Terms containing buffer

Subject	English	Greek
IT	address buffer	παρεμβαλλόμενη μνήμη διευθύνσεων
IT, dat.proc.	addressed buffer	διευθυνσιοδοτούμενη ενδιάμεση μνήμη
mech.eng.	air buffer	αποσβεστήρας κραδασμών αέρος
mech.eng.	air buffer	αμορτισέρ αέρος
health., anim.husb.	antigen coating buffer	ρυθμιστικό διάλυμα επίστρωσης αντιγόνου
chem.	aqueous buffer	ρυθμιστικό διάλυμα
IT, earth.sc.	automatic-balance buffer memory	ενδιάμεση μνήμη αυτόματης ισοστάθμισης
industr.	automatic-balance buffer	ενδιάμεση μνήμη αυτόματης ισοστάθμισης
comp., MS	back buffer	πίσω buffer (A nonvisible surface to which bitmaps and other images can be drawn while the primary surface displays the currently visible image)
gen.	blocking buffer	παρεμποδιστικό ρυθμιστικό διάλυμα
environ.	buffer ability of the soil	ρυθμιστική ικανότητα του εδάφους
life.sc., chem.	buffer action	Ρυθμιστική ικανότητα
med.	buffer action	ρυθμιστική δράση
el.	buffer amplifier	ενισχυτής απομόνωσης
el.	buffer amplifier	βαθμίδα απομόνωσης
el.	buffer amplifier	απομονωτική βαθμίδα
el.	buffer amplifier	απομονωτικός ενισχυτής
gen.	buffer amplifier	ενισχυτής διαχωρισμού
el.	buffer attenuator	εξασθενητής απομόνωσης
transp., mech.eng.	buffer bar	μπάρα προφυλακτήρα
el.	buffer battery	συστοιχεία αντισταθμίσεως
el.	buffer battery	ρυθμιστικός συσσωρευτής
transp.	buffer beam	μετωπική δοκός
transp.	buffer beam	δοκός στερέωσης προσκρουστήρων
transp.	buffer beam	ακραία δοκός
transp., mech.eng.	buffer block	ανασταλτήρας
transp., mech.eng.	buffer block	προσκρουστήρας
transp., mech.eng.	buffer block	αποσβεστήρας
transp., mech.eng.	buffer block	συγκρατήρας
transp., mech.eng.	buffer block	συγκρουστήρας
mech.eng., construct.	buffer blocking	πλάκα βάσεως κρουστήρα
mech.eng., construct.	buffer blocking	πλάκα βάσεως αποσβεστήρα κρούσεων
transp.	buffer box	οδηγός του προσκρουστήρα
transp.	buffer brace	βάση προσκρουστήρα
transp.	buffer brace	αντιστήριγμα προσκρουστήρα
med.	buffer capacity	ρυθμιστική δύναμη
earth.sc.	buffer capacity	απομονωτική ικανότητα
IT	buffer capacity	χωρητικότητα εξισωτικού ταμιευτή
IT	buffer capacity	Χωρητικότητα ενδιάμεσης μνήμης
med.	buffer capacity	ρυθμιστική ικανότητα
bank.	buffer capital	κεφαλαιακό απόθεμα ασφαλείας
transp.	buffer case	οδηγός του προσκρουστήρα
mech.eng., construct.	buffer channel	μορφοσίδηρος διατομής Π για στερέωση του αποσβεστήρα κρούσεων
el.	buffer charging	φόρτιση μικρού ρεύματος
el.	buffer charging	φόρτιση έκτακτης ανάγκης
el.	buffer circuit	ενδιάμεσο κύκλωμα
el.	buffer coating	προστατευτική επικάλυψη
IT, dat.proc.	buffer command	εντολή ενδιάμεσης μνήμης
law, fin.	buffer company	εταιρεία προπέτασμα
mech.eng., construct.	buffer contact	ηλεκτρική επαφή αποσβεστήρα κρούσεων
IT, dat.proc.	buffer containing answer messages to the marker	ενδιάμεση μνήμη περιέχουσα απαντητικά μηνύματα στο σημείο ένδειξης
