Terms for subject Agriculture containing Water

English	Greek
absorption water	προσροφημένο νερό
aerated water	αεριούχο νερό
agricultural water schemes	έγγειες και αρδευτικές βελτιώσεις
alkaline water	αλκαλικό νερό
anhydrous ammonia dissolved in water	αμμωνιακό λίπασμα
anhydrous ammonia dissolved in water	λίπασμα υπό μορφή αμμωνιακού διαλύματος
annual water right	ποσότητα νερού δικαιουμένη ετησίως
arsenical water	αρσενικούχο νερό
artificial spa water	τεχνητό μεταλλικό νερό
artificially frozen water	τεχνητά παγωμένο νερό
automatic water trough with ball valve	αυτόματη ποτίστρα με ρυθμιστή στάθμης
automatic watering plant	εγκατάσταση αυτόματου ποτίσματος
automatic watering-trough	αυτόματη ποτίστρα
barley steep water treatment	κατεργασία του νερού διαβροχής του κριθαριού
barley steep water treatment	κατεργασία του νερού διαβροχής της κριθής
beneficial water use	ωφέλιμος υδατοκατανάλωσις
bilge water taste or odor	γεύση σήψης
bound water	απορροφούμενον ύδωρ
brominated water	βρωμιούχο νερό
broom with water connection	σκούπα με σύνδεση νερού
broom with water connection	σκούπα με νερό
cattle-operated water pump	αντλιοποτίστρα στο λιβάδι
chalybeate water	σιδηρούχο νερό
chlorinated water	χλωριούχο νερό
churn-type cooler by chilled water	ψύκτης με κυκλοφορία ψυχρού νερού
churn-type cooler by cooling water	ψύκτης κάδων γάλακτος με κυκλοφορία ψυχρού νερού
cold water	πρόπλυση με κρύο νερό
combined water	απορροφούμενον ύδωρ
conveyance of water	μεταφορά νερού
cooling water basin	δεξαμενή ψύξης
curve of water distribution	βροχομετρική καμπύλη
cyprinid water	νερά κατάλληλα για κυπρινοειδή
deep-water species	βυθόβιο είδος
delivery of irrigation water on demand	σύστημα διανομής κατά ζήτησιν
demineralised water	απιονισμένο νερό
desalination of water	αφαλάτωση του ύδατος
desalinisation of water	αφαλάτωση του ύδατος
determination of cold water extract	προσδιορισμός του εκχυλίσματος με κρύο νερό
determination of hot water extract	προσδιορισμός του εκχυλίσματος με ζεστό νερό
device dragged in the water	διάταξη που ρυμουλκείται μέσα στο νερό
differential water rate	διαφορικά τέλη ύδατος
dose of irrigation water	βάθος αρδεύσεως
double water bowl drinker	ποτίστρα με διπλή λεκάνη
double water bowl drinker	διπλή ποτίστρα
draw-down of water level	πτώση της στάθμης του ύδατος
drinker on water main	ποτίστρα με σωλήνα νερού
drinker with water heater	θερμαινόμενη ποτίστρα
duty of water	ανάγκες σε αρδευτικό νερό
duty of water	καθήκον αρδευτικού ύδατος
easily used available water	ωφέλιμη υγρασία
economic value of unit of irrigation water	οικονομική αξία μονάδος όγκου αρδευτικού ύδατος
effective water use	πραγματική κατανάλωση
estuarial waters	ύδατα ποταμοκόλπων
estuarine waters	ύδατα ποταμοκόλπων
extraneous water	νερό εξωγενούς προελεύσεως
feed water	τροφοδοτικό νερό
feed water	νερό τροφοδότησης λέβητα
feeding and watering interval	συχνότητα παροχής νερού και τροφής
ferruginous water	σιδηρούχο νερό
fertiliser-water irrigation	λιπαντική άρδευση
fertilizer dilution and water injection device	εκχυτήρας υγρού λιπάσματος
fertilizer-water irrigation	λιπαντική άρδευση
fetching water	αντλούμενο νερό
first watering	πρώτη άρδευσις
fish cultivating in warm water	ιχθυοκαλλιέργεια σε θερμά νερά
fish production in fresh water	παραγωγή ιχθύων γλυκού νερού
flood water harvesting	συλλογή των υδάτων πλημμύρας
free water	ελεύθερο νερό
fresh-water load line	γραμμή φόρτωσης γλυκού νερού
fresh water mark	γραμμή φόρτωσης γλυκού νερού
glycerol water	γλυκερινούχα νερά
gravity operated automatic water trough	αυτόματη ποτίστρα με κρεμαστή υδρορρόη
ground water finding	ανίχνευση υπογείων υδάτων
ground water training	εκμετάλλευση υπογείων υδάτων
head of water	στήλη νερού
head of water	μανομετρικό ύψος στήλης νερού
high-pressure sea water pump	αντλία θαλασσίου ύδατος υψηλής πίεσης
hot water brooder	επωαστήρας με θερμό νερό
hot water dipping treatment	επεξεργασία με ζεστό νερό
hot-water dressing	απολύμανση με θερμό νερό
iced water type	ψύκτης ασυσκεύαστου γάλακτος με παγωμένο νερό
imbibed water	απορροφούμενον ύδωρ
index of watering	δείκτης προσθήκης ύδατος
index of watering	δείκτης προσθήκης νερού
influx of water	εισροή υδάτων
influx of water	κατάκλυση
influx of water	πλημμύρισμακν.
