| Subject | English | Greek |
| environ. | accredited environmental auditor | διαδικασία ελέγχου στον τομέα του περιβάλλοντος |
| environ. | accredited environmental auditor | διαπιστευμένος επιθεωρητής περιβάλλοντος |
| environ. | accredited environmental auditor | διαπιστευμένος περιβαλλοντικός διακριβωτής |
| environ. | accredited environmental verifier | διαπιστευμένος περιβαλλοντικός διακριβωτής |
| environ. | accredited environmental verifier | διαδικασία ελέγχου στον τομέα του περιβάλλοντος |
| environ. | accredited environmental verifier | διαπιστευμένος επιθεωρητής περιβάλλοντος |
| environ. | action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection | πρόγραμμα δράσης για την υποστήριξη μη κυβερνητικών οργανώσεων που έχουν ως πρωταρχικό στόχο την προστασία του περιβάλλοντος |
| environ., agric., industr. | agri-environmental indicator | γεωργοπεριβαλλοντικός δείκτης |
| environ., agric. | Agri-Environmental Indicators | Γέωργο-Περιβαλλοντικοί Δείκτες |
| environ., agric. | agri-environmental measure | γεωργοπεριβαλλοντικό μέτρο |
| environ., agric. | agri-environmental measure | γεωργο-περιβαλλοντικό μέτρο |
| environ., polit., agric. | agri-environmental payment | γεωργοπεριβαλλοντική ενίσχυση |
| econ. | agri-environmental plan | γεωργοπεριβαλλοντικό πρόγραμμα |
| environ., agric. | agri-environmental programme | γεωργοπεριβαλλοντικό πρόγραμμα |
| econ. | agricultural area with environmental restrictions | γεωργική έκταση με περιβαλλοντικούς περιορισμούς |
| environ., polit., agric. | agro-environmental measure | γεωργοπεριβαλλοντικό μέτρο |
| environ., polit., agric. | agro-environmental measures | μέτρα που αφορούν το γεωργοπεριβαλλοντικό τομέα |
| environ. | aid for environmental protection | ενίσχυση υπέρ της προστασίας του περιβάλλοντος |
| econ., environ. | aid for environmental protection | ενίσχυση για την προστασία του περιβάλλοντος |
| environ., agric. | aid for the release of land for environmental purposes | ενισχύσεις για την εγκατάλειψη γαιών για περιβαλλοντολογικούς σκοπούς |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | κατευθυντήριες γραμμές Akwé: Kon |
| environ. | area with environmental constraints | περιοχή που υπόκειται σε περιβαλλοντικούς περιορισµούς |
| agric. | areas with environmental restrictions | περιοχές που υπόκεινται σε περιβαλλοντικούς περιορισμούς |
| environ. | assessment of environmental effects | εκτίμηση των επιπτώσεων στο περιβάλλον |
| environ. | assessment of the environmental effects | εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων |
| environ. | assessment of the environmental impact of Community measures | εκτίμηση των επιπτώσεων των κοινοτικών μέτρων στο περιβάλλον |
| environ. | Asturias Environmental Agency | Υπηρεσία Περιβάλλοντος των Αστουριών |
| environ. | best environmental practice | καλύτερη περιβαλλοντική πρακτική |
| environ. | best environmental practice | βέλτιστη περιβαλλοντική πρακτική |
| environ. | Civil Protection and Environmental Emergencies European Network | Ευρωπαϊκό Δίκτυο Πολιτικής Προστασίας και Αντιμετώπισης Περιβαλλοντικών Καταστάσεων Έκτακτης Ανάγκης |
| law, environ. | code of environmental advertising standards | κώδικας περιβαλλοντικής δεοντολογίας των διαφημιστών |
| gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την πρόληψη και τη μείωση της ρύπανσης του περιβάλλοντος από τον αμίαντο |
| law, transp., environ. | Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme | Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής με σκοπό τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων του συστήματος εμπορευματικών μεταφορών πρόγραμμα Marco Polo |
| environ. | Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection | Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την υποστήριξη μη κυβερνητικών οργανώσεων που έχουν ως πρωταρχικό στόχο την προστασία του περιβάλλοντος |
| environ., industr., construct. | Community action programme to combat environmental pollution by cadmium | Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την καταπολέμηση της ρύπανσης του περιβάλλοντος από το κάδμιο |
| law, environ. | Community environmental law | κοινοτική νομοθεσία για το περιβάλλον |
| fin., environ. | Community guidelines on State aid for environmental protection | Κοινοτικό πλαίσιο σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις για την προστασία του περιβάλλοντος |
| fin., environ. | Community guidelines on State aid for environmental protection | Κοινοτικές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις για την προστασία του περιβάλλοντος |
| environ., UN | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Σύμβαση του Aarhus |
| environ., UN | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα |
| environ., UN | Convention on environmental impact assessment in a transboundary context | σύμβαση για την αξιολόγηση των επιπτώσεων επί του διασυνοριακου περιβάλλοντος |
| environ., UN | Convention on environmental impact assessment in a transboundary context | σύμβαση Espoo |
| environ. | Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Σύμβαση για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε διασυνοριακά πλαίσια |
| environ. | Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Σύμβαση του Έσπο |
| environ. | Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques | Σύμβαση για την απαγόρευση της στρατιωτικής ή οποιασδήποτε άλλης εχθρικής χρήσης των τεχνικών μεθόδων μεταβολής του περιβάλλοντος |
| environ. | Danish Environmental Protection Agency | υπέυθυνη για το περιβάλλον δανική υπηρεσία |
| fin., environ. | Declaration of Environmental Policies and Procedures relating to Economic Development | Δήλωση σχετικά με τις περιβαλλοντικές πολιτικές και διαδικασίες που αφορούν την οικονομική ανάπτυξη |
| law, environ. | Declaration No 20 on assessment of the environmental impact of Community measures | Δήλωση αριθ. 20 σχετικά με την εκτίμηση των επιπτώσεων των κοινοτικών μέτρων στο περιβάλλον |
| law, environ. | Declaration on environmental impact assessments | Δήλωση αριθ. 12 για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων |
| environ. | document on general environmental policy | έγγραφο για τη γενική πολιτική στον τομέα του περιβάλλοντος |
| environ. | document on general environmental policy | έγγραφο για τη γενική περιβαλλοντική πολιτική |
| environ. | ecological basis for environmental management | οικολογική βάση για την περιβαλλοντική διαχείριση |
| environ. | Ecology of Energy and Environmental Renovation | Οικολογία της ενέργειας και της αποκατάστασης του περιβάλλοντος |
| law | economic, societal or environmental difficulties of a sectorial or regional nature | οικονομικές,κοινωνικές ή περιβαλλοντικές δυσχέρειες τομεακού ή περιφερειακού χαρακτήρα |
| environ. | EEA Environmental Monograph | Περιβαλλοντική Μονογραφία του Ε.Ο.Π |
| environ. | EEC-Singapore Regional Institute of Environmental Technology | Περιφερειακό Ινστιτούτο ΕΟΚ-Σιγκαπούρης για την περιβαλλοντική τεχνολογία |
| environ., energ.ind. | Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects | Πρωτόκολλο του Χάρτη ενέργειας για την ενεργειακή απόδοση και τα σχετικά περιβαλλοντικά ζητήματα |
| environ., energ.ind., polit. | Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects | Πρωτόκολλο του Χάρτη Ενέργειας για την ενεργειακή απόδοση και τα σχετικά περιβαλλοντικά ζητήματα |
| gen. | Environmental acoustics | Περιβαλλοντική ακουστική |
| environ. | environmental agreement | συμφωνία για το περιβάλλον |
| environ. | environmental agreement | περιβαλλοντική συμφωνία |
| econ., environ. | environmental aid | ενίσχυση για την προστασία του περιβάλλοντος |
| fin. | Environmental and Social Practices Handbook | εγχειρίδιο καλών περιβαλλοντικών και κοινωνικών πρακτικών |
| environ. | environmental anxiety | περιβαλλοντικό άγχος |
| environ. | environmental architecture | περιβαλλοντική αρχιτεκτονική |
