Terms containing column

Subject	English	Greek
chem.	absorber column	απορροφητική στήλη
nat.sc.	absorption column	στήλη απορρόφησης
chem.	absorption column	πύργος απορρόφησης
earth.sc.	activated charcoal column	στήλη ενεργού άνθρακα
transp.	adjustable steering column	ρυθμιζόμενο τιμόνι
earth.sc.	adsorber column	στήλη προσροφήσεως
nat.sc., environ.	aged residue column leaching	απόπλυση παλαιών υπολειμμάτων σε στήλες
earth.sc.	air column	ατμοσφαιρική στήλη
coal., met.	ammonia distillation column	μηχάνημα διαχωρισμού αμμωνίας
med.	anal columns	πρωκτικοί στύλοι (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	anal columns	ορθικοί στύλοι (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	anal columns	βλεννώδεις πτυχές ορθού (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	anal columns	στύλοι Morgagni (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	anal columns	στύλοι πρωκτού
med.	anterior column	πρόσθια στήλη (columna anterior)
med.	anterior column	πρόσθιοι στύλοι κολεού
med.	anterior column of fauces	γλωσσοϋπερώιο τόξο (arcus palatoglossus)
med.	anterior column of fauces	πρόσθια υπερώια καμάρα (arcus palatoglossus)
med.	anterior column of fauces	γλωσσοϋπερώια καμάρα (arcus palatoglossus)
med.	anterior column of fornix	σκέλη ψαλίδας (columna fornicis)
med.	anterior column of rugae	πρόσθιοι στύλοι κολεού
med.	anterior grey column	πρόσθια φαιά δέσμη
med.	anterior vaginal column	πρόσθιος στύλος κολπικών ρυτίδων (columna rugarum anterior vaginae)
IT	arrange in rows and columns	διατάσσω σε γραμμές και στήλες
earth.sc.	atmospheric column	ατμοσφαιρική στήλη
transp.	axially collapsing steering column	τηλεσκοπικό τιμόνι
transp.	axially collapsing steering column	τηλεσκοπικό σύστημα οδήγησης
chem.	baffle column	στήλη με ανακλαστήρες
comp., MS	Basic Columns	Βασικές στήλες (A grouping of column headings on a report)
IT, dat.proc.	blank column	κενή στήλη
IT, dat.proc.	blank column	άδεια στήλη
gen.	bolt column	κολώνα κοχλία
mech.eng.	box column	κιβωτοειδής σκελετός
mech.eng.	box-section column	κιβωτοειδής σκελετός
construct.	braced column	δικτυωτός στύλος
med.	bubble column	στήλη φυσσαλίδων
med.	bubble column bioreactor	αντιδραστήρας στήλης φυσαλλίδων
construct.	built-up column	σύνθετος στύλος
med.	Burdach column	δεμάτιο Burdach (fasciculus cuneatus)
med.	Burdach column	σφηνοειδές δεμάτιο (fasciculus cuneatus)
tech., chem.	Cadiot column with rotating band	περιστρεφόμενη κλασματική στήλη Cadiot
med.	calcium phosphate column	στήλη φωσφορικού ασβεστίου
med.	calcium phosphate column	στήλη υδροξυαπατίτη
comp., MS	calculated column	υπολογιζόμενη στήλη (A type of column that displays the results of mathematical or logical operations or expressions instead of stored data)
chem.	capillary column	τριχοειδής στήλη
chem.	capillary column gas chromatography	αεριοχρωματογραφία τριχοειδούς στήλης
nat.sc., chem.	capillary column made of silica	τριχοειδής στήλη από οξείδιο του πυριτίου
IT, tech.	card column	στήλη δελτίου
construct.	cased column	επενδυμένος στύλος
chem.	cation-exchange column	κατιονανταλλακτική στήλη
IT, dat.proc.	cells column	στήλη κυψέλης
IT, dat.proc.	cells column	στήλη κελιού
IT, dat.proc.	to center a column	κεντράρω μια στήλη
IT, dat.proc.	to centre a column	κεντράρω μια στήλη
med.	cervical vertebral column	αυχενική μοίρα σπονδυλικής στήλης
IT, dat.proc.	character-type column	στήλη αλφαριθμητικού χαρακτήρα
chem.	chromatographic column	χρωματογραφική στήλη