iodinated water	ιωδιούχο νερό
irrigation by flood-water spreading	άρδευσις διά διαχύσεως πλημμυρικών υδάτων
lime water Ca OH2	ύδωρ ασβέστου
lime water Ca OH2	ασβεστόνερο
lime water Ca OH2	CαOH2
loose water	ελεύθερη επιφάνεια υγρού
lowering of the ground water level	πτώση της στάθμης του υπογείου ύδατος
to macerate in water	μουσκεύω σε νερό
marsh water-cress	ρόριπα η ισλανδική (Nasturtium palustre DC., Rorippa islandica Borb.)
minimum water of saturation	όριο κορεσμού
natural spa water	φυσικό μεταλλικό νερό
natural spa water containing natural or added carbon dioxide	φυσικό μεταλλικό νερό,ενισχυμένο ή εμπλουτισμένο με ανθρακικό οξύ
natural stagnant water	μικρή φυσική υδάτινη επιφάνεια
non contaminated water	μη μολυσμένο νερό
non contaminated water	πόσιμο νερό
non contaminated water	καθαρό νερό
Oil-fungicide-water emulsion	μυκητοκτόνο γαλάκτωμα
overhead irrigation with semi-permanent water distribution system	πότισμα με τεχνητή βροχή με ημιμόνιμο δίκτυο μεταφοράς νερού
overhead watering	άρδευση δια τεχνητής βροχής
overhead watering with semifixed sprinkler system	ημιφορητό σύστημα καταιονισμού
planning of water irrigation	υδάτινη διαχείρηση
planning of water irrigation	διαχείρηση αρδευτικού νερού
point where the baits hit the water	σημείο στο οποίο τα δολώματα βυθίζονται στο νερό
preliminary watering	προκαταρκτική άρδευσις
profitable water requirements	ωφέλιμες ανάγκες σε νερό
profitable water requirements	εκμεταλλεύσιμες ποσότητες νερού
protection against high water	προστασία κατά των πλημμυρών
pulp water	νερό πολτού
refrigerated sea-water tank	ψυχόμενη δεξαμενή με θαλάσσιο ύδωρ
refrigerated sea-water tank	ψυκτική δεξαμενή θαλασσινού νερού
releasable water	αποδεσμευόμενο νερό
salmonid water	νερά κατάλληλα για σολωμοειδή
salt water	άρμη
sea water mollusc	θαλάσσιο μαλάκιο
shallow water furrow	αβαθές αυλάκι στράγγισης
simple water trough	απλή ποτίστρα
softened water	αποσκληρυμένο νερό
soil water deficit	έλλειμμα εις ύδωρ
spa water	μεταλλικό νερό
spring water	ύδωρ πηγής
spring water	πηγαίον ύδωρ
stagnant waters	στάσιμα νερά
still mineral water	αεριούχο μεταλλικό νερό
stock of water	απόθεμα ύδατος
sugaring and watering	προσθήκη ζάχαρης και προσθήκη νερού
sulphated water	θειϊκό νερό
sulphur water	θειωμένο νερό
sulphuretted water	θειούχο και υδροθειούχο νερό
supply of water	μεταφορά ύδατος
supply of water	διοχέτευση ύδατος
thick water	ιξώδες υγρόν
thickened water	ιξώδες υγρόν
tonic water	τόνικ
total water	ολική περιεκτικότητα σε νερό
transplanter with watering device	φυτευτική μηχανή με ποτιστήρι
tuna in water	εγκυτιωμένος τόννος σε φυσικό ζωμό
unavailable water	μη διαθέσιμη υγρασία
unavailable water	μη διαθέσιμο νερό
vaporized water per hour	εξατμιζόμενο νερό ανά ώρα
vegetable water	λιοζούμια
viscous water	ιξώδες υγρόν
volumetric water rate	τέλη ύδατος κατ'όγκον
volumetric water sale	πώληση νερού κατά όγκο
waste water irrigation	άρδευση με νερό υπονόμου
water absorption	υδαταπορρόφηση
water account	λογαριασμός νερών
water allowance	χορηγουμένη παροχή
water application efficiency	απόδοσις εφαρμογής ύδατος
water-archer	σαγιτταρία η βελόφυλλη (Sagittaria sagittifolia)
water-base spray	υδατική επέμβαση
water-binding capacity	νοστιμιά
water bucket	κάδος νερού
water caltrop	κάστανο του ύδατος
water cart	βυτίο νερού
water chamber	αντιδιατοιχιστική δεξαμενή
water charge	αρδευτικά τέλη
water chestnut	κάστανο του ύδατος
water conditioning	κλιματισμός νερού
water content	περιεκτικότητα σε νερό
water content expressed as a percentage of the fat free matter	περιεκτικότητα σε νερό η οποία εκφράζεται ως ποσοστό επί της χωρίς λίπος ύλης
water control	γεωργική υδραυλική
