Terms containing arc

Subject	English	Greek
met., el.	a specified period comprising a time during which an arc runs continuously plus an off time	διάρκεια τυπικού κύκλου συγκολλήσεως
met.	air-arc cutting	κοπή με πεπιεσμένο αέρα και ηλεκτρικό τόξο
met.	air carbon arc cutting	κοπή με πεπιεσμένο αέρα και τόξο με ηλεκτρόδιο άνθρακα
met.	air carbon-arc gouging	σκάψιμο με ηλεκτρικό τόξο χρησιμοποιώντας πεπιεσμένο αέρα και ηλεκτρόδιο άνθρακα
life.sc.	Alpine Arc	χώρα της αλπικής αλυσίδας
life.sc.	Alpine Arc	χώρα τoυ αλπικoύ τόξoυ
met.	apparatus to measure or record the time of arcing of a welding arc	συσκευή μετρήσεως χρόνου εναύσεως τόξου
met., el.	arc adjuster	ρεοστάτης ρύθμισης
met., el.	arc adjuster	αντίσταση ηλεκτρικού ρεύματος συγκόλλησης
mech.eng., construct.	arc arrestor	αποσβεστήρας βολταϊκού τόξου
el.	arc-back	προσωρινή απώλεια ανάστροφης αποκοπής ιοντικής βαλβίδας
el.	arc-back	επιστροφή τόξου
el.	arc back	οπισθοσπινθήρας
el.	arc blow	φύσημα του τόξου
met.	arc braze welding	συγκόλληση με τόξο
med.	arc burn	οφθαλμία από έντονο φωτισμό
el.	arc chute	οχετός τόξου
el.	arc-control device	θάλαμος ελέγχου τόξου
el.	arc current	ένταση τόξου
el.	arc current of a protector	ρεύμα εκκένωσης τόξου αλεξικεραύνου
el.	arc current through a gas-discharge protector	ρεύμα τόξου μέσω προστατευτήρα εκκένωσης αερίου
lab.law.	arc cutter	κόπτης με ηλεκτρικό τόξο
met.	arc cutting	κοπή με ηλεκτρικό τόξο
el.	arc discharge	εκφόρτιση εκκενώσεως
el.	arc discharge	ηλεκτρική εκκένωση
earth.sc.	arc discharge	εκκένωση τόξου
el.	arc extinction	απόσβεση τόξου
med.	arc-eye	οφθαλμία από έντονο φωτισμό
el.	arc eye	επίδραση τόξου στα μάτια
med.	arc eye	οφθαλμία από έντονο φωτισμό
met., el.	arc flame	ηλεκτρικό τόξο
med.	arc flash	οφθαλμία από έντονο φωτισμό
el.	arc furnace	ηλεκτρική κάμινος τόξου
el.	arc furnace	κάμινος βολταϊκού τόξου
el.	arc furnace	κλίβανος με βολταϊκό τόξο
el.	arc furnace bus bars	ζυγοί ηλεκτρικής τροφοδοσίας καμίνου τόξου
el.	arc furnace delta connection	συνδεσμολογία τριγώνου ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace earthing device	διάταξη γείωσης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace electrode arm	βραχίονας ηλεκτροδίου ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace electrode clamp	σφιγκτήρας ηλεκτροδίου ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace electrode mast	ιστός στήριξης ηλεκτροδίων ηλεκτρικής καμίνου
el.	arc furnace electrode mast brake	διάταξη πέδησης ηλεκτροδίων ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace electrode mast snubber	διάταξη πέδησης ηλεκτροδίων ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace electrode PCD	διάμετρος του κύκλου των ηλεκτροδίων σε τριφασική
el.	arc furnace electrode pitch circle diameter	διάμετρος του κύκλου των ηλεκτροδίων σε τριφασική
el.	arc furnace fixed roof	σταθερή οροφή ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace flexible cables	εύκαμπτα καλώδια ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace fume elbow	στόμιο αναρρόφησης των καπνών καμίνου τόξου