chem.	chromatographic column	στήλη χρωματογραφίας
chem.	chromatography column	στήλη χρωματογραφίας
chem.	chromatography column	χρωματογραφική στήλη
mech.eng.	circular column	στρογγυλή κολόνα
comp., MS	clustered column chart	γράφημα ομαδοποιημένων στηλών (A column chart subtype that compares values across categories. The categories are organized horizontally, and values vertically, to emphasize variation over time)
IT	column address strobe	στρόβος διεύθυνσης στήλης
coal.	column anchored rockbolt	κοχλίας κατανεμημένης αγκύρωσης
gen.	column - and line - bus drivers	οδηγοί φορέων στηλών και γραμμών
IT, dat.proc.	column balance	ισομεγέθεις στήλες
construct.	column base	βάση στύλου
transp., construct.	column bent pier	βάθρον διά μεσοζευγμένων στύλων
construct.	column box	καλούπι κολώνας
construct.	column box	εγκιβωτισμός κολώνας
mater.sc., met.	column buckling factor	συντελεστής λυγ
construct.	column cap	κεφαλή στύλου
transp., construct.	column capital	κιονόκρανο
construct.	column casing	καλούπι κολώνας
construct.	column casing	εγκιβωτισμός κολώνας
coal.	column charge	γόμωση στήλης
comp., MS	column chart	γράφημα στηλών (A graph that uses vertical bars to show data changes over a period of time or illustrate comparisons among items)
med.	column chromatography	χρωματογραφία στήλης
construct.	column clamp	τζενέτι καλουπιού κολώνας
construct.	column clamp	τζενέτι εγκιβωτισμού κολώνας
IT, dat.proc.	column delimiter	οριοθέτης στήλης
chem.	column effluent line	γραμμή εκλούσματος στήλης
el.	column electrodes	ηλεκτρόδιο στήλης
chem.	column elution method	μέθοδος έκλουσης στήλης
coal.	column flotation	επίπλευση κατά στήλες
comp., MS	column guide	οδηγοί στηλών (A vertical layout guide that is used to divide a publication page into two or more columns)
energ.ind.	column-guided gasholder	αεριοφυλάκιο κατακόρυφης οδήγησης
mech.eng.	column guideway	οδηγός ορθοστάτη
mech.eng.	column guideway	οδηγός ορθοστάτη φρεζομηχανής
construct.	column head	κεφαλή στύλου
comp., MS	column heading	επικεφαλίδα στήλης (A standard Windows control that can be used to provide interactive column titles for a list)
IT, dat.proc.	column interruption	διακοπή στήλης
comp., MS	Column Labels	ετικέτες στηλών (An area in the layout section of a PivotTable field list to which fields can be added in order to display fields as columns at the top of the report)
earth.sc., environ.	column leaching	έκπλυση στήλης
coal.	column load	συγκεντρωμένη γόμωση
IT, dat.proc.	column lock	προστασία στήλης
IT, dat.proc.	column lock	φραγή στήλης
IT, dat.proc.	column lock	κλείδωμα στήλης
IT, dat.proc.	column mark	σύμβολο στήλης
IT, dat.proc.	column mark	ένδειξη στήλης
IT, dat.proc.	column mode	κείμενο σε στήλες
IT, dat.proc.	column of a macro sheet	στήλη ενός φύλλου μακροεντολής
tech., chem.	column of alkylamine-bonded silica	στήλη πυριτίου με αλκυλαμίνη
gen.	column of elements	στήλη στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
med.	column of fornix	πρόσθιο σκέλος ψαλίδας (columna fornicis)
med.	column of Goll	ισχνό δεμάτιο (fasciculus gracilis, fasciculus gracilis medullae spinalis)
med.	column of Goll	δεμάτιο Goll (fasciculus gracilis, fasciculus gracilis medullae spinalis)
mech.eng.	column of milling machine	ορθοστάτης φρεζομηχανής
earth.sc.	column of the atmosphere	ατμοσφαιρική στήλη
comp., MS	Column Options	Επιλογές στηλών (A dialog for specifying columns and sort order to display in a result list)