water degassing	απαερίωση του ύδατος
water degassing	απαερίωση του νερού
water-depth ratio	υγρασία εκφρασμένη σε ύψος υδάτινης στήλης
water-depth ratio	ισοδύναμο ύψος υγρασίας
water diluted spray	υδατική επέμβαση
water discharge	παροχή
water disposal	εκκένωση νερού
water disposal	διάθεση νερού
water distribution	ένταση βροχής
water distribution	ένταση καταιονισμού
water distribution	διανομή ύδατος
water distribution	κατανομή νερού
water engineering	αρδευτικά έργα
water engineering	υδραυλικές γεωργικές εργασίες
water-extracted gall-nut tannin	ταννίνη των κηκίδων σε νερό
water favourable to shellfish growth	νερό κατάλληλο για οστρακοκαλλιέργεια
water-fertilizer mixture	ανάμειξη νερού και λιπάσματος
water flour mill	υδρόμυλος
water gate	κινητή εγκαρσία εσχάρα εντός τάφρου
water harvesting	διατήρηση επιφανειακών υδάτων
water harvesting	ανάκτηση επιφανειακού νερού
water harvesting forestry techniques	δασικές τεχνικές ανάκτησης νερού
water head	μανομετρικό ύψος στήλης νερού
water head	στήλη νερού
water holding capacity	ικανότητα συγκράτησης νερού
water in milk fat emulsion	γαλάκτωμα του τύπου ύδωρ εντός των λιπαρών ουσιών του γάλακτος
water inspection agent	υδρονομέας
water inspection agent	υδροδιανομέας
water-jacket	υδροχιτώνιο
water-jacket	υδροθάλαμος
water-jacket	περιχιτώνιος θάλαμος
water jet fobbing	άφρισμα με προσθήκη νερού υπό πίεση
water lifting	ανύψωσις του ύδατος
water management	διαχείρηση αρδευτικού νερού
water management	υδάτινη διαχείρηση
water mixed spray	υδατική επέμβαση
water movement	κίνηση του ύδατος
water of imbibition	ύδωρ διαβροχής
water of imbibition	ύδωρ διαποτισμού
water of saturation	νερό κορεσμού
water or liquid manure tanker	βυτίο υγρού λιπάσματος
water or liquid manure tanker	βυτίο υγρής κοπριάς
water point	σταθμός ανεφοδιασμού ύδατος
water precipitation	ένταση βροχής
water precipitation	ένταση καταιονισμού
water raising	ανύψωσις του ύδατος
water rate	αρδευτικά τέλη
water regulation drainage	στράγγισις ρυθμίσεως συνθηκών εδάφους
water rental method	μέθοδος πώλησης νερού
water-retted flax	λίνο μουσκεμένο σε νερό
water reutilization	διαδοχικά στάδια χρήσης ύδατος
water right	δικαίωμα χρήσεως νερού
water right	δικαίωμα νερού
water rotating plant	κυκλοφορητής νερού
water rush	βούρλα των ελών (Scirpus lacustris)
water sale	πώληση νερού
water sensitivity	ευαισθησία στο νερό
water sheet	υδροφόρος ορίζοντας
water sheet	υδάτινο στρώμα
water soluble fertilizer	διαλυτό λίπασμα
water-soluble fertilizer	υδατοδιαλυτό λίπασμα
water-spray pump	αρδευτική αντλία
water-spray pump	αντλία κατάλληλη για αρδεύσεις
water spray system	σύστημα σπρίνκλερκν.
water spray system	σύστημα ραντισμού ύδατος
water spray system	σύστημα ψεκασμού ύδατος
water spreading	χειμερινή άρδευση
water spreading	διάχυσις ύδατος
water spreading method	μέθοδοι διαχύσεως ύδατος δι'εμπλουτισμόν
water stain	υγρός μεταχρωματισμός
water supply	μεταφορά ύδατος
water supply	διοχέτευση ύδατος
water supply l/sec	παροχή σε λίτρα/δευτερόλεπτο
water supply plant	εγκατάσταση υδροληψίας
water trough	ποτίστρα
water vapour exchanges	ανταλλαγές ατμού
water-weed	υδρόβιο φυτό
water weed cutter	μηχανή κοπής υδροχαρών φυτών
water weed cutter	κοπτική ράβδος υδροχαρών φυτών
water weed cutter and launch	κοπτική ράβδος υδροχαρών φυτών
water weed cutter and launch	μηχανή κοπής υδροχαρών φυτών
water weed cutting	κοπή υδροχαρών ζιζανίων
watering place	θέση λήψης νερού
watering place	θέση χορήγησης νερού
watering place	σημείο παροχής νερού
watering place	χώρος ποτίσματος
watering place	σταθμός ανεφοδιασμού ύδατος
watering point	χώρος ποτίσματος
wind driven water pump	αεραντλία βοσκοτόπων