Terms containing clearance

Subject	English	Greek
fin.	action for post-clearance recovery	πράξη εκ των υστέρων είσπραξης
fin.	aid eligible for accelerated clearance	ενίσχυση που πληροί τα κριτήρια για διαδικασία ταχείας έγκρισης
commer., transp., avia.	air traffic control clearance	εξουσιοδότηση ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
transp.	approach clearance	άδεια προσέγγισης
gen.	assembly clearance	ανοχή συναρμολογήσεως
gen.	assistance for mine clearance	συνδροµή για την άρση ναρκοπεδίων
commer., transp., avia.	ATC clearance	εξουσιοδότηση ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
transp.	automatically regulating ground clearance	αυτόματη ρύθμιση της απόστασης από το έδαφος
fin.	awaiting clearance	υπό εκκαθάριση
fin.	awaiting clearance	υπό διακανονισμό
mech.eng.	axial clearance	αξονική γωνία ελευθερίας
mech.eng.	axial clearance	πλευρική γωνία ελευθερίας
earth.sc., mech.eng.	axial clearance	αξονική ανοχή
transp., mech.eng.	axle-bearing clearance	τζόγος των λιποκιβωτίων
transp., mech.eng.	axle-bearing clearance	διάκενο των λιποκιβωτίων
mech.eng.	bearing clearance	διάκενο ρουλμάν
mech.eng.	bearing clearance	διάκενο τριβέα
mech.eng.	bearing clearance	χάρη τριβέα
mech.eng.	bearing clearance	χάρη ρουλμάν
mech.eng., el.	bearing clearance	ανοχή εδράνου
fin.	bilateral clearance	διμερής εκκαθάριση
met.	blade clearance	διάκενο διάτμησης
mech.eng.	body clearance	πλάτος μεταβατικής περιοχής
mech.eng.	bottom clearance	χάρη κεφαλής
mech.eng., construct.	bottom clearance	απόσταση ασφαλείας εκ των κάτω
environ., agric.	brush-clearance equipment	εξοπλισμός αποψίλωσης
environ.	bush clearance	εκρίζωση θάμνων
environ.	bush clearance	εκθάμνωση
commer., polit.	calculate the variable component in proportion to the net weight of the product presented for clearance	υπολογίζω τα μεταβλητά στοιχεία κατ' αναλογία με το καθαρό βάρος του προϊόντος που υποβάλλεται σε εκτελωνισμό
cust.	centralised clearance	κεντρικός τελωνισμός
cust.	centralised customs clearance	κεντρικός τελωνισμός
transp.	clearance amendment	τροποποίηση αδείας
transp.	clearance among several railways	πολυμερής εκκαθάριση
industr., construct., mech.eng.	clearance angle	γωνία ελευθέρας μετατοπίσεως
industr., construct.	clearance angle	ελεύθερη γωνία
earth.sc., mech.eng.	clearance area	περιοχή ανοχής
el.	clearance between open contacts	διάκενο μεταξύ ανοικτών επαφών
el.	clearance between poles	διάκενο μεταξύ πόλων
transp.	clearance between structure and load gauge	περιθώριο περιτυπώματος
transp.	clearance between structure and load gauge	ανοχή περιτυπώματος
earth.sc., mech.eng.	clearance cavitation	περιθώριο σπηλαίωσης
transp., mech.eng.	clearance control	έλεγχος ανοχών ύψους ασφαλείας
fin.	clearance decision	απόφαση εκκαθάρισης
mech.eng.	clearance diameter	διάμετρος πλευρικών επιφανειών
mech.eng.	clearance distance	απόσταση ασφαλείας
med.	clearance factor	παράγοντας κάθαρσης
tech.	clearance fit	συναρμογή με διάκενο
fin., polit.	clearance for home use	θέση σε κατανάλωση
econ., interntl.trade.	clearance for home use	θέση σε ανάλωση
transp., el.	clearance gage for pantographs	περιτύπωμα μόνωσης των παντογράφων
transp., el.	clearance gage for pantographs	διάκενο ελεύθερο για τους παντογράφους
