Subject | English | Greek |
gen. | a single Court of Auditors of the European Communities | ένα ενιαίο Eλεγκτικό Συνέδριο των Eυρωπαϊκών Kοινοτήτων |
gen. | European Association of Single-cell Protein Producers | Ευρωπαϊκή Ενωση Παραγωγών Μονοκυτταρικών Πρωτεϊνών |
market. | European consumer guide in the single market | Οδηγός του ευρωπαίου καταναλωτή στην ενιαία αγορά |
social.sc. | European Network of single-parent families | ευρωπαϊκό δίκτυο μονογονικών οικογενειών |
social.sc. | European Network of single-parent families | ευρωπαϊκό δίκτυο μονογονεϊκών οικογενειών |
fin. | European single coinage system | ενιαίο ευρωπαϊκό σύστημα μεταλλικών κερμάτων |
econ., fin. | European single coinage system | ενιαίο ευρωπαϊκό σύστημα μεταλλικού νομίσματος |
commer. | European Single Procurement Document | Ευρωπαϊκό Ενιαίο Έγγραφο Προμήθειας |
fin. | Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Single Document | μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών - ενιαίο έγγραφο |
econ., fin. | Joint communiqué of 3 May 1998 by the Ministers and Central Bank Governors of the Member States adopting the euro as their single currency, the Commission and the European Monetary Institute on the determination of the irrevocable conversion rates for the euro | Κοινό ανακοινωθέν της 3ης Μαϊου 1998 των υπουργών και των διοικητών των κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών που υιοθετούν το ευρώ ως ενιαίο νόμισμα, της Επιροπής και του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος σχετικά με τον καθορισμό των αμετάκλητων ισοτιμιών μετατροπής για το ευρώ |
econ. | Single European Act | Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη |
gen. | Single European Act | Ενιαία Πράξη |
social.sc., health., commun. | single European emergency call number | ενιαίος ευρωπαϊκός αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης |
social.sc., health., commun. | single European emergency call number | ενιαίος αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης για όλη την Ευρώπη |
law | single European legal area for extradition | ενιαίος ευρωπαϊκός νομικός χώρος για την έκδοση |
transp., polit. | single European railway area | ενιαίος ευρωπαϊκός σιδηροδρομικός χώρος |
transp., avia. | Single European Sky | Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός |
transp., avia. | Single European Sky ATM Research | ευρωπαϊκό σύστημα νέας γενιάς για τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας |
transp., avia. | Single European Sky ATM Research | ερευνητικό σχέδιο ΑΤΜ του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού |
fin. | Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities | Συνθήκη περί τροποποιήσεως ορισμένων διατάξεων περί προϋπολογισμού των συνθηκών περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της συνθήκης περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
gen. | Treaty amending Certain Financial Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities | Συνθήκη περί τροποποιήσεως ορισμένων δημοσιονομικών διατάξεων των συνθηκών περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της συνθήκης περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
law | Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities Merger Treaty | Συνθήκη περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
law | Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities Merger Treaty | Συνθήκη συγχώνευσης |