el.	arc furnace fume hood	συλλέκτης καπνών ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace grounding device	διάταξη γείωσης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace lining	πυρίμαχη επένδυση καμίνου
el.	arc furnace low-reactance connection	συνδεσμολογία χαμηλής αντίστασης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace platform	κινητή βάση ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace platform	εξέδρα καμίνου
el.	arc furnace ram	έμβολο ηλεκτρικής καμίνου
el.	arc furnace reactor	επαγωγικό πηνίο ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace roof lift and swing aside	στρεφόμενη οροφή ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace roof refractories	πυρίμαχα του θόλου ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace roof ring	στεφάνη οροφής ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace shell	κέλυφος ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace side door	πλευρική πόρτα ηλεκτρικής καμίνου τόξου
met., el.	arc furnace slagging door	πόρτα αποσκωρίωσης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
met., el.	arc furnace spout	στόμιο χύνωσης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
met., el.	arc furnace stirrer	ηλεκτρομαγνητικός αναδευτήρας καμίνου τόξου
el.	arc furnace swivel gantry	περιστρεπτή γερανογέφυρα καμίνου τόξου
el.	arc furnace tilt rockers	τόξα ανατροπής ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	arc furnace tilt roller track	τροχιά στήριξης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
met., el.	arc furnace tilting system	σύστημα ανατροπής καμίνου τόξου
el.	arc furnace transformer	μετασχηματιστής ηλεκτρικής καμίνου τόξου
mech.eng., el.	arc-generator	γεννήτρια τόξου
met.	arc gouging	σκάψιμο με ηλεκτρικό τόξο
el.	arc heating	θέρμανση με ηλεκτρικό τόξο
industr., construct., mech.eng.	arc height	ύψος τόξου
mech.eng., el.	arc jet	ηλεκτροθερμικός προωθητήρας τόξου
mech.eng., el.	arc jet	αεροπροωθητήρας τόξου
el.	arc lamp	λυχνία βολταϊκού τόξου
el.	arc lamp	λυχνία τόξου
el.	arc-lamp	λυχνία τόξου
el.	arc-lamp	λυχνία βολταϊκού τόξου
el.	arc-lamp	λαμπτήρας τόξου
el.	arc-lamp	τοξοειδής λυχνία
el.	arc lamp	τοξοειδής λυχνία
el.	arc lamp	λαμπτήρας τόξου
med.	arc-lamp treatment	ακτινοβόληση του σώματος με τοξοειδή λυχνία
med.	arc-lamp treatment	θεραπεία του Finsen
transp., tech., law	arc length	μήκος τόξου
met., el.	arc length	μήκος βολταïκού τόξου
el.	arc light	λυχνία βολταϊκού τόξου
el.	arc light	λαμπτήρας τόξου
el.	arc light	λυχνία τόξου
el.	arc light	τοξοειδής λυχνία
nat.sc.	arc minute	πρώτο λεπτό της μοίρας
nat.sc.	arc minute	λεπτό της μοίρας
IT	ARC network	δίκτυο υπολογιστών με προσαρμοσμένες πηγές
IT	ARC network	ARC δίκτυο
mech.eng.	arc of contact	τόξο εμπλοκής
agric.	arc of spray	τοξοειδής ιστός
el.	arc of the geostationary satellite orbit	τόξο τροχιάς γεωστατικού δορυφόρου