| environ., energ.ind. | environmental aspect | περιβαλλοντική πτυχή |
| environ. | environmental aspect of human settlements Human settlements have an adverse impact on many ecosystems and on themselves by the addition of toxic or harmful substances to the outer lithosphere, hydrosphere, and atmosphere. The major types of environmental pollutants are sewage, trace metals, petroleum hydrocarbons, synthetic organic compounds, and gaseous emissions. Most, if not all, of the additions of potentially harmful substances to the environment are result of the population growth and the technological advances of industrial societies | περιβαλλοντική πτυχή των ανθρώπινων οικισμών |
| environ. | environmental aspect of human settlements | περιβαλλοντική πτυχή των ανθρώπινων οικισμών |
| environ. | Environmental Assessment | εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων |
| environ. | environmental assessment | περιβαλλοντική αξιολόγηση |
| environ. | environmental assessment The evaluation or appraisal of ecological or natural resources | περιβαλλοντική αξιολόγηση |
| environ. | environmental assessment criterion | κριτήριο περιβαλλοντικής αξιολόγησης |
| environ. | environmental assessment criterion Principle or standard for the evaluation or appraisal of ecological or natural resources | κριτήριο περιβαλλοντικής αξιολόγησης |
| environ. | environmental audit | οικο-λογιστικός περιβαλλοντικός έλεγχος |
| environ. | environmental audit | οικολογιστικός περιβαλλοντικός έλεγχος |
| fin., environ. | environmental audit | περιβαλλοντικός έλεγχος |
| environ. | environmental auditing | Οικολογικοί έλεγχοι |
| fin., environ. | environmental auditing | περιβαλλοντικός έλεγχος |
| environ. | environmental awareness The growth and development of awareness, understanding and consciousness toward the biophysical environment and its problems, including human interactions and effects. Thinking "ecologically" or in terms of an ecological consciousness | περιβαλλοντική ευαισθησία |
| environ. | environmental awareness | περιβαλλοντική συνείδηση/περιβαλλοντική ευαισθησία |
| environ. | environmental awareness | οικολογική συνείδηση |
| nat.sc. | environmental biology | περιβαλλοντική βιολογία |
| environ. | environmental capacity for thermal discharges | ικανότητα απορρόφησης των θερμικών αποβλήτων από το περιβάλλον |
| environ. | Environmental Centre for Administration and Technology | Περιβαλλοντικό Κέντρο Διοίκησης και Τεχνολογίας |
| agric. | environmental certification scheme | σύστημα για την πιστοποίηση του περιβάλλοντος |
| nat.sc. | environmental chamber | θάλαμος συνθηκών περιβάλλοντος |
| tech., mech.eng. | environmental chamber | κλιματικός θάλαμος |
| tax., environ. | environmental charge | περιβαλλοντικές επιβαρύνσεις |
| life.sc., environ. | environmental compartment | τομείς περιβάλλοντος |
| environ. | environmental compatibility Condition of products or projects of having a reduced impact or burden on the natural environment | περιβαλλοντική συμβατότητα |
| environ. | environmental compatibility | περιβαλλοντική συμβατότητα |
| environ. | environmental compatibility | συμβατότητα με το περιβάλλον |
| environ. | environmental consequence Resultant of natural or man-made perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment | περιβαλλοντική επίπτωση |
| environ. | environmental consequence | περιβαλλοντική επίπτωση |
| environ., food.ind. | environmental contaminant | περιβαλλοντικός ρύπος |
| environ., food.ind. | environmental contaminant | περιβαλλοντική ρύπανση |
| earth.sc., mech.eng. | environmental contamination | ρύπανση του περιβάλλοντος αέρα |
| earth.sc., mech.eng. | environmental contamination | ρύπανση περιβάλλοντος |
| gen. | environmental control of products | περιβαλλοντικός έλεγχος των προϊόντων |
| econ. | environmental cooperation | περιβαλλοντική συνεργασία |
| earth.sc., tech. | environmental correction K2 | περιβαλλοντική διόρθωση K2 |
| law, environ. | environmental crime | έγκλημα κατά του περιβάλλοντος |
| crim.law., environ. | environmental crime | περιβαλλοντικό έγκλημα |
| crim.law., environ. | environmental crime | εγκληματικότητα κατά του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental crime Unlawful acts against the environment, such as water contamination, hazardous waste disposal, air contamination, unpermitted installation of plants, oil spills, etc. | έγκλημα κατά του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental crime | εγκληματικότητα εις βάρoς τoυ περιβάλλovτoς |
| law, environ. | environmental crime | περιβαλλοντική εγκληματικότητα |
| law, environ. | environmental crime | εγκληματικότητα εις βάρος του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental criminal law The aggregate of statutory enactments pertaining to actions or instances of ecological negligence deemed injurious to public welfare or government interests and legally prohibited | περιβαλλοντικό ποινικό δίκαιο |
| environ. | environmental criminal law | περιβαλλοντικό ποινικό δίκαιο |
| environ. | environmental criterion Standards of physical, chemical or biological (but sometimes including social, aesthetic, etc.) components that define a given quality of an environment | περιβαλλοντικό κριτήριο |
| environ. | environmental criterion | περιβαλλοντικό κριτήριο |
| environ., agric. | environmental cross-compliance | περιβαλλοντική πολλαπλή συμμόρφωση |
| environ., agric. | environmental cross-compliance | περιβαλλοντική διασταυρούμενη συμμόρφωση |
| environ. | environmental damage Harm done to the environment, e.g. loss of wetlands, pollution of rivers, etc. | βλάβη στο περιβάλλον |
| environ. | environmental damage | ζημιά στο περιβάλλον |
| environ. | environmental damage | περιβαλλοντική ζημία |
| environ. | environmental damage | καταστροφή του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental damage | περιβαλλοντική ζημία/βλάβη στο περιβάλλον |
| environ. | environmental damage Harm done to the environment, e.g. loss of wetlands, pollution of rivers, etc. | περιβαλλοντική ζημία |
| environ., construct. | environmental damage to tourism beauty spots | οικολογική καταστροφή που προκαλείται σε τοποθεσίες φυσικού κάλλους |
| gen. | environmental data processing | πληροφορική περιβάλλοντος |
| environ. | environmental disaster | οικολογική καταστροφή |
| environ. | environmental disorder | περιβαλλοντική διαταραχή |
| earth.sc. | environmental distribution model | μοντέλο περιβαλλοντικής κατανομής |
| environ. | environmental documentation centre | Κέντρο Περιβαλλοντικής Τεκμηρίωσης |
| environ. | environmental dumping | οικολογικό ντάμπινγκ |
| econ., environ. | environmental dumping | περιβαλλοντικό ντάμπινγκ |
| econ. | environmental economics | περιβαλλοντική οικονομία |
| ed., environ. | environmental education | περιβαλλοντική αγωγή |
| environ. | environmental education The educational process that deals with the human interrelationships with the environment and that utilizes an interdisciplinary problem-solving approach with value clarification. Concerned with education progress of knowledge, understanding, attitudes, skills, and commitment for environmental problems and considerations. The need for environmental education is continuous, because each new generation needs to learn conservation for itself | περιβαλλοντική αγωγή |
| ed., environ. | environmental education | περιβαλλοντική αγωγή ; περιβαλλοντική εκπαίδευση |
| econ. | environmental education | περιβαλλοντική εκπαίδευση |
| environ. | environmental effect | επιπτώσεις στο περιβάλλον |
| environ. | environmental engineering | μηχανική κλιματισμού |
| environ. | environmental enterprise Organisations that are specialized in providing advice on environmental matters, for example investigation and remediation of potentially polluted land, water and air, and in the evaluation of environmental impacts; they employ professionals with the qualifications of engineering, geology, chemistry, hydrogeology, landscaping, environmental economics, etc. | περιβαλλοντική επιχείρηση |
