Terms containing Short Term

Subject	English	Greek
fin.	benefiting in the short term from differences	επωφελούμαι βραχυπρόθεσμα από διαφορές
econ.	bills and short term bonds	γραμμάτια και βραχυπρόθεσμες ομολογίες
fin.	claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism	απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
market., fin.	to consolidate the short-term debt	αναδιατάσσω το βραχυπρόθεσμο χρέος
market., fin.	to consolidate the short-term debt	παγιοποιώ το βραχυπρόθεσμο χρέος
econ.	consolidate the short-term debt	παγιοποιώ το βραχυπρόθεσμο χρέος' αναδιατάσσω το βραχυπρόθεσμο χρέος
econ.	fluctuations in short term rates on the financial and money markets	διακυμάνσεις των βραχυχρόνιων επιτοκίων στις οικονομικές αγορές και στις χρηματαγορές
fin.	granting of short-term credits	χορήγηση βραχυπρόθεσμων πιστώσεων
econ., fin.	mechanism for short-term monetary support	σύστημα βραχυπρόθεσμης νομισματικής υποστήριξης
fin., econ.	mechanism for very short-term financing	πολύ βραχυπρόθεσμος χρηματοδοτικός μηχανισμός ; εξαιρετικά βραχυπρόθεσμη χρηματοδοτική διευκόλυνση
fin.	nominal short-term interest rate	ονομαστικό βραχυπρόθεσμο επιτόκιο
fin.	other sectors,short term	λοιποί τομείς
econ.	other short term loans	λοιπά βραχυπρόθεσμα δάνεια
fin.	other short-term capital	λοιπά βραχυπρόθεσμα κεφάλαια
fin.	other short-term capital:net	λοιπά βραχυπρόθεσμα κεφάλαια:καθαρό
econ.	other sight and short term assets	λοιπές απαιτήσεις όψης και βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις
econ., fin.	reversal of short-term capital flows	αναστροφή των βραχυπρόθεσμων κεφαλαιακών ροών
fin.	shift of short-term funds	μετατόπιση βραχυπρόθεσμων κεφαλαίων
bank.	short term deposit bank	πιστωτικά ιδρύματα
health., food.ind.	short term dietary toxicity	βραχυπρόθεσμη τοξικότητα
health., nat.sc.	short term dietary toxicity/exposure ratio	λόγος βραχυπρόθεσμης τοξικότητας δια της τροφής/έκθεσης
industr., construct., chem.	short term excursion limit	`Oριο βραχείας διαδρομής
nat.sc.	short term exposure	βραχυπρόθεσμη έκθεση
gen.	short term exposure limit	όριο βραχυπρόθεσμης έκθεσης
gen.	Short Term Exposure Limit value	τιμή STEL
gen.	Short Term Exposure Limit value	οριακή τιμή βραχυπρόθεσμης έκθεσης
el.	short term fading	διάλειψη μικρής διάρκειας
stat.	short term fluctuation	διακύμανση βραχείας διάρκειας
mech.eng.	short term fuel trim	τιμή βραχυπόθεσμης ρύθμισης διακύμανσης παροχής καυσίμου
mech.eng.	short term fuel trim	βραχυπρόθεσμη μικρορρύθμιση του καυσίμου
el.	short term instability	βραχυπρόθεσμη αστάθεια
insur.	short term insurance	βραχυπρόθεσμη ασφάλιση
econ.	short term loan	βραχυπρόθεσμο δάνειο
econ.	short term loans between residents	βραχυπρόθεσμα δάνεια μεταξύ μόνιμων κατοίκων
fin.	short term market rate	βραχυπρόθεσμο επιτόκιο της αγοράς
health., unions.	short term occupational exposure limit	όριο βραχυπρόθεσμης επαγγελματικής έκθεσης
stat., fin.	short term official sector	δημόσιος τομέας
IT, el.	short term overload	βραχυχρόνια υπερφόρτιση
fin.	short term paper	βραχυπρόθεσμος τίτλος
fin.	short term paper	βραχυπρόθεσμοι τίτλοι