comp., MS	buffer control block	μπλοκ ελέγχου buffer (An opaque structure in the cache manager that maintains state as a file system pins and releases data in the cache)
IT, dat.proc.	buffer control memory	μνήμη ελέγχου ενδιάμεσου κυκλώματος
life.sc., chem.	buffer curve	καμπύλαι τιτλοδοτήσεως ρυθμιστικής δυνάμεως
transp.	buffer disc	δίσκος του προσκρουστήρα
IT, dat.proc.	buffer document	τεκμήριο στην ενδιάμεση μνήμη
IT, dat.proc.	buffer document	έγγραφο στην ενδιάμεση μνήμη
el.	buffer element	στοιχείο προσαρμογής
el.	buffer element	στοιχείο απομόνωσης
transp.	buffer guide	οδηγός του προσκρουστήρα
transp.	buffer head	δίσκος του προσκρουστήρα
earth.sc.	buffer helium	ήλιο ενδιαμέσου χώρου
earth.sc.	buffer helium	ήλιο διαχωριστικού χώρου
transp., mil., grnd.forc.	buffer locking	εμπλοκή προσκρουστήρων
IT	buffer management	Διαχείρηση ενδιάμεσης μνήμης
IT	buffer manager	κύκλωμα διαχείρισης ενδιάμεσης μνήμης
mater.sc.	buffer material strip	ταινία ανασταλτικού υλικού
mater.sc.	buffer material strip	ανασταλτικό παρέμβυσμα
IT, tech.	buffer memory	Ενδιάμεσος καταχωρητής
IT, tech.	buffer memory	ενδιάμεση μνήμη
IT, tech.	buffer memory	αντιμνήμη
IT, tech.	buffer memory	μνήμη εξισωτικού ταμιευτή
med.	buffer nerve	ρυθμιστικό νεύρο
med.	buffer nerve	ομαλοποιητικό νεύρο
comp., MS	buffer overflow	υπερχείλιση buffer (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system)
mech.eng., construct.	buffer pad	αντικραδασμικό προσκέφαλο αποσβεστήρα κρούσεων
mech.eng., construct.	buffer pier	βάση στηρίξεως αποσβεστήρα κρούσεων
mech.eng.	buffer pin	πείρος ασφαλείας ενδιαμέσου χώρου
transp.	buffer plunger	στέλεχος προσκρουστήρα
transp.	buffer plunger	ράβδος προσκρουστήρα
comp., MS	buffer pool	χώρος συγκέντρωσης buffer (A block of memory reserved for index and table data pages)
med.	buffer power	ρυθμιστική δύναμη
med.	buffer power	ρυθμιστική ικανότητα
gen.	Buffer prefix	Πρόθεμα ενδιάμεσης μνήμης
health.	buffer region	παρεμβαλλόμενη περιφέρεια
gen.	Buffer register	Ενδιάμεσος καταχωρητής
mech.eng., construct.	buffer return spring	ελατήριο επαναφοράς του αποσβεστήρα κρούσεων
mech.eng., construct.	buffer return switch	διακόπτης επιστροφής αποσβεστήρα κρούσεων
transp.	buffer ring	δαχτυλίδι του προσκρουστήρα
transp.	buffer rod	ράβδος προσκρουστήρα
transp.	buffer rod	στέλεχος προσκρουστήρα
chem.	buffer salt	ρυθμιστικό άλας
mech.eng.	buffer section	ενδιάμεσο τμήμα
mech.eng.	buffer section	διαχωριστικό τμήμα
transp.	buffer shank	ράβδος προσκρουστήρα
transp.	buffer shank	στέλεχος προσκρουστήρα
transp.	buffer shoe	τάκος αντιστήριξης ελατηρίου προσκρουστήρα
med.	buffer solution	ρυθμιστικό διάλυμα
construct.	buffer space	προσαρτημένο θερμοκήπιο
construct.	buffer space	θερμοκήπιο για θέρμανση κατοικíας
transp.	buffer spindle	στέλεχος προσκρουστήρα
transp.	buffer spindle	ράβδος προσκρουστήρα
