radio-frequency noise power | ισχύς θορύβου ραδιοσυχνότητας |
el. | radio-frequency power generator | πηγή ραδιοηλεκτρικής ενέργειας |
commun. | radio-frequency power spectral density | φασματική πυκνότητα ραδιοηλεκτρικής ισχύος |
commun., IT | radio-frequency source | πηγή ραδιοσυχνότητας |
tech., el. | random frequency test | δοκιμή τυχαίων συχνοτήτων |
health. | real time third octave frequency analyser | αναλυτής πραγματικού χρόνου τριτοοκταβικών συχνοτήτων |
med. | recombination frequency | συχνότητα ανασυνδυασμού |
tech., el. | reed type frequency meter | μετρητής συχνότητας με παλλόμενα ελάσματα |
med. | repetition frequency | συχνότητα επανάληψης |
el. | repetition rate of the frequency steps | ρυθμός επανάληψης των βημάτων συχνότητας |
tech. | resonance frequency of the test set-up | συχνότητα συντονισμού του συγκροτήματος δοκιμής |
el. | resonant frequency of the network | συχνότητα συντονισμού δικτύου |
med. | respiratory frequency | συχνότητα αναπνοής |
med. | respiratory frequency | αναπνευστική συχνότητα |
commun., el. | response/frequency characteristic | χαρακτηριστική απόκρισης/ συχνότητας |
el. | rest frequency | συχνότητα ηρεμίας |
el. | rest line frequency | τιμή ηρεμίας φασματικής γραμμής |
el. | restricted-radiation frequency for I.S.M.apparatus | συχνότητα περιορισμένης ακτινοβολίας για συσκευές I.S.M. |
el. | r.m.s.frequency deviation | ενεργός απόκλιση συχνότητας |
el. | r.m.s.frequency deviation per channel | ενεργός απόκλιση συχνότητας ανά κανάλι |
tech., el. | rubidium atomic frequency standard | πρότυπο ατομικής συχνότητας με ρουβίδιο |
el. | sharing of the radio-frequency spectrum | κοινή χρήση φάσματος ραδιο-συχνοτήτων |
el. | shifted frequency | μετατοπισμένη συχνότητα |
el. | short-term frequency stability | βραχυχρόνια σταθερότητα συχνότητας |
el. | signal failure of the operating frequency | απώλεια σήματος στη συχνότητα λειτουργίας |
commun. | single channel frequency shift keying coaxial system | μονοκαναλικό ομοαξονικό σύστημα FSK |
commun. | single-frequency operation | λειτουργία μοναδικής συχνότητας |
commun. | single-frequency operation | λειτουργία απλής συχνότητας |
el. | single-frequency signaling equipment | μονάδα σηματοδοσίας SF |
el. | single-frequency signaling equipment | εξοπλισμός μονοσυχνικής σηματοδοσίας |
el. | single-frequency signalling equipment | μονάδα σηματοδοσίας SF |
el. | single-frequency signalling equipment | εξοπλισμός μονοσυχνικής σηματοδοσίας |
el. | solid-state frequency modulator | διαμορφωτής συχνότητας στερεάς κατάστασης |
med. | spatial frequency | χωρική συχνότητα |
tech., mech.eng. | speed frequency | συχνότητα περιστροφής |
tech., mech.eng. | speed frequency | αριθμός στροφών |
el. | spin exchange frequency shift | ολίσθηση συχνότητας από ανταλλαγή ιδιοστροφορμής |
med., life.sc. | spontaneous translocation frequency | συχνότητα αυθόρμητης μετατόπισης |
el. | SSB frequency translational error | σφάλμα ολίσθησης συχνότητας στις εκπομπές μονοπλευρικής φέρουσαςSSB |
el. | SSB translation frequency | συχνότητα μετατόπισης SSB |
el. | standard deviation of the frequency error | τυπική απόκλιση του φάσματος συχνότητας |
commun., el. | standard frequency and time signal station | σταθμός πρότυπης συχνότητας ή/και σημάτων ώρας |
gen. | Standard tuning frequency Standard musical pitch | Πρότυπη συχνότητα συντονισμού Πρότυπος μουσικός τόνος |
med. | Stimulation frequency | συχνότητα διέγερσης |
med. | strain frequency | συχνότητα οσφυαλγιών |