econ., fin.	short term rating	βραχυπρόθεσμη αξιολόγηση
econ.	short term securities which are not negotiable	βραχυπρόθεσμοι τίτλοι καταθέσεων που δεν είναι διαπραγματεύσιμοι
IT	short term spectral characteristics	βραχυπρόθεσμα φασματικά χαρακτηριστικά
IT	short term statistical characteristics	βραχυπρόθεσμα στατιστικά χαρακτηριστικά
IT	short term symbol rate	βραχυχρόνιος ρυθμός συμβόλων
econ.	short term trade credit	βραχυπρόθεσμη εμπορική πίστωση
int. law., immigr.	short term visa	θεώρηση για διαμονή σύντομης διάρκειας
int. law., immigr.	short term visa	θεώρηση για παραμονή μικρής διάρκειας
int. law., immigr.	short term visa	θεώρηση βραχείας διαμονής
IT	short-term	βραχυπρόθεσμος
el.	short-term accuracy	βραχυχρόνια ορθότητα
law	short-term agreement for use and occupation	σύμβαση παραχωρήσεως της χρήσεως που συνάπτεται για ορισμένο χρόνο
fin.	short-term arrangement	βραχυπρόθεσμη ρύθμιση
fin.	short-term bank advance	τραπεζικές βραχυπρόθεσμες πιστώσεις
fin.	short-term bond	βραχυπρόθεσμη ομολογία
fin.	short-term borrowing	βραχυπρόθεσμο δάνειο
econ.	short-term business cycle	κύκλος οικονομικής δραστηριότητας
econ.	short-term business cycle	οικονομικός κύκλος
econ.	short-term business cycle	συγκυριακός κύκλος
fin.	short-term capital gain	υπεραξία βραχυπρόθεσμων κεφαλαίων
fin., econ.	short-term capital movements	κινήσεις κεφαλαίων βραχυπρόθεσμα
fin.	short-term capital movements	κινήσεις κεφαλαίων,βραχυπρόθεσμα
fin.	short-term credit	βραχυπρόθεσμο δάνειο
econ.	short-term credit	βραχυπρόθεσμη πίστωση
market.	short-term debt	βραχυπρόθεσμη οφειλή
fin.	short-term debt instrument	μηχανισμός βραχυπρόθεσμου χρέους
fin.	short-term debt securities	βραχυπρόθεσμα χρεόγραφα
econ., market.	short-term debts	βραχυπρόθεσμα χρέη
econ., fin.	short-term economic indicator	δείκτης οικονομικής συγκυρίας ; συγκυριακός δείκτης; κυκλικός δείκτης
econ.	short-term economic indicators	δείκτες οικονομικής συγκυρίας
econ.	short-term economic indicators	συγκυριακοί δείκτες
econ.	short-term economic policy	πολιτική συγκυρίας
econ.	short-term economic policy	αντικυκλική πολιτική' πολιτική συγκυρίας' συγκυριακή πολιτική
econ.	short-term economic policy	συγκυριακή πολιτική
econ.	short-term economic prospects	οικονομική συγκυρία
account.	short-term employee benefit	βραχύχρονη παροχή σε εργαζόμενους
account.	short-term employee benefits	βραχυπρόθεσμες παροχές σε εργαζομένους
health., environ.	short-term exposure limit	οριακή τιμή εκπομπής
fin.	short-term facility rate	επιτόκιο βραχυπρόθεσμης διευκόλυνσης
gen.	short-term financial assistance	βραχυπρόθεσμη οικονομική βοήθεια
fin.	short-term financing	βραχυπρόθεσμες χρηματοδοτήσεις
econ.	short-term financing	βραχυπρόθεσμη χρηματοδότηση
math.	short-term fluctuation	βραχυπρόθεσμες διακυμάνσεις
econ.	short-term forecast	βραχυπρόθεσμη πρόβλεψη
social.sc.	short-term forecast	βραχυχρόνια πρόβλεψη
el.	short-term frequency stability	βραχυχρόνια σταθερότητα συχνότητας
econ.	short-term indicator	βραχυπρόθεσμος δείκτης
econ.	short-term influences	επιδράσεις μικρής διάρκειας
commun., IT	short-term instability	βραχυχρόνια αστάθεια
