Subject | English | Greek |
gen. | airtight cabin | αεροστεγής θάλαμος |
transp., avia. | allowable cabin load | επιτρεπόμενο φορτίο θαλάμου αεροσκάφους |
transp. | area under control of signal cabin | περιοχή ελέγχου |
transp. | brake cabin | θάλαμος πέδησης |
transp. | brakeman's cabin | θάλαμος πέδησης |
astronaut., transp. | cabin air system | Σύστημα αέρα θαλάμου |
transp. | cabin aisle | διάδρομος θαλάμου επιβατών |
IT, tech. | cabin altimeter | υψόμετρο θαλάμου αεροσκάφους |
transp., avia. | cabin altitude | ύψος θαλάμου |
IT, transp. | cabin-altitude change indicator | ενδείκτης ανόδου-καθόδου του θαλάμου |
IT, transp. | cabin altitude rate-of-change indicator | ενδείκτης ανόδου-καθόδου του θαλάμου |
IT, mech.eng. | cabin altitude selector | επιλογέας ύψους θαλάμου |
transp., avia. | cabin attendant | πλήρωμα θαλάμου επιβατών |
transp., avia. | cabin attendant | μέλος πληρώματος θαλάμου |
transp., avia. | cabin baggage | χειραποσκευή |
transp., avia. | cabin compartment | διαμέρισμα επιβατών |
transp. | cabin conditioning | κλιματισμός θαλάμου επιβατών |
transp. | cabin conveyor | κυλιόμενος θάλαμος |
lab.law., transp. | cabin crew | πλήρωμα θαλάμου |
transp., avia. | cabin crew | Πλήρωμα θαλάμου επιβατών |
transp., avia. | cabin crew | προσωπικό εξυπηρέτησης επιβατών |
lab.law., transp. | cabin crew | μέλος πληρώματος θαλάμου επιβατών |
transp., avia. | cabin crew complement | συμπληρωση πληρώματος θαλάμου επιβατών |
transp., avia. | cabin crew member | πλήρωμα θαλάμου επιβατών |
transp., avia. | cabin crew member | μέλος πληρώματος θαλάμου |
transp., avia. | cabin crew scheduling | προγραμματισμός πληρώματος θαλάμου |
transp., avia. | cabin crew seat | κάθισμα θαλάμου πληρώματος |
agric. | cabin deck | κατάστρωμα ενδιαιτήσεων |
agric. | cabin deck | κατάστρωμα καμπινών |
transp., avia. | cabin decompression | αποσυμπίεση θαλάμου |
transp., avia. | cabin depressurisation | αποσυμπίεση θαλάμου |
IT, transp. | cabin differential pressure gage | διαφορικό πιεσόμετρο θαλάμου |
IT, transp. | cabin differential pressure gauge | διαφορικό πιεσόμετρο θαλάμου |
IT, transp. | cabin differential pressure indicator | διαφορικό πιεσόμετρο θαλάμου |
IT, transp. | cabin differential pressure sensing servo | αισθητήρας σερβοσυστήματος διαφορικής πίεσης θαλάμου |
astronaut., transp. | cabin dome light | Φως θόλου θαλάμου |
transp. | cabin-floor structure | δομή δαπέδου θαλάμου επιβατών |
transp. | cabin floor strut | στυλίδιο πατώματος |
transp. | cabin floor strut | αντηρίδα δαπέδου |
commun. | cabin intercommunication junction box | κιβώτιο συνδέσεων ενδοεπικοινωνίας |
forestr. | cabin ladder | σκάλα καμπίνας |
transp. | cabin lining | επένδυση καμπίνας |
IT, transp. | cabin overpressure indicator | ενδείκτης υπερπίεσης θαλάμου |
earth.sc., el. | cabin power supply junction box | κατανομή ηλεκτρικής τροφοδοσίας θαλάμου επιβατών |
transp., avia. | cabin pressure altitude | ύψος πίεσης θαλάμου |
IT, transp., avia. | cabin pressure altitude sensing servo | αισθητήρας σερβοσυστήματος ύψους και πίεσης θαλάμου |
earth.sc., mech.eng. | cabin pressure bleed | απαγωγή αέρα για συμπίεση θαλάμου |
transp., mech.eng. | cabin pressure dome | θόλος συμπιεζόμενου θαλάμου |
transp., mech.eng. | cabin pressure dome | θόλος θαλάμου που συμπιέζεται |
IT, transp. | cabin pressure gage | πιεσόμετρο θαλάμου |
IT, transp. | cabin pressure gauge | πιεσόμετρο θαλάμου |
astronaut., transp. | cabin pressure valve | Βαλβίδα πίεσης καμπίνας |
transp., avia. | cabin pressurisation failure | βλάβη συμπίεσης θαλάμου |
transp., mech.eng. | cabin pressurization | συμπίεση θαλάμου επιβατών |