comp., MS	column ordinal	κατάταξη στηλών (A number that represents the position of the column in a set of columns. So, if a table has 3 columns, named Name, Address, and Zip, in that order, their ordinals are 0, 1, and 2)
IT	column parity check	διαμήκης έλεγχος ισοτιμίας
IT, dat.proc.	column pointer	δείκτης θέσης στήλης
industr., construct., chem.	column press	πρέσσα με κολώνες
chem., el.	column radiator	αυλοφόρος θερμοπομπός με στοιχεία
IT, dat.proc.	column reference	αναφορά στήλης
nucl.phys.	column reflux rate	ταχύτης ανακυκλοφορίας στήλης
IT, dat.proc.	column report	αναφορά στήλης
IT, dat.proc.	column resetting	επαναφορά στήλης
IT, dat.proc.	column scroll	κατακόρυφη κύλιση της στήλης
chem.	Column section	τμήμα στήλης
comp., MS	column selector	επιλογέας στήλης (The horizontal bar at the top of a column. You can click a column selector to select an entire column in the query design grid or the filter design grid)
IT, dat.proc.	column separator	οριοθέτης στήλης
industr., construct.	column sewing machine	μηχανή κολλονάτη
construct.	column shaft	κορμός στύλου
IT, dat.proc.	column snaking	στήλες στιλ εφημερίδας
IT, dat.proc.	column sort	ταξινόμηση περιεχομένου στήλης
met.	column splice	σύνδεση στύλου
met.	column splice	ένωση στύλου
construct.	column splice	επιφάνεια επαφής υποστυλώματος
construct.	column splice	επιφάνεια εδράσεως υποστυλώματος
IT, tech.	column split	διαχωρισμός στήλης
med.	column subunit	υπομονάδα στήλης
IT, dat.proc.	column symbol	ένδειξη στήλης
IT, dat.proc.	column symbol	σύμβολο στήλης
met.	column test	δοκιμή λυγισμού
met.	column test	έλεγχος σε λυγισμό
gen.	column top	κορυφή στήλης
IT, dat.proc.	column totalization	άθροιση των τιμών στήλης
IT, dat.proc.	column-totalling operator	τελεστής άθροισης των τιμών στήλης
mech.eng.	column-type drilling machine	δράπανο με ορθοστάτη
tech.	column-type gauge	στήλη μέτρησης
scient., el.	column vector	διάνυσμα στήλης
IT, dat.proc.	columns in document mode	παράλληλες στήλες
IT, dat.proc.	columns in document mode	διπλανές στήλες
IT, dat.proc.	columns in document mode	αντικρυστές στήλες
med.	columns of Bertin	νεφρικοί στύλοι Bertin (columnae renales)
med.	columns of Bertin	νεφρικοί στύλοι (columnae renales)
med.	columns of Morgagni	ορθικοί στύλοι (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	columns of Morgagni	βλεννώδεις πτυχές ορθού (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	columns of Morgagni	στύλοι Morgagni (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	columns of Morgagni	πρωκτικοί στύλοι (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	columns of rugae	στύλοι κολεού
commun.	comment column	στήλη σχολίων
construct.	compound column	σύνθετος στύλος
chem.	condensation column	πύργος συμπυκνώσεως
chem.	contact column	στήλη επαφής
chem.	contacting column	στήλη επαφής
chem.	contactor column	στήλη επαφής
IT, dat.proc.	continuation column	στήλη συνέχειας
transp.	control column	μοχλός πηδαλιούχησης
mech.eng.	control column boss	κεφαλή της ράβδου χειριστηρίου
industr.	cooling column	στήλη ψύξης
mech.eng.	cooling column	ψυκτική στήλη
energ.ind.	cooling column	πύργος ψύξεως
met., construct.	corner column	γωνιακός στύλος
commun.	correspondence column	στήλη αλληλογραφίας αναγνωστών
mech.eng.	crane runway column	στύλος τροχιάς
chem.	cryogenic distillation column	στήλη κρυογενικής αποστάξεως
mech.eng.	C-shaped column	σκελετός μορφής C