mech.eng.	buffer spring	ελατήριο προέντασης ερπύστριας
mech.eng.	buffer spring	ελατήριο κρούσης
met.	buffer spring case	κιβώτιο με ελατήριο απόσβεσης
el.	buffer stage	απομονωτικός ενισχυτής
el.	buffer stage	βαθμίδα απομόνωσης
el.	buffer stage	ενισχυτής απομόνωσης
el.	buffer stage	απομονωτική βαθμίδα
mech.eng., construct.	buffer steel	βάση στηρίξεως αποσβεστήρα κρούσεων από μορφοσίδηρο
econ.	buffer stock	ρυθμιστικό απόθεμα
interntl.trade., agric.	buffer stock account	λογαριασμός του ρυθμιστικού αποθέματος
fin.	Buffer Stock Account	λογαριασμός ρυθμιστικού αποθέματος
fin.	buffer stock financing facility	μηχανισμός χρηματοδότησης ρυθμιστικών αποθεμάτων
interntl.trade.	buffer stock manager	διευθυντής του ρυθμιστικού αποθέματος
fin., lab.law.	Buffer Stock Manager	διαχειριστής του ρυθμιστικού αποθέματος
transp.	buffer stop	προστατευτικός προσκρουστήρας
transp.	buffer stop	ανασταλτικός προσκρουστήρας
transp.	buffer stop block	προσκρουστήρας σταθερός με σύστημα απόσβεσης
IT, tech.	buffer storage	μνήμη εξισωτικού ταμιευτή
IT, tech.	buffer storage	Ενδιάμεσος καταχωρητής
IT, tech.	buffer storage	αντιμνήμη
IT, tech.	buffer storage	ενδιάμεση μνήμη
mater.sc., el.	buffer storage	αποθήκευση ανάγκης
IT	buffer storage locations	θέσεις προσωρινής αποθήκευσης
IT, tech.	buffer store	μνήμη εξισωτικού ταμιευτή
IT, tech.	buffer store	ενδιάμεση μνήμη
IT, tech.	buffer store	αντιμνήμη
IT, tech.	buffer store	Ενδιάμεσος καταχωρητής
econ.	buffer strip	λωρίς απομονώσεως
agric.	buffer-strip	ζώνη ανασχέσεως
agric.	buffer-strip cropping	καλλιέργεια κατά ζώνας ανασχέσεως
transp.	buffer stroke	διαδρομή του προσκρουστήρα
pharma., chem.	buffer substrate	ρυθμιστικό διάλυμα υποστρώματος
transp.	buffer support plate	πλάκα στήριξης του προσκρουστήρα
transp.	buffer support plate	πλάκα έδρασης του προσκρουστήρα
econ.	buffer surround	λωρίς απομονώσεως
med.	buffer system	ρυθμιστικό σύστημα
mech.eng.	buffer tank	δεξαμενή απόσβεσης
agric., mech.eng.	buffer tank	αντισταθμιστική δεξαμενή
transp.	buffer time	σιγαστική χρονική διάρκεια
gen.	Buffer unit	Μονάδα ενδιάμεσης μνήμης
med.	buffer value	ρυθμιστική αξία
mech.eng.	buffer vessel	δοχείο ενδιαμέσου αποθηκεύσεως
mech.eng.	buffer vessel	δοχείο διαχωριστικής αποθηκεύσεως
transp.	buffer wagon	όχημα προστασίας από προσκρούσεις
transp.	buffer wagon	όχημα ασφαλείας
transp., mech.eng.	buffer with rod	προσκρουστήρας με ράβδο
transp., mech.eng.	buffer with spring-collar	προσκρουστήρας με ελατήριο σε σχήμα δακτυλίου
fin., scient.	buffer zone	περιοχή απορρόφησης τιμών
polit.	buffer zone	ζώνη ασφαλείας
econ.	buffer zone	λωρίς απομονώσεως
environ., health., anim.husb.	buffer zone	προστατευτική ζώνη
agric.	buffer zone	ζώνη απομόνωσης
health., anim.husb.	buffer zone of vaccinated stock	προστατευτική ζώνη εμβολιασμού
forestr.	buffer zones	προστατευτικές ζώνες