transp., nautic.	arc of visibility	τόξο ορατότητας
transp., nautic.	arc of visibility	γωνία ορατότητας
el.	arc power	ισχύς βολταϊκού τόξου
el.	arc power	ισχύς τόξου
el.	arc power	απόδοση βολταϊκού τόξου
industr.	arc remelt furnace	κάμινος ηλεκτρικού τόξου για ανάτηξη
el.	arc resistance	αντίσταση τόξου
met., el.	arc resistance	αντίσταση βολταïκού τόξου
industr., construct., chem.	arc resistance	αντίσταση στο ηλεκτρικό τόξο
el.	arc resistance heating	θέρμανση με βυθισμένο τόξο
earth.sc.	arc-saw technique	τεχνική με πριόνι τόξου
el.	arc segmentation plan	σχέδιο κατάτμησης τόξου
nat.sc., industr., construct.	arc shake	Τοξοειδής ραγάδα
transp.	arc shaped motor	κινητήρας μορφής τόξου
met., el.	arc shield	προστατευτική πλάκα
stat.	arc sine distribution	κατανομή τόξου συνημιτόνου
stat., scient.	arc sine transformation	μετασχηματισμός τοξημίτονου
stat.	arc sine transformation	μετασχηματισμός τόξου συνημιτόνου
stat.	arc sine transformation	τριγωνικός μετασχηματισμός
el.	arc stability	σταθερότητα τόξου
el.	arc suppression coil	πηνίο αποσβέσεως των εκκενώσεων
earth.sc., el.	arc suppression coil	πηνίο ισοστάθμισης τάσης
el.	arc suppression coil	πηνίο Πέτερσεν
earth.sc., el.	arc-suppression coil	επαγωγικό πηνίο στραγγαλισμού τόξου
scient.	arc tangent	τόξο εφαπτομένης
transp., construct.	arc test	υπαίθρια δοκιμή στρέψης
life.sc.	arc-to-chord reduction	διόρθωση διευθύνσεως
life.sc.	arc-to-chord reduction	αναγωγή τόξου σε χορδή
commun.	arc transmitter	πομπός ηλεκτρικού τόξου
el.	arc voltage	τάση τόξου
el.	arc voltage	τάση του τόξου
el.	arc voltage	τάση βολταϊκού τόξου
met.	arc welding	συγκόλληση τόξου
met., el.	arc welding alternator	γεννήτρια εναλλασσομένου ρεύματος ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου
met.	arc welding electrode 2	ηλεκτρόδιο συνδέσμου συγκόλλησης
met.	arc welding electrode 2	ηλεκτρόδιο συγκόλλησης τόξου
met.	arc welding generator with drooping characteristic	γεννήτρια συγκόλλησης τόξου
lab.law.	arc-welding helmet	κράνος για ηλεκτροσυγκόλληση
lab.law.	arc-welding mask	προσωπίδα για ηλεκτροσυγκόλληση
met.	arc welding process	μέθοδος συγκόλλησης τόξου
met.	arc welding processes	μέθοδοι ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου
met., el.	arc welding set	συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου
met., el.	arc welding transformer	μετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου
met.	arc welding using non consumable electrodes	συγκόλληση τόξου με πυράντοχο ηλεκτρόδιο
met.	arc welding with deep penetration electrodes	συγκόλληση τόξου με διεισδυτικό ηλεκτρόδιο
el.	arcing contact	επαφή τόξου
el.	arcing distance	μήκος τόξου
food.ind., chem.	ARCS system	σύστημα ARCS
earth.sc.	argon arc light system	σύστημα φωτισμού τόξου αργού
lab.law.	argon arc welder	συγκολλητής με αργό
met.	argon-arc welding	ηλεκτρική συγκόλληση με αέριο αργό
polit., loc.name.	Atlantic Arc	Ατλαντικό Τόξο
econ.	Atlantic Arc	Τόξο του Ατλαντικού
met.	atomic arc welding	συγκόλληση τόξου με ατομικό υδρογόνο