life.sc., construct.	clearance gauge	όργανο μέτρησης διακένου
life.sc., construct.	clearance gauge	διάκενο ελεύθερο
transp., el.	clearance gauge for pantographs	περιτύπωμα μόνωσης των παντογράφων
transp., el.	clearance gauge for pantographs	διάκενο ελεύθερο για τους παντογράφους
construct.	clearance height	ύψος ανοίγματος
mech.eng.	clearance hole for bolts	οπή κοχλία με χάρη
fin.	clearance in transit	εκτελωνισμός κατά τη διαμετακόμιση
med.	clearance index	δείκτης κάθαρσης
transp., el.	clearance lamp	φώτα διαστάσεων
mech.eng.	clearance land width tooth backing-off	πλάτος ελεύθερης επιφάνειας
IT	clearance level	βαθμός εξουσιοδότησης
transp., avia.	clearance limit	όριο εξουσιοδότησης
fin., account.	clearance of accounts	εκκαθάριση λογαριασμών
fin., econ., account.	clearance of accounts decision	απόφαση εκκαθάρισης
transp.	clearance of an axle:clearance of a bogie	τζόγος ενός φορείου
transp.	clearance of an axle:clearance of a bogie	τζόγος ενός άξονα
transp.	clearance of brake shoes	άνοιγμα των σιαγόνων
ed., earth.sc.	clearance of expenditure	εκκαθάριση των δαπανών
transp., avia.	clearance of export cargo	τελωνειακές διατυπώσεις για την εξαγωγή φορτίου
environ., forestr.	clearance of forests	αποψίλωση
environ., forestr.	clearance of forests	απομείωση της δασοκάλυψης
environ., forestr.	clearance of forests	απομάκρυνση δασών
transp., avia.	clearance of particular articles	εκτελωνισμός ειδικών αντικειμένων
fin.	clearance of previous years'accounts	εκκαθάριση των προηγουμένων οικονομικών ετών
market., transp.	clearance of railway accounts	αμοιβαία ρύθμιση λογαριασμών των σιδηροδρομικών δικτύων
med.	clearance of released water	κάθαρση ελεύθερου ύδατος
fin.	clearance of traffic in transit	εκτελωνισμός κατά τη διαμετακόμιση
construct.	clearance of undergrowth	αφαίρεση χόρτων από το έδαφος
construct.	clearance of undergrowth	αφαίρεση θάμνων από το έδαφος
construct.	clearance of undergrowth	αποψίλωση
fin.	clearance on exportation	εκτελωνισμός κατά την εξαγωγή
environ., construct.	clearance operation	εργασίες καθαρισμού
environ., construct.	clearance operation	επιχείρηση καθαρισμού
commun., transp.	clearance pattern	ελεύθερο ίχνος
commun., transp.	clearance period	χρόνος εκκένωσης
med.	clearance period	περίοδος νεφρικής κάθαρσης
earth.sc., mech.eng.	clearance pocket	διάκενο θύλακα ελέγχου
commun.	clearance point	σημείο ανάληψης
earth.sc.	clearance procedure for materials	διαδικασία εκκαθάρισης υλικών
fin.	clearance procedure for payments and revenue	τακτοποίηση των πληρωμών και των εσόδων
fin.	clearance procedure for payments made and revenue received	τακτοποίηση των πληρωμών και των εσόδων
fin.	clearance procedure on schedule	κανονικός ρυθμός εκκαθάρισης
med.	clearance rate	ρυθμός κάθαρσης
med.	clearance ratio	αναλογία κάθαρσης
transp.	clearance restrictions	περιορισμοί στην κατάληψη χώρου
market.	clearance sale	εκποίηση
mech.eng.	clearance space for coupling ball	διάκενο για τη σφαίρα ζεύξης
earth.sc., mech.eng.	clearance space pressure	πίεση στο διάστημα ανοχής
el.	clearance to earth	διάκενο προς γείωση
agric.	clearance under beam	διάκενο κάτω από τον άξονα
agric.	clearance under beam	διάκενο κάτω από τη δοκό
