| Subject | English | Greek |
| health., anim.husb. | avian encephalomyelitis | εγκεφαλομυελίτις των ορνίθων |
| med. | benign myalgic encephalomyelitis | νόσος Ισλανδίας |
| med. | benign myalgic encephalomyelitis | καλοήθης μυαλγική εγκεφαλομυελίτιδα |
| med. | benign myalgic encephalomyelitis | νόσος Akureyri |
| med. | benign myalgic encephalomyelitis | χρόνια μόλυνση ιού Epstein-Barr |
| med. | benign myalgic encephalomyelitis | χρόνια μονονουκλεωση |
| med. | benign myalgic encephalomyelitis | σύνδρομο χρόνιας κόπωσης |
| med. | benign myalgic encephalomyelitis | επιδημική μυαλγική εγκεφαλομυελίτιδα |
| med. | benign myalgic encephalomyelitis | επιδημική νευρομυασθένεια |
| health., nat.res., agric. | eastern equine encephalomyelitis | ανατολική εγκεφαλομυελίτιδα των ιπποειδών |
| nat.sc., health., anim.husb. | eastern equine encephalomyelitis | εγκεφαλομυελίτιδα του ίππου της Ανατολικής Αμερικής |
| health., anim.husb. | enterovirus encephalomyelitis | μεταδοτική παράλυση των χοίρων (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | enterovirus encephalomyelitis | εντεροϊική εγκεφαλομυελίτιδα (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | enterovirus encephalomyelitis | νόσος Talfan (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | enterovirus encephalomyelitis | νόσος Teschen (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | enterovirus encephalomyelitis | εγκεφαλομυελίτιδα από Teschovirus (encephalomyelitis enzootica suis) |
| med. | epidemic myalgic encephalomyelitis | καλοήθης μυαλγική εγκεφαλομυελίτιδα |
| med. | epidemic myalgic encephalomyelitis | νόσος Akureyri |
| med. | epidemic myalgic encephalomyelitis | χρόνια μόλυνση ιού Epstein-Barr |
| med. | epidemic myalgic encephalomyelitis | χρόνια μονονουκλεωση |
| med. | epidemic myalgic encephalomyelitis | σύνδρομο χρόνιας κόπωσης |
| med. | epidemic myalgic encephalomyelitis | επιδημική μυαλγική εγκεφαλομυελίτιδα |
| med. | epidemic myalgic encephalomyelitis | νόσος Ισλανδίας |
| med. | epidemic myalgic encephalomyelitis | επιδημική νευρομυασθένεια |
| med. | equine encephalomyelitis | ενζωοτική μηνιγγο-εγκεφαλομυελίτις των αλόγων |
| med. | equine viral encephalomyelitis | ενζωοτική μηνιγγο-εγκεφαλομυελίτις των αλόγων |
| med. | experimental allergic encephalomyelitis | ΠΑΕΜ |
| med. | experimental allergic encephalomyelitis | πειραματική αυτοάνοση εγκεφαλομυελίτιδα |
| med. | experimental autoimmune encephalomyelitis | ΠΑΕΜ |
| med. | experimental autoimmune encephalomyelitis | πειραματική αυτοάνοση εγκεφαλομυελίτιδα |
| health., anim.husb. | infectious avian encephalomyelitis | εγκεφαλομυελίτις των ορνίθων |
| health., med. | myalgic encephalomyelitis | Σύνδρομο Χρονίας Κοπώσεως (encephalomyelitis myalgica) |
| health., med. | myalgic encephalomyelitis | μυαλγική εγκεφαλομυελίτις (encephalomyelitis myalgica) |
| nat.sc., agric. | Near Eastern equine encephalomyelitis | ενζωοτική μηνιγγο-εγκεφαλο-μυελίτις |
| health. | ovine encephalomyelitis | ασθένεια Louping |
| nat.sc., agric. | ovine encephalomyelitis | εγκεφαλομυελίτις του προβάτου |
| health., anim.husb. | porcine enteroviral encephalomyelitis | εγκεφαλομυελίτιδα από Teschovirus (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | porcine enteroviral encephalomyelitis | μεταδοτική παράλυση των χοίρων (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | porcine enteroviral encephalomyelitis | νόσος Talfan (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | porcine enteroviral encephalomyelitis | εντεροϊική εγκεφαλομυελίτιδα (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | porcine enteroviral encephalomyelitis | νόσος Teschen (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | porcine enterovirus encephalomyelitis | εγκεφαλομυελίτιδα από Teschovirus (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | porcine enterovirus encephalomyelitis | εντεροϊική εγκεφαλομυελίτιδα (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | porcine enterovirus encephalomyelitis | νόσος Talfan (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | porcine enterovirus encephalomyelitis | μεταδοτική παράλυση των χοίρων (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | porcine enterovirus encephalomyelitis | νόσος Teschen (encephalomyelitis enzootica suis) |
| agric., health., anim.husb. | sporadic bovine encephalomyelitis | σποραδική εγκεφαλομυελίτιδα των βοοειδών |
| health., anim.husb. | teschovirus encephalomyelitis | νόσος Talfan (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | teschovirus encephalomyelitis | εγκεφαλομυελίτιδα από Teschovirus (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | teschovirus encephalomyelitis | εντεροϊική εγκεφαλομυελίτιδα (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | teschovirus encephalomyelitis | μεταδοτική παράλυση των χοίρων (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | teschovirus encephalomyelitis | νόσος Teschen (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., nat.res. | Venezuelan equine encephalomyelitis | βενεζουελιανή εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων |
| health., nat.res. | Venezuelan equine encephalomyelitis | εγκεφαλομυελίτιδα ιπποειδών τύπου Βενεζουέλας |
| health., anim.husb. | Venezuelan equine encephalomyelitis | εγκεφαλομυελίτιδα του ίππου της Βενεζουέλας |
| agric., health., anim.husb. | Venezuelan equine viral encephalomyelitis | ιογενής εγκεφαλομυελίτιδα της Βενεζουέλας προσβάλουσα τους ίππους |
| agric., health., anim.husb. | viral encephalomyelitis of piglets | νόσος εμέτων και απισχνάσεως των χοιριδίων |
| health., agric. | viral equine encephalomyelitis | εγκεφαλομυελίτις των ίππων |
| health., anim.husb. | Western equine encephalomyelitis | δυτική εγκεφαλομυελίτιδα των ιπποειδών |
| health., nat.res., agric. | western equine encephalomyelitis | δυτική εγκεφαλομυελίτιδα των ιπποειδών |
| nat.sc. | western equine encephalomyelitis | Εγκεφαλομυελίτιδα του ίππου της Δυτικής Αμερικής |