met.	atomic hydrogen arc welding	συγκόλληση τόξου με ατομικό υδρογόνο
met.	automatic arc welding	αυτόματη συγκόλληση τόξου
met.	automatic arc welding machine	αυτόματη συσκευή συγκόλλησης τόξου
met.	automatic submerged arc welding	αυτόματη συγκόλληση τόξου μέσα σε σκόνη συλλιπάσματος
el.	average of instantaneous voltages during arcing	μέση τάση του τόξου
el.	back arcing	επιστροφή τόξου
econ., polit., loc.name.	banana-shaped arc	γαλάζια μπανάνα
earth.sc.	breakup efficiency of the arc	δραστικότητα διαχωρισμού του τόξου
gen.	Bureau of the ARC/ALE Group	Προεδρείο της Πολιτικής Ομάδας OT/ALΕ
gen.	Bureau of the ARC/GRAEL Group	Προεδρείο της Πολιτικής Ομάδας OT/GRAEL
el.	carbon arc	τόξο άνθρακα
met.	carbon-arc air cutting	κοπή με πεπιεσμένο αέρα και τόξο με ηλεκτρόδιο άνθρακα
met.	carbon-arc air gouging	σκάψιμο με ηλεκτρικό τόξο χρησιμοποιώντας πεπιεσμένο αέρα και ηλεκτρόδιο άνθρακα
met.	carbon-arc braze welding	συγκόλληση με τόξο άνθρακα
met.	carbon arc cutting	κοπή με τήξη με τόξο ηλεκτροδίου άνθρακος
el.	carbon arc lamp	λυχνία τόξου με ηλεκτρόδια άνθρακα
earth.sc., el.	cathodic arc deposition	εναπόθεση καθοδικής εκκένωσης τόξου
transp.	circular arc aerofoil	αεροτομή κυκλικού τόξου
met.	circular arc caster	μηχανή καμπυλωτής συνεχούς χύτευσης
met.	circular arc caster	μηχανή συνεχούς χύτευσης καμπυλωτού τύπου
life.sc.	circumzenithal arc	περιζενιθιακό τόξο
IT, mech.eng.	clockwise arc	κυκλικό τόξο στη κατεύθυνση των δεικτών του ωρολογίου
el.	compensation for arc resistance	αντιστάθμιση για αντίσταση τόξου
el.	congested arc	τόξο σε συμφόρηση
construct.	connecting arc	τόξα συναρμογής
met.	constant voltage arc welding generator	γεννήτρια συγκόλλησης τόξου σταθερής τάσης
el.	constricted arc	συγκεντρωμένο τόξο
el.	constricted arc	εστιασμένο τόξο
el.	contact arc	τόξο επαφών
el.	contact arc	σειρά επαφών
earth.sc.	continuous arc	συνεχές τόξο
met.	controlled arc welding	ελεγχομένη συγκόλληση με τόξο
met.	controlled rate arc welding	ελεγχομένη συγκόλληση με τόξο
IT, mech.eng.	counter-clockwise arc	τόξο αντίθετο προς την κατεύθυνση των δεικτών του ωρολογίου
el.	covered arc	προστατευόμενο τόξο
met.	covered arc welding	συγκόλληση τόξου με καλυμμένο ηλεκτρόδιο
el.	crackling arc	θορυβώδες τόξο με τριξίματα
el.	device for eliminating arcing	συσκευή καταστολής του φαινομένου του ηλεκτρικού τόξου
el.	differential arc regulator	διαφορικός ρυθμιστής
el.	direct-arc air furnace	ηλεκτρική κάμινος τόξου
el.	direct-arc air furnace	κάμινος βολταϊκού τόξου
el.	direct-arc air furnace	κλίβανος με βολταϊκό τόξο
el.	direct arc furnace	κάμινος έμμεσου τόξου
el.	direct arc furnace	τριφασική ηλεκτροκάμινος τόξου
el.	direct arc furnace	ηλεκτρική κάμινος άμεσου τόξου
el.	direct arc heating	άμεση θέρμανση με τόξο
el.	dry arcing distance	μήκος τόξου
el.	dynamic voltage of an arc furnace installation	δυναμική τάση ηλεκτρικής καμίνου τόξου
el.	electric arc	ηλεκτρική εκκένωση
el.	electric arc	τόξο
earth.sc.	electric arc	εκκένωση τόξου