transp.	clearance void time	χρόνος ισχύος αδείας
earth.sc., mech.eng.	clearance volume	όγκος διάκενου
earth.sc., mech.eng.	clearance volume	κυλινδρικό διάκενο
industr., construct., chem.	clearance width	χρίσιμο τμήμα
fin., polit., agric.	conformity clearance	εκκαθάριση ως προς τη συμμόρφωση
fin., polit.	Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget	Σύμβαση για τον κεντρικό εκτελωνισμό, όσον αφορά τον επιμερισμό των εθνικών εξόδων είσπραξης που παρακρατούνται κατά την διάθεση των παραδοσιακών ιδίων πόρων στον προϋπολογισμό της ΕΕ
patents., IT	copyright clearance	εκκαθάριση δικαιωμάτων δημιουργού
mech.eng.	crest clearance	διάκενο κορυφών σπειρωμάτων
cust.	customs clearance	τελωνισμός
fin.	customs clearance	εκτελωνισμός
fin.	customs clearance at destination	εκτελωνισμός στον τόπο του προορισμού
fin., polit., transp.	customs clearance carnet	πολύπτυχο; carnet de passage en douane
fin.	customs clearance charges	έξοδα τελωνειακών διατυπώσεων
fin.	customs clearance charges	έξοδα εκτελωνισμού
fin., polit.	customs clearance fee	τέλος προσκόμισης στο τελωνείο
fin.	customs clearance on re-entry	εκτελωνισμός στην επιστροφή
fin.	customs clearance permit	εκτελωνισμός με άδεια για διάβαση
earth.sc., mech.eng.	cylinder clearance	κυλινδρικό διάκενο
earth.sc., mech.eng.	cylinder clearance	όγκος διάκενου
fin., econ., account.	decisions on clearance of accounts	απόφαση εκκαθάρισης
agric., mech.eng.	depth-gage clearance	βάθος κοπής
agric., mech.eng.	depth-gauge clearance	βάθος κοπής
met., mech.eng.	die clearance	διάκενο κοίλανσης
met.	die clearance	διάκενο διάτμησης
transp., avia.	diplomatic clearance	διπλωματική έγκριση
transp., avia.	diplomatic flight clearance	διπλωματική έγκριση
transp., avia.	downstream clearance	εξουσιοδότηση συνέχειας
pharma.	drug clearance	κάθαρση
transp.	dynamic clearance zone	ελευθερία κίνησης
el.	electrode clearance	απόσταση των άκρων των ηλεκτροδίων
transp., construct.	encroachment on the clearance-gauge	περιορισμός μιας ελεύθερης διατομής
transp., construct.	encroachment on the clearance-gauge	κατάληψη μιας ελεύθερης διατομής
transp., industr., construct.	end of lug clearance	βάθος γραμμώσεων ελαστικού
law, immigr.	entry clearance	άδεια εισόδου στη χώρα
law, immigr.	entry clearance	άδεια εισόδου στην εθνική επικράτεια
law	entry clearance	έγγραφο εισόδου
social.sc., empl.	European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employmen	Ευρωπαϊκό Γραφείο Συντονισμού Ευρωπαϊκό Γραφείο Συντονισμού της Αντιστάθμισης της Προσφοράς και της Ζητήσεως Εργασίας
lab.law.	European Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment	Ευρωπαϊκό Γραφείο Συντονισμού
commun.	expect approach clearance at	αναμείνατε άδεια προσέγγισης στις
transp.	expected approach clearance	αναμενόμενη άδεια προσέγγισης
gen.	facility security clearance	εξουσιοδότηση ασφάλειας φορέα
el.	fault clearance	άρση βλάβης
el.	fault clearance	εξάλειψη σφάλματος
el.	fault clearance	εκκαθάριση σφάλματος
el.	fault clearance time	χρόνος εκκαθάρισης σφάλματος
mech.eng.	first tool orthogonal clearance	γωνία ελευθερίας μεταβατικής περιοχής ελευθέρας επιφανείας
scient., mech.eng.	first working orthogonal clearance	ενεργός γωνία μεταβατικής περιοχής ελευθέρας επιφανείας
