Terms for subject General containing apply

English	Greek
administrative capacity to apply the acquis	ικανότητα της διοίκησης να εφαρμόσει το κεκτημένο
to apply another grading or declassify the information	εφαρμόζει άλλη διαβάθμιση ασφαλείας ή αίρει το απόρρητο
to apply for a patent	ζητώ δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
apply for a patent, to	ζητώ δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...	λόγος που επικαλέσθηκε ο προσφεύγων σχετικά με την μη εφαρμογή των διατάξεων
load line that applies to winter sea water	γραμμή φόρτωσης χειμώνος
rules applying to undertakings	κανόνες εφαρμοστέοι επί των επιχειρήσεων
the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories	για τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη ισχύει το ιδιαίτερο καθεστώς συνδέσεως
the standard exchange system also applies to restoring to original condition and putting in order	το σύστημα σταθερών ανταλλαγών εφαρμόζεται και στην περίπτωση αποκατάστασης ή ρύθμισης για λειτουργία
This Treaty Agreement/Convention shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union is are applied and under the conditions laid down in that Treaty those Treaties and, on the other hand, to the territory of the ...	Η παρούσα συνθήκη συμφωνία/σύμβαση εφαρμόζεται, αφενός, στα εδάφη στα οποία εφαρμόζεται-ονται η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και η συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπό τους όρους που προβλέπει -ουν ουν η συνθήκη αυτή οι συνθήκες αυτές και, αφετέρου, στο έδαφος τ ……