el.	electric arc	ηλεκτρικό τόξο
el.	electric arc	εκφόρτιση εκκενώσεως
el.	electric arc	βολταοκό τόξο
gen.	electric arc	πύρινο τόξο
energ.ind., industr.	electric arc furnace	κάµινος βολταϊκού τόξου
el.	electric arc furnace	ηλεκτρική κάμινος τόξου
el.	electric arc furnace	κάμινος βολταϊκού τόξου
el.	electric arc furnace	κλίβανος με βολταϊκό τόξο
energ.ind., industr.	electric arc furnace	καμίνι ηλεκτρικού τόξου
energ.ind., industr.	electric arc furnace	ηλεκτρική υψικάμινος
met.	electric arc gun	πιστόλι ψεκασμού με ηλεκτρικό τόξο
el.	electric arc in a gas	εκκένωση τόξου
met.	electric arc pistol	πιστόλι ψεκασμού με ηλεκτρικό τόξο
met.	electric arc roughening	προετοιμασία της επιφάνειας με αύξηση της τραχύτητας με ηλεκτρικό τόξο
met., el.	electric arc spraying	ψεκασμός ηλεκτρικού τόξου
gen.	Electric Arc Steel	ηλεκτροχάλυβας
industr., construct., chem.	electric arc treatment	επεξεργασία με ηλεκτρικό τόξο
lab.law.	electric arc welder	ηλεκτροσυγκολλητής
med.	electric-arc welder's eye flash	οφθαλμία από έντονο φωτισμό
lab.law., met.	electric arc welding machine operator	χειριστής μηχανής ηλεκτροσυγκολλήσεων
astronaut., transp.	electrical arcing	Ηλεκτρικό τόξο
el.	electrical characteristics of an arc	ηλεκτρικά χαρακτηριστικά του τόξου
el.	electrode of an arc furnace	ηλεκτρόδιο ηλεκτρικής καμίνου τόξου
met., el.	electrode tapping for submerged arc furnace	ηλεκτρόδιο απόχυσης καμίνου βυθισμένου τόξου
met., el.	electrode travel in an arc of a circle	κίνηση ηλεκτροδίου κατά μήκος κυκλικού τόξου
el.	enclosed arc lamp	λυχνία τόξου κλειστού τύπου
met.	equipment for arc welding	εξοπλισμός για συγκόλληση τόξου
el.	erratic arc	περιπλανώμενο τόξο
stat., scient.	finite arc sine distribution	κατανομή πεπερασμένου τόξου
stat.	finite arc sine distribution	πεπερασμένη διανομή ημιτόνου τόξων
gen.	flame arc	πύρινο τόξο
el.	flame arc lamp	λυχνία τόξου-φλόγας
life.sc., construct.	fore-arc	πρότοξο
met.	gas shielded arc cutting	κοπή τόξου σε ατμόσφαιρα αδρανούς αερίου
met.	gas shielded magnetic flux arc welding	συγκόλληση τόξου με μαγνητική σκόνη περιβλήματος
met.	gas shielded metal-arc cutting	κοπή τόξου με μεταλλικό ηλεκτρόδιο σε αδρανή ατμόσφαιρα
met.	gas shielded tungsten arc cutting	κοπή τόξου με ηλεκτρόδιο βολφραμίου σε αδρανή ατμόσφαιρα
met.	gas-shielded arc welding	συγκόλληση τόξου σε προστατευτική ατμόσφαιρα
el.	geostationary arc	τόξο τροχιάς γεωστατικού δορυφόρου
met.	gun for inert or other gas metal arc welding	πιστολέτο συγκόλλησης τόξου με προστατευτικό αέριο
met.	gun for semi-automatic submerged arc welding	εκτοξευτήρας ημιαυτόματης εμβυθιζόμενης συγκόλλησης τόξου
el.	hard arc	σκληρό τόξο
met., el.	heat of the arc	ακτινοβολία βολταïκού τόξου
el.	Heroult electric arc furnace	κλίβανος με βολταϊκό τόξο
el.	Heroult electric arc furnace	κάμινος βολταϊκού τόξου
el.	Heroult electric arc furnace	ηλεκτρική κάμινος τόξου
earth.sc.	high field emission arc	τόξο εκπομπής πεδίου
el.	high pressure arc discharge lamp	λαμπτήρας αίγλης τόξου υψηλής τάσεως
