Terms for subject Law containing Without

English	Greek
be without prejudice	δεν θίγω
be without prejudice to the applicability	δεν θίγω τη δυνατότητα εφαρμογής
Belgian judgments can be enforced without difficulty in Italy	άμεσα εκτελεστός
country without agreement	χώρα χωρίς σύμβαση
deliver an opinion without delay	γνωμοδοτώ επειγόντως
enforceable without further formality	εκτελεστός αυτοδικαίως
equal pay without discrimination based on sex	ισότητα των αμοιβών χωρίς διακρίσεις φύλου
equal pay without discrimination based on sex	ισότητα αμοιβής, χωρίς διακρίσεις φύλου
estate accepted without liability to debts beyond the assets descended	αποδοχή κληρονομίας με το ευεργέτημα της απογραφής
exemption without deduction of losses	απαλλαγή χωρίς έκπτωση των ζημιών
foreign national without identity documents	αλλοδαπός χωρίς έγγραφο ταυτότητας
foreign national without identity documents	αλλοδαπός στερούμενος δελτίου ταυτότητας
to give decision without delay	εκδικάζω απόφαση σε σύντομο χρόνο
liability without fault	αντικειμενική ευθύνη
Member State without a derogation	κράτος μέλος χωρίς παρέκκλιση
no punishment without law	μη επιβολή ποινής άνευ νόμου (nullum crimen, nulla poena sine lege)
order without statement of reasons	Διάταξη που δεν χρειάζεται να αιτιολογηθεί
ownership without usufruct	ψιλή κυριότητα
patent system without examination	σύστημα ευρεσιτεχνίας χωρίς εξέταση
sexual assault, without coercion, on a minor	προσβολή της γενετήσιας ελευθερίας ανηλίκων χωρίς καταναγκασμό
share without par value	μετοχικό κεφάλαιο
share without par value	μερίδιο
system without alleviation	σύστημα χωρίς φορολογικές εκπτώσεις
the Commission shall without delay initiate the procedure	η Eπιτροπή κινεί αμελλητί τη διαδικασία
travel without hindrance	ελευθερία μετακινήσεων
use without due cause of the trade mark applied	χρησιμοποίηση χωρίς εύλογη αιτία του αιτούμενου σήματος
voting without meeting	ψηφοφορία χωρίς συνέλευση
without being answerable to an employer	χωρίς εξάρτηση από εργοδότη
without consideration	εκ χαριστικής αιτίας; χωρίς αντιπαροχή
without distinction on grounds of nationality	χωρίς διάκριση ιθαγενείας
without distinction on grounds of nationality or residence	χωρίς διακρίσεις ιθαγενείας ή διαμονής
without having the right to vote	χωρίς δικαίωμα ψήφου
without leaving any rights outstanding	χωρίς να διατηρούνται δικαιώματα
without prejudice to ...	με την επιφύλαξη ...
without prejudice to any practice	δεν θίγω τα έθη
without prejudice to its decision on the substance	χωρίς να προδικάσει την ουσία
without undue delay	χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση
without valuable consideration	εκ χαριστικής αιτίας; χωρίς αντιπαροχή
worker dismissed without a valid reason	εργαζόμενος που απολύθηκε καταχρηστικά