| environ. | environmental enterprise | περιβαλλοντική επιχείρηση |
| environ. | environmental ethics An ecological conscience or moral that reflects a commitment and responsibility toward the environment, including plants and animals as well as present and future generations of people. Oriented toward human societies living in harmony with the natural world on which they depend for survival and well being | περιβαλλοντική δεοντολογία |
| environ. | environmental ethics | περιβαλλοντική δεοντολογία |
| ed., environ. | environmental Euro-scholarship | ευρωπαϊκή σχολική οικολογική υποτροφία |
| environ. | environmental externality | περιβαλλοντικοί εξωτερικοί παράγοντες |
| social.sc., health. | environmental factor | περιβαλλοντικός παράγοντας |
| environ. | environmental fate and pathways | περιβαλλοντική πορεία και κατάληξη |
| environ. | environmental footprint | περιβαλλοντικό αποτύπωμα |
| chem. | environmental hazard assessment | αξιολόγηση της επικινδυνότητας για το περιβάλλον |
| law, environ. | environmental health | υγιεινή του περιβάλλοντος |
| law, environ. | environmental hygiene | υγιεινή του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental impact | περιβαλλοντική επίπτωση |
| environ. | environmental impact Any alteration of environmental conditions or creation of a new set of environmental conditions, adverse or beneficial, caused or induced by the action or set of actions under consideration | επιπτώσεις στο περιβάλλον |
| environ. | environmental impact | περιβαλλοντικές επιπτώσεις/επιπτώσεις στο περιβάλλον |
| environ., energ.ind. | environmental impact | περιβαλλοντικός αντίκτυπος |
| environ. | environmental impact | επιπτώσεις στο περιβάλλον |
| environ. | environmental impact | περιβαλλοντικές επιπτώσεις |
| econ. | environmental impact | επίπτωση στο περιβάλλον |
| environ. | environmental impact assessment | εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων |
| environ. | environmental impact assessment Analysis and judgement of the effects upon the environment, both temporary and permanent, of a significant development or project. It must also consider the social consequences and alternative actions | αξιολόγηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων |
| environ. | environmental impact assessment | αξιολόγηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων |
| environ. | environmental impact guidelines | γνωστοποίηση επίπτωσης στο περιβάλλον |
| environ. | environmental impact of agriculture Agricultural activities have significant impacts on water quality, including increases in stream sedimentation from erosion, and increases in nutrients, pesticides, and salt concentrations in runoff. In certain regions, the misuse of pesticides has led to the development of pesticide-resistant strains of pests, destroyed natural predators, killed local wildlife, and contaminated human water supplies. Improper application of fertilizers has changed the types of vegetation and fish types inhabiting nearby waterways and rivers | επιπτώσεις της γεωργίας στο περιβάλλον |
| environ. | environmental impact of agriculture | επιπτώσεις της γεωργίας στο περιβάλλον |
| law, environ. | environmental impact of Community measures | επιπτώσεις των κοινοτικών μέτρων στο περιβάλλον |
| environ. | environmental impact of energy Energy and environmental problems are closely related, since it is nearly impossible to produce, transport, or consume energy without significant environmental impact. The environmental problems directly related to energy production and consumption include air pollution, water pollution, thermal pollution, and solid waste disposal. The emission of air pollutants from fossil fuel combustion is the major cause of urban air pollution. Diverse water pollution problems are associated with energy usage. One major problem is oil spills. In all petroleum-handling operations, there is a finite probability of spilling oil either on the earth or in a body of water. Coal mining can also pollute water. Changes in groundwater flow produced by mining operations often bring otherwise unpolluted waters into contact with certain mineral materials which are leached from the soil and produce an acid mine drainage. Solid waste is also a by-product of some forms of energy usage. Coal mining requires the removal of large quantities of earth as well as coal. In general, environmental problems increase with energy use and this combined with the limited energy resource base is the crux of the energy crisis. An energy impact assessment should compare these costs with the benefits to be derived from energy use | επιπτώσεις της ενέργειας στο περιβάλλον |
| environ. | environmental impact of energy | επιπτώσεις της ενέργειας στο περιβάλλον |
| environ. | environmental impact of households Household impacts on the environment include domestic heating emissions (hot air, carbon dioxide, carbon monoxide, water vapour and oxide of nitrogen, sulphur and other trace gases); domestic sewage consisting of human bodily discharges, water from kitchens, bathrooms and laundries; the dumping of bulky wastes such as old washing machines, refrigerators, cars and other objects that will not fit into the standard dustbin and which are often dumped about the countryside, etc. | περιβαλλοντικές επιπτώσεις από τις δραστηριότητες |
| environ. | environmental impact of households | περιβαλλοντικές επιπτώσεις από τις δραστηριότητες |
| environ. | environmental impact of industry The effects on the environment connected with industrial activities are mainly related to the production of industrial wastes that can be divided into various types: solid waste, such as dust particles or slag from coal; liquid wastes from various processes, including radioactive coolants from power stations; and gas wastes, largely produced by the chemical industry | επιπτώσεις της βιομηχανίας στο περιβάλλον |
| environ. | environmental impact of industry | επιπτώσεις της βιομηχανίας στο περιβάλλον |
| environ. | environmental impact of recreation Recreation and tourism are often accompanied by extensive damage to the environment. Aquatic ecosystems are particularly vulnerable to the effects of an increased tourist trade and the resultant building of hotel accommodations, sewage disposal works, roads, car parks and landing jetties on banks and coastlines; and the increased angling, swimming, water skiing, shooting or use of motor-boats in the water body. These all produce direct deleterious effects when conducted on a massive scale, including shore damage, chemical changes in the water, and sediments and biological changes in the plant and animal communities | περιβαλλοντικές επιπτώσεις από τις δραστηριότητες αναψυχής |
| environ. | environmental impact of recreation | περιβαλλοντικές επιπτώσεις από τις δραστηριότητες αναψυχής |
| environ. | environmental impact of tourism Extensive damage to the environment caused by recreation and tourism, including despoiling of coastlines by construction of tourist facilities; pollution of the sea; loss of historic buildings to make way for tourist facilities; loss of agricultural land for airport development, etc. | επιπτώσεις του τουρισμού στο περιβάλλον |
| environ. | environmental impact of tourism | επιπτώσεις του τουρισμού στο περιβάλλον |
| environ., construct. | environmental impact statement | συγκέντρωση αεροσωματιδίων |
| environ. | environmental impact statement A detailed statement which, to the fullest extent possible, identifies and analyses, among other things, the anticipated environmental impact of a proposed action and discusses how the adverse effects will be mitigated | δήλωση περιβαλλοντικών επιπτώσεων |
| environ. | Environmental Impact Statement | δήλωση περιβαλλοντικών επιπτώσεων |