mech.eng.	fixed clearance gear motor	γραναζωτός κινητήρας σταθερού διακένου
earth.sc., mech.eng.	Fixed clearance gear pump	γραναζωτή αντλία σταθερού διακένου
mech.eng.	flank clearance	διάκενο παρειών σπειρωμάτων
earth.sc., mech.eng.	flank clearance	διάκενο οδόντωσης
transp.	flight clearance	άδεια πτήσης
transp., avia.	flight clearance note	πιστοποιητικό καταλληλότητας πτήσεως αεροσκάφους
life.sc.	fog clearance	διάλυση ομίχλης
transp., construct.	fouling on the clearance-gauge	κατάληψη μιας ελεύθερης διατομής
transp., construct.	fouling on the clearance-gauge	περιορισμός μιας ελεύθερης διατομής
med.	free water clearance	κάθαρση ελεύθερου ύδατος
transp.	gauge-clearance in curves	διαπλάτυνση γραμμής στις καμπύλες
med.	glomerular clearance	σπειραματική κάθαρση
fin.	green clearance place	χώρος εκτελωνισμού με πράσινη σημαία
astronaut., transp.	ground clearance	επαφή με το έδαφος
transp.	ground clearance	ελεύθερο ύψος από το έδαφος
gen.	ground clearance	απόσταση από το έδαφος
transp.	ground clearance beneath one axle	απόσταση από το έδαφος κάτω από έναν άξονα
transp.	ground clearance between the axles	απόσταση από το έδαφος μεταξύ των αξόνων
construct.	height clearance	ελεύθερο ύψος
nat.sc., agric.	high clearance construction	κατασκευή διασκελιστικού τύπου
nat.sc., agric.	high-clearance manure spreader, straddly type	διανομέας κοπριάς διασκελιστικού τύπου
transp., agric.	high-clearance tractor	ελκυστήρας πολύ ανώμαλου εδάφους
transp., agric.	high-clearance tractor	ελκυστήρας υψηλής εκχέρσωσης
nat.sc., agric.	high-clearance tractor	ελκυστήρας διασκελιστικού τύπου
nat.sc., agric.	high clearance tractor, straddle type	ελκυστήρας διασκελιστικού τύπου
met.	hot clearance	αρμός στη θερμοκρασία συγκόλλησης
transp.	indicated terrain clearance altitude	ενδεικνυόμενο ύψος ελευθέρωσης εδάφους
transp., mater.sc.	insulation clearance	ανοχή μόνωσης
earth.sc., mech.eng.	interlocking clearance	διάκενο οδόντωσης
fin.	internal customs clearance	εκτελωνισμός εντός των συνόρων
fin., transp.	internal station at which clearance through customs is effected	σταθμός εκτελωνισμού στο εσωτερικό
UN	International Conference on mine clearance	Διεθνής Συνδιάσκεψη για την άρση ναρκοπεδίων
med.	inulin clearance	κάθαρση ινουλίνης
transp.	joint clearance	διάκενο διαστολής
agric.	landside clearance	γωνία πλάγιας τηλεσκοπικής ρύθμισης
nat.sc., agric.	large grape bucket for high-clearance tractor	μεγάλος κάδος σταφυλιών επάνω σε ελκυστήρα διασκελιστικού τύπου
mech.eng.	lateral clearance	τζόγος εγκάρσιος
commun., transp.	lateral clearance	πλευρικό διάκενο
mech.eng.	lateral clearance	εγκάρσιο διάκενο
commun., transp.	lateral clearance	πλευρική ελεύθερη απόσταση
mech.eng.	lip clearance angle	γωνία ελευθερίας
mech.eng.	longitudinal clearance	τζόγος κατά μήκος
mech.eng.	longitudinal clearance	κατά μήκος διάκενο
ed., empl.	machinery for vacancy clearance	μηχανισμοί θέσεως σε επαφή και συμψηφισμού
agric.	market clearance	αποδέσμευση της αγοράς
transp., avia.	master flight clearance note	κύρια άδεια πτήσεως
mech.eng.	maximal clearance from outer column	μέγιστη διάμετρος οδοντωτού τροχού δυναμένου να συγκρατηθεί στον ορθοστάτη υποδοχής-σύσφιξης του κατεργαζόμενου τεμαχίου.
