Terms for subject General containing Situation

English	Greek
animal health situation	υγειονομική κατάσταση των ζώων
chicken-and-egg situation	φαύλος κύκλος
collection of situation information	συλλογή πληροφοριών για την κατάσταση
de jure or de facto situation	νομική ή πραγματική κατάσταση
Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations	Απόφαση 2008/617/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , για τη βελτίωση της συνεργασίας σε καταστάσεις κρίσεως μεταξύ των ειδικών μονάδων επέμβασης των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
to establish the facts of the situation	για διαπίστωση των γεγονότων
EU Situation Centre	Κέντρο ανάλυσης πληροφοριών της ΕΕ
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya	στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
evaluation of a danger situation	εκτίμηση κατάστασης κινδύνου
evaluation of a danger situation	αξιολόγηση κατάστασης κινδύνου
general situation reports	εκθέσεις για τηv γεvική κατάσταση
island situation	νησιωτικός χαρακτήρας
large-scale emergency situation	κατάσταση ανάγκης μεγάλης κλίμακας
mass casualty situation	κατάσταση με μαζικές απώλειες
peripheral situation d version	περιφερειακός χαρακτήρας
peripheral situation d version	απομάκρυνση από το κέντρο
peripheral situation d version	περιφερειακότητα
planned exposure situation	προγραμματισμένη κατάσταση έκθεσης
post-crisis situation	υπό συνθήκες µετά από κρίση
Principles for good international engagement in fragile states and situations	αρχές για τη χρηστή διεθνή αντιμετώπιση των ασθενών κρατών και καταστάσεων
processing of situation information	επεξεργασία πληροφοριών για την κατάσταση
to rectify the situation	εξισορρόπηση της καταστάσεως
reporting of situation information	υποβολή πληροφοριών για την κατάσταση
situation analysis	ανάλυση της κατάστασης
situation awareness mode	διαμόρφωση επίγνωσης καταστάσεως
Situation Centre	Κέντρο Επιχειρήσεων της ΔΕΕ
situation monitoring	εποπτεία καταστάσεως
situation monitoring	παρακολούθηση καταστάσεως
situation monitoring	επιτήρηση καταστάσεως
situation of fragility	αστάθεια
situation of fragility	κατάσταση αστάθειας
situation report	έκθεση για την επικρατούσα κατάσταση
Start of the Exercise Situation	έναρξη της άσκησης
structural, economic and social situation	διαρθωτική, οικονομική και κοινωνική κατάσταση
Task Force Situation Centre/Crisis Cell/Conflict Prevention	Ειδική ομάδα "Επιτελείου/Μονάδας αντιμετώπισης κρίσεων"
WEU Permanent Situation Centre	Κέντρο Επιχειρήσεων της ΔΕΕ
WEU Situation Centre	Κέντρο Επιχειρήσεων της ΔΕΕ