Terms for subject General containing balance

English	Greek
balance of an instalment	υπόλοιπο μιας δόσης
balance of payments on current account	ισοζύγιο τρεχουσών πληρωμών
balance of terror	ισορροπία του τρόμου
balance on current account	ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
balance-sheet consolidation	ενοποίηση του ισολογισμού
balance sheet date	ημέρα ημερομηνία κλεισίματος του λογαριασμού
balance sheet day	ημερομηνία κλεισίματος του λογαριασμού
balances with central banks	διαθέσιμο κεφάλαιο σε κεντρικές τράπεζες
balances with post office bank	διαθέσιμο κεφάλαιο σε γραφεία ταχυδρομικών επιταγών
book inventory of a material balance area	λογιστικό απόθεμα μιας ζώνης ισολογισμού υλικών
broad balance	δίκαιη επιστροφή
chemical balance	χημική ισορροπία
clearing balance	συμψηφιστικό υπόλοιπο
current account balance	ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
current account of the balance of payments	ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
foreign exchange working balance	τρέχον ταμειακό υπόλοιπο σε συνάλλαγμα
Heat exchangers - Verification of thermal balance of water-fed or steam fed primary circuits	Εναλλάκτες θερμότητας - Επαλήθευση του θερμικού ισοζυγίου στα πρωτεύοντα κυκλώματα νερού ή ατμού
interinstitutional balance	διοργανική ισορροπία
material balance area	επιθεωρήσεις πυρηνικών εγκαταστάσεων
military balance	ισορροπία δυνάμεων
off-balance-sheet instruments	πράξεις εκτός ισολογισμού
opening balance sheet	άνοιγμα του ισολογισμού
outstanding balance	υπόλοιπα
payment of balance	πληρωμή του υπολοίπου
payment of the final balance	πληρωμή του υπολοίπου
reactivity balance	ισοζύγιο αντιδραστικότητας
records providing for physical inventories and material balances	καταστάσεις που παρέχουν τα πραγματικά αποθέματα και τα ισοζύγια υλικών
reinsurance balance	το υπόλοιπο της αντασφάλισης
strategic balance	στρατηγική ισορροπία
the balances may be invested	τα διαθέσιμα αυτά υπόλοιπα είναι δυνατόν να τοποθετηθούν
the operating accounts and the balance sheets of the Joint Undertakings	οι λογαριασμοί λειτουργίας και οι ισολογισμοί των κοινών επιχειρήσεων
writing-off of balances on commitments	εκκαθάριση του υπόλοιπου των αναλήψεων