Subject | English | Greek |
agric., mech.eng. | adaptable to any tractor | προσαρμοζόμενο σε κάθε τράκτορα |
transp., agric. | agricultural or forestry tractor | γεωργικός ή δασικός ελκυστήρας |
forestr. | agricultural tractor | τρακτέρ |
agric., industr. | agricultural tractor | γεωργικός ελκυστήρας |
transp. | air-conditioned tractor cab | κλιματιζόμενη καμπίνα ελκυστήρα |
transp., agric. | all-crop tractor | ελκυστήρας πολλαπλών χρήσεων |
transp., agric. | all-crop tractor | ελκυστήρας γενικής χρήσης |
transp., agric. | all-purpose tractor | ελκυστήρας πολλαπλών χρήσεων |
transp., agric. | all-purpose tractor | ελκυστήρας γενικής χρήσης |
transp., agric. | all-round view tractor cab | πανοραμική καμπίνα ελκυστήρα |
transp., agric. | amphibious tractor | αμφίβιος ελκυστήρας |
transp., agric. | animal or tractor drawn machines and stationary machines | ζωοκίνητες μηχανές και μηχανές αγροκτήματος |
transp., mil., grnd.forc., agric. | approval of a tractor | έγκριση ελκυστήρα |
transp., agric. | articulated tractor | αρθρωτός ελκυστήρας |
transp., agric. | automatic steering tractor | αυτοοδηγούμενος ελκυστήρας |
agric. | baby tractor | μίνι ελκυστήρας |
agric. | baby tractor | ελκυστήρας μικρής ισχύος |
transp., agric. | caterpillar tractor | ερπυστριοφόρος ελκυστήρας |
transp., agric. | caterpillar tractor | ελκυστήρας με ερπύστριες |
agric. | combine with auxiliary engine tractor-drawn | συρόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή |
agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την έγκριση γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων, των ρυμουλκούμενων και των εναλλάξιμων ρυμουλκούμενων μηχανημάτων τους, καθώς και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών ενοτήτων των οχημάτων αυτών |
polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των γεωργικών και δασικών ελκυστήρων |
polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της νομοθεσίας με στόχο την εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων |
transp., agric. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τους γεωργικούς ή δασικούς ελκυστήρες |
law, transp. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Γεωργικοί και Δασικοί Ελκυστήρες |
polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των γεωργικών και δασικών ελκυστήρων |
polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της νομοθεσίας με στόχο την εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων |
nat.sc., agric. | compact tractor | συμπαγής ελκυστήρας |
agric. | compact tractor | ελκυστήρας μικρής ισχύος |
agric. | compact tractor | μίνι ελκυστήρας |
tech. | continuous roll-over if the tractor overturns | διαδοχικές ανατροπές του ελκυστήρα σε περίπτωση ανατροπής |
transp., construct. | contractor's type tractor | εργοταξιακός ελκυστήρας |
transp., construct. | contractor's type tractor | ελκυστήρας δημοσίων έργων |
transp., agric. | crawler tractor | ερπυστριοφόρος ελκυστήρας |
transp., agric. | crawler tractor | ελκυστήρας με ερπύστριες |
forestr. | crawler tractor | ερπυστριοφόρος ελκυστήρας (τρακτέρ) |