chem.	buffering agent	ρυθμιστικός παράγοντας
IT, tech.	buffering memory	μνήμη εξισωτικού ταμιευτή
pharma.	bulk buffer	ρυθμιστικό διάλυμα της μάζας
pharma.	bulk buffer	ρυθμιστικό διάλυμα μεγάλου όγκου
commun.	call number buffering	απομνημόνευση αριθμού κλήσης
bank.	capital buffer	κεφαλαιακό απόθεμα ασφαλείας
fin.	capital conservation buffer	απόθεμα ασφαλείας διατήρησης κεφαλαίου
comp., MS	capture buffer	buffer καταγραφής (The maximum size of the capture file. When the capture file reaches the maximum size, the oldest frames are removed to make room for newer frames (FIFO queue))
mech.eng., construct.	car buffer	κρουστήρας
mech.eng., construct.	car buffer	αποσβεστήρας κρούσεων
transp.	central buffer coupling	ζεύξη με κεντρικό προσκρουστήρα
transp., mech.eng.	centre buffer	κεντρικός προσκρουτήρας
transp., mech.eng.	centre buffer	κεντρικό ταμπόνι
IT, dat.proc.	circular buffer	κυκλική ενδιάμεση μνήμη
transp., tech.	circular section buffer	προφυλακτήρας κυκλικής τομής
transp., tech.	circular section buffer	κυκλικός προφυλακτήρας
chem.	citrate buffer solution	ρυθμιστικό διάλυμα κιτρικών
el.	clocked buffer stage	συγχρονιζόμενη βαθμίδα απομόνωσης
nat.sc., agric.	cold air buffer	φράγμα ψυχρού αέρα
commun., IT	collection buffer	ενδιάμεση μνήμη συλλογής
pharma., chem.	colour development buffer	ρυθμιστικό διάλυμα ανάπτυξης χρώματος
pharma., chem.	colour dilution buffer	ρυθμιστικό διάλυμα αραίωσης χρώματος
IT, dat.proc.	command buffer	μνήμη προσφάτων εντολών
fin.	Committee on Buffer Stock Operations	επιτροπή λειτουργιών του ρυθμιστικού αποθέματος
gen.	Communications buffer	Ενδιάμεση μνήμη επικοινωνίας
transp.	compensating buffer with transverse spring	προσκρουστήρας
transp., mech.eng.	compensator for buffers	αντισταθμιστική ράβδος προσκρουστήρα
commun.	compression buffer	ενδιάμεση μνήμη συμπίεσης
fin.	conservation buffer	απόθεμα ασφαλείας διατήρησης κεφαλαίου
transp.	contact face of the buffers	επίπεδο επαφής προσκρουστήρων
earth.sc.	control gas buffer	αποθήκη αερίου ρυθμίσεως
gen.	core buffer unit	ενδιάμεση μονάδα ελεγχομένης αποθηκεύσεως αερίων
fin.	counter-cyclical buffer	αντικυκλικά αποθέματα ασφαλείας
fin.	counter-cyclical capital buffer	αντικυκλικά αποθέματα ασφαλείας
mech.eng., construct.	cylinder oil buffer	υδραυλικός αποσβεστήρας ταλαντώσεων του κυλίνδρου
IT	data buffer	ενδιάμεση μνήμη δεδομένων
IT, earth.sc.	data buffer circuit	ενδιάμεσο κύκλωμα δεδομένων
commun., IT	dedicated receive buffer	αφοσιωμένη μνήμη λήψης
gen.	Display buffer size	Μέγεθος ενδιάμεσης μνήμης οθόνης
transp.	distance between buffers	απόσταση μεταξύ προσκρουστήρων
gen.	Double buffering	Διπλή ενδάμεση μνήμη
IT, earth.sc.	double buffering of words	διπλή ενδιάμεση μνήμη λέξεων
IT	double row buffer	ενδιάμεση μνήμη διπλής σειράς
IT	double row buffer	προσωρινή μνήμη διπλής σειράς