transp. | cabin pressurization safety valve | βαλβίδα ασφαλείας συμπίεσης θαλάμου |
commun. | cabin radio junction box | κιβώτιο συνδέσεων ενδοεπικοινωνίας |
transp. | cabin's material flammability | πυρίμαχες ιδιότητες των υλικών του θαλάμου |
transp., mater.sc. | cabin safety | ασφάλεια θαλάμου επιβατών |
transp., avia. | cabin safety requirements | απαιτήσεις ασφάλειας θαλάμου |
transp., avia. | cabin seat | κάθισμα θαλάμου επιβατών |
transp. | cabin services | συστήματα εξυπηρέτησης θαλάμου επιβατών |
lab.law., transp. | cabin staff | πλήρωμα θαλάμου |
lab.law., transp. | cabin staff | μέλος πληρώματος θαλάμου επιβατών |
mech.eng. | cabin subsystem | υποσύστημα θαλάμου επιβατών |
earth.sc., mech.eng. | cabin supercharger | συμπιεστής θαλάμου |
transp. | cabin system on rail | σιδηροδρομικό σύστημα τύπου "καμπίνας" |
commun. | cabin telephone | τηλέφωνο θαλάμου επιβατών |
transp., mech.eng. | cabin trim air valve | βαλβίδα ρύθμισης θερμοκρασίας θαλάμου επιβατών |
transp., industr., construct. | cabin trunk | πυργωτό υπερστέγασμα ενδιαιτήσεως |
transp. | cabin-type moving pavement | κυλιόμενος θάλαμος |
transp. | centre cabin | κεντρική καμπίνα |
transp., construct. | controlling cabin | θάλαμος χειρισμών |
transp., construct. | controlling cabin | κτίριο ελέγχου |
transp. | crew cabin | καμπίνα πληρώματος |
med. | decompression cabin | θάλαμος αποσυμπίεσης |
transp., avia. | demonstrated maximum cabin pressure altitude | αποδεικνυόμενο μέγιστο ύψος πίεσης θαλάμου |
forestr. | driver's cabin | καμπίνα οδηγού |
forestr. | driver's cabin | θάλαμος οδηγού |
transp., avia. | general cabin illumination | γενικός φωτισμός θαλάμου επιβατών |
transp. | hump cabin | θέση ράχης |
med. | laminar air flow cabin | αεροθάλαμος ελασματικής ροής |
mech.eng. | lift cabin | θάλαμος ανελκυστήρα |
forestr. | log cabins | μικρά ξύλινα σπίτια |
agric. | lookout cabin | δώμα πυροφυλακείου |
transp., avia. | maximum cabin pressure altitude | μέγιστο ύψος πίεσης θαλάμου |
astronaut., transp. | maximum cabin pressure differential | Μέγιστη διαφορά πίεσης θαλάμου |
commun., transp. | mechanical interlocking cabin | χειριστήριο μηχανικό |
commun., transp. | mechanical interlocking cabin | θάλαμος χειρισμών μηχανικός |
mech.eng. | mobile driving cabin | θάλαμος χειριστού |
commun. | monitoring cabin | θάλαμος ελέγχου |
transp. | observation cabin for the inspection of moving wagons | σταθμός επιθεώρησης των βαγονιών κατά τη διέλευση |
transp. | observation cabin for the inspection of moving wagons | σταθμός επιθεώρησης των βαγονιών εν κινήσει |
transp. | pressure cabin | θάλαμος πίεσης |
med. | pressure cabin | θάλαμος πιέσεως |
transp. | pressurized cabin | θάλαμος υπό πίεση |
transp., avia. | required cabin crew complement | συμπλήρωση απαιτούμενου πληρώματος θαλάμου επιβατών |
transp., avia. | required cabin crew member | μέλος απαιτούμενου πληρώματος θαλάμου |
forestr. | rest cabin | καταφύγιο |
forestr. | safety cabin | καμπίνα ασφαλείας |
transp. | sealed cabin | αεροστεγής θάλαμος |
transp., avia. | senior cabin crew member | ανώτερο μέλος πληρώματος θαλάμου επιβατών |
transp., avia. | senior cabin crew member | ανώτερο μέλος θαλάμου επιβατών |
transp. | signal cabin | θάλαμος χειρισμού αλλαγών |
transp. | signal cabin | χειριστήριο αλλαγών |
transp. | signal cabin | χειριστήριο σύμπλεξης αλλαγών |
transp. | single berth cabin | μονόκλινη καμπίνα |
health. | sound-insulating cabin | ηχομονωμένος θάλαμος |
transp., avia. | unpressurised cabin | θάλαμος χωρίς συμπίεση |
transp. | wagon with brake cabin | όχημα με καμπίνα τροχοπέδης |