industr. | crawler-tractor dozer | ερπυστριοφόρος προωθητής |
industr. | crawler-tractor loader | ερπυστριοφόρος φορτωτής |
agric. | cultivator for walking tractor | σκαλιστήρι για κηπευτικό ελκυστήρα |
transp. | diesel tractor | ελκυστήρας ντήζελ |
transp., agric. | dung channel scraper fitted to a two-wheeled tractor | φορτωτικό φτυάρι προσαρμοσμένο σε δίτροχο ελκυστήρα για την μεταφοράτης κοπριάς |
agric. | edge of the tractor | πλευρό ελκυστήρα |
transp., agric. | electric powered tractor | ηλεκτροκίνητος ελκυστήρας |
transp., agric. | electric powered tractor | ηλεκτρικός ελκυστήρας |
transp. | electric tractor | ηλεκτρικός ελκυστήρας |
agric. | estate tractor | μίνι ελκυστήρας |
agric. | estate tractor | ελκυστήρας μικρής ισχύος |
forestr. | farm tractor | τρακτέρ |
forestr. | farm tractor | γεωργικός ελκυστήρας |
mech.eng. | feed system of the tractor | σύστημα τροφοδοσίας του ελκυστήρα |
transp., tech. | fifth wheel tractor | όχημα έλξης ημιρυμουλκουμένου |
transp., agric. | fixed tractor cab | σταθερή καμπίνα ελκυστήρα |
transp., agric. | folding tractor cab | αναδιπλούμενη καμπίνα ελκυστήρα |
transp., tech., law | forestry tractor | δασοκομικός ελκυστήρας |
agric., industr. | forestry tractor | δασικός ελκυστήρας |
nat.sc., agric. | four-wheel drive articulated tractor | ελκυστήρας τεσσάρων κινητήριων τροχών με αρθρωτό πλαίσιο |
transp., agric. | four-wheel drive tractor | τετρακίνητος ελκυστήρας |
transp., agric. | four-wheel drive tractor | ελκυστήρας τεσσάρων κινητήριων τροχών |
nat.sc., agric. | four-wheel drive tractor with four even large wheels | ελκυστήρας τεσσάρων ίσων κινητήριων τροχών |
nat.sc., agric. | four-wheel drive tractor with unequal wheels | ελκυστήρας τεσσάρων κινητήριων άνισων τροχών |
transp., agric. | four-wheel steering tractor | ελκυστήρας με οδήγηση στους τέσσερεις τροχούς |
agric., industr. | four-wheel tractor | τετράτροχος ελκυστήρας |
transp., agric. | frameless-type tractor | μονοκόμματος ελκυστήρας |
transp., agric. | frameless-type tractor | ελκυστήρας μονομπλόκ |
agric. | front cutter bar for walking tractor | μαχαίρι ελκυστήρα |
agric. | front cutter bar for walking tractor | κοπτικός μηχανισμός ελκυστήρα |
el. | fuel cell tractor | ελκυστήρας με στοιχεία καυσίμου |
el. | fuel cell tractor | ελκυστήρας με κυψελίδες καυσίμου |
agric. | garden tractor | ελκυστήρας μικρής ισχύος |
agric. | garden tractor | μίνι ελκυστήρας |
agric. | garden tractor | τρακτέρ κήπου |
transp., agric. | gasoline tractor | ελκυστήρας πετρελαίου |
transp., agric. | general purpose tractor | ελκυστήρας πολλαπλών χρήσεων |
transp., agric. | general purpose tractor | ελκυστήρας γενικής χρήσης |
transp., agric. | grove orchard tractor | τρακτέρ δενδροκήπου |
transp., agric. | grove orchard tractor | ελκυστήρας δενδροκήπου |
transp., agric. | grove orchard tractor | ειδικός ελκυστήρας οπωρώνων |
transp., agric. | half-track tractor | ημιερπυστριοφόρος ελκυστήρας |
transp., agric. | half-track tractor | ελκυστήρας με τροχούς και ερπύστριες |
agric. | half-turn plough on walking tractor | ημιστρεφόμενο άρορτρο μονοαξονικού ελκυστήρα |
