Subject | English | Greek |
gen. | buttons and button moulds, studs, cuff-links and press-fasteners including snap-fasteners and press-studs | κουμπιά, κουμπιά-σούστες, κουμπιά μανικετιών και παρόμοια |
comp., MS | certificates snap-in | συμπληρωματικό πρόγραμμα πιστοποιητικών (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to manage certificate stores for users, computers, and services) |
el. | general-use snap switch | μεταγωγέας αυτόματης λειτουργίας γενικής χρήσεως |
met. | mould in a snap flask | καλουπιάζω σε βγαλμένο πλαίσιο |
nat.sc. | plain snap gauge | καλίμπρα με σιαγόνες |
industr., construct. | riveter's snap punch | εργαλείο για το στρίψιμο των άκρων των καρφιών |
industr., construct. | riveter's snap punch | εργαλείο αποπιρτσινώματος |
IT, dat.proc. | screen snap-shot | διαφύλαξη στιγμιότυπου οθόνης |
IT, dat.proc. | screen snap-shot software package program | πρόγραμμα πακέτου λογισμικού για αποθήκευση στιγμιότυπου οθόνης |
chem., el. | snap-acting thermostat | θερμοστάτης ταχείας δράσης |
chem., el. | snap-acting thermostat | θερμοστάτης δύο θέσεων |
el. | snap-action switch | ελατηριωτός διακόπτης |
nat.sc., industr. | snap-action switch | διακόπτης ακαριαίας δράσης |
mech.eng. | snap action valve | βαλβίδα αυτόματου μηχανισμού με ελάσματα |
chem. | snap back coating | επένδυση με συρρίκνωση |
food.ind. | snap bean | φασόλι ο νάνος (Phaseolus vulgaris var.communis vel, Phaseolus vulgaris var.nanus) |
food.ind. | snap bean | φασίολος (Phaseolus vulgaris var.communis vel, Phaseolus vulgaris var.nanus) |
nat.sc., agric. | snap beans | χλωρά φασόλια (Phaseolus vulgaris) |
nat.sc., agric. | snap beans | πράσινα φασόλια (Phaseolus vulgaris) |
agric. | snap button tag | κουμπί φτερού |
agric. | snap button tag | κουμπί πίεσης |
agric. | snap button tag | δίσκος φτερού |
agric., mater.sc. | snap cap | πώμα πίεσης |
industr., construct., chem. | snap-cap finish | Πώμα θερμοπλαστικό |
industr., construct., chem. | snap-cap ring | Πώμα θερμοπλαστικό |
agric., mech.eng. | snap coupler | αυτόματος σύνδεσμος με υδραυλικό κλείσιμο |
transp., mater.sc. | snap diameter | διάμετρος φωλεάς κέντρωσης |
mech.eng. | snap die | κεφαλή ήλου |
transp., mater.sc. | snap divergence | στιγμιαία απόκλιση |
transp. | snap-door | ελατηριωτή θυρίδα |
nat.res. | snap-dragon | λυκόστομο (Antirrhinum) |
nat.res. | snap-dragon | αντίρρινο (Antirrhinum) |
nat.res. | snap-dragon | σκυλάκι (Antirrhinum) |
transp., mech.eng. | snap fastener | λικνιζόμενο μάνδαλο |
mech.eng. | snap fastener | ελατηριωτός συνδετήρας |
mun.plan. | snap-fastener | κουμπί σούστα |
med. | snap finger | εκτινασσόμενος δάκτυλος |
med. | snap finger | δάκτυλος εν είδει λύκου όπλου |
IT, el. | snap-fit closing | κλείσιμο με πίεση |
met. | snap flask | αρθρωτό πλαίσιο |
met. | snap flask mould | καλούπι βγαλμένου πλαισίου |
mech.eng. | snap gage | μετρητής ανοχής |
mech.eng. | snap gage | μετρητής ορίου |
nat.sc. | snap gauge | καλίμπρα με σιαγόνες |
hobby, mech.eng. | snap harness | ελατηριωτός κρίκος |
comp., MS | snap-in | συμπληρωματικό πρόγραμμα (A type of tool that you can add to a console supported by Microsoft Management Console (MMC). A stand-alone snap-in can be added by itself; an extension snap-in can be added only to extend the function of another snap-in) |