tech.	maximum clearance	μέγιστο διάκενο
met., el.	maximum electrode clearance	μεγίστη απόσταση των ηλεκτροδίων
mech.eng.	mechanical clearance	διάκενο
mech.eng.	mechanical clearance	ανοχή
IT, dat.proc.	memory clearance	εκκαθάριση μνήμης
transp.	method of customs clearance	τρόπος εκτελωνισμού
transp.	method of customs clearance	μέθοδος εκτελωνισμού
gen.	mine clearance	άρση ναρκοπεδίου
gen.	mine clearance	άρση ναρκοπεδίων
polit.	mine clearance fund	ταμείο εθελοντικής συνδρομής για την εξουδετέρωση των ναρκών
gen.	mine clearance instructor	εκπαιδευτής σε θέματα άρσης ναρκοπεδίου
gen.	mine clearance specialist	ειδικευμένος για την άρση ναρκοπεδίου
tech.	minimum clearance	ελάχιστο διάκενο
transp., polit.	minimum obstruction clearance altitude	ελάχιστο ύψος ελευθέρωσης εμποδίων
astronaut., transp.	most critical clearance position	Πιο κρίσιμη θέση ανοχής
commun., patents.	multimedia rights clearance system	σύστημα διακανονισμού δικαιωμάτων πολυμέσων
transp., avia.	necessary clearance	απαραίτητη εξουσιοδότηση / άδεια
law, commer.	negative clearance	αρνητική πιστοποίηση
gen.	negative clearance letter	στερεότυπη επιστολή αρνητικής πιστοποίησης
fin.	negative clearance presumption	τεκμήριο αρνητικής πιστοποίησης
fin.	negative clearance regulation	κανονισμός περί αρνητικής πιστοποίησης
transp., avia.	obstacle clearance	Αποφυγή εμποδίων
transp., avia.	obstacle clearance	αποφυγή εμποδίων
commun., transp.	obstacle clearance	υπέρβαση εμποδίων
transp., avia.	obstacle clearance altitude	ύψος ελεύθερης διέλευσης εμποδίων
transp., avia.	obstacle clearance altitude /height	σχετικό ύψος ελεύθερης διέλευσης εμποδίων
transp., avia.	obstacle clearance altitude /height	σχετικό ύψος αποφυγής εμποδίων OCH
transp., avia.	obstacle clearance calculation	υπολογισμός αποφυγής εμποδίων
transp., avia.	obstacle clearance criteria	Κριτήρια αποφυγής εμποδίων
transp., avia.	obstacle clearance height	σχετικό ύψος ελεύθερης διέλευσης εμποδίων
transp., avia.	obstacle clearance height	σχετικό ύψος αποφυγής εμποδίων OCH
transp., avia.	obstacle clearance limit	όριον ελευθέρας διελεύσεως εμποδίων
transp., avia.	obstacle clearance limit	όριο ελευθέρωσης εμποδίων
transp., avia.	obstacle clearance limit	όριο αποφυγής εμποδίων
transp., avia.	obstacle clearance requirements	απαιτήσεις αποφυγής εμποδίων
transp.	oceanic clearance	ωκεανική άδεια
environ.	oil spillage clearance vessel	σκάφος απορρύπανσης
med.	osmolale clearance	πλασματοκάθαρση οσμολική
med.	osmolar clearance	ωσμωτική κάθαρση
fin.	outcome of the clearance decision	αποτέλεσμα της απόφασης εκκαθάρισης
med.	para-aminohippuric acid clearance	κάθαρσις του παρα-αμινοϊππουρικού άλατος
med.	para-aminohippuric acid clearance	κάθαρσις του PAH
construct.	partial silt clearance	μερική άρσις προσχώσεων
construct.	partial silt clearance	αφαίρεσις προσχώσεων
el.	path clearance	απελευθέρωση διαδρομής
law	penal clearance certificate	πιστοποιητικό καλής διαγωγής
med.	peritoneal clearance	περιτοναϊκή κάθαρση
polit., IT	personnel clearance records	αρχεία ελέγχων ασφαλείας του προσωπικού
gen.	personnel security clearance	εξουσιοδότηση ασφαλείας προσωπικού
IT	Personnel Security Clearance Certificate	πιστοποιητικό ελέγχου ασφαλείας προσωπικού
el.	phase-to-earth clearance	ελάχιστη απόσταση φάσεως και γης