IT	double row buffer memory	ενδιάμεση μνήμη διπλής σειράς
IT, el.	dual buffer circuit	διπλό ενδιάμεσο κύκλωμα
IT	dual-port buffer memory manager	κύκλωμα διαχείρισης με διπλές εισόδους για ενδιάμεση μνήμη
IT, tech.	dynamic buffering	Δυναμική προκαταχώρηση
environ.	ecological buffer	ζώνη οικολογικής προστασίας
chem.	elution buffer	ρυθμιστικό διάλυμα έκλουσης
comp., MS	execute buffer	buffer εκτέλεσης (A fully self-contained, independent packet of information that describes a 3-D scene. An execute buffer contains a vertex list followed by an instruction stream. The instruction stream consists of operation codes and the data that is operated on by those codes)
el.	expansion buffer	εξισωτικός ταμιευτής διαστολής
el.	fiber buffer	περίβλημα απορρόφησης κραδασμών
el.	fiber buffer	περίβλημα οπτικής ίνας
el.	fiber buffer	περίβλημα ίνας
el.	fibre buffer	περίβλημα απορρόφησης κραδασμών
el.	fibre buffer	περίβλημα ίνας
el.	fibre buffer	περίβλημα οπτικής ίνας
IT, el.	fixed gain buffer amplifier stage	βαθμίδα ενισχυτού απομόνωσης σταθερής απολαβής
IT, dat.proc.	fixed receive buffer	σταθερή ενδιάμεση μνήμη λήψης
mech.eng.	flexible tube buffer	πτυσσόμενος σωλήνας
mech.eng.	folded tube buffer	πτυσσόμενος σωλήνας
IT	frame buffer bandwidth	εύρος ζώνης περιοχής προσωρινής αποθήκευσης καρέ
transp.	friction buffer	προσκρουστήρας τριβής
comp., MS	front buffer	εμπρός buffer (Memory that is displayed on the monitor or other output device)
law, transp.	gauge for buffer heads	περιτύπωμα ταμπονιέρων
law, transp.	gauge for buffer heads	περιτύπωμα δίσκων προσκρουστήρων
nat.sc.	glycine-sarkosyl buffer	ρυθμιστικό διάλυμα σαρκοσυλογλυκίνης
transp.	height of buffers	ύψος προσκρουστήρων
life.sc., R&D., chem.	HEPES buffer	ρυθμιστικό διάλυμα του Ηepes
IT	hidden buffer	ενδιάμεση μνήμη
IT, tech.	high speed buffer storage	αντιμνήμη
IT, tech.	high speed buffer store	αντιμνήμη
transp.	hydraulic buffer	υδραυλικός προσκρουστήρας
tech.	hydraulic buffer	υδραυλικοί επικρουστήρες
comp., MS	index buffer	buffer ευρετηρίου (An area of memory which holds a table that contains reference information pointing to vertices in your vertex buffer)
IT	initial address buffer	ενδιάμεση μνήμη αρχικών διευθύνσεων
IT	input buffer	εξισωτικός ταμιευτής εισόδου
mech.eng.	instantaneous safety with oil buffer	συσκευή αρπάγης με αποσβεστήρα
mech.eng.	instantaneous safety with oil buffer	συσκευή αρπάγης με αμορτισέρ
mech.eng., construct.	instantaneous with oil buffer type	μηχανισμός αρπάγης ακαριαίας ακινητοποιήσεως με υδραυλική απόσβεση κραδασμών
IT, dat.proc.	keyboard buffer	ενδιάμεση μνήμη του πληκτρολογίου
transp.	lateral overriding of buffers	πλευρική σύζευξη προσκρουστήρων
transp.	length between buffers	ελεύθερο μήκος οχήματος
transp.	length between buffers	απόσταση μεταξύ προσκρουστήρων
transp.	length over buffers	απόσταση μεταξύ προσκρουστήρων
