| Subject | English | Greek |
| econ. | a table of minimum prices still in force shall be drawn up | συντάσσεται πίνακας των υφισταμένων ακόμη ελαχίστων τιμών |
| IT, agric., el. | aid for the restorage of table wines | ενίσχυση για την εκ νέου αποθήκευση των επιτραπέζιων οίνων |
| econ. | arrangement of the tables relating to financial transactions | διάταξη των πινάκων που αφορούν χρηματοπιστωτικές συναλλαγές |
| earth.sc. | belt of fluctuation of water table | ζώνη διακυμάνσεως φρεατίου στάθμης |
| tech., industr., construct. | bottom table of a balle opener | κάτω τραπέζι ανοικτικού δεμάτων |
| IT, dat.proc. | to compile a table of contents | δημιουργώ έναν πίνακα περιεχομένων |
| life.sc. | cone of water table depression | κώνος υποβιβασμού μη αρτεσιανού φρέατος |
| tech., industr., construct. | creel table of a drawing frame | τραπέζι ικριώματος σύρτη |
| tech., industr., construct. | creel table of a ring spinning frame | βάση ικριώματος δακτυλιοφόρου κλώστριας |
| earth.sc. | decline of water table | πτώσις φρεατίου στάθμης |
| tech., industr., construct. | delivery table of a waste cleaner | τραπέζι εξόδου ανοικτικού φύρας |
| agric. | description and presentation of table wines | περιγραφή και παρουσίαση επιτραπέζιων οίνων |
| mech.eng. | diameter of index table | διάμετρος βηματικά περιστρεφόμενης κυκλικής τράπεζας κατεργασίας |
| mech.eng. | diameter of rotary table | διάμετρος βηματικά περιστρεφόμενης κυκλικής τράπεζας κατεργασίας |
| fin. | display of conversion tables | ανάρτηση πινάκων μετατροπής |
| agric. | distillation of surplus table wines | απόσταξη πλεονασματικών επιτραπέζιων οίνων |
| IT, dat.proc. | entry of a table of contents | σύνταξη ενός πίνακα περιεχομένων |
| life.sc. | equilibrium cone of water table depression | κώνος υποβιβασμού ισορροπίας μη αρτεσιανού φρέατος |
| fin., industr., polit. | European Round Table of Industrialists | Στρογγυλή Τράπεζα των Ευρωπαίων Βιομηχάνων |
| fin., industr., polit. | European Round Table of Industrialists | Ευρωπαϊκή Στρογγυλή Τράπεζα |
| tech., industr., construct. | feed table of a balle opener | τραπέζι τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων |
| tech., industr., construct. | feed table of a battering willey | τραπέζι τροφοδοσίας της μηχανής willey |
| tech., industr., construct. | feed table of a beater | τραπέζι τροφοδοσίας χτυπητή |
| tech., industr., construct. | feed table of a card with workers | τραπέζι τροφοδοσίας λαναριού με εργάτες |
| tech., industr., construct. | feed table of a carding-willow | τραπέζι τροφοδοσίας προλαναριστικής μηχανής-willow |
| tech., industr., construct. | feed table of a garnetting machine | τραπέζι τροφοδοσίας γκαρνέττας |
| tech., industr., construct. | feed table of a gilljam carding machine | τραπέζι τροφοδοσίας λαναριστικής μηχανής gilljam |
| tech., industr., construct. | feed table of a hopper feeder | τραπέζι τροφοδοσίας αυτόματου φορτωτή |
| tech., industr., construct. | feed table of a hopper feeder | τραπέζι φόρτωσης αυτόματου φορτωτή |
| tech., industr., construct. | feed table of a tearing machine | τραπέζι τροφοδοσίας μηχανής λύκου |
| tech., industr., construct. | feed table of a waste cleaner | τραπέζι τροφοδοσίας ανοικτικού φύρας |
| tech., industr., construct. | feed table of an horizontal opener | τράπεζα τροφοδοσίας οριζόντιου ανοικτικού |
| fin. | flow-of-fund table | πίνακας ροών κεφαλαίων |
| earth.sc. | fluctuation of water table | διακύμανσις φρεατίου στάθμης |
| phys.sc. | formulae and comparative tables of plasma physics | τυπολόγιο και συγκριτικοί πίνακες της φυσικής του πλάσματος |
| IT, dat.proc. | to generate a table of contents | δημιουργώ έναν πίνακα περιεχομένων |
| earth.sc. | highest stage of the water table | ανωτάτη φρεάτιος στάθμη |
| mech.eng. | horizontal travel of table | μέγιστη εγκάρσια διαδρομή της τράπεζας |