comp., MS	Custom Columns	Προσαρμοσμένες στήλες (A grouping of column headings on a report)
mech.eng.	cutter column	ορθοστάτης εργαλειομηχανής
comp., MS	3-D column chart	γράφημα στηλών 3-Δ (A column chart subtype that compares data points along two axes)
IT, dat.proc.	database column	στήλη βάσης δεδομένων
comp., MS	database column value	τιμή στήλης βάσης δεδομένων (The placeholder for a database field displayed inside a database results region)
gen.	de-entrainment column	στήλη διαχωρισμού
IT, dat.proc.	de-hidden column	επαναφορά στήλης στη θεατή κατάσταση
chem., el.	dephlegmator column	αποφλεγματωτήρας
IT, dat.proc.	destination column	στήλη προορισμού
agric.	desulphiting column	στήλη αποθείωσης
agric.	desulphiting column	αποθειωτήρας
chem.	deuterizing column	στήλη δευτεριώσεως
chem.	deuterizing column pump	αντλία στήλης δευτεριώσεως
chem.	distillation column	στήλη αποστάξεως
nat.sc., industr.	distillation column	στήλη απόσταξης
chem.	distillation column	πύργος αποστάξεως
agric.	distilling column	στήλη απόσταξης
agric.	distilling column	αποστακτική ύλη
med.	dorsal column	οπίσθια στήλη (columna posterior)
IT, dat.proc.	double-column page	διπλόστηλη σελίδα
mech.eng.	double-column planing machine	πλάνη διπλού ορθοστάτη
agric., met.	drying column	στήλη ξήρανσης
agric., met.	drying column	στήλη για το στέγνωμα
gen.	electrode column	στήλη ηλεκτροδίου
IT, dat.proc.	empty column	άδεια στήλη
IT, dat.proc.	empty column	κενή στήλη
construct.	encased column USA	επενδυμένος στύλος
transp.	energy-absorbing steering column	τηλεσκοπικό τιμόνι
transp.	energy-absorbing steering column	τηλεσκοπικό σύστημα οδήγησης
IT, dat.proc.	equal columns	ισομεγέθεις στήλες
nat.sc., agric.	espalier column	κολώνα για στήριξη των φυτών
med.	external column	έξω στύλος
comp., MS	external data column	Στήλη εξωτερικών δεδομένων (A column type that allows data from external systems to be incorporated into SharePoint lists)
earth.sc.	extraction chromatographic column	χρωματογραφική στήλη απόσπασης
construct.	facilitate easy connections between columns and girders	διευκολύνω εύκολες συνδέσεις μεταξύ κολωνών και δοκών
chem.	falling film column	στήλη πίπτουσας στιβάδας
el.	fast-exchange liquid-liquid pulse column	παλμική στήλη ταχείας ανταλλαγής υγρού-υγρού
IT, dat.proc.	first table column	πρώτη στήλη πίνακα
construct.	fixed-ended column	μονόπακτος στύλος
construct.	fixing main girders to columns	στερέωση κυρίων δοκών σε κολώνες
comp., MS	floating column chart	γράφημα κινούμενων στηλών (A stacked column chart that creates the effect of floating columns by making the first data series invisible. The result is a chart that depicts mininum and maximum values)
med.	fornix column	πρόσθιο σκέλος ψαλίδας (columna fornicis)
transp.	forward folding steering column	κατευθυντήριο σύστημα
transp.	forward folding steering column	κίων στηρίξεως πηδαλίου
food.ind., chem.	fractionating column	στήλη διύλισης
chem.	fractionating column	στήλη κλασματικής απόσταξης
construct.	frame column	στύλος πλαισίου
construct.	frame column	άκρα πλαισίου
med.	free part of the anterior column of fornix	ελεύθερη μοίρα των πρόσθιων σκελών της ψαλίδος του εγκεφάλου (pars libera columnae fornicis)
IT, dat.proc.	to freeze rows and columns	παγώνω γραμμές και στήλες
earth.sc.	funnel column	προβοσκίδα σίφωνα
earth.sc.	funnel column	χοάνη σίφωνα
life.sc.	funnel column	χοανοειδές
chem.	fused silica capillary column	τριχοειδής στήλη τετηγμένης πυριτίας