transp., el. | haulage tractor | ελκυστήρας ρυμούλκησης |
transp. | heavy duty tractor | τρακτέρ δημοσίων έργων |
transp. | heavy duty tractor | ελκυστήρας δημοσίων έργων |
transp., agric. | heavyweight tractor | βαρύς ελκυστήρας |
nat.sc., agric. | high clearance tractor, straddle type | ελκυστήρας διασκελιστικού τύπου |
transp., agric. | high-clearance tractor | ελκυστήρας πολύ ανώμαλου εδάφους |
transp., agric. | high-clearance tractor | ελκυστήρας υψηλής εκχέρσωσης |
nat.sc., agric. | high-clearance tractor | ελκυστήρας διασκελιστικού τύπου |
transp., agric. | hillside tractor | ελκυστήρας έντονα επικλινών εδαφών |
transp., agric. | hillside tractor | αυτοσταθεροποιούμενος ελκυστήρας |
transp., agric. | hillside tractor | αυτοοριζοντιούμενος ελκυστήρας |
transp., agric. | horticultural tractor | ελκυστήρας οπωρώνων |
transp., agric. | horticultural tractor | ελκυστήρας λαχανοκηπουρικής |
transp., mech.eng. | hydrostatic power driven tractor | ελκυστήρας με υδροστατική μετάδοση κίνησης |
transp., construct. | industrial tractor | ελκυστήρας δημοσίων έργων |
transp., construct. | industrial tractor | εργοταξιακός ελκυστήρας |
nat.sc., agric. | large grape bucket for high-clearance tractor | μεγάλος κάδος σταφυλιών επάνω σε ελκυστήρα διασκελιστικού τύπου |
transp., agric. | large tractor | βαρύς ελκυστήρας |
agric. | lawn tractor | τρακτέρ κοπής γκαζόν |
transp. | light rail tractor | σιδηροδρομική μηχανή έλξης |
transp., agric. | light tractor | ελαφρός ελκυστήρας |
transp., agric. | lightweight tractor | ελαφρός ελκυστήρας |
agric., mech.eng. | line of pull of tractor | γραμμή ελκτικής δύναμης |
agric., mech.eng. | line of pull of tractor | γραμμή έλξης |
agric. | low-powered tractor | ελκυστήρας μικρής ισχύος |
agric. | low-powered tractor | μίνι ελκυστήρας |
transp. | luggage tractor | τράκτορας για τη μεταφορά των εμπορευμάτων |
transp. | luggage tractor | τράκτορας για τη μεταφορά των αποσκευών |
agric. | manufacture of agricultural machinery and tractors | κατασκευή αγροτικών μηχανημάτων και ελκυστήρων |
transp., agric. | market garden tractor | ελκυστήρας λαχανοκηπουρικής |
transp., agric. | market garden tractor | ελκυστήρας οπωρώνων |
agric. | midget tractor | ελκυστήρας μικρής ισχύος |
agric. | midget tractor | μίνι ελκυστήρας |
nat.sc., agric. | mid-mounted tractor winch | μεσοαξονικό μαγγάνι ελκυστήρα |
agric. | mini-tractor | ελκυστήρας μικρής ισχύος |
agric. | mini-tractor | μίνι ελκυστήρας |
transp., agric. | modern tractors can carry mounted implements | με τους σύγχρονους ελκυστήρες τα εργαλεία μπορεί να είναι ημιφερόμενα η φερόμενα |
agric. | mower attachment for walking tractor | μαχαίρι ελκυστήρα |
agric. | mower attachment for walking tractor | κοπτικός μηχανισμός ελκυστήρα |
transp., agric. | multipurpose tractor | ελκυστήρας γενικής χρήσης |
transp., agric. | multipurpose tractor | ελκυστήρας πολλαπλών χρήσεων |
transp., agric. | narrow tractor | στενός ελκυστήρας |
transp., agric. | narrow tractor | ελκυστήρας περιορισμένου χώρου |
econ., agric. | optimal tractor | κατάλληλος ελκυστήρας |