| mech.eng. | horizontal travel of table | μέγιστη διαμήκης διαδρομή της τράπεζας |
| life.sc. | isobaths of water table | υδροϊσοβαθείς φρεατίου στάθμης |
| life.sc. | isobaths of water table | ισοβαθείς φρεατίου στάθμης |
| tech., industr., construct. | length of the feed table of a balle opener | μήκος τραπεζιού τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων |
| tech., industr., construct. | length of the feed table of a hopper feeder | μήκος τραπεζιού φόρτωσης αυτόματου φορτωτή |
| med. | life table, expectation of life function | πίνακας επιβίωσης,λειτουργία του προσδόκιμου επιβίωσης |
| transp., construct. | lowering of the water table | καταβιβασμός στάθμης υδροφόρου ορίζοντα |
| transp., construct. | lowering of the water table | στάθμη υδροφόρου ορίζοντα |
| construct. | lowering of the water table | καταβιβασμός υπογείου ορίζοντα |
| transp., construct. | lowering of the water-table | ξύλινος στύλος |
| transp., construct. | lowering of the water-table | καταβιβασμός στάθμης υπόγειου υδάτινου ορίζοντα |
| earth.sc. | lowest stage of the water table | κατωτάτη φρεάτιος στάθμη |
| IT, dat.proc. | main entry of a table of contents | κύριο θέμα ενός πίνακα περιεχομένων |
| IT, dat.proc. | main entry of a table of contents | κύρια εισαγωγή ενός πίνακα περιεχομένων |
| math. | multivariate analysis of variance table | πίνακας MANOVA |
| math. | multivariate analysis of variance table | πίνακας πολυμεταβλητής ανάλυσης διακύμανσης |
| agric., food.ind. | National inter-trade association of table wines and local wines of France | Διεπαγγελματική Εθνική 'Ενωση των επιτραπέζιων και των τοπικών οίνων της Γαλλίας |
| chem. | periodic table of the elements | περιοδικός πίνακας |
| environ. | pollution of the water table | ρύπανση του φρεάτιου ορίζοντα |
| environ. | pollution of the water table | ρύπανση του υδροφόρου ορίζοντα |
| econ. | preliminary annual data,compiled prior to the completion of the input-output table | προκαταρκτικά ετήσια στοιχεία που συγκεντρώνονται πριν την κατάρτιση του πίνακα εισροών-εκροών |
| life.sc. | profile of water table | κατατομή υπογείου ύδατος |
| gen. | Protocol of 1993 extending the International Agreement on olive oil and table olives, 1986, with amendments | Πρωτόκολλο του 1993 για την παράταση της Διεθνούς Συμφωνίας του 1986 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές με τροποποιήσεις στην εν λόγω Συμφωνία |
| IT, dat.proc. | to recompile a table of contents | αναπαράγω έναν πίνακα περιεχομένων |
| IT, dat.proc. | to regenerate a table of contents | αναπαράγω έναν πίνακα περιεχομένων |
| obs., polit. | Regional Table of the Stability Pact | Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα του Συμφώνου Σταθερότητας |
| obs., polit. | Regional Table of the Stability Pact | Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα της Νοτιοανατολικής Ευρώπης |
| agric. | re-storage of table wine | μετάγγιση επιτραπέζιων οίνων |
| transp. | running table of the rail | επιφάνεια κύλισης της σιδηροτροχιάς |
| mech.eng. | stroke of the table | διαδρομή της τράπεζας |
| IT, dat.proc. | subentry of a table of contents | υπο-θέματα ενός πίνακα περιεχομένων |
| econ. | summary table of financial transactions | αναλυτικός πίνακας χρηματοπιστωτικών συναλλαγών ενοποιημένος/μη ενοποιημένος |
| econ. | summary table of financial transactions | συνοπτικός πίνακας χρηματοπιστωτικών συναλλαγών ενοποιημένος/μη ενοποιημένος |
| nat.sc., agric. | table breed of duck | κρεοπαραγωγός φυλή πάπιας |
| hobby | table designed for the performance of conjuring tricks | τραπέζι για ταχυδακτυλουργίες |
| mech.eng. | table of a machine tool | τράπεζα που φέρει το κατεργαζόμενο κομμάτι |
| mech.eng. | table of a machine tool | τράπεζα εργασίας |
| tech., industr., construct. | table of a ring doubling and twisting frame | τραπέζι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| commun. | table of allocation of international call sign series | πίνακας εκχώρησης διεθνών σειρών ενδεικτικών κλήσεων |