chem.	fused silica capillary column	στήλη πυριτίας
nat.sc., chem.	gas chromatography capillary column	τριχοειδής στήλη χρωματογραφίας
chem.	gas chromatography column packing	πλήρωση στήλης για αέρια χρωματογραφία
chem.	glass column	υάλινη στήλη
med.	Goll column	ισχνό δεμάτιο (fasciculus gracilis, fasciculus gracilis medullae spinalis)
med.	Goll column	δεμάτιο Goll (fasciculus gracilis, fasciculus gracilis medullae spinalis)
med.	Gowers column	δεμάτιο Gower (tractus spinocerebellaris anterior)
med.	Gowers column	πρόσθιο νωτιοπαρεγκεφαλιδικό δεμάτιο (tractus spinocerebellaris anterior)
chem.	gradient column cleaning	βαθμιδωτός καθαρισμός στήλης
chem.	guard column	προστήλη
mech.eng.	guide column	στύλος οδηγού
health.	half-carcase split lengthwise down the spinal column	σφάγιο τεμαχισμένο στη μέση δια τομής κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης
chem.	head of the column	κεφαλή της στήλης
IT, el.	heat column	στήλη θέρμανσης
med.	Henle graft arthrodesis of vertebral column	αρθροδεσία του Henle
IT, dat.proc.	hidden column	αθέατη στήλη
IT, dat.proc.	to hide columns	καθιστώ αθέατες τις στήλες
construct.	hollow column	κοίλος στύλος
gen.	hydraulic boring column	άξονας υδραυλικής στήλης
nat.sc.	hydrogen-cryogenic distillation column	αποστακτική κρυογονική στήλη υδρογόνου
med.	hydroxyapatite column	στήλη φωσφορικού ασβεστίου
med.	hydroxyapatite column	στήλη υδροξυαπατίτη
med.	hydroxylapatite column	στήλη φωσφορικού ασβεστίου
med.	hydroxylapatite column	στήλη υδροξυαπατίτη
comp., MS	identity column	στήλη ταυτότητας (A column in a table that has been assigned the identity property)
construct.	inner articulated column	εσωτερική αρθρωτή κολώνα
earth.sc., industr., construct.	intermediate column	μέτριο υποστύλωμα
mater.sc.	internal contactor of the column	εσωτερικό εξάρτημα επαφής της στήλης
chem.	ion exchange column	ιοντοανταλλακτική στήλη
nat.sc.	isotope generator column	γεννήτρια ισοτόπων
met., mech.eng.	knee-and-column milling machine	φρεζομηχανή προβόλου
IT, dat.proc.	labels in one column	ετικέτες σε μια στήλη
IT, dat.proc.	labels in three columns	ετικέτες σε τρεις στήλες
IT, dat.proc.	labels in two columns	ετικέτες σε δύο στήλες
med.	lateral grey column	πλάγιο φαιό δεμάτιο
mech.eng.	lattice column	σκελετός τριγωνικού δικτυώματος
construct.	lattice column	δικτυωτός στύλος
transp., el.	lighting column	στύλος φωτισμού
transp., el.	lighting column	ιστός φωτισμού
chem., el.	liming column	στήλη με μη πτητικά άλατα
chem., el.	liming column	στήλη με άσβεστο
chem.	liquid chromatographic column	υγροχρωματοχραφική στήλη
chem.	liquid chromatographic column	στήλη υγροχρωματογραφίας
chem.	liquid column chromatography	χρωματογραφία υγρής φάσης
chem.	liquid column chromatography	υγροχρωματογραφία
obs., chem.	liquid column chromatography	υγρή χρωματογραφία
chem.	liquid separation column	υγρή στήλη διαχωρισμού
nat.sc.	liquid-liquid exchange column	στήλες ανταλλαγής υγρού-υγρού
earth.sc., industr., construct.	long column	μακρύ υποστύλωμα
tech., industr., construct.	loop column	στήλη από θηλιές
agric.	louvred column drier	ξηραντήριο με κολόνες και με μαιανδροειδείς παρεμβολείς ροής
earth.sc.	magma column	μαγματική στήλη
environ.	marine column	στήλη θαλασσίου ύδατος
IT, dat.proc.	masked column	αθέατη στήλη
mech.eng.	maximal clearance from outer column	μέγιστη διάμετρος οδοντωτού τροχού δυναμένου να συγκρατηθεί στον ορθοστάτη υποδοχής-σύσφιξης του κατεργαζόμενου τεμαχίου.