econ., agric. | optimal tractor | άριστος ελκυστήρας |
transp., agric. | orchard tractor | τρακτέρ δενδροκήπου |
transp., agric. | orchard tractor | ελκυστήρας δενδροκήπου |
transp., agric. | orchard tractor | ελκυστήρας λαχανοκηπουρικής |
transp., agric. | orchard tractor | ειδικός ελκυστήρας οπωρώνων |
transp., agric. | orchard tractor | ελκυστήρας οπωρώνων |
mech.eng. | pedestrian electric tractor | ηλεκτρικός ελκυστήρας χειριζόμενος από πεζό |
transp., agric. | petrol tractor | ελκυστήρας πετρελαίου |
transp., agric. | planting seedlings in two rows behind a tractor, moving at snail's space | φύτευση σε δύο γραμμές πίσω από τον ελκυστήρα ο οποίος κινείται με μειωμένη ταχύτητα |
agric. | plough for tractor hydraulics | άροτρο τριών σημείων |
agric. | plough for tractor hydraulics | άροτρο με υδραυλική ανύψωση |
nat.sc., agric. | ploughing with walking tractor | όργωμα με μοτοσκαπτικό |
transp. | pneumatic tired tractor | ελκυστήρας με πνευματικά επίσωτρα |
transp. | pneumatic tyred tractor | ελκυστήρας με πνευματικά επίσωτρα |
transp., agric. | power-frame tractor | εργαλειοφορέας ελκυστήρας |
transp., agric. | power-frame tractor | αυτοκινούμενος εργαλειοφορέας |
transp., agric. | protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors | σύστημα προστασίας των γεωργικών και δασικών ελκυστήρων με στενό μετατρόχιο |
transp. | rail shunting road-tractor | τράκτορας επί σιδηροδρομικής γραμμής |
transp., agric. | reverse gear tractor | ελκυστήρας με δυνατότητα αντιστροφής της κατεύθυνσης κίνησης |
agric. | ride-on walking tractor | ελκυστήρας με έναν άξονα και θέση οδηγού |
stat., transp. | road tractor | οδικός ελκυστήρας |
transp., agric. | road tractor | ελκυστήρας δρόμου |
stat., transp. | road tractor | οδικό τρακτέρ |
agric. | rotary digger for walking tractor | τσάπα-σκαλιστήρι για κηπευτικό ελκυστήρα |
transp., mil., grnd.forc., agric. | row straddling tractor | ελκυστήρας-διασκελιστής των σειρών |
transp., agric. | row-crop tractor | ελκυστήρας με μονό εμπρόσθιο τροχό |
transp., agric. | row-crop tractor | τρίκυκλος ελκυστήρας |
agric. | row-crop tractor | ελκυστήρας για βοτανισμό |
transp., agric. | rubber tyred tractor | ελκυστήρας με φουσκωτούς τροχούς |
transp., agric. | rubber tyred tractor | ελκυστήρας με ελαστικούς τροχούς |
forestr. | semi-crawler tractor | ημι-ερπυστριοφόρος ελκυστήρας |
transp., agric. | single front wheel tractor | ελκυστήρας με μονό εμπρόσθιο τροχό |
transp., agric. | single front wheel tractor | τρίκυκλος ελκυστήρας |
agric. | single wheeled walking tractor | ελκυστήρας ενός άξονα και ενός τροχού |
forestr. | skidding tractor | ελκυστήρας μεταφοράς κορμών με ολίσθηση |
agric. | small four wheel tractor | ελκυστήρας μικρής ισχύος |
agric. | small four wheel tractor | μίνι ελκυστήρας |
agric. | small-tractor | ελκυστήρας μικρής ισχύος |
agric. | small-tractor | μίνι ελκυστήρας |
transp., agric. | steel wheeled tractor | ελκυστήρας με μεταλλικούς τροχούς |
transp., agric. | stilt tractor | ελκυστήρας πολύ ανώμαλου εδάφους |
transp., agric. | stilt tractor | ελκυστήρας υψηλής εκχέρσωσης |