| environ., construct. | environmental impact statement | συγκέντρωση αεροζόλ |
| environ., construct. | environmental impact statement | περιεκτικότητα σε αερολύματα |
| environ. | environmental impact statement | δήλωση περιβαλλοντικών επιπτώσεων |
| environ. | environmental impact study Survey conducted to ascertain the conditions of a site prior to the realization of a project, to analyze its possible impacts and compensative measures | μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων |
| environ. | environmental impact study | μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων |
| insur., environ. | environmental impairment liability insurance | ασφάλιση αστικής ευθύνης από περιβαλλοντολογική καταστροφή |
| environ. | environmental imperative | περιβαλλοντική επιταγή |
| environ. | environmental indicator | "πράσινος" δείκτης |
| environ. | environmental indicator | περιβαλλοντικός δείκτης |
| econ. | environmental indicator | πράσινος δείκτης |
| environ. | environmental information | περιβαλλοντική πληροφορία |
| environ. | environmental information Knowledge communicated or received concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within it or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life | πληροφορίες |
| environ. | environmental information | περιβαλλοντική πλροφόρηση |
| environ. | environmental information | περιβαλλοντική πληροφόρηση/πληροφορίες |
| environ. | environmental information network A system of interrelated persons and devices linked to permit the exchange of data or knowledge concerning natural resources, human health and other ecological matters | δίκτυο περιβαλλοντικής πληροφόρησης |
| environ. | environmental information network | δίκτυο περιβαλλοντικής πληροφόρησης |
| environ. | environmental information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange data or knowledge concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life | σύστημα περιβαλλοντικής πληροφόρησης |
| environ. | environmental information system | σύστημα περιβαλλοντικής πληροφόρησης |
| med. | environmental interaction | περιβαλλοντική αλληλεπίδραση |
| environ. | environmental investment Securities held for the production of income in the form of interest and dividends with the aim of benefitting the environment | περιβαλλοντική επένδυση |
| environ. | environmental investment | περιβαλλοντική επένδυση |
| environ., industr. | environmental labelling | οικολογική επισήμανση |
| environ., industr. | environmental labelling | περιβαλλοντική επισήμανση |
| environ. | environmental labelling system | οικολογικό σήμα |
| environ., agric. | environmental lapse rate | υψομετρική θερμοβαθμίδα ελαττώσεως |
| econ. | environmental law | δίκαιο του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental liability | περιβαλλοντική ευθύνη |
| environ. | environmental liability The penalty to be paid by an organization for the damage caused by pollution and restoration necessary as a result of that damage, whether by accidental spillages from tankers, industrial waste discharges into waterways or land, or deliberate or accidental release of radioactive materials | περιβαλλοντική ευθύνη |
| econ. | environmental liability | ευθύνη για περιβαλλοντικές ζημίες |
| environ. | Environmental Liability Directive | Οδηγία 2004/35/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, σχετικά με την περιβαλλοντική ευθύνη όσον αφορά την πρόληψη και την αποκατάσταση περιβαλλοντικής ζημίας |
| environ. | Environmental Liability Directive | Οδηγία για την περιβαλλοντική ευθύνη |
| environ. | environmental licence A governmental license or grant that allows and regulates an enterprise's discharge of air pollutants, typically from a commercial or industrial plant | περιβαλλοντική άδεια |
| earth.sc., el. | environmental luminosity | φωτεινότητα περιβάλλοντος |
| environ. | environmental management | περιβαλλοντική διαχείρηση |
| environ. | environmental management | περιβαλλοντική διαχείριση |
| environ. | environmental management Measures and controls which are directed at environmental conservation, the rational and sustainable allocation and utilization of natural resources, the optimization of interrelations between society and the environment, and the improvement of human welfare for present and future generations | περιβαλλοντική διαχείριση |
| environ. | environmental management | διαχείριση του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental management and audit scheme | σύστημα οικολογικής διαχείρισης και ελέγχου |
| environ. | environmental management and audit scheme | κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου |
| environ. | environmental management and audit scheme | κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και ελέγχου |
| environ. | environmental management manual | ποιοτικό εγχειρίδιο |
| environ. | environmental management manual | εγχειρίδιο περιβαλλοντικής διαχείρισης |
| environ. | environmental management system | σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης |
| nat.sc., environ. | Environmental Mapping and Modelling | χαρτογράφηση του περιβάλλοντος και κατάρτιση μοντέλων |
| environ. | environmental matrix | περιβαλλοντική θεμελιώδης μάζα |
| life.sc., environ. | environmental medium | τομείς περιβάλλοντος |
| h.rghts.act., environ. | environmental migrant | περιβαλλοντικός πρόσφυγας |
| gen. | environmental modelling | κατάρτιση μοντέλων για το περιβάλλον |
| econ. | environmental monitoring | επίβλεψη του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental movement | περιβαλλοντικό κίνημα |
| environ. | environmental occupation Gainful employment or job-related activity pertaining to ecological concerns, including the preservation of natural resources and the integrity of the ecosystem | περιβαλλοντικό επάγγελμα |
| environ. | environmental occupation | περιβαλλοντικό επάγγελμα |
| econ. | environmental offence | περιβαλλοντικό έγκλημα |
| environ. | environmental organisation | οργανισμός προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental organization | σύλλογος προστασίας του περιβάλλοντος |
| gen. | Environmental Party | Κόμμα Περιβάλλοντος |
| environ. | environmental perception An intuitive recognition or understanding of the ecosystem and its natural resources, often based on human experiences or cultural attitudes or beliefs | περιβαλλοντική αντίληψη |
| environ. | environmental perception | περιβαλλοντική αντίληψη |
| gen. | environmental performance indicator | δείκτης περιβαλλοντικής απόδοσης |
| environ. | environmental permit | περιβαλλοντική άδεια |
| environ. | environmental plan | περιβαλλοντικό σχέδιο |
| environ. | environmental plan A formulated or systematic method for the protection of natural or ecological resources | περιβαλλοντικό σχέδιο |
| environ. | environmental planning The identification of desirable objectives for the physical environment, including social and economic objectives, and the creation of administrative procedures and programmes to meet those objectives | περιβαλλοντικός σχεδιασμός |
| construct. | environmental planning | σχεδιασμός |
| construct. | environmental planning | περιβαλλοντικός σχεδιασμός |
| earth.sc. | environmental plasma | περιβάλλον πλάσμα |
| environ. | environmental policy | πολιτική στον τομέα του περιβάλλοντος ; περιβαλλοντική πολιτική |
| environ. | environmental policy Official statements of principles, intentions, values, and objective which are based on legislation and the governing authority of a state and which serve as a guide for the operations of governmental and private activities in environmental affairs | περιβαλλοντική πολιτική |
| econ. | environmental policy | περιβαλλοντική πολιτική |
| environ. | environmental policy instrument Technological, economical and legislative measures employed to prevent or control pollution or damage of the environment | μέσο άσκησης περιβαλλοντικής πολιτικής |