transp.	length over buffers	ελεύθερο μήκος οχήματος
IT	line buffer	μονάδα προσωρινής αποθήκευσης γραμμής
gen.	liquid buffer storage	αποθήκευση σε υγρή μορφή
fin.	liquidity buffer	απόθεμα ρευστότητας
IT	local buffer	τοπικός προσωρινός καταχωρητής
el.	loose-tube buffering	αντιτασική προστασία χαλαρού σωλήνα
gen.	lysis buffer	ρυθμιστικό διάλυμα λύσης
nat.sc., chem.	maceration buffer	ρυθμιστικό διάλυμα διαβροχής
mech.eng.	mechanical buffer	μηχανική επικάθιση
IT, dat.proc.	media conversion buffer	ενδιάμεση μνήμη αλλαγής φορέα
gen.	Media conversion buffer	Ενδιάμεση μνήμη μέσου μετατροπής
IT	message buffer	προσωρινή μνήμη μηνυμάτων
IT	message buffer	ενδιάμεση μνήμη μηνυμάτων
IT	multiple bus buffer	κύκλωμα διασύνδεσης πολλαπλών αγωγών
mech.eng., construct.	multi-spring buffer	αποσβεστήρας κρούσεων πολλαπλών ελατηρίων
fin., account.	NAV buffer	ΚΑΕ με αποθεματικό ασφαλείας
environ.	noise buffer	φραγμός θορύβου
mech.eng.	oil buffer	υδραυλική επικάθιση
mech.eng.	oil buffer safety gear	συσκευή αρπάγης με υδραυλικούς αποσβεστήρες
mech.eng.	oil buffer safety gear	συσκευή αρπάγης με υδραυλικά αμορτισέρ
IT	output buffer	απομονωτής εξόδου
IT, el.	output buffer amplifier	ενισχυτής απομόνωσης εξόδου
transp.	overriding of buffers	πλευρική σύζευξη προσκρουστήρων
transp.	overriding of buffers	αλληλεπικάλυψη προσκρουστήρων
med.	Owren's buffer	θρομβοδοκιμασία Owren
med.	Owren's buffer	έλεγχος πηκτικότητας του αίματος κατά Owren
IT, el.	packet buffer	προσωρινός καταχωρητής πακέτου
IT, el.	packet buffer	πακετικός προκαταχωρητής
gen.	phosphate buffer	ρυθμιστικό διάλυμα φωσφορικών
transp., mech.eng.	plunger buffer	ταμπόνι με οδηγό
transp., mech.eng.	plunger buffer	προσκρουστήρας με οδηγό
mech.eng.	pneumatic buffer	πνευματική επικάθιση
IT	pooled buffer	Κοινή ενδιάμεση μνήμη
med.	pressure buffer system	σύστημα ομαλοποίησης πίεσης
med.	pressure buffer system	ρυθμιστικό σύστημα τασεοϋποδοχέων
comp., MS	primary buffer	πρωτεύον buffer (A buffer in which all data is mixed for the final time and then passed to the rendering device)
chem.	primary buffer stock solution	πρωτογενές ρυθμιστικό διάλυμα
IT, dat.proc.	printer buffer	ενδιάμεση μνήμη εκτυπωτή
IT, earth.sc.	receiver buffer memory	ενδιάμεση μνήμη λήψεως
mech.eng., construct.	reduced stroke buffer	αποσβεστήρας κρούσεων περιορισμένης διαδρομής
transp.	replaceable buffer beam	αντικαθιστώμενη μετωπική διαδοκίδα
commun., IT	request temporary data buffer	προσωρινή ενδιάμεση μνήμη επικοινωνιών
IT, dat.proc.	ring buffer	κυκλική ενδιάμεση μνήμη
transp., mech.eng.	rod buffer	προσκρουστήρας με ράβδο
IT, dat.proc.	segmented buffer	κατατμημένη ενδιάμεση μνήμη
IT, dat.proc.	segmented speech buffer	κατατμημένη ενδιάμεση μνήμη ομιλίας
transp., construct.	shock absorber or buffer spring	αποσβεστήρ κρούσεων
transp., construct.	shock absorber or buffer spring	απορροφητής κραδασμών