el.	high-intensity carbon arc lamp	λυχνία τόξου με ηλεκτρόδια άνθρακα υψηλής έντασης
el.	hissing arc	θορυβώδες τόξο με συριγμούς
el.	image arc furnace	κατοπτρική κάμινος τόξου
met.	in arc furnaces,the electric current is passed between the electrodes and the charge	στις καμίνους τόξου,το ρεύμα διέρχεται ανάμεσα στα ηλεκτρόδια και το φορτίο
el.	independent arc furnace	κάμινος έμμεσου τόξου
el.	independent arc furnace	μονοφασική ηλεκτρική κάμινος ακτινοβολούντος τόξου
el.	independent arc furnace	ηλεκτρική κάμινος έμμεσου τόξου
el.	indirect arc furnace	ηλεκτρική κάμινος έμμεσου τόξου
el.	indirect arc furnace	κάμινος έμμεσου τόξου
el.	indirect arc furnace	μονοφασική ηλεκτρική κάμινος ακτινοβολούντος τόξου
el.	indirect arc heating	έμμεση θέρμανση με τόξο
met.	inert gas arc welding	συγκόλληση τόξου σε αδρανή ατμόσφαιρα
met.	inert gas arc welding using a non-consumable electrode	συγκόλληση τόξου με αδρανές αέριο και μη αναλώμενο ηλεκτρόδιο
met.	inert gas shielded arc welding	συγκόλληση τόξου σε αδρανή ατμόσφαιρα
met., el.	inert-gas metal-arc hand welding	χειροκίνητη ηλεκτροσυγκόλληση τόξου με αδρανές αέριο
el.	intermittent arc	διακοπτόμενο τόξο
earth.sc.	interrupted arc	διακοπτόμενο τόξο
el.	long arc	επίμηκες τόξο
el.	long-arc lamp	λυχνία μακρού τόξου
transp., tech., law	long arc xenon lamp	λυχνία ξένον μεγάλου τόξου
earth.sc.	low voltage arc	τόξο χαμηλής τάσης
life.sc.	lower circumzenithal arc	κατώτερο περιζενιθιακό τόξο
met.	low-shaft electric arc furnace	χαμηλή κάμινος ηλεκτρικού τόξου
earth.sc., el.	magnet arc blow-out contact	επαφή με μαγνητικό σβήσιμο
el.	magnetic arc blow	μαγνητικό φύσημα του τόξου
met., el.	manual inert-gas metal-arc welding	χειροκίνητη ηλεκτροσυγκόλληση τόξου με αδρανές αέριο
el.	manual metal arc welding with coated electrodes	συγκόλληση που γίνεται με το χέρι,με τόξο και επενδυμένα ηλεκτρόδια
transp., tech., law	medium-pressure mercury-vapour arc lamp	λυχνία τόξου ατμών υδραργύρου μέσης πίεσης
gen.	mercury-arc converter	ανορθωτής υδραργύρου
el.	mercury arc rectifier	ανορθωτής με ατμούς υδραργύρου
el.	mercury-arc valve	βαλβίδα τόξου υδραργύρου
el.	mercury-arc valve device	βαλβίδα τόξου υδραργύρου
el.	metal-arc active-gas welding	συγκόλληση με τόξο σε ενεργή ατμόσφαιρα
el.	metal-arc active-gas welding	συγκόλληση ΜΕΑ
met.	metal-arc air cutting	κοπή με πεπιεσμένο αέρα και μεταλλικό ηλεκτρόδιο
el.	metal arc cutting	κοπή με ηλεκτρικό τόξο
met.	metal-arc cutting	κοπή με τήξη με τόξο μεταλλικού ηλεκτροδίου
met.	metal-arc gouging	σκάψιμο με ηλεκτρικό τόξο χρησιμοποιώντας μεταλλικό ηλεκτρόδιο
el.	metal-arc inert-gas welding	συγκόλληση με τόξο σε αδρανή ατμόσφαιρα
el.	metal-arc inert-gas welding	συγκόληση ΜΑΑ
el.	metal arc welding	συγκόλληση με ηλεκτρικό τόξο
met.	metal arc welding	συγκόλληση τόξου με τηκόμενο ηλεκτρόδιο
el.	metal tank mercury arc rectifier	αναστροφέας με ατμούς υδραργύρου με μεταλλική λεκάνη