| environ. | environmental policy instrument | μέσο άσκησης περιβαλλοντικής πολιτικής |
| environ. | Environmental Policy Review Group | ομάδα για την ανταλλαγή απόψεων σχετικά με την πολιτική περιβάλλοντος |
| environ. | environmental pollution | ρύπανση του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental pollution The introduction by man into the environment of substances or energy liable to cause hazards to human health, harm to living resources and ecological systems, damage to structure or amenity, or interference with legitimate uses of the environment | ρύπανση του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental pollution | ρύπανση |
| environ. | environmental priority | περιβαλλοντική προτεραιότητα |
| econ., environ. | environmental programme | περιβαλλοντική ανάλυση |
| gen. | environmental project | περιβαλλοντικό έργο |
| gen. | environmental project | έργο σχετικά με το περιβάλλον |
| econ. | environmental protection | προστασία του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection Measures and controls to prevent damage and degradation of the environment, including the sustainability of its living resources | προστασία του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection | Περιβαλλοντική προστασία |
| mater.sc. | environmental protection | προστασία του προϊόντος |
| environ. | environmental protection activity | δραστηριότητα προάσπισης του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection advice Consultations or recommendations given as a guide of action regarding the preservation of ecological integrity and the defense or shelter of natural resources | συμβουλές υποδείξεις για την προστασία του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection advice | συμβουλές υποδείξεις για την προστασία του περιβάλλοντος |
| environ. | Environmental Protection Agency | Οργανισμός Προστασίας Περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection agency EPA is the US Government's watchdog agency responsible for controlling the pollution of air and water, pesticides, radiation hazards and noise pollution. The agency is also involved in research to examine the effects of pollution | οργανισμός υπηρεσία προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ. | Environmental Protection Agency | Γραφείο Προστασίας του Περιβάλλοντος |
| environ. | Environmental Protection Agency | Υπηρεσία για την Προστασία του Περιβάλλοντος |
| environ. | Environmental Protection Agency | Υπηρεσία Προστασίας Περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection association | σύλλογος προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection association Associations whose object resides in the protection of natural environment | σύλλογος προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection cost | κόστος της προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection cost The amount of money incurred in the preservation, defense, or shelter of natural resources | κόστος της προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection in the enterprise Precautionary actions, procedures or installations undertaken by non-governmental, business or industrial entities to prevent or reduce harm to the ecosystem and human health | ενδοεπιχειρησιακή προστασία του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection in the enterprise | ενδοεπιχειρησιακή προστασία του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection industry | βιομηχανία προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection officer | αξιωματούχος αρμόδιος υπάλληλος για την προστασία |
| environ. | environmental protection order | "δικαστική απόφαση παραγγελία, έννομος τάξη" |
| environ. | environmental protection order | δικαστική απόφαση (παραγγελία, έννομος τάξη) |
| environ. | environmental protection organisation A government agency, committee or group that is responsible for preserving and safeguarding ecological or natural resources | οργανισμός προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection organisation | οργανισμός προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection plan | πρόγραμμα προστασίας περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection regulation A government or management prescribed rule for the preservation of natural resources and the prevention of damage or degradation of the ecosystem | κανονισμός ρύθμιση για την προστασία του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection regulation | κανονισμός ρύθμιση για την προστασία του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection system | μηχανισμός περιβαλλοντικής προστασίας |
| environ. | environmental protection technology Technologies that meet environmental objectives by incorporating pollution prevention concepts in their design. Environmental control strategies introduced in the early design stages of a process, rather than an end-of-pipe control option introduced in the later stages, improve the technical and economic performance of a process | τεχνολογία προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental protection technology | τεχνολογία προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental psychology A branch of experimental psychology which studies the relationships between behavior and the environmental context in which it occurs. Environmental psychology's primary focus is the influence of the physical environment and, therefore, much of the research in this area deals with the influences of noise, air pollution, climatic changes, etc. | περιβαλλοντική ψυχολογία |
| environ., agric. | environmental public goods | δημόσια περιβαλλοντικά αγαθά |
| law, environ. | environmental quality standard | ποιοτικό πρότυπο περιβάλλοντος |
| environ., tech. | environmental radiation standards | πρότυπα ακτινοπροστασίας του περιβάλλοντος |
| earth.sc., el. | environmental radiometer | περιβαλλοντικό ακτινόμετρο |
| environ. | environmental recuperation | περιβαλλοντική αναβάθμιση |
| h.rghts.act., environ. | environmental refugee | περιβαλλοντικός πρόσφυγας |
| immigr. | environmental refugee | εσωτερικώς εκτοπισμένο άτομο (για περιβαλλοντικούς λόγους) |
| environ. | environmental report An account or statement, usually in writing, describing in detail events, situations or conditions pertaining to the ecosystem, its natural resources or any of the external factors surrounding and affecting human life | περιβαλλοντική έκθεση |
| environ. | environmental report | περιβαλλοντική έκθεση |
| environ. | environmental requirement | περιβαλλοντική απαίτηση |
| econ. | environmental research | έρευνα για το περιβάλλον |
| fin., environ. | Environmental Resource Accounting | λογιστική περιβαλλοντικών πόρων |
| environ. | environmental restructuring | αναδιευθέτηση περιβάλλοντος |
| environ. | environmental review | περιβαλλοντική επισκόπηση |
| environ. | environmental review | περιβαλλοντική ανασκόπηση |
| environ. | environmental review | περιβαλλοντική ανάλυση |
| environ. | environmental risk Likelihood, or probability, of injury, disease, or death resulting from exposure to a potential environmental hazard | κίνδυνος για το περιβάλλον |
| environ. | environmental risk | περιβαλλοντικός κίνδυνος/κίνδυνος για το περιβάλλον |
| environ. | environmental risk assessment | αξιολόγηση περιβαλλοντικού κινδύνου |
| environ. | environmental risk assessment Qualitative and quantitative evaluation of the risk posed to the environment by the actual or potential presence and/or use of specific pollutants | εκτίμηση του περιβαλλοντικού κινδύνου |
| environ. | environmental risk assessment | εκτίμηση περιβαλλοντικών κινδύνων |
| environ. | environmental risk of existing substances | κίνδυνος από το περιβάλλον από τις υπάρχουσες ουσίες |
| environ. | environmental route | περιβαλλοντική οδός |
| environ. | environmental sanitation | περιβαλλοντική εξειγίανση |