chem.	mercury column	στήλη υδραργύρου
environ., chem.	microcapillary column 530 microns	στήλη "530 microns"
environ., chem.	microcapillary column 530 microns	ημιτριχοειδής στήλη
environ.	mobile civil protection columns	κινητές μονάδες πολιτικής προστασίας
nat.sc.	molecular sieve column	στήλη μοριακού κόσκινου
chem.	molecular sieve column	στήλη MS
chem.	molecular sieve column	μοριακό κόσκινο
med.	Morgagni columns	στύλοι Morgagni (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	Morgagni columns	βλεννώδεις πτυχές ορθού (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	Morgagni columns	ορθικοί στύλοι (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	Morgagni columns	πρωκτικοί στύλοι (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
chem.	MS column	στήλη MS
chem.	MS column	μοριακό κόσκινο
comp., MS	Multi-Column Layout	Διάταξη πολλαπλών στηλών (A Windows feature that allows designers and developers to lay out a single column of HTML content in multiple parallel columns of equal width and height. This layout style allows designers to make better use of available display space, and is common to newspapers and magazines in both the print and digital world)
IT, dat.proc.	multi-column page display	κείμενο σε στήλες
IT, dat.proc.	multi-column table	πολύστηλος πίνακας
comp., MS	multiple column sort mode	λειτουργία ταξινόμησης πολλαπλών στηλών (The state of a header control in which two or more header columns can participate in a sort)
environ., chem.	neutralisation column	στήλη εξουδετέρωσης
environ., chem.	neutralization column	στήλη εξουδετέρωσης
IT, dat.proc.	new column set	νέο σύνολο στηλών
IT, dat.proc.	newspaper-style columns	στήλες στιλ εφημερίδας
chem.	normal phase-column	στήλη κανονικής φάσης
chem.	normal phase column	στήλη κανονικής φάσης
IT, dat.proc.	numbering column	στήλη αρίθμησης
IT, dat.proc.	numbers column	στήλη αριθμών
chem.	on-column injection	έγχυση επί της στήλης
energ.ind., mech.eng., el.	oscillating water column device	γεννήτρια παλλóμενης στήλης νεροÙ Vickers
energ.ind., mech.eng., el.	oscillating water column wave-energy device	γεννήτρια παλλóμενης στήλης νεροÙ Vickers
chem.	over-all column efficiency	ολικός βαθμός απόδοσης
environ., chem.	ozone column	ατμοσφαιρική στήλη όζοντος
environ.	ozone-column content	περιεκτικότητα κατακόρυφης ατμοσφαιρικής στήλης σε όζον
environ.	ozone column content	περιεκτικότητα κατακόρυφης ατμοσφαιρικής στήλης σε όζον
chem.	packed column	στήλη πλήρωσης
chem.	packed column	στήλη με γέμισμα
chem.	packed column	πύργος με πληρωτικό υλικό
IT, dat.proc.	parallel columns	αντικρυστές στήλες
IT, dat.proc.	parallel columns	διπλανές στήλες
IT, dat.proc.	parallel columns	παράλληλες στήλες
IT, dat.proc.	parallel columns with block protect	μη χωριζόμενες αντικρυστές στήλες
IT, dat.proc.	partial column	μερική στήλη
construct.	pin-ended column	διαρθρωτός στύλος
earth.sc.	positive column screw instability	ελικοειδής αστάθεια
earth.sc.	positive column screw instability	ελικοειδής αστάθεια της θετικής κολώνας
earth.sc.	positive column screw instability	σπειροειδής αστάθεια
chem.	post-column derivatisation	παραγωγοποίηση μετά τη στήλη
chem.	post column derivatisation	παραγωγοποίηση μετά τη στήλη
chem.	post-column reactor	αντιδραστήρας εκλούσματος στήλης
med.	posterior column	οπίσθια στήλη (columna posterior)
med.	posterior column	οπίσυιοι στύλοι κολεού
med.	posterior column of fauces	φαρυγγοεπιγλωττική καμάρα (arcus palatopharyngeus)
med.	posterior column of fauces	οπίσθια υπερώια καμάρα (arcus palatopharyngeus)
med.	posterior column of fauces	φαρυγγοϋπερώιο τόξο (arcus palatopharyngeus)