gen.	No - Load voltage of arc welding equipment	Τάση χωρίς φορτίο συσκευών συγκόλλησης με τόξο
fish.farm.	Noach a arc	καλόγνωμη
met.	non transferred constricted arc cutting	κοπή με δέσμη πλάσματος
el.	non-consumable electrode refining arc furnace	ηλεκτρική κάμινος τήξης με τόξο με μη καταναλισκόμενο ηλεκτρόδιο
el.	non-transferred arc plasma torch	λάμπα πλάσματος εσωτερικού τόξου
met.	normal arc length	κανονικό μήκος τόξου
el.	open arc-lamp	ανοικτός λαμπτήρας τόξου
met.	open arc welding	συγκόλληση με ορατό βολταϊκό τόξο
commun.	orbital arc	τοξοτροχιά
commun.	orbital arc of visibility	τοξοτροχιά ορατότητας
mech.eng.	overlap arc	τόξο πλευρικής επικάλυψης
met., el.	oxy-arc cutting electrode	ηλεκτρόδιο κοπής με τόξο και οξυγόνο
met.	oxygen arc cutting	κοπή οξυγόνου με ηλεκτρικό τόξο
met., el.	oxygen arc cutting electrode	ηλεκτρόδιο κοπής με οξυγόνο
met., el.	oxygen arc cutting electrode with central oxygen hole	διάτρητο ηλεκτρόδιο
met.	oxygen-arc derivetting	αφαίρεση ηλώσεων με τόξο και οξυγόνο
met., el.	oxygen arc electrode holder	φορέας ηλεκτροδίου
met.	paint which absorbs harmful rays from an arc and prevents their reflection	χρώμα απορρόφησης ακτινοβολίας
met.	paint which absorbs harmful rays from an arc and prevents their reflection	αντιανακλαστική βαφή
el.	peak arc voltage	τάση αιχμής τόξου
el.	physical characteristics of an arc	φυσικά χαρακτηριστικά του τόξου
el.	pilot arc	τόξο-οδηγός
met., el.	plasma arc	τόξο πλάσματος
el.	plasma arc cutting	κοπή με εκτόξευση πλάσματος
el.	plasma arc rotation rate	συχνότητα περιστροφής τόξου πλάσματος
earth.sc.	plasma arc tunnel	σήραγγα τόξου πλάσματος
el.	plasma arc welding	συγκόλληση με εκτόξευση πλάσματος
earth.sc., life.sc.	pointlight arc lamp	λυχνία τόξου σημειακού φωτός
el.	power rating of an arc furnace transformer	ονομαστική ισχύς ενός μετασχηματιστή καμίνου τόξου
el.	to prevent arcing	περιστέλλω το ηλεκτρικό τόξο διακοπής
met.	pulsed arc welding	συγκόλληση με παλμικό τόξο
el.	rated current of an arc suppression coil	ονομαστικό ρεύμα στραγγαλιστικού πηνίου τόξου
med.	reflex arc	αντανακλαστικό τόξο
med.	reflex-arc	αντανακλαστικό τόξο
el.	refractory hot spot of an arc furnace	θερμό σημείο της επένδυσης καμίνου τόξου
el.	rocking arc furnace	παλινδρομική κάμινος τόξου
el.	rotating arc	περιστρεφόμενο τόξο
nat.sc., agric.	safety arc	τόξο ασφαλείας
met.	self adjusting arc welding	αυτορυθμιζόμενη συγκόλληση βολταϊκού τόξου
el.	series arc regulator	ρυθμιστής σε σειρά
commun.	service arc	τόξο εξυπηρέτησης
met.	shielded inert gas metal arc welding sigma welding	συγκόλληση τόξου σε αδρανή ατμόσφαιρα
el.	short arc	βραχύ τόξο
el.	short-arc lamp	λυχνία βραχέος τόξου
el.	short-circuit impedance of an arc furnace installation	σύνθετη αντίσταση βραχυκυκλώματος ηλεκτρικής καμίνου
el.	short-circuit through an arc	βραχυκύκλωμα μέσω τόξου
el.	shunt arc regulator	ρυθμιστής εν παραλλήλω
agric.	sizing by arc	ταξινόμηση σύμφωνα με την κυρτότητα
el.	soft arc	μαλακό τόξο
el.	spattering arc	τόξο με ανεξέλεγκτες εκτοξεύσεις μετάλλου
