Subject | English | Greek |
transp., el. | air-gap overlap span | διαχωρισμός με κενό αέρα |
mech.eng., el. | back span | οπίσθιο βήμα |
mech.eng. | blade radial span | ακτινικό μήκος πτερυγίου |
mech.eng. | blade radial span | μήκος πτερυγίου |
transp., mech.eng. | blade span | εκπέτασμα πτερυγίου |
mech.eng. | blade span axis | διαμήκης άξονας πτερυγίου στροφείου ελικοπτέρου |
tech. | calibration and span gases | αέρια βαθμονόμησης |
construct. | center span | κεντρικό άνοιγμα |
construct. | centre span | κεντρικό άνοιγμα |
transp. | clear span | ελεύθερο άνοιγμα |
construct. | clear span | καθαρόν επί μέρους άνοιγμα |
mech.eng., el. | coil span | βήμα πηνίου |
gen. | control room evacuation span | χρονικό περιθώριο εκκενώσεως της αιθούσης ελέγχου |
transp., el. | cross-span adjuster | καλώδιο εγκάρσιο ρύθμισης |
transp., el. | cross-span adjuster | καλώδιο εγκάρσιο εξισορρόπησης |
transp., el. | cross-span counterbalance | καλώδιο εγκάρσιο ρύθμισης |
transp., el. | cross-span counterbalance | καλώδιο εγκάρσιο εξισορρόπησης |
mech.eng. | cross-span supporting-cable | φέρον εγκάρσιο καλώδιο |
transp. | effective span | πραγματικό άνοιγμα |
transp. | effective span | αληθές άνοιγμα |
med. | erythrocyte life-span | διάρκεια ζωής ερυθροκυττάρων |
commun., IT | failed span | ζεύξη εκτός λειτουργίας |
commun., IT | faulty span | ζεύξη εκτός λειτουργίας |
mech.eng., construct. | fixing span | βήμα στερεώσεως |
mech.eng., construct. | fixing span | άνοιγμα στερεώσεως |
transp., el. | flexible cross-span suspension | ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με σύρμα |
transp., el. | flexible cross-span suspension | πυλώνας ελαστικός |
transp., el. | flexible cross-span suspension | πυλώνας εύκαμπτος |
transp., el. | flexible cross-span suspension | ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με καλώδιο |
transp., el. | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | πυλώνας ελαστικός |
transp., el. | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με σύρμα |
transp., el. | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με καλώδιο |
transp., el. | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | πυλώνας εύκαμπτος |
construct. | flood span | άνοιγμα πλημμύρας |
construct. | flood span | άνοιγμα παλίρροιας |
gen. | frequency span | εύρος συχνότητας |
mech.eng., el. | front span | εμπρόσθιο βήμα |
transp., el. | head span | ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με καλώδιο |
transp., el. | head span | ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με σύρμα |
transp., el. | head span | πυλώνας ελαστικός |
transp., el. | head span | πυλώνας εύκαμπτος |
transp. | lateral span | εκπέτασμα |
transp. | lateral