el.	phase-to-phase clearance	απόσταση μεταξύ δύο φάσεων
mech.eng.	piston clearance	τζόγος εμβόλου
mech.eng.	piston clearance	ανοχή εμβόλου
mech.eng.	piston clearance	διάκενο εμβόλου
fin., transp.	place of customs clearance	τόπος εκτελωνισμού
gen.	plant health clearance of imports	φυτοϋγειονομική διεκπεραίωση των εισαγωγών
med.	plasma clearance	καθαρισμός πλάσματος
transp.	platform clearance	ύψος ρυμούλκας πάνω από το έδαφος
law	police clearance certificate	πιστοποιητικό καλής διαγωγής
astronaut., transp.	positive clearance	Θετικό διάκενο
tax.	post-clearance check	εκ των υστέρων έλεγχος
fin.	post-clearance checking of declarations	εκ των υστέρων έλεγχος των διασαφήσεων
tax.	post-clearance import check	έλεγχος κατά την εισαγωγή μετά τον εκτελωνισμό
fin.	post-clearance verification	εκ των υστέρων έλεγχος των διασαφήσεων
gen.	pre-clearance	προεκτελωνισμός
astronaut., transp.	propeller clearance	Διάκενο έλικας
astronaut., transp.	Propeller clearance	Διάκενο έλικας
transp., mater.sc.	propeller ground clearance	απόσταση ασφαλείας έλικας από έδαφος
transp., mater.sc.	propeller-to-fuselage clearance	απόσταση ασφαλείας έλικας από άτρακτο
law	publish its intention to give a negative clearance	δημοσιεύω την πρόθεσή μου να εκδώσω αρνητική πιστοποίηση
industr., construct., chem.	quality control clearance	Aνοχές ποιοτικού ελέγχου
mech.eng.	radial clearance	πλευρική γωνία ελευθερίας
mech.eng.	radial clearance	ακτινική γωνία ελευθερίας
astronaut., transp.	radial clearance	ακτινικό διάκενο
agric., mech.eng.	raker clearance	βάθος κοπής
transp., avia.	re-clearance	επαναπόκτηση άδειας / έγκρισης αναχώρησης
law, immigr.	refusal of entry clearance	απόρριψη αίτησης θεώρησης
law, immigr.	refusal of entry clearance	απόρριψη αιτήματος για χορήγηση θεώρησης εισόδου
law, immigr.	refusal of entry clearance	άρνηση χορήγησης θεώρησης
el.	relative path clearance	σχετική απελευθέρωση της τροχιάς
med.	renal clearance	νεφρική κάθαρση
mech.eng.	reverse flow through sealing clearance	ανάστροφη ροή που δημιουργείται διαμέσου των ανοχών στεγανότητας
mech.eng., construct.	running clearance	ανοχή απόστασης μεταξύ του θαλαμίσκου και σταθερών εξαρτήσεων του φρέατος διαδρομής
lab.law., el.	safe clearance working	εργασία σε απόσταση ασφάλειας
agric.	schedule for the clearance of the accounts	χρονοδιάγραμμα εκκαθάρισης λογαριασμών
chem.	scraper bar clearance	άνοιγμα μεταξύ κυλίνδρων
agric.	scrub clearance	εκθάμνωσις
earth.sc., mech.eng.	sealing clearance	ανοχή στεγανοποιητικού
earth.sc., mech.eng.	sealing clearance compensation	διόρθωση λόγω ανοχής στεγανοποίησης
gov., crim.law.	security clearance	άδεια ασφαλείας
gov., crim.law.	security clearance	έλεγχος ασφαλείας
gov., crim.law.	security clearance	έρευνα ασφαλείας
gov., crim.law.	security clearance	διαπίστευση ασφαλείας
gen.	security clearance	εξουσιοδότηση ασφαλείας προσωπικού
polit.	security clearance procedure	διαδικασία ελέγχου ασφαλείας
nat.sc., agric.	self-propelled high clearance vineyard sprayer	αυτοκινούμενος ψεκαστήρας αμπέλου διασκελιστικόυ τύπου
mech.eng.	side clearance	τζόγος εγκάρσιος
mech.eng.	side clearance	εγκάρσιο διάκενο
construct.	silt clearance	αφαίρεσις προσχώσεων
construct.	silt clearance	άρσις προσχώσεων
construct.	site clearance	εκκαθάρισις εργοταξίου