med.	posterior column of fauces	φαρυγγοϋπερώια καμάρα (arcus palatopharyngeus)
med.	posterior column of fornix	σκέλη της ψαλίδος του εγκεφάλου (crus fornicis)
med.	posterior column of rugae	οπίσυιοι στύλοι κολεού
med.	posterior grey column	οπίσθια δέσμη
IT, el.	power distribution column	στήλη παροχής ρεύματος
chem.	pre-column	προστήλη
chem., el.	pre-cut column	στήλη ξεχοντρίσματος
chem., el.	pre-cut column	στήλη μηχανικής προεπεξεργασίας
health.	reaction on a milk column	αντίδραση σε στήλη γάλακτος
IT, dat.proc.	receiving column	στήλη προορισμού
med.	rectal columns	ορθικοί στύλοι (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	rectal columns	στύλοι Morgagni (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	rectal columns	βλεννώδεις πτυχές ορθού (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
med.	rectal columns	πρωκτικοί στύλοι (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii)
food.ind., chem.	rectifying column	στήλη διύλισης
IT, dat.proc.	relative-column reference	σχετική αναφορά στήλης
IT, dat.proc.	relative-column reference	σχετική αναφορά σε στήλη
fin.	remarks column of the budget	σχόλια του προϋπολογισμού
med.	renal columns	νεφρικοί στύλοι Bertin (columnae renales)
med.	renal columns	στύλοι φλοιώδους μοίρας νεφρού
med.	renal columns	νεφρικοί στύλοι (columnae renales)
med.	renal columns	στύλοι Bertini
med.	renal columns of Bertin	νεφρικοί στύλοι Bertin (columnae renales)
med.	renal columns of Bertin	νεφρικοί στύλοι (columnae renales)
chem.	resin column	στήλη ρητίνης
tech.	resonant column test	δοκιμή συντονισμού εδάφους
chem.	reversed phase column	στήλη αντίστροφης φάσης
mech.eng.	reversing column	ανακλινόμενη στήλη
mech.eng.	reversing column	ανακλινόμενος εργαλειοδέτης
mech.eng.	ribbed column	σκελετός με νευρώσεις
transp., polit.	road lighting column	στύλος οδικού ηλεκτροφωτισμού
med.	Rolando column	δέσμη Rolandi
chem.	rotating disc column	στήλη περιστρεφόμενων δίσκων
mech.eng.	round column	στρογγυλή κολόνα
med.	rudimentary arcuate components of vertebral column	τοξοειδή στοιχεία
transp.	safety steering column	κατευθυντήριο σύστημα ασφαλείας
transp.	safety steering column	κίων στηρίξεως πηδαλίου ασφαλείας
chem.	saturator column	μονάδα κορεσμού
chem.	saturator column	στήλη κορεσμού
IT, dat.proc.	screen column	στήλη οθόνης
gen.	screw column	κολώνα κοχλία
earth.sc.	sea floor-water column interface	αλληλεπίδραση ωκεάνιου βυθού-στήλης ύδατος
tech., chem.	separation through a column	διαχωρισμός σε στήλη
tech.	shadow column instrument	όργανο σκοτεινής στήλης
met.	sheet piling column	πεπλατυσμένος σιδηροπάσσαλος-κολώνα
earth.sc., industr., construct.	short column	κοντό υποστύλωμα
mater.sc.	shrink column	στήλη συρρίκνωσης
IT, dat.proc.	side-by-side columns	παράλληλες στήλες
IT, dat.proc.	side-by-side columns	διπλανές στήλες
IT, dat.proc.	side-by-side columns	αντικρυστές στήλες
IT, dat.proc.	side-by-side columns with block protect	μη χωριζόμενες αντικρυστές στήλες
chem.	silica column	στήλη πυριτίας
chem.	silica column	τριχοειδής στήλη τετηγμένης πυριτίας
earth.sc.	single column type pressure gauge	μανόμετρο με ένα βραχίονα
mech.eng.	sliding control column	ολισθαίνον χειριστήριο
industr., construct.	spaced column	πολυμελής διατομή
med.	spinal column	ράχη (columna vertebralis)
fin., pharma.	spinal column	σπονδυλική στήλη
med.	spinal column	σπονδυλική στήλη (columna vertebralis)
comp., MS	stacked column chart	γράφημα σωρευμένων στηλών (A column chart subtype that shows the relationship of individual items to the whole, comparing the contribution of each value to a total across categories)
