| Subject | English | Greek |
| insur. | to adopt the annual accounts between institutions | εγκρίνω τους ετήσιους λογαριασμούς μεταξύ των φορέων |
| market. | adoption of the annual account | επικύρωση των λογαριασμών |
| econ. | annual accounts of the ESA | ετήσιοι λογαριασμοί του ΕΣΟΛ |
| fin. | annual adjustments of the financial framework | Ετήσια προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου |
| econ. | annual data linked to the annual input-output table | ετήσια στοιχεία που συνδέονται με τον ετήσιο πίνακα εισροών-εκροών |
| med. | annual doses to the operators | ετήσιες δόσεις στο προσωπικό λειτουργίας |
| agric. | annual felling removed from the forest | ετήσια ξύλευση των δασών |
| econ. | Annual Meeting of the Board of Governors | Eτήσια Συνέλευση του Συμβουλίου Διοικητών |
| fin. | Annual Meetings of the International Monetary Fund and the World Bank | ετήσιες συνελεύσεις του Διεθνούς Nομισματικού Tαμείου και της Διεθνούς Tράπεζας |
| fin. | annual report of the Court of Auditors | ετήσια έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου |
| market. | Annual Report of the Executive Board | Eτήσια `Eκθεση του Eκτελεστικού Συμβουλίου |
| ed. | Annual Report of the Representative of the Board of Governors | ετήσια έκθεση του εκπροσώπου του Aνωτάτου Συμβουλίου |
| law, fin. | annual report on the activities of the ESCB | ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες του ΕΣΚΤ |
| law | annual report on the working of committees | ετήσια έκθεση των εργασιών των επιτροπών |
| market. | approval of the annual financial statements | επικύρωση των λογαριασμών |
| market. | to approve the annual balance sheet and profit and loss account | εγκρίνει τον ετήσιο ισολογισμό και το λογαριασμό κερδών και ζημιών |
| busin., labor.org., account. | to draw up the annual accounts | καταρτίζω τους ετήσιους λογαριασμούς |
| econ. | estimation on the basis of a single annual enquiry | εκτίμηση με βάση μία μόνο ετήσια έρευνα |
| busin., labor.org., account. | notes on the annual accounts | προσάρτημα των ετήσιων λογαριασμών |
| econ. | preliminary annual data,compiled prior to the completion of the input-output table | προκαταρκτικά ετήσια στοιχεία που συγκεντρώνονται πριν την κατάρτιση του πίνακα εισροών-εκροών |
| fin. | principle of the annual nature of the budget | αρχή της ενιαυσιότητας |
| fin. | principle of the annual nature of the budget | αρχή της ετήσιας διάρκειας |
| fin. | section of the annual report | υποδιαίρεση της ετήσιας έκθεσης |
| account. | share capital and reserves stated in the annual statement | μετοχικό κεφάλαιο και αποθεματικά απεικονιζόμενα στον ετήσιο ισολογισμό |
| fin. | summary report of the annual report | συνοπτική παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης |
| tax. | taxable persons whose annual turnover does not exceed the equivalent in national currency of ... | οι υποκείμενοι στο φόρο, των οποίων ο ετήσιος κύκλος εργασιών δεν υπερβαίναι το ισόποσο σε εθνικό νόμισμα |
| fin. | the annual tariff quotas | οι ετήσιες ποσότητες των δασμολογικών ποσοστώσεων |
| gen. | the Assembly shall hold an annual session | η Συνέλευση συνέρχεται σε ετήσια σύνοδο |
| law, fin. | the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament, the Council and the Commission, and also to the European Council | η ΕΚΤ απευθύνει ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες του ΕΣΚΤ και για τη νομισματική πολιτική του προηγούμενου και του τρέχοντος έτους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή,καθώς και στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο |
| fin. | the EMI shall prepare an annual report on its activities | το ΕΝΙ συντάσσει ετήσια έκθεση σχετικά με τις δραστηριότητές του |