mech.eng., construct.	step clearance	διάκενο μεταξύ των σκαλοπατιών
mech.eng.	swarf clearance	παροχέτευση των προϊόντων κοπής
mech.eng.	swarf clearance	παροχέτευση των γρεζιών
transp.	tail clearance	ύψος διελεύσεως ουράς
transp.	terminal clearance capacity	ικανότητα ελευθέρωσης τερματικού
transp., avia.	terrain clearance system	σύστημα απελευθέρωσης εμποδίων
transp., avia.	terrain clearance system	προειδοποιητικό σύστημα γειτνίασης εδάφους
mech.eng.	throat depth clearance	βάθος λαιμού
fin.	timetable for clearance operations	χρονοδιάγραμμα των πράξεων εκκαθάρισης
mun.plan., earth.sc.	tip clearance	ακτινοειδές διάκενο
med.	tissue clearance	ιστική κάθαρσις
mech.eng.	tool back clearance	πλευρική γωνία ελευθερίας
mech.eng.	tool back clearance	αξονική γωνία ελευθερίας
mech.eng.	tool orthogonal clearance	ελευθέρα γωνία
mech.eng.	tool orthogonal clearance	γωνία ελευθερίας
mech.eng.	tool side clearance	πλευρική γωνία ελευθερίας
mech.eng.	tool side clearance	ακτινική γωνία ελευθερίας
mech.eng., construct.	top clearance	απόσταση ασφαλείας εκ των άνω
el.	total clearance of	περιοχή πλήρως ελεύθερη από......
med.	tubular clearance	σωληναριακή κάθαρση
transp.	under keel clearance	βάθος κάτω από την τρόπιδα
agric.	underbeam clearance	διάκενο κάτω από τον άξονα
agric.	underbeam clearance	απόφραξη κάτω από τη δοκό
agric.	underbeam clearance	διάκενο κάτω από τη δοκό
mech.eng.	valve clearance	διάκενο βαλβίδας
mech.eng.	valve tappet clearance	διάκενο βαλβίδας
mech.eng.	valve-tappet clearance	διάκενο ζυγού βαλβίδας
transp.	vehicle clearance envelope	οριακή διαχωριστική γραμμή
transp.	vehicle clearance profile	προφίλ ενδιαμέσου χώρου
transp., construct.	vertical clearance	ελεύθερο ύψος πάνω από το διερχόμενο πλοίο
transp.	VFR on-top clearance	άδεια γιά πτήση όψης υπεράνω νεφών
law, immigr.	visit entry clearance	θεώρηση για διαμονή βραχείας διάρκειας
law, immigr.	visit entry clearance	θεώρηση τύπου C
obs., law, immigr.	visit entry clearance	θεώρηση για παραμονή μικρής διάρκειας
law, immigr.	visit entry clearance	θεώρηση βραχείας διαμονής
obs., law, immigr.	visit entry clearance	θεώρηση βραχείας παραμονής
IT, el.	voltage-plane clearance	διάκενο πλάκας τάσης
UN	Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance	Ταμείο εθελοντικών προσφορών για την ενίσχυση της άρσης ναρκοπεδίων
fin., UN	Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance	Ταμείο εθελοντικών συνεισφορών για την άρση ναρκοπεδίων
fin., polit.	warehousing and storage charges, customs clearance	έξοδα και δικαιώματα τελωνειακής αποταμιεύσεως, αποθηκεύσεως και εκτελωνισμού
transp., mech.eng.	wheel clearance	ελεύθερο ύψος τροχών
met.	width of hot clearance	πλάτος αρμού στη θερμοκρασία συγκόλλησης
environ.	woodland clearance The permanent clear-felling of an area of forest or woodland. On steep slopes this can lead to severe soil erosion, especially where heavy seasonal rains or the melting of snow at higher levels cause sudden heavy flows of water. In the humid tropics it may also lead to a release of carbon dioxide from the soil	αποψίλωση δασικής έκτασης
mech.eng.	work clearance	δίοδος κομματιού
met., el.	work clearance stroke	αρχική διαδρομή
lab.law., el.	working clearance	απόσταση ασφαλούς εργασίας
scient., mech.eng.	working orthogonal clearance	ενεργός ελευθέρα γωνία