mech.eng.	shock absorbing buffer	αποσβεστήρας κρούσεως
mech.eng.	shock absorbing buffer	αποσβεστήρας
transp.	side buffer	πλευρικός προσκρουστήρας
transp.	side buffer screw-coupling	ζεύξη με κοχλία και πλάγιους προσκρουστήρες
IT, tech.	simple buffering	Απλή ενδιάμεση αποθήκευση
IT, dat.proc.	speech buffer	ενδιάμεση μνήμη ομιλίας
mech.eng.	spring buffer	ελατηριωτή επικάθιση
transp.	spring buffer	προσκρουστήρας ξηρός
agric.	stabilizer "buffer"	όριο του σταθεροποιητή
comp., MS	static buffer	στατικό buffer (A secondary sound buffer that contains an entire sound. Typically it is filled with data only once)
comp., MS	static sound buffer	στατικό buffer ήχου (A section of memory that contains a complete sound. These buffers are convenient because the entire sound can be written once to the buffer)
comp., MS	stencil buffer	buffer ίχνους (A buffer that contains stencil data)
gen.	Storage buffer register	Καταχωρητής ενδιάμεσης μνήμης
comp., MS	streaming buffer	buffer ροής (A secondary sound buffer that contains only part of a sound. Its data must be refreshed as it is playing)
comp., MS	streaming sound buffer	buffer ήχου ροής (A small sound buffer that can play lengthy sounds because the application dynamically loads audio data into the buffer as it plays. For example, an application could use a buffer that can hold 3 seconds of audio data to play a 2-minute sound. A streaming buffer requires much less memory than a static buffer)
el.	stress buffer	μειωτής μηχανικής τάσης
med.	sulfhydryl buffer	ρυθμιστικό σουλφυδρυλομάδων
IT	temporary buffer store	προσωρινή μνήμη
IT	temporary buffer store	μνήμη με καταχωριστή απομονωτή
IT	terminal interchange buffer	μονάδα προσωρινής αποθήκευσης γραμμής
mech.eng., construct.	timber capped buffer	αποσβεστήρας κρούσεων με ξύλινη κεφαλή
IT, dat.proc.	tone buffer memory	ενδιάμεση μνήμη τόνου
transp., construct.	track buffer	προσκρουστικό φρένο σιδηροδρομικών οχημάτων
transp.	track buffer stop	ανασταλτικός προσκρουστήρας
transp.	track buffer stop	προστατευτικός προσκρουστήρας
IT	transmit buffer	ενδιάμεση μνήμη μετάδοσης
IT, earth.sc.	transmit buffer memory	ενδιάμεση μνήμη διαβίβασης
IT	transmit/receive buffer	ενδιάμεσο κύκλωμα διαβίβασης/λήψης
health., nat.res., agric.	vaccination buffer zone	ουδέτερη ζώνη εμβολιασμού
chem.	vacuum buffer volume	όγκος ενδιάμεσου κενού
gen.	Veronal buffer	ρυθμιστικό διάλυμα Veronal
el.	virtual-earth buffer	διαχωριστής με ιδεατή γείωση
el.	virtual-earth buffer	απομονωτής με ιδεατή γείωση
el.	virtual-ground buffer	απομονωτής με ιδεατή γείωση
el.	virtual-ground buffer	διαχωριστής με ιδεατή γείωση
transp., tech.	weight per metre run between or over buffers	βάρος ανά τρέχον μέτρο μεταξύ προσκρουστήρων
IT	write buffer	ενδιάμεση μνήμη εγγραφής
IT	write buffer memory	ενδιάμεση μνήμη εγγραφής