IT, el. | snap-in card | κάρτα snap-in |
comp., MS | snap-in console start page | αρχική σελίδα κονσόλας συμπληρωματικού προγράμματος (The start page that appears in the results pane when the snap-in console root node is selected in the tree) |
comp., MS | snap-in root node | ριζικός κόμβος συμπληρωματικού προγράμματος (The top node in any snap-in, whether stand-alone or extension) |
comp., MS | snap-in start page | αρχική σελίδα συμπληρωματικού προγράμματος (The start page that appears in the results pane when a given snap-in is selected in the tree) |
transp., mech.eng. | snap lock | λικνιζόμενο μάνδαλο |
comp., MS | Snap mode | λειτουργία κουμπώματος (Reduced screen mode in Bing apps. Not in use in UI yet, but it could appear in UI or UA messages eventually) |
transp., mech.eng. | to snap off | να σπάσει η καστάνια |
transp., mech.eng. | to snap off | να σπάσει ο μίσχος ήλου |
transp., mech.eng. | to snap off | να σπάσει |
transp., mech.eng. | to snap off | να αποσπασθεί |
el. | snap-off diode | δίοδος στιγμιαίας αποκατάστασης |
el. | snap-off diode | δίοδος στιγμιαίας ανάκτησης |
IT, el. | snap-off distance | απόσταση σναπ-οφ |
el. | snap-off-diode | δίοδος βηματικής ανάκτησης |
el. | snap-off-diode | δίοδος βηματικής αποκατάστασης |
el. | snap-on contact | επαφή προσκόλλησης |
comp., MS | snap point | σημείο συγκράτησης (A location (both interval and non-interval) where the position of the content comes to rest after the user has completed their interaction) |
math. | snap reading method | αναλογία μέθοδο καθυστέρηση |
lab.law., tech. | snap-reading method | μέθοδος ταχείας ανάγνωσης |
stat. | snap reading method | μέθοδος αιφνίδιας καταγραφής |
math. | snap reading method | snap μέθοδος ανάγνωσης |
med. | SNAP receptors | υποδοχείς SNAP |
mech.eng. | snap ring | πέδη αξόνων τύπου Seeger |
mech.eng. | snap ring | ελατήριο τέρματος |
mech.eng. | snap ring | ελαστικός δακτύλιος |
mech.eng. | snap ring | δακτύλιος συγκράτησης |
mech.eng. | snap ring | ελατήριο ελέγχου |
mech.eng. | snap ring | ελατήριο συγκράτησης |
transp., mech.eng. | snap ring | ελατηριωτός δακτύλιος ασφάλισης |
transp. | snap roll | ταχεία περιστροφή |
transp. | snap roll | ταχύς διατοιχισμός |
transp. | snap roll | οριζόντια περιδίνηση |
IT, el. | snap-strate | θραυόμενο υπόστρωμα |
el. | snap time | χρόνος στιγμιαίας αποκατάστασης |
el. | snap time | χρόνος στιγμιαίας ανάκτησης |
el. | snap varactor diode | δίοδος βαράκτορ με στιγμιαία ανάκτηση |
med. | snapping finger | εκτινασσόμενος δάκτυλος |
industr., construct., chem. | snapping frame | Πλαίσιο σπασίματος γυαλιού |
industr., construct. | snapping of cotton | εξαγωγή των περικαρπίων βαμβακιού με το χέρι |
agric. | snapping rolls | κύλινδροι προσαγωγής |
agric. | snapping rolls | κύλινδροι προσβολής |
agric. | snapping rolls | κύλινδροι-ανασηκωτές |
agric. | snapping rolls | εκριζωτικοί κύλινδροι |
comp., MS | standalone snap-in | μεμονωμένο συμπληρωματικό πρόγραμμα (A snap-in that can by itself comprise a snap-in console) |
hobby, mech.eng. | static line snap | άγκιστρο πακτωμένου σχοινιού |
mech.eng. | thread snap gauge | ελεγκτής εξωτερικών σπειρωμάτων |
industr. | vacuum snap-back forming | διαμόρφωση σε έμβολο με εφαρμογή κενού |