| environ. | environmental science The interdisciplinary study of environmental problems, within the framework of established physical and biological principles, i.e. oriented toward a scientific approach | επιστήμη του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental science | επιστήμη του περιβάλλοντος |
| environ. | environmental security Measures taken or policies instituted to protect and promote the safety of external conditions affecting the life, development and survival of an organism | περιβαλλοντική ασφάλεια |
| environ. | environmental security | περιβαλλοντική ασφάλεια |
| environ., UN | Environmental Security Council | Συμβούλιο Περιβαλλοντικής Ασφάλειας |
| environ., agric. | environmental set-aside | παύση της καλλιέργειας περιβαλλοντικού χαρακτήρα |
| life.sc., environ. | environmental sphere | τομείς περιβάλλοντος |
| chem. | environmental sphere | περιβαλλοντικό σύστημα |
| econ. | environmental standard | περιβαλλοντικό πρότυπο |
| law, environ. | Environmental State Aid Act | νόμος περί περιβαλλοντικών ενισχύσεων |
| econ., environ. | environmental statement | περιβαλλοντική μελέτη |
| stat. | environmental statistics | περιβαλοντική στατιστική |
| econ. | environmental statistics | στατιστικές περιβάλλοντος |
| environ. | environmental status | περιβαλλοντική κατάσταση |
| social.sc. | environmental strategy | περιβαλλοντική στρατηγική |
| environ. | environmental stress | δυσμενείς περιβαλλοντικές συνθήκες |
| environ. | environmental stress | Πιέσεις από το περιβάλλον |
| environ., tech. | environmental stress | περιβαλλοντική δοκιμασία |
| industr., construct., chem. | environmental stress cracking | σχίσιμο υπό καταπόνηση |
| environ. | environmental stress/response indicators | στατιστική οικολογικών πιέσεων και αντιδράσεων |
| ed. | environmental studies | μελέτη του περιβάλλοντος |
| ed. | environmental studies | εξοικείωση με το περιβάλλον |
| environ. | environmental target | περιβαλλοντικός στόχος |
| environ. | environmental target | περιβαλλοντικός ποσοτικός στοχος |
| environ. | environmental target Environmental elements of recognized importance which can be modified by the completion of a project | περιβαλλοντικός ποσοτικός στοχος |
| econ. | environmental tax | περιβαλλοντικό τέλος |
| environ. | environmental tax | φόρος για το περιβάλλον |
| environ. | environmental tax | περιβαλλοντικός φόρος/φόρος για το περιβάλλον |
| environ. | environmental tax | περιβαλλοντικός φόρος |
| tax., environ. | environmental tax | οικολογική φορολογία |
| environ. | environmental taxes An amount of money demanded by a government to finance clean-up, prevention, reduction, enforcement or educational efforts intended to promote ecological integrity and the conservation of natural resources | φόρος για το περιβάλλον |
| environ. | environmental taxes and charges | Περιβαλλοντικοί φόροι και δασμοί |
| environ., R&D. | Environmental Technologies Action Plan | πρόγραμμα δράσης για τις περιβαλλοντικές τεχνολογίες |
| gen. | environmental temperature | θερμοκρασία περιβάλλοντος |
| tech. | environmental test | περιβαλλοντική δοκιμή |
| tech., el. | environmental test | δοκιμή περιβάλλοντος |
| nat.sc. | environmental test chamber | θάλαμος δοκιμής |
| nat.sc. | environmental test chamber | θερμοκρασιακός θάλαμος |
| environ. | environmental toxicologist | τοξικολόγος ειδικός σε θέματα περιβάλλοντος |
| environ. | environmental training Teaching of specialists and qualified workers who acquire knowledge and skills necessary to solve environmental problems | κατάρτιση σε θέματα |
| environ. | environmental training | περιβαλλοντική κατάρτιση/κατάρτιση σε θέματα |
| environ. | environmental warfare The direct manipulation or destruction of ecological resources as either a political threat or for actual military advantage | περιβαλλοντικός πόλεμος |
| environ. | environmental warfare | περιβαλλοντικός πόλεμος |
| econ. | EU environmental policy | πολιτική περιβάλλοντος της ΕΕ |
| environ., industr. | European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites | οικο-λογιστικός έλεγχος για την αξιολόγηση και τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων σε τόπους βιομηχανικής παραγωγής |
| environ. | European Environmental Bureau | Ευρωπαϊκό Γραφείο Περιβάλλοντος |
| environ., polit. | European Environmental Campuses Group | Ευρωπαϊκή ΄Ενωση των Πανεπιστημίων Περιβάλλοντος |
| environ. | European Environmental Campuses Programme | Πρόγραμμα των Ευρωπαϊκών Πανεπιστημίων για το Περιβάλλον |
| environ. | European Environmental Campuses Programme | Πρόγραμμα Ευρωπαϊκών Πανεπιστημίων Περιβάλλοντος |
| environ. | European Environmental Citizens Organisation for Standardisation | Ευρωπαϊκός Περιβαλλοντικός Οργανισμός Πολιτών για την Τυποποίηση |
| environ. | European Environmental Council | Ευρωπαϊκό Περιβαλλοντικό Συμβούλιο |
| environ. | European environmental directives | Ευρωπαϊκές οδηγίες για το περιβάλλον |
| environ. | European environmental economic accounts | ευρωπαϊκοί περιβαλλοντικοί οικονομικοί λογαριασμοί |
| environ., polit. | European Environmental Research Organization | Ευρωπαϊκός Οργανισμός ΄Ερευνας του Περιβάλλοντος |
| environ., polit. | European Foundation for Environmental Education | Ευρωπαϊκό ΄Ιδρυμα για την Περιβαλλοντική Εκπαίδευση |
| environ., polit. | European Foundation for Environmental Education | ΄Ιδρυμα για την κατάρτιση σε θέματα περιβάλοντος στην Ευρώπη |
| nat.sc., environ. | European Information Network on Environmental Technologies | Ευρωπαϊκό Δίκτυο Πληροφοριών για τις Τεχνολογίες Περιβάλλοντος |
| law, environ. | European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law | Δίκτυο της ΕΚ για την εφαρμογή και την επιβολή του δικαίου του περιβάλλοντος; Δίκτυο IMPEL |
| account., environ. | European System of Integrated Environmental and Economic Accounting | Ευρωπαϊκό Σύστημα Ολοκληρωμένων Περιβαλλοντικών και Οικονομικών Λογαριασμών |
| law, environ. | European Union network for the implementation and enforcement of environmental law | δίκτυο της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την εφαρμογή και την επιβολή του δικαίου του περιβάλλοντος |
| environ. | Fifth Environmental Action Programme | Πέμπτο περιβαλλοντικό πρόγραμμα δράσης |
| environ. | flexible approach to environmental protection | ευέλικτη προσέγγιση του θέματος της προστασίας |
| environ. | flexible approach to environmental protection Plans, referred to in various rules as emissions averaging, or flexible compliance plans, allow facilities to undercontrol some emission points that are too costly to control to mandated levels as long as these units are balanced by overcontrolling other emission units that are more cost-effective to control | ευέλικτη προσέγγιση του θέματος της προστασίας |
| environ. | flexible approach to environmental protection | ευέλικτη προσέγγιση του θέματος της προστασίας |
| environ., polit. | Foundation for Environmental Education in Europe | ΄Ιδρυμα για την κατάρτιση σε θέματα περιβάλοντος στην Ευρώπη |
| environ., polit. | Foundation for Environmental Education in Europe | Ευρωπαϊκό ΄Ιδρυμα για την Περιβαλλοντική Εκπαίδευση |
| gen. | Four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics | Τετραετές πρόγραμμα για την ανάπτυξη του περιβαλλοντικού παράγοντα των κοινοτικών στατιστικών |
| environ., nucl.phys. | Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | Συμφωνία πλαίσιο για πολυμερές πυρηνικό περιβαλλοντικό πρόγραμμα στη Ρωσική Ομοσπονδία |
| fin., environ. | Framework for Environmental Aid | πλαίσιο των ενισχύσεων για το περιβάλλον |
| stat., environ. | framework of environmental data | πλαίσιο περιβαλλοντικών στοιχείων |
| environ. | global environmental facility | Παγκόσμιο Ταμείο για το Περιβάλλον |
| environ. | Global Environmental Information Locator Service | Υπηρεσία εντοπισμού πληροφοριών για το περιβάλλον σε παγκόσμια κλίμακα |