commun. | sub-multiples of the sampling frequency | υποπολλαπλάσια της συχνότητας δειγματοληψίας |
el. | sudden change in frequency | απότομη μεταβολή της συχνότητας |
mater.sc., el. | sweep frequency | συχνότητα σάρωσης |
el. | switching frequency | συχνότητα λειτουργίας |
transp. | terminal very-high-frequency omnidirectional range station | τερματικός παγκατευθυντήριος σταθμός πολύ υψηλής συχνότητας |
tech. | test frequency | συχνότητα δοκιμής |
commun. | time and frequency data analysis | ανάλυση δεδομένων χρόνου και συχνότητας |
life.sc., el. | time-frequency-geographic region | χρονοραδιογεωγραφική περιοχή |
commun., el. | time-and-frequency distribution | μετάδοση ώρας και συχνοτήτων |
el. | tolerance on the frequency response | ανοχή στη φασματική απόκριση |
commun. | tone frequency telegraphy | τηλεγραφία συχνότητας τόνου |
commun. | tone frequency telegraphy | τηλεγραφία ακουστικής συχνότητας |
met., mech.eng. | tooth engagement frequency | συχνότητα εμπλοκής κοπτικού δοντιού φρέζας |
transp., el. | tractive unit using two systems of frequency single-phase 50 cycle and 16 2/3 Hz | μηχανή έλξης διπλής συχνότητας με μονοφασικό ρεύμα 50 Hz-16 2/3 Hz |
stat., transp. | trip frequency | τέλη πληρωμής για την χρησιμοποίηση συγκοινωνιακών γραμμών |
stat. | two-by-two frequency table | τετραπλός πίνακας |
commun. | ultra high frequency band | ζώνη συχνοτήτων UHF |
commun. | ultra high frequency unit | εγκατάσταση VHF |
commun. | ultra high frequency unit | συσκευή πάρα πολύ υψηλής συχνότητας |
commun. | ultra high frequency unit | εγκατάσταση UHF |
commun. | ultrasonic frequency | υπερακουστική συχνότητα |
el. | variable frequency input control | έλεγχος εισόδου μεταβλητής συχνότητας |
med. | ventilory frequency | αναπνευστική συχνότης |
el. | very high frequency | υπερυψηλή συχνότητα |
commun. | very high frequency | πολύ υψηλή συχνότητα |
el. | very high frequency | μετρικό κύμα |
commun., transp. | very high frequency omnidirectional radio range installation | εγκατάσταση πανδιευθυντικού ραδιοφάρου λίαν υψηλής συχνότητας |
commun., transp. | very high frequency omnidirectional radio range installation | εγκατάσταση VOR |
commun., transp., avia. | very high frequency omnirange | ραδιοφάρος καθολικής κατεύθυνσης VHF |
commun., transp., avia. | very high frequency omnirange | ολοκατευθυντική ραδιοκάλυψη υπερυψηλών συχνοτήτων |
commun. | very high frequency unit | εγκατάσταση VHF |
commun. | very high frequency unit | συσκευή πάρα πολύ υψηλής συχνότητας |
commun. | very high frequency unit | συσκευή πολύ υψηλής συχνότητας |
commun. | very high frequency unit | εγκατάσταση UHF |
el. | very low frequency | πολύ χαμηλή συχνότητα |
commun. | very low frequency generator | γεννήτρια πολύ χαμηλής συχνότητας |
commun., transp. | very-high-frequency radio installation | εγκατάσταση ασυρμάτου VHF |
commun., transp. | very-high-frequency radio installation | εγκατάσταση ασυρμάτου πολύ υψηλής συχνότητας |
commun., transp. | very-high-frequency radio installation | εγκατάσταση VHF ασυρμάτου επικοινωνίας |
commun. | vision carrier frequency | συχνότητα φέρουσας εικόνας |
commun. | vision frequency | συχνότητα φέρουσας εικόνας |
commun. | visual monitoring of the radio-frequency spectrum | οπτική παρακολούθηση φάσματος ραδιοσυχνοτήτων |
commun. | voice frequency | συχνότητα φωνής |
commun. | voice frequency | τηλεφωνική συχνότητα |
commun. | voice frequency | συχνότητα ομιλίας |
law, el. | voice frequency | φωνητική ζώνη |
IT, el. | voice-frequency band | φωνόσυχνη ζώνη |
IT, el. | voice-frequency beat | φωνόσυχνο διακρότημα |
commun., IT | voice-frequency carrier telegraphy | φερέσυχνη τηλεγραφία φωνητικής συχνότητας |
commun. | voice-frequency channel | φωνόσυχνο κανάλι |
IT | voice frequency channel | φωνόσυχνο κανάλι |
IT | voice frequency equipment | εξοπλισμός φωνητικών συχνοτήτων |
IT | voice frequency in-band signaling | ενδοζωνική σηματοδοσία συχνοτήτων φωνής |
IT | voice frequency in-band signalling | ενδοζωνική σηματοδοσία συχνοτήτων φωνής |
IT | voice frequency interface | προσαρμοστικό φωνητικής συχνότητας |
IT | voice frequency interface | διεπαφή φωνητικής συχνότητας |
IT | voice frequency interface 4-wire | τετρασύρματο προσαρμοστικό συχνοτήτων φωνής |
commun. | voice-frequency key sending | κομβιοεπιλογή με συχνότητες |
el. | voice-frequency line signaling system | φωνόσυχνο σύστημα σηματοδοσίας γραμμής |
el. | voice-frequency line signalling system | φωνόσυχνο σύστημα σηματοδοσίας γραμμής |
el. | voice frequency link | φωνόσυχνη ζεύξη |
commun., el. | voice-frequency multi-channel telegraphy | φωνοσυχνική τηλεγραφία |
commun., el. | voice-frequency multi-channel telegraphy | αρμονική τηλεγραφία |
IT, el. | voice-frequency multiplex | φωνοσυχνικός πολυπλέκτης |
commun., IT | voice-frequency multiplex telegraphy | φωνόσυχνη τηλεγραφία |
commun., IT | voice-frequency multiplex telegraphy | αρμονική τηλεγραφία |
commun., IT | voice frequency signal | σήμα ακουστικών συχνοτήτων |
commun., IT | voice frequency signal | σήμα vf |
commun., IT | voice-frequency signaling | φωνόσυχνη σηματοδοσία |
IT | voice frequency signaling | σηματοδοσία φωνητικής συχνότητας |
IT | voice frequency signaling | σηματοδοσία VF |
IT | voice frequency signalling | σηματοδοσία φωνητικής συχνότητας |
commun., IT | voice-frequency signalling | φωνόσυχνη σηματοδοσία |
IT | voice frequency signalling | σηματοδοσία VF |
el. | voice-frequency telegraph emission | φωνοσυχνική τηλεγραφική εκπομπή |
el. | voice-frequency telegraph signal | φωνόσυχνο τηλεγραφικό σήμα |
el. | voice-frequency telegraph tone | φωνόσυχνος τηλεγραφικός τόνος |
commun. | voice frequency telegraphy | τηλεγραφία συχνότητας τόνου |
commun., el. | voice-frequency telegraphy | φωνοσυχνική τηλεγραφία |
commun., IT | voice-frequency telegraphy | τηλεγραφία συχνοτήτων ομιλίας |
commun. | voice frequency telegraphy | τηλεγραφία συχνότητας φωνής |
commun. | voice frequency telegraphy | τηλεγραφία ακουστικής συχνότητας |
commun., el. | voice-frequency telegraphy | αρμονική τηλεγραφία |
el. | voice frequency telegraphy bearer | φωνοσυχνικός τηλεγραφικός φορέας |
el. | voice-frequency telegraphy on radio circuits | φωνοσυχνική τηλεγραφία σε ραδιοκυκλώματα |
commun. | voice-frequency telephony channel | φωνοσυχνικό τηλεφωνικό κανάλι |
commun. | voice intermediate frequency module | δομοστοιχείο φωνής μέσης συχνότητας |
commun. | voice intermediate frequency module | δομοστοιχείο φωνής I-F |
IT, el. | voice-band frequency | συχνότητα φωνητικής ζώνης |
met., el. | welding set with a continuous wave high frequency ionizer | συσκευή συγκολλήσεως με συνεχές κύμα ιονισμού υψηλής συχνότητας |
met., el. | welding transformer with three phase input and single phase double frequency output | μετασχηματιστής συγκολλήσεως με τριφασική είσοδο και μονοφασική έξοδο διπλάσιας συχνότητας |
commun., IT | wide frequency tolerant power supply | τροφοδοτικό ευρείας ανοχής συχνότητας |
commun. | world-wide standard-frequency and time-signal service | εξυπηρέτηση σε παγκόσμια κλίμακα πρότυπης συχνότητας και σημάτων χρόνου |