agric. | suburban tractor | ελκυστήρας μικρής ισχύος |
agric. | suburban tractor | μίνι ελκυστήρας |
transp., agric. | tandem tractor | διπλός ελκυστήρας |
transp., agric. | tandem tractor | δίδυμος ελκυστήρας |
econ., agric. | theoretical tractor | θεωρητικός ελκυστήρας |
transp., agric. | three wheel tractor | ελκυστήρας με μονό εμπρόσθιο τροχό |
transp., agric. | three wheel tractor | τρίκυκλος ελκυστήρας |
transp., el. | towing tractor | ελκυστήρας ρυμούλκησης |
transp., agric. | tracked tractor | ελκυστήρας με ερπύστριες |
transp., agric. | tracked tractor | ερπυστριοφόρος ελκυστήρας |
transp., agric. | track-laying tractor | ελκυστήρας με ερπύστριες |
transp., agric. | track-laying tractor | ερπυστριοφόρος ελκυστήρας |
mech.eng. | track-type tractor | οδηγός ελκτικής ράβδου |
transp., agric. | track-type tractor | ερπυστριοφόρος ελκυστήρας |
mech.eng. | track-type tractor | οδηγός ράβδου έλξης |
transp., agric. | track-type tractor | ελκυστήρας με ερπύστριες |
transp. | tractor aeroplane | αεροπλάνο με ελκτικές έλικες |
transp., agric. | tractor body | αμάξωμα ελκυστήρα |
transp., agric. | tractor cab | καμπίνα ελκυστήρα |
mech.eng. | tractor cab heating | θέρμανση καμπίνας τράκτορα |
mech.eng. | tractor cab ventilation | εξαερισμός καμπίνας τράκτορα |
transp. | tractor canopy | ουρανός ελκυστήρα |
agric. | tractor-carrying system | σύστημα μεταφοράς ελκυστήρος |
transp. | tractor conveyor trailer | ρυμούλκα μεταφοράς μηχανών |
transp., mech.eng. | tractor crane | αυτοκινούμενος γερανός |
earth.sc., transp. | tractor-drawn | μηχανική έλξη |
nat.sc., agric. | tractor-drawn atomizer | συρόμενος πνευματικός ψεκαστήρας |
nat.sc., agric. | tractor-drawn atomizer | συρόμενος ατομαϊζερ |
nat.sc., agric. | tractor drawn engine-driven sprayer | συρόμενος ψεκαστήρας με βοηθητικό κινητήρα |
agric., mech.eng. | tractor drawn pump | τροχοφόρος αντλία που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα |
transp., agric. | tractor-drawn trailer | ρυμούλκα μηχανικής έλξης |
transp., mil., grnd.forc. | tractor-drive wheel tyre | ελαστικό επίσωτρο για κινητήριο τροχό ελκυστήρα |
agric. | tractor driven | έλξη με λήψη κίνησης από τον P.T.O. |
agric. | tractor driven | εργαλείο που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα |
lab.law. | tractor driver | οδηγός τρακτέρ |
lab.law. | tractor driver | χειριστής μηχανής μεταφοράς ξυλείας |
lab.law. | tractor driver | οδηγός γεωργικού ελκυστήρος |
IT, dat.proc. | tractor feed | τροφοδοσία ελκυσμού |
transp. | tractor fitted with winches | ελκυστήρας-βαρούλκο |
transp. | tractor for forestry work | δασικός ελκυστήρας |
transp. | tractor for forestry work | δασικό τρακτέρ |
transp., agric. | tractor for harvesting and transport | ελκυστήρας μεταφοράς |
transp. | tractor for semi-trailer | ελκυστήρας για ημιρυμουλκούμενα |
mech.eng. | tractor fork lift | ανυψωτήρας παλετών με ελκυστήρα |
mech.eng. | tractor fork lift | περονοφόρος ανυψωτικός μηχανισμός ελκυστήρα |
coal., chem. | tractor-fuel | πετρέλαιο εσωτερικής καύσης |