comp., MS	100% stacked column chart	γράφημα 100% σωρευμένων στηλών (A column chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories)
transp., mech.eng.	steering column	στύλος στηρίξεως ρόδας τιμονιού
transp., mech.eng.	steering column	στήλη διευθύνσεως
transp., mil., grnd.forc.	steering column	κολώνα διεύθυνσης
transp., mech.eng.	steering column	στύλος στηρίξεως οιακοστροφίου
mech.eng.	steering column	κολώνα οδήγησης
mech.eng.	steering column	κολώνα τιμονιού
transp., mech.eng.	steering column	κολόνα διεύθυνσης
transp.	steering column bracket	υποστήριγμα του συστήματος διεύθυνσης
mech.eng.	steering column tube	κέλυφος κολώνας τιμονιού
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	steering wheel and column	τιμόνι και κολόνα διεύθυνσης
life.sc.	stratigraphic column of the resistivities	στρωματογραφική στήλη ειδικών αντιστάσεων
earth.sc.	striated positive column	γραμμωτή θετική κολώνα
earth.sc.	striated positive column	ραβδωτή θετική κολώνα
earth.sc.	striated positive column	αυλακωτή θετική κολώνα
chem.	stripper column	στήλη απογυμνώσεως
earth.sc., mech.eng.	stripping column	στήλη εξάντλησης
transp., construct.	supporting column	κίων
transp., construct.	supporting column	κολόνα
transp., construct.	supporting column	στήλη
transp., construct.	supporting column	στύλος
IT, dat.proc.	table column	στήλη πίνακα
IT, dat.proc.	tabular column	στήλη πίνακα
IT, dat.proc.	target column	στήλη προορισμού
med.	tectorial part of the column of the fornix	οροφιαία μοίρα των πρόσθιων σκελών της ψαλίδος του εγκεφάλου
IT, dat.proc.	text column	στήλη κειμένου
agric., mech.eng.	the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column	η αντλία με διάφραγμα αναρροφά την υγρή κοπριά και την προωθεί προς τον καταθλιπτικό αγωγό
gen.	thermal column	θερμική στήλη
chem.	thermostated column	θερμοστατική στήλη
transp., mech.eng.	tiller column	στύλος στηρίξεως οιακοστροφίου
transp., mech.eng.	tiller column	στύλος στηρίξεως ρόδας τιμονιού
environ.	total column content of ozone	συνολικό περιεχόμενο στήλης του όζοντος
environ.	total column ozone depletion	εξασθένηση της ολικής στήλης του όζοντος
environ.	total column ozone depletion	εξάντληση της ολικής στήλης του όζοντος
comp., MS	Tracking Columns	Στήλες παρακολούθησης (" An option under the Columns heading on the Report window. When expanded, this option enables the user to select columns that contain tracking information such as "Created By" and "Modified On".")
environ., chem.	trapping column	στήλη παγίδευσης
chem.	trickling column	στυλίσκος ροής
tech., industr., construct.	tuft column	στήλη θυσάνων
IT, dat.proc.	unconditional column break	διακοπή στήλης χωρίς συνθήκη
construct.	unit column method	μέθοδος μοναδιαίων υποστυλωμάτων
med.	vertebral column	σπονδυλική στήλη (columna vertebralis)
med.	vertebral column	ράχη (columna vertebralis)
med.	vertebral column	θωρακική μοίρα σπονδυλικής στήλης
earth.sc.	vertical column	ατμοσφαιρική στήλη
energ.ind., mech.eng., el.	Vickers' resonant water column	γεννήτρια παλλóμενης στήλης νεροÙ Vickers
environ.	waste from cooling columns	Απόβλητα από τις στήλες ψύξης
nat.sc., environ.	water column	στήλη ύδατος
gen.	water column	πλούμιον
mech.eng.	water column machine	μηχανή με στήλη νερού
mun.plan.	water column machine	μηχανή με σωλήνα νερού
gen.	water columns	υδάτινες στήλες
chem.	wetted-wall column	στήλη διαβρεχόμενου τοιχώματος
earth.sc.	wobble of the plasma column	τρεμούλιασμα της κολώνας του πλάσματος
earth.sc.	wobble of the plasma column	ταλάντωση της κολώνας του πλάσματος
mech.eng.	work column	ορθοστάτης αντιστήριξης
earth.sc.	zenith column	ατμοσφαιρική στήλη