| commun. | table of allocations file | ανακεφαλαιωτικός πίνακας εκχωρήσεων |
| IT, dat.proc. | table of alphanumeric values | πίνακας αλφαριθμητικών τιμών |
| construct. | table of apportionment | πίνακας αναλογιών |
| commun. | table of coincidences | πίνακας συμπτώσεων |
| commun. | table of common subdivisions | πίνακας κοινών υποδιαιρέσεων |
| ed. | table of comparison | συγκριτικός πίνακας αντιστοιχιών της βαθμολογίας |
| ed. | table of comparison | πίνακας ισοτιμιών |
| transp. | table of connecting services | πίνακας ανταποκρίσεων |
| comp., MS | table of contents | πίνακας περιεχομένων (The listing of contents at the beginning of a document or file) |
| work.fl., commun. | table of contents | πίνακας περιεχομένων |
| gen. | table of correspondence | πίνακας αντιστοιχίας 2. πίνακας αντιστοιχιών |
| insur. | table of definitive numbers | πίνακας οριστικών αριθμών |
| transp. | table of equivalence | πίνακας ισοδυναμιών |
| fin. | table of equivalence | πίνακας αντιστοιχίας |
| gen. | table of equivalence | πίνακας αντιστοιχίας 2. πίνακας αντιστοιχιών |
| ed. | table of equivalents | πίνακας ισοτιμιών |
| ed. | table of equivalents | συγκριτικός πίνακας αντιστοιχιών της βαθμολογίας |
| comp., MS | table of figures | πίνακας εικόνων (A list of the captions for pictures, charts, graphs, slides, or other illustrations in a document, along with the numbers of the pages the captions appear on) |
| econ. | table of final uses and total uses | πίνακας τελικών χρήσεων και συνολικών χρήσεων |
| econ. | table of final uses valued excluding the net taxes on products | πίνακας τελικών χρήσεων,αποτιμημένων χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων |
| econ. | table of financial intermediaries | πίνακας ενδιαμέσων χρηματοδοτικών οργανισμών ενοποιημένος/μη ενοποιημένος |
| commun. | table of frequency allocations | πίνακας κατανομής συχνοτήτων |
| commun. | table of frequency allocations | πίνακας εκχωρήσεων |
| econ. | table of intermediate consumption | πίνακας ενδιάμεσης ανάλωσης |
| econ. | table of intermediate consumption | πίνακας της ενδιάμεσης ανάλωσης |
| econ. | table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products | πίνακας ενδιάμεσης ανάλωσης,αποτιμημένης χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων |
| insur. | table of limits | πίνακας ορίων αποδοχής κινδύνων |
| mech.eng. | table of milling machine | τράπεζα φρεζομηχανής |
| IT, dat.proc. | table of numeric values | πίνακας αριθμητικών τιμών |
| construct. | table of percentages | πίνακας αναλογιών |
| econ. | table of primary inputs and resources | πίνακας αρχικών εισροών και πόρων |
| econ. | table of primary inputs,resources and total resources | πίνακας αρχικών εισροών,πόρων και συνολικών πόρων |
| fin., econ. | table of revenue | πίνακας των εσόδων |
| fin. | table of revenue | πίνακας εσόδων |
| fin., lab.law. | table of salaries | πίνακας των μισθών |
| gen. | table of salaries | μισθολογικός πίνακας |
| met. | table of the press | τράπεζα πρέσας |
| transp. | table of variation of load capacity with speed | πίνακας μεταβολής της ικανότητας φόρτισης συναρτήσει της ταχύτητας |
| econ. | tables of financial transactions | πίνακες των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών |
| gen. | Tables of solubility of oxygen | Πίνακες διαλυτότητας οξυγόνου |
| interntl.trade. | tables of supporting material | πίνακας επεξηγηματικών στοιχείων |
| fin. | tables showing the use of the appropriations | πίνακες δαπανών |
| polit. | tabling and moving of amendments | καταθεση και υποστήριξη των τροπολογιών |
| polit. | tabling of amendments | κατάθεση τροπολογιών |
| transp., construct. | the action of a filter well lowers the level of th water-table | η λειτουργία ενός διηθητικού φρέατος προκαλεί καταβιβασμό της στάθμης του υδροφόρου ορίζοντα |