mech.eng., construct. | tractor gate | ερπυστριοφόρος ρουφράκτης ελκομένου τύπου |
forestr. | tractor haulage | ρυμούλκηση με ελκυστήρα (τρακτέρ) |
transp. | tractor licence | άδεια κυκλοφορίας |
mech.eng. | tractor linkage | σύνδεση τράκτορα |
mech.eng. | tractor linkage | σύνδεση ελκυστήρα |
agric., mech.eng. | tractor logging | εκμετάλλευσις δι'ελκυστήρος |
forestr. | tractor-mounted | φερόμενο από ελκυστήρα |
forestr. | tractor-mounted | εγκατεστημένο σε ελκυστήρα |
agric. | tractor-mounted combine harvester | φερόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή |
agric. | tractor-mounted duster | επιπαστήρας σε ελκυστήρα |
agric. | tractor mounted fertilizer broadcaster | φερόμενος φυγοκεντρικός λιπασματοδιανομέας |
agric. | tractor mounted plough | φερόμενο άροτρο |
agric., mech.eng. | tractor-mounted pump | αντλία φερόμενη σε ελκυστήρα |
agric., construct. | tractor mounted scoop | φορτωτικό φτυάρι |
agric., construct. | tractor mounted scoop | μηχανικό φτυάρι |
agric. | tractor mounted scrubber | φερόμενος ισοπεδωτήρας |
agric. | tractor mounted yard-broom | σάροτρο παρελκόμενο |
transp. | tractor on rail | σιδηρόδρομος ελκυστήρας |
transp. | tractor on rail | ελκυστήρας επί γραμμών |
agric. | tractor plough | άροτρο μηχανικής έλξης |
agric. | tractor plough | άροτρο ελκούμενο από ελκυστήρα |
agric. | tractor plow | άροτρο ελκούμενο από ελκυστήρα |
agric. | tractor plow | άροτρο μηχανικής έλξης |
transp., mech.eng. | tractor propeller | ελκτική έλικα |
agric. | tractor p.t.o.driven combine | συρόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα |
agric., mech.eng. | tractor pull line | γραμμή ελκτικής δύναμης |
agric., mech.eng. | tractor pull line | γραμμή έλξης |
agric. | tractor pump | αντλία λαμβάνουσα κίνηση από ελκυστήρα |
agric. | tractor pump | αντλία με λήψη ισχύος από το P.T.O. |
transp. | Tractor Registration Exchange Committee | επιτροπή συμφωνίας ανταλλαγής |
gen. | tractor rolling | συμπίεση με ελκυστήρα |
gen. | tractor rolling | συμπύκνωση χορτονομής |
gen. | tractor rolling | συμπίεση χόρτου |
gen. | tractor rolling | συσσώρευση |
forestr. | tractor seat | κάθισμα ελκυστήρα (τρακτέρ) |
agric., mech.eng. | tractor seat | κάθισμα τράκτορα |
agric., construct. | tractor-shovel | αυτοκινούμενος φορτωτής |
transp. | tractor shovel | εκσκαφέας με πτύο φόρτωσης |
agric., construct. | tractor-shovel | αυτοκινούμενο φορτωτικό φτυάρι |
agric., construct. | tractor-shovel | φτυάριλκυστήρα |
transp., industr., construct. | tractor spud | αντιολισθητικό προσάρτημα |
transp., mil., grnd.forc., mater.sc. | tractor steering wheel tyre | ελαστικό επίσωτρο για τον κατευθυντήριο τροχό ελκυστήρα |
agric. | tractor sweep | υνί επίπεδο τύπου "καρδιάς" |
agric. | tractor sweep | υνί επίπεδο με δύο φτερά |
transp., nautic. | tractor-towed barge | ρυμουλκούμενο πλοίο |
agric. | tractor trailed plough | συρόμενο άροτρο |
transp., mil., grnd.forc., agric. | tractor type | τύπος ελκυστήρα |
chem., mech.eng. | tractor vapourizing oil | καθαρό πετρέλαιο |
chem., mech.eng. | tractor vapourizing oil | καύσιμο ελκυστήρα |