| environ. | global environmental research | σφαιρική περιβαλλοντική έρευνα |
| fin., environ. | global loan for environmental purposes | συνολικό δάνειο υπέρ της προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ., polit., agric. | good agricultural and environmental condition | καλή γεωργική και περιβαλλοντική κατάσταση |
| environ. | good environmental status | καλή περιβαλλοντική κατάσταση |
| environ. | government environmental expenditure | κυβερνητικές περιβαλλοντικές δαπάνες |
| environ. | Green Paper on Remedying Environmental Damage | Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαικό Κοινοβούλιο και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή: Πράσινη Βίβλος σχετικά με την αποκατάσταση των περιβαλλοντικών ζημιών |
| fin., environ. | Group on Environmental Measures and International Trade | ομάδα για τα περιβαλλοντικά μέτρα και το διεθνές εμπόριο |
| environ. | High-Level Working Group on Environmental Policy | Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για την Περιβαλλοντική Πολιτική |
| environ. | high-risk area in environmental terms | ζώνη υψηλού περιβαλλοντικού κινδύνου |
| social.sc., environ., R&D. | Human Dimension of Global Environmental Change Programme | Ανθρώπινη διάσταση του προγράμματος πλανητικών περιβαλλοντικών αλλαγών |
| med., environ. | human environmental exposure | ανθρώπινη έκθεση περιβάλλοντος |
| environ. | Implementation and Enforcement of Environmental Law | εφαρμογή και επιβολή του δικαίου του περιβάλλοντος |
| law, environ. | Implementation and Enforcement of EU Environmental Law | δίκτυο της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την εφαρμογή και την επιβολή του δικαίου του περιβάλλοντος |
| environ., energ.ind. | improvement of the environmental performance | βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων |
| environ. | indicator of environmental management | δείκτης για την διαχείριση του περιβάλλοντος |
| environ. | indicator of environmental quality Qualitative or quantitative parameter used as a measure of an environmental condition, e.g. of air or water quality | δείκτης ποιότητας του περιβάλλοντος |
| environ. | indicator of environmental quality | δείκτης ποιότητας του περιβάλλοντος |
| environ. | indicator related to environmental effect | δείκτης περιβαλλοντικών αποτελεσμάτων |
| environ. | indoor environmental management | διαχείριση του περιβάλλοντος εσωτερικών χώρων |
| crim.law., environ. | informal network for countering environmental crime | δίκτυο για την καταπολέμηση του περιβαλλοντικού εγκλήματος |
| law, environ. | information concerning environmental legislation | πληροφόρηση για την περιβαλλοντική νομοθεσία |
| environ., polit. | Institute for European Environmental Policy | ινστιτούτο ευρωπαϊκής πολιτικής περιβάλλοντος |
| environ., chem. | Institute of Environmental Chemistry | Ινστιτούτο Περιβαλλοντικής Χημείας |
| environ. | instruments and challenges for environmental policy | Εργαλεία για τη χάραξη περιβαλλοντικής πολιτικής και προκλήσεις |
| environ. | Instruments and challenges for environmental policy | Εργαλεία για τη χάραξη περιβαλλοντικής πολιτικής και προκλήσεις |
| account., environ. | integrated environmental and economic accounting | οικολογικό λογιστικό σύστημα |
| econ., environ. | Integrated Environmental Programme | Ολοκληρωμένο Πρόγραμμα για το Περιβάλλον |
| environ. | integrated environmental protection technology Technologies that meet environmental objectives by incorporating pollution prevention concepts in their design. Integrated environmental control strategies introduced in the early design stages of a process, rather than an end-of-pipe control option introduced in the later stages, improve the technical and economic performance of a process | ενσωματωμένη τεχνολογία προστασίας του περιβάλλοντος |
| environ. | integrated environmental protection technology | ενσωματωμένη τεχνολογία προστασίας του περιβάλλοντος |
| fin., environ. | internal environmental audit | περιβαλλοντικός έλεγχος |
| environ. | internalisation of environmental costs | εσωεπιχειρησιακός καταλογισμός του περιβαλλοντικού κόστους |
| environ. | internalisation of environmental costs | εσωτερικοποίηση του περιβαλλοντικού κόστους |
| environ. | internalisation of environmental costs | εσωτερίκευση του περιβλλοντικου κόστους |
| energ.ind. | internalise environmental costs | καταλογίζω εσωεπιχειρησιακά το εξωτερικό περιβαλλοντικό κόστος |
| energ.ind. | internalise environmental costs | εσωτερικοποιώ το εξωτερικό περιβαλλοντικό κόστος |
| energ.ind. | internalise environmental externalities | εσωτερικοποιώ το εξωτερικό περιβαλλοντικό κόστος |
| energ.ind. | internalise environmental externalities | καταλογίζω εσωεπιχειρησιακά το εξωτερικό περιβαλλοντικό κόστος |
| law, environ. | Law on Environmental Impact Assessment | νόμο για την αξιολόγηση των επιπτώσεων στο περιβάλλον |
| life.sc. | marine environmental parameter | παράμετρος θαλασσίου περιβάλλοντος |
| environ. | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme | πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον στη Μεσόγειο |
| environ., R&D. | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme | Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον της Μεσογείου |
| econ., fin., environ. | Mediterranean environmental technical assistance programme | πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας υπέρ των μεσογειακών χωρών |
| gen. | Minister for Cultural and Environmental Assets | Υπουργός Πολιτιστικών και Περιβαλλοντικών Αγαθών |
| environ., nucl.phys. | Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | Πολυμερές πυρηνικό και περιβαλλοντικό πρόγραμμα στη Ρωσική Ομοσπονδία |
| environ. | national environmental accounting The collection and processing of financial information regarding the costs for ecological challenges or opportunities for nations or countries | εθνική λογιστική για το περιβάλλον |
| environ. | national environmental accounting | εθνική λογιστική για το περιβάλλον |
| environ. | National Fund for Environmental Protection and Water Management | εθνικό ταμείο για την περιβαλλοντική προστασία και τη διαχείριση υδάτων |
| environ. | National Society for Clean Air and Environmental Protection | Εθνική Εταιρεία για Καθαρό Αέρα και Προστασία του Περιβάλλοντος |
| environ. | natural environmental receptor of pollution | φυσικός αποδέκτης της ρύπανσης |
| environ. | Network for Environmental Technology Transfer | Δίκτυο μεταφοράς τεχνολογίας στον τομέα του περιβάλλοντος |
| environ., mater.sc. | Network for Environmental Technology Transfer | Ευρωπαϊκό δίκτυο μεταφοράς τεχνολογίας στον τομέα του περιβάλλοντος |
| nat.sc., environ. | Network for Environmental Technology Transfer | Ευρωπαϊκό Δίκτυο Πληροφοριών για τις Τεχνολογίες Περιβάλλοντος |
| environ. | non-economic environmental reasons | μη οικονομικοί περιβαλλοντικοί λόγοι |
| environ. | non-radiological environmental impact | μη ραδιενεργός περιβαλλοντική επίπτωση |
| environ. | organisation environmental footprint | περιβαλλοντικό αποτύπωμα οργανισμού |
| environ. | organisation environmental footprint method | μέθοδος περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμού |
| life.sc. | palaeo-environmental | παλαιοπεριβαλλοντικός |
| environ. | penalty for environmental damage Punishment, varying from fines to withdrawal of government funds to economic sanctions, which is imposed for the harm or injury done to natural resources | χρηματική ποινή για οικολογική καταστροφή |
| environ. | penalty for environmental damage | χρηματική ποινή για οικολογική καταστροφή |
| environ. | pilot projects in the field of environmental protection of areas prone to flash floods | πιλοτικά έργα στον τομέα της περιβαλλοντικής προστασίας περιοχών εκτεθειμένων σε κινδύνους στιγμιαίων πλημμυρών |