med.	spinal stretch reflex arc	τόξο αντανακλαστικού τάσης νωτιαίου μυελού
agric.	spraying arc	τοξοειδής ιστός
el.	stable arc	σταθερό τόξο
el.	striking of an arc	εμφάνιση σπινθήρα
el.	striking of an arc	εμφάνιση τόξου
el.	striking of an arc	σπινθηρισμός
el.	striking the arc	έναυση του τόξου
el.	submerged arc furnace	ηλεκτρική κάμινος βυθισμένου τόξου
met.	submerged arc furnace	κάμινος βυθιζομένου τόξου
el.	submerged arc heating	θέρμανση με βυθισμένο τόξο
met.	submerged arc welding	συγκόλληση τόξου μέσα σε ηλεκτραγώγιμο συλλίπασμα
met.	submerged arc welding	συγκόλληση με εμβαπτιζόμενο τόξο
el.	superimposed arc plasma torch	λάμπα πλάσματος με υπερκείμενο τόξο
mech.eng., construct.	sustained arc	διατηρούμενο τόξο
gen.	system compensated with arc suppression coil	σύστημα αντισταθμισμένο με πηνίο καταστολής τόξου
met.	the arc furnace is a hearth furnace with a working chamber covered by a domed roof	η κάμινος τόξου είναι κάμινος ανοικτής πυράς με θολωτή οροφή
met.	there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces	οι κύριοι τύποι ηλεκτρικών καμίνων είναι δύο:οι επαγωγικές κάμινοι και οι κάμινοιβολταϊκούτόξου
mech.eng.	total arc of contact	ολικό τόξο επαφής
el.	traffic capacity in an orbital arc	δυνατότητα κίνησης
el.	tranquil arc	ήρεμο τόξο
el.	transferred arc plasma torch	λάμπα πλάσματος μεταφερόμενου τόξου
mech.eng.	tread arc width	ανάπτυξη πέλματος σε πλάτος
el.	true arc voltage	τάση λειτουργίας του τόξου
earth.sc.	tubular carbon arc	σωληνώδες τόξο άνθρακα
met., el.	tubular oxygen arc cutting electrode	διάτρητο ηλεκτρόδιο
el.	tungsten-arc inert-gas welding	συγκόλληση με τόξο σε αδρανή ατμόσφαιρα με ηλεκτρόδιο από βολφράμιο
el.	tungsten-arc inert-gas welding	συγκόλληση ΒΑΑ
el.	tungsten arc lamp	λυχνία τόξου βολφραμίου
met.	tungsten arc welding	συγκόλληση με τόξο βολφραμίου
el.	turbulent arc	τυρβώδες τόξο
met., el.	twin arc welding set	συσκευή συγκολλήσεως διπλού τόξου
met., el.	under water arc welding	μέθοδος υποβρύχιας ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου
earth.sc.	unipolar arc	μονοπολικό τόξο
el.	unstable arc	ασταθές τόξο
life.sc.	upper circumzenithal arc	ανώτερο περιζενιθιακό τόξο
mech.eng.	US:arc of action	τόξο εμπλοκής
met.	vacuum arc furnace	κάμινος τόξου σε κενό
el.	vacuum arc furnace mold	χωνευτήριο ηλεκτρικής καμίνου τόξου με κενό
el.	vacuum arc furnace mould	χωνευτήριο ηλεκτρικής καμίνου τόξου με κενό
el.	vacuum remelting arc furnace	ηλεκτρική κάμινος τόξου για τήξη υπό κενό
el.	vigorously crackling and spattering arc	θορυβώδες τόξο με τριξίματα και ανεξέλεγκτες εκτοξεύσεις μετάλλου
commun.	visible arc	ορατό τόξο
mech.eng., construct.	voltage arc	τόξο τάσεως
mech.eng., construct.	voltage arc	βολταϊκό τόξο
met.	welding by metallic arc	συγκόλληση με μεταλλικό τόξο
gen.	Working Party of the ARC/GRAEL Group	Ομάδα εργασίας της πολιτικής Ομάδας OT/GRAEL
gen.	Xenon arc	Λυχνία ξένου
transp., tech., law	xenon long arc lamp	λυχνία ξένον μεγάλου τόξου