transp., industr., construct. | tractor wheel shoe | αντιολισθητικό προσάρτημα |
mech.eng. | tractor winch | βαρούλκο ελκυστήρα |
nat.sc., agric. | tractor with integrated fixed cab | ελκυστήρας με μόνιμη καμπίνα |
transp., agric. | tractor with pneumatic tyres | ελκυστήρας με φουσκωτούς τροχούς |
transp., agric. | tractor with pneumatic tyres | ελκυστήρας με ελαστικούς τροχούς |
transp., agric. | trailer for tractor draft | ρυμούλκα μηχανικής έλξης |
transp., agric. | transition from animal drawn to tractor drawn machinery | μετάβαση από την ζωϊκή στην μηχανική έλξη |
transp., agric. | tricycle tractor | τρίκυκλος ελκυστήρας |
transp., agric. | tricycle tractor | ελκυστήρας με μονό εμπρόσθιο τροχό |
transp., agric. | truck tractor | ελκυστήρας δρόμου |
transp., agric. | truck tractor | οδικός ελκυστήρας |
transp., agric. | turbine tractor | στροβιλοκίνητος ελκυστήρας |
transp., agric. | turbine tractor | ελκυστήρας με στροβιλοκινητήρα |
agric. | turnover by tractor hydraulics | υδραυλική αναστροφή |
agric. | turnover by tractor hydraulics | αναστροφή ελεγχόμενη υδραυλικά |
transp., agric. | two-wheel drive tractor | ελκυστήρας με κίνηση στους δύο τροχούς |
transp., agric. | two-wheel drive tractor | ελκυστήρας με κίνηση στον ένα άξονα |
transp. | two-wheeled tractor | χειροδηγούμενος ελκυστήρας |
transp. | two-wheeled tractor | μοτοκαλλιεργητής |
agric. | two-wheeled tractor with seeder units | μονοαξονικός ελκυστήρας με σπαρτική μηχανή |
agric. | two-wheeled walking tractor | ελκυστήρας ενός άξονα και δύο τροχών |
nat.sc., agric. | vineyard track-laying tractor | αμπελουργικός διασκελιστής με ερπύστριες |
transp., agric. | vineyard tractor | ελκυστήρας αμπελώνων |
transp., mil., grnd.forc., agric. | vineyard tractor | ελκυστήρας μικρού πλάτους |
transp., mil., grnd.forc., agric. | vineyard tractor | αμπελουργικός ελκυστήρας |
agric., industr. | viticultural tractor | οινοαμπελουργικός ελκυστήρας |
transp. | walking tractor | χειροδηγούμενος ελκυστήρας |
transp. | walking tractor | μοτοκαλλιεργητής |
transp., agric. | walking tractors enable ploughing up to the edge of a field | οι δίτροχοι ελκυστήρες επιτρέπουν το όργωμα στις άκρες του αγρού "κεφαλάρια" |
transp., agric. | wasp-waisted tractor | σφηκοειδής ελκυστήρας |
transp., agric. | wasp-waisted tractor | ελκυστήρας μικρών διαστάσεων |
agric. | weed killing by means of a field sprayer mounted on a walking tractor | καταστροφή των ζιζανίων με την βοήθεια ενός ψεκαστήρα με ιστό αναρτημένο σε δίτροχο ελκυστήρα |
agric. | weeding tractor | ελκυστήρας για βοτανισμό |
transp., agric. | wheel tractor | ελκυστήρας με τροχούς |
transp., agric. | wheel tractor | τροχήλατος ελκυστήρας |
industr. | wheel tractor | τροχοφόρος ελκυστήρας |
transp., agric. | wheeled tractor | τροχήλατος ελκυστήρας |
transp., agric. | wheeled tractor | ελκυστήρας με τροχούς |
transp. | wheeled tractor | τροχοφόρος ελκυστήρας |
forestr. | wheeled tractor | τρακτέρ |
transp., agric. | wheel-type tractor | τροχήλατος ελκυστήρας |
transp., agric. | wheel-type tractor | ελκυστήρας με τροχούς |
transp. | winch tractor | ελκυστήρας-βαρούλκο |