| environ. | Pilot projects in the field of environmental protection of areas prone to flash floods | Πιλοτικά έργα στον τομέα της περιβαλλοντικής προστασίας περιοχών εκτεθειμένων σε κινδύνους στιγμιαίων πλημμυρών |
| environ. | predicted environmental concentration | προβλεπόμενη συγκέντρωση στο περιβάλλον |
| chem. | predicted environmental concentration | προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση |
| environ. | predicted environmental concentration in air | προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση στον αέρα |
| environ. | predicted environmental concentration in soil | προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση στο έδαφος |
| environ. | predicted environmental concentration in surface water | προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση σε επιφανειακά ύδατα |
| environ. | predicted environmental concentrations in groundwater | προβλεπόμενη συγκέντρωση σε υπόγεια ύδατα |
| chem. | principle of environmental protection | αρχή προστασίας του περιβάλλοντος |
| law | principle that environmental damage should as a priority be rectified at source | αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος, κατά προτεραιότητα στην πηγή |
| environ. | to protect forests for their environmental and biodiversity functions | προστασία των δασών για τις περιβαλλοντικές λειτουργίες τους και τις λειτουργίες διατήρησης της ποικιλίας των ειδών |
| environ. | Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty | Πρωτόκολλο στη Συνθήκη της Ανταρκτικής για την περιβαλλοντική προστασία |
| environ. | Protocol on Strategic Environmental Assessment | Πρωτόκολλο για τη στρατηγική περιβαλλοντική εκτίμηση, της σύμβασης για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε διασυνοριακό πλαίσιο |
| environ. | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Πρωτόκολλο για τη στρατηγική περιβαλλοντική εκτίμηση, της σύμβασης για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε διασυνοριακό πλαίσιο |
| environ. | Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe | Περιφερειακό Κέντρο Περιβάλλοντος |
| environ., polit. | Regional Environmental Centre for Central Asia | Περιφερειακό Κέντρο για το Περιβάλλον της Κεντρικής Ασίας |
| environ. | Regional Environmental Education Centre | δίκτυο περιφερειακών εκπαιδευτικών κέντρων |
| environ. | Regional Environmental Reconstruction Programme | Περιφερειακό Πρόγραμμα Περιβαλλοντικής Ανασυγκρότησης' Περιφερειακό Πρόγραμμα Περιβαλλοντικής Ανασυγκρότησης της Βαλκανικής |
| nat.sc., environ., polit. | Regional Institute for Environmental Technology | Περιφερειακό 'Ιδρυμα Περιβαλλοντικής Τεχνολογίας |
| nat.sc., environ., polit. | Regional Institute of Environmental Technology | Περιφερειακό 'Ιδρυμα Περιβαλλοντικής Τεχνολογίας |
| environ. | regional or worldwide environmental problems | περιφερειακά ή παγκόσμια περιβαλλοντικά προβλήματα |
| environ. | Report on the Environmental Dimension | έκθεση "Η περιβαλλοντική διάσταση" |
| environ., coal. | Research projects on lignite valorization related to environmental protection | ΖΕρευνα για την περιβαλλοντικά συμβατή μετατροπή των λιθανθράκων |
| gen. | Research projects on lignite valorization related to environmental protection | 'Ερευνα για την περιβαλλοντικά συμβατή μετατροπή των λιθανθράκων |
| construct. | response of the environmental forces | αντίδραση των περιβαλλοντικών δυνάμεων |
| environ. | review of the fifth environmental action programme | Ανασκόπηση του 5ου Περιβαλλοντικού προγράμματος δράσης |
| environ. | Review of the Fifth Environmental Action Programme | Ανασκόπηση του 5ου Περιβαλλοντικού προγράμματος δράσης |
| environ. | safety and environmental aspects | πλευρά ασφάλειας και περιβάλλοντος |
| environ. | scenario's and prospective analysis for environmental improvement | Σενάρια και ανάλυση των προοπτικών για βελτίωση του περιβάλλοντος |
| environ., R&D. | Science and Technology for Environmental Protection 1989 to 1992 | Επιστήμη και τεχνολογία για την προστασία του περιβάλλοντος |
| nat.sc., environ. | Science and Technology for Environmental Protection | επιστήμη και τεχνολογία για προστασία του περιβάλλοντος |
| environ. | Science and technology for environmental protection programme | Επιστήμη και τεχνολογία για την προστασία του περιβάλλοντος1989-1992 |
| econ., health. | Scientific Committee on Health and Environmental Risks | Επιστημονική επιτροπή για την υγεία και τους περιβαλλοντικούς κινδύνους |
| earth.sc. | seismic environmental conditions | σεισμικές περιβαλλοντικές συνθήκες |
| environ. | self-declared environmental claim | αυτοπροβαλλόμενος περιβαλλοντικός ισχυρισμός |
| environ., UN | Senior Advisers on Environmental Problems | Κύριοι Σύμβουλοι των Κυβερνήσεων των Χωρών της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη για Προβλήματα Περιβάλλοντος |
| environ. | Shared Environmental Information System | Ενιαίο σύστημα πληροφοριών για το περιβάλλον |
| environ. | Sixth Environmental Action Programme | έκτο πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον |
| environ., industr. | Small Company Environmental and Energy Management Assistance Scheme | καθεστώς ενίσχυσης για τη διαχείριση της ενέργειας και του περιβάλλοντος στις μικρές επιχειρήσεις |
| environ. | Society of Environmental Toxicology and Chemistry | Εταιρεία Περιβαλλοντικής Τοξικολογίας και Χημείας |
| environ., chem. | Society of Environmental Toxicology and Chemistry | Εταιρεία Τοξικολογίας και Χημείας Περιβάλλοντος |
| environ. | sound environmental policies | Ορθές περιβαλλοντικές πολιτικές |
| life.sc., el. | space environmental monitor | διαστημική διάταξη παρακολούθησης του περιβάλλοντος |
| fin., polit. | special incentive arrangements concerning environmental protection | ειδικό καθεστώς ενθάρρυνσης της προστασίας του περιβάλλοντος |
| econ., environ. | State aid for environmental protection | ενίσχυση για την προστασία του περιβάλλοντος |
| gen. | State Secretary for Cultural and Environmental Assets | Υφυπουργός Πολιτιστικών και Περιβαλλοντικών Αγαθών |
| construct., mun.plan., environ. | suburban environmental management: a participatory approach | Υποαστική περιβαλλοντική διαχείριση: μια συμμετοχική προσέγγιση |
| fin., environ. | supplementary environmental cost | υπέρβαση δαπάνης για περιβαλλοντικούς λόγους |
| fin., environ. | supplementary environmental cost | συμπληρωματική δαπάνη για περιβαλλοντικούς λόγους |
| environ. | system for the accreditation of independent environmental verifiers and for the supervision of their activities | σύστημα για τη διαπίστευση ανεξαρτήτων επιθεωρητών περιβάλλοντος και την εποπτεία των δραστηριοτήτων τους |
| environ. | "The Environmental Imperative" | "Oι επιταγές του περιβάλλοντος" |
| environ. | the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source | αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος κατά προτεραιότητα στην πηγή |
| med. | theory on importance of environmental factors on life | θεωρία της συμπεριφοράς |
| med. | theory on importance of environmental factors on life | θεωρία της σημασίας του περιβάλλοντος εις την ζωήν |
| environ. | US Environmental Protection Agency | Οργανισμός Προστασίας Περιβάλλοντος |
| gen. | use appropriate containment to avoid environmental contamination | να χρησιμοποιηθεί κατάλληλο περίβλημα έτσι ώστε να αποφευχθεί μόλυνση του περιβάλλοντος |
| gen. | use appropriate containment to avoid environmental contamination | Σ57 |
| environ. | Virtual Library of Environmental Information | Εικονική βιβλιοθήκη περιβαλλοντικών πληροφοριών |
| fin., environ. | Working Group on environmental measures and international trade | ομάδα εργασίας αρμόδια για τα περιβαλλοντικά μέτρα και τις διεθνείς συναλλαγές |
| fin., environ. | Working Group on Environmental Measures and International Trade | ομάδα για τα περιβαλλοντικά μέτρα και το διεθνές εμπόριο |
| econ., environ. | Working Party on Rural Development and Environmental Problems | Ομάδα Εργασίας "Αγροτική Ανάπτυξη και Περιβαλλοντικά Προβλήματα" |
