| English | Greek |
| adaptive format | προσαρμόσιμη μορφή (" A type of format that uses Extensible Application Markup Language ("XAML") to optimize the layout of a page. By declaring a document adaptive, "Avalon" automatically optimizes the document to best use the available screen space.") |
| character formatting | μορφοποίηση χαρακτήρων (Formatting you can apply to selected text characters) |
| common object file format | μορφή αρχείου κοινού αντικειμένου (A format in 32-bit programming for executable (image) and object files that is portable across platforms. The Microsoft implementation is called portable executable (PE) file format) |
| data format | μορφή δεδομένων (The structure or appearance of a unit of data, such as a field, or text in a message body) |
| dialable format | μορφή με δυνατότητα κλήσης (A phone number format for dialing of internal, operator or emergency numbers by a computer. Calling cards cannot be used with this format) |
| double-precision floating-point format | μορφή κινητής υποδιαστολής διπλής ακρίβειας (A computer number format that occupies 8 bytes (64 bits) in computer memory and represents a wide dynamic range of values by using floating point) |
| Excel XML Format | Μορφή XML του Excel (The formal name for Excel 12 file format. The Excel XML Format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties) |
| file format escape | ακολουθία διαφυγής μορφοποίησης αρχείου (" In regular expressions, the usual C language character escape sequences, "\\", "\a", "\b", "\f", "\n", "\r", "\t", "\v", with the usual meanings, that is, backslash, alert, backspace, form feed, newline, carriage return, horizontal tab, and vertical tab, respectively.") |
| flat file format | μορφή επίπεδου αρχείου (An image file format in which individual objects cannot be edited. Files stored in JPEG, GIF, and BMP formats are all flat files. The PhotoDraw MIX file format is not a flat file format) |
| Format Object task pane | παράθυρο εργασίας "Μορφοποίηση αντικειμένου" (A task pane that provides functionality for formatting objects) |
| Format Painter | Πινέλο μορφοποίησης (A feature that replicates formatting from a source item - such as text in Word, a cell in Excel, a control in Access, or a shape in Publisher - to one or more target items) |
| formatting dimension | διάσταση αριθμητικής μορφοποίησης (The dimension that numeric formatting is applied to) |
| frame format | μορφή πλαισίου (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate) |
| Graphics Interchange Format | μορφή ανταλλαγής γραφικών (A graphic stored as a file in the GIF format) |
| in-country number format | μορφή εθνικού τηλεφωνικού αριθμού (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan) |
| international number format | μορφή διεθνούς τηλεφωνικού αριθμού (The string that is used to define how to dial someone from outside of their country/region) |
| low level format | διαμόρφωση χαμηλού επιπέδου (A process that creates the physical format, the positions of the tracks and sectors, that defines where the data is stored on a hard disk) |
| Management Information Format file | αρχείο μορφής πληροφοριών διαχείρισης (A file that can be used to modify the SMS/Configuration Manager database by creating architectures, object classes, and attributes) |
| Office Open XML formats | Μορφές Office Open XML (An international open standard for word-processing documents, presentations, and spreadsheets that can be freely implemented across multiple applications and platforms) |
| Open XML formats | Μορφές Open XML (An international open standard for word-processing documents, presentations, and spreadsheets that can be freely implemented across multiple applications and platforms) |
| pixel format | μορφή pixel (The size and arrangement of pixel color components. The format is specified by the total number of bits used per pixel and the number of bits used to store the red, green, blue, and alpha components of the color of the pixel) |
| PowerPoint XML Format | Μορφή XML του PowerPoint (The formal name for PowerPoint 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed) |
| Red Book audio format | μορφή ήχου Red Book (A standard compact disc format developed by Philips and Sony) |
| regional format | τοπική μορφή (The options for setting the phone's default language and the specific country or region where it is spoken) |
| Standards and formats | Πρότυπα και μορφές (A Regional and Language Options setting that determines the formats used to display dates, times, currency, numbers, and the sorting order of text) |
| stream format | μορφή ροής (Information about the properties of a stream, such as the codecs used, frame rate, and frame size. A player uses stream format information to decode a stream) |
| stream format file | αρχείο μορφής ροής (A file used by a player to decode a multicast stream) |
| Tagged Image File Format | Μορφή αρχείων εικόνων με ετικέτες (A high resolution, tag-based image format used for scanning, storing, and combining graphic images) |
| UCS Transformation Format 8 | μορφή μετάδοσης UTF-8 (A character set for protocols evolving beyond the use of ASCII. The UTF-8 protocol provides for support of extended ASCII characters and translation of UCS-2, an international 16-bit Unicode character set. UTF-8 enables a far greater range of names than can be achieved using ASCII or extended ASCII encoding for character data) |
| Universal Disk Format | ενιαία διαμόρφωση δίσκων (A file system defined by the Optical Storage Technology Association (OSTA) that is the successor to the CD-ROM file system (CDFS). UDF is used for removable disk media like DVD, CD, and magneto-optic (MO) disks) |
| Windows Media Format | μορφή Windows Media (The format of a digital media file or stream that was encoded with Windows Media codecs) |
| Word XML Format | Μορφή XML του Word (The formal name for Word 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed) |
| XPS Document format | μορφή εγγράφου XPS (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents) |
