| English | Greek |
| aid and assistance | βοήθεια και συνδρομή |
| aid for rural development | ενίσχυση της αγροτικής ανάπτυξης |
| "area" aid application | αίτηση ενίσχυσης για τις εκτάσεις |
| area-related aid application | αίτηση ενίσχυσης για τις εκτάσεις |
| Committee for implementation of aid measures for Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia 1996-2004; Obnaova | Επιτροπή για την εφαρμογή ενισχυτικών μέτρων στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, στην Κροατία, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας Obnova, 1996-2004 |
| Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Επιτροπή Διαχείρισης του PHARE |
| Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Επιτροπή Διαχείρισης του PHARE |
| Committee on humanitarian aid measures | Επιτροπή για την εφαρμογή μέτρων ανθρωπιστικής βοήθειας |
| Committee on the Community action programme on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases 1996-2000 | Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος δράσης σχετικά με την πρόληψη του AIDS και ορισμένων άλλων μεταδοτικών νόσων 1996-2000 |
| Decentralisation Aid Fund | ενισχύσεις στην αποκέντρωση |
| DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
| direct income aid scheme | καθεστώς άμεσων ενισχύσεων στο εισόδημα |
| Directorate for Prevention, First Aid and Fire Safety | Διεύθυνση Πρόληψης, Πρώτων Βοηθειών και Πυρασφάλειας |
| Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection | Διεύθυνση 3 - Ανθρωπιστική βοήθεια και Πολιτική προστασία |
| Directorate-General for Humanitarian Aid | Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
| Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | Γενική Διεύθυνση Γ - Εξωτερικές υποθέσεις, διεύρυνση και πολιτική προστασία |
| High Level Forum on Aid Effectiveness | φόρουμ ανωτάτου επιπέδου για την αποτελεσματικότητα της ενίσχυσης |
| Humanitarian Aid Department of the European Commission | Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
| Humanitarian Aid DG | Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
| Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | Ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης και ελέγχου σχετικά με ορισμένα καθεστώτα κοινοτικών ενισχύσεων |
| International Aid Transparency Initiative | Πρωτοβουλία για τη διαφάνεια της διεθνούς βοήθειας |
| legal aid | δικαστική συνδρομή |
| private storage aid | ενίσχυση για ιδιωτική αποθεματοποίηση |
| private storage aid scheme | καθεστώς ενίσχυσης της ιδιωτικής αποθεματοποίησης |
| Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid | διαδικαστικοί και ουσιαστικοί κανόνες στον τομέα της χορήγησης κρατικών ενισχύσεων |
| programme of agricultural income aid | πρόγραμμα ενίσχυσης του γεωργικού εισοδήματος |
| regional aid | περιφερειακή ενίσχυση |
| regional aid | ενίσχυση περιφερειακού σκοπού |
