Terms for subject Life sciences containing field

English	Greek
artificial field	τεχνητό πεδίο
available field capacity	ικανότης εις διαθέισμον ύδωρ
boundaries of a mining field	οριοθέτηση πεδίου εκμετάλλευσης
boundary of a mining field	όριο παραχώρησης εκμετάλλευσης
boundary stone of a mining field	σταθερό ορόσημο πεδίου εκμετάλλευσης
corner point of a mining field	γωνιακό ορόσημο πεδίου εκμετάλλευσης
deformation field	πεδίο παραμόρφωσης
field book frame	πλαίσιο βιβλίου εργασιών υπαίθρου
field capacity zone	ζώνη συγκρατήσεως
field capillary capacity	αγροϋδροχωρητικότης
field capillary saturation	αγροϋδροχωρητικότης
field carrying capacity	αγροϋδροχωρητικότης
field coefficient of permeability	συντελεστής διαπερατότητος εν τω πεδίω
field command	διαθέσιμον φορτίον διά το αγροτεμάχιον
field comparator	βάση ελέγχου
field division	υποδιαίρεση και αρίθμηση σταδίας με εναλλασόμενους χρωματισμούς
field graduation	υποδιαίρεση και αρίθμηση σταδίας με εναλλασόμενους χρωματισμούς
field maximum	αγροϋδροχωρητικότης
field moisture deficiency	έλλειμμα εις εδαφικόν ύδωρ εν τω αγρώ
field of view stop	διάφραγμα οπτικού πεδίου
field pea	μπιζέλια εκτός από τα κτηνοτροφικά (-)
field sheet	φύλλο χάρτου υπαίθρου
field survey	επίγειος αποτύπωσις
field velocity	πραγματική ταχύτης
field water application efficiency	απόδοσις εφαρμογής ύδατος εις αγρόν
field water use efficiency	απόδοσις χρήσεως ύδατος εις αγρόν
field work	εργασία υπαίθρου
hydrobiology of deep rice fields	υδροβιολογία των βαθιών ορυζώνων
ice field	παγοπέδιο
large ice field	μεγάλο παγοπέδιο
legal size of a mining field	νόμιμες διαστάσεις πεδίου εκμετάλλευσης
magnetic field balance	βαριόμετρο μαγνητικής απόκλισης
map of oil field concession	σχέδιο παραχώρησης εκμετάλλευσης πετρελαιοπηγών
map with mining field boundaries	χάρτης εμφανίζων όρια παραχώρησης
medium ice field	μεσαίο παγοπέδιο
mining field delimited on the surface by straight lines and in depth by vertical planes	πεδίο εκμετάλλευσης οριοθετημένο με ευθείες γραμμές στην επιφάνεια και στο βάθος με κατακόρυφα επίπεδα
mining field subdivision map	χάρτης υποδιαίρεσης πεδίου εκμετάλλευσης
modification of mining fields	τροποποίηση πεδίων εκμετάλλευσης
Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989	Πολυετές πρόγραμμα έρευνας για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα στον τομέα της βιοτεχνολογίας 1985-1989
Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering 1982-1986	Πολυετές ερευνητικό και επιμορφωτικό πρόγραμμα για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής 1982-1986
Multiannual Research and Training Programme for the European Economic Community in the field of Biomolecular Engineering 1982 to 1986	Πολυετές ερευνητικό και επιμορφωτικό πρόγραμμα για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής
Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86	Πολυετές ερευνητικό και επιμορφωτικό πρόγραμμα για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής1982-1986
oil field	κoίτασμα πετρελαίoυ
operator of a mining field	ο εκμεταλλευτής ορυχείου
operator of a mining field	μεταλλειοκτήτης
ozone field	πεδίο όζοντος
particles and fields	σωματίδια και πεδία
placing of boundary stone on a mining field	οριοθέτηση με σταθερά ορόσημα
position of a mining field	θέση και έκταση πεδίου εκμετάλλευσης
potential of a vector field	δυναμικό διανυσματικού πεδίου
pressure-field pattern	εικόνα συστημάτων πιέσεων
residual anomaly field	πεδίο υπολειπόμενης ανωμαλίας
residual anomaly field	πεδίο παραμένουσας ανωμαλίας
review-map of mining fields	συνοπτικός χάρτης παραχωρήσεων
to set out boundary stones of a mining field	οριοθέτηση ορυχείου
sinking field	λεκάνη καθίζησης
small ice field	μικρό παγοπέδιο
small mining areas claimed in addition to an existing mining field	συμπληρωματική παραχώρηση
snow-field	έκτασις χιόνος
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της βιοτεχνολογίας
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των επιστημών και τεχνολογιών της θαλάσσης
Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της βιοτεχνολογίας 1990-1994
surface stake marking the end of the underground field	επιφανειακός πάσσαλος σήμανσης ορίων υπόγειας εκμετάλλευσης
total magnetic field intensity	ολική ένταση μαγνητικού πεδίου
wide field of view sensor	αισθητήρας ευρέος οπτικού πεδίου
wind field	πεδίο ανέμου
wind field	αιολικό πεδίο