fin.	short-term instrument	βραχυπρόθεσμος τίτλος
fin.	short-term interest rate	βραχυπρόθεσμο επιτόκιο
fin.	short-term interest rate	βραχυπρόθεσμα επιτόκια
fin., econ.	short-term interest rate differentials against Germany	διαφορές βραχυπρόθεσμων επιτοκίων έναντι της Γερμανίας
fin., econ.	short-term interest rates	βραχυπρόθεσμο επιτόκιο
commun., IT	short-term interference	βραχυχρόνια παρεμβολή
stat., fin.	short-term internal national debt	βραχυπρόθεσμο εσωτερικό δημόσιο χρέος
fin., insur.	short-term investment	βραχυπρόθεσμη επένδυση
fin.	short-term investments	βραχυπρόθεσμα χρεόγραφα
econ., fin.	short-term liabilities	βραχυπρόθεσμο παθητικό' βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις
gen.	short-term limits/excursion limit	όριο βραχυπρόθεσμης έκθεσης
fin., econ.	short-term liquid assets	βραχυπρόθεσμα ρευστοποιήσιμα στοιχεία του ενεργητικού; βραχυπρόθεσμα ρευστά διαθέσιμα στοιχεία ενεργητικού; βραχυπρόθεσμα ρευστά περιουσιακά στοιχεία
fin.	short-term loan	πίστωση διαχείρισης
fin.	short-term loan	βραχυπρόθεσμη πίστωση
fin.	short-term loan	βραχυπρόθεσμο δάνειο
account.	short-term loans	βραχυπρόθεσμα δάνεια
econ.	short-term loans between residents and non-residents	βραχυπρόθεσμα δάνεια μεταξύ μόνιμων κατοίκων και μη μόνιμων κατοίκων
el.	short-term maximum allowable noise power	βραχυχρόνια μέγιστη επιτρεπτή ισχύος θορύβου
health.	short-term measurement	μετρήσεις βραχείας διάρκειας
med.	short-term memory	μνήμη μικρής διάρκειας
health.	short-term memory	βραχυπρόθεσμη μνήμη
health.	short-term memory	άμεση μνήμη
med.	short-term memory	προσωρινή μνήμη
med.	short-term memory	βραχύχρονη μνήμη
immigr.	short-term migrant	μικρής διάρκειας μετανάστης
immigr.	short-term migrant	προσωρινός διάρκειας μετανάστης
fin., econ.	short-term monetary support	βραχυπρόθεσμη νομισματική υποστήριξη
law, fin.	short-term monetary support	βραχυπρόθεσμη νομισματική στήριξη
law	short-term monetary support	βραχυπρόθεσμος μηχανισμός νομισματικής στήριξης
econ., fin.	short-term monetary support mechanism	σύστημα βραχυπρόθεσμης νομισματικής υποστήριξης
fin.	short-term money	βραχυπρόθεσμα χρηματικά ποσά
law, immigr.	short-term multiple entry visa	θεώρηση μικρής διάρκειας πολλαπλών εισόδων
earth.sc., el.	short-term noise criteria	βραχυχρόνια κριτήρια θορύβου
fin.	short-term note	βραχυπρόθεσμος τίτλος
fin., econ.	short-term note	βραχυπρόθεσμα αξιόγραφα
fin.	short-term note	βραχυπρόθεσμοι τίτλοι
h.rghts.act.	Short-Term Observer	Παρατηρητής Βραχείας Παραμονής
fin., econ.	short-term paper	βραχυπρόθεσμα αξιόγραφα
account.	short-term paper/securities	βραχυπρόθεσμα χρεόγραφα
law, industr.	short-term patent	υπόδειγμα χρησιμότητας
law	short-term patent	ευρεσιτεχνία σύντομης διάρκειας
el.	short-term Raleigh type fading	βραχυχρόνια διάλειψη τύπου Raleigh
el.	short-term rapid fading	βραχυχρόνια ραγδαία διάλειψη
fin.	short-term rate	βραχυπρόθεσμα επιτόκια
fin.	short-term rate	βραχυπρόθεσμο επιτόκιο
fin.	short-term rates	βραχυπρόθεσμα επιτόκια
med.	short-term regulation	βραχυπρόθεσμη ρύθμιση
health., R&D.	short-term repeated-dose toxicity	βραχυπρόθεσμη τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσης
environ.	short-term safeguarding measure	βραχυπρόθεσμο μέτρο ασφαλείας
econ., fin.	short-term savings	βραχυπρόθεσμες αποταμιεύσεις,ρευστές αποταμιεύσεις
account.	short-term securities other than shares, excluding financial derivatives	βραχυπρόθεσμα χρεόγραφα εκτός από μετοχές, εξαιρουμένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων
fin.	short-term security	βραχυπρόθεσμοι τίτλοι
fin.	short-term security	βραχυπρόθεσμος τίτλος
energ.ind.	short-term services	βραχυπρόθεσμες υπηρεσίες
fin.	short-term solvency ratios	δείκτες βραχυπρόθεσμης φερεγγυότητας
commun., IT, transp.	short-term stability	βραχυχρόνια σταθερότητα
energ.ind.	short-term stockage hydro-electric power station	υδροηλεκτρικός σταθμός βραχυπρόθεσμης αποθήκευσης
fin.	short-term storage	αποθήκευση μικρής διάρκειας
mater.sc.	short-term storage	αποθήκευση για μικρό χρονικό διάστημα
med.	short-term test	βραχυπρόθεσμη δοκιμή
health., R&D.	short-term toxicity	βραχυπρόθεσμη τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσης
account.	short-term Treasury bond	γραμμάτιο Δημοσίου; ομόλογο Δημοσίου
health.	short-term treatment unit	μονάδα περίθαλψης μικρής διάρκειας
stat.	short-term trends	συγκυρία
immigr.	short-term visa	θεώρηση για διαμονή σύντομης διαρκείας
social.sc., empl.	short-term worker	εργαζόμενος μικρής διάρκειας
gen.	short-to medium term enrichment service	βραχυπρόθεσμες και μεσοπρόθεσμες υπηρεσίες εμπλουτισμού
econ.	sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world	απαιτήσεις όψης και βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις έναντι της αλλοδαπής
econ.	sight and short term liabilities,in foreign currency and in national currency	υποχρεώσεις όψης και βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις σε ξένο συνάλλαγμα και σε εθνικό νόμισμα
fin.	subsidised short-term loan	πιστώσεις διαχειρίσεως
fin.	subsidised short-term loan	βραχυπρόθεσμη επιδοτούμενη πίστωση
fin.	subsidised short-term loan	επιδοτούμενα βραχυπρόθεσμα δάνεια
econ., fin.	system of short-term monetary support	σύστημα βραχυπρόθεσμης νομισματικής υποστήριξης
earth.sc., lab.law.	threshold limit value-short-term exposure limit	κατωφλιακή οριακή τιμή - όριο βραχυπρόθεσμης έκθεσης
fin.	Very Short Term Facility	λίαν βραχυπρόθεσμη πιστωτική διευκόλυνση
econ., fin.	very short term facility	λίαν βραχυπρόθεσμη πιστωτική διευκόλυνση
econ., fin.	very short-term credit facility	λίαν βραχυπρόθεσμη πιστωτική διευκόλυνση
econ.	very short-term financing	εξαιρετικά βραχυπρόθεσμη χρηματοδότηση
law, fin.	very short-term financing	πολύ βραχυπρόθεσμος χρηματοδοτικός μηχανισμός
fin., econ.	very short-term financing facility	πολύ βραχυπρόθεσμος χρηματοδοτικός μηχανισμός ; εξαιρετικά βραχυπρόθεσμη χρηματοδοτική διευκόλυνση
fin., econ.	very short-term financing mechanism	πολύ βραχυπρόθεσμος χρηματοδοτικός μηχανισμός ; εξαιρετικά βραχυπρόθεσμη χρηματοδοτική διευκόλυνση
fin.	very short-term financing mechanism	πολύ βραχυπρόθεσμος χρηματοδοτικός μηχανισμός
gen.	to wipe out short-term liabilities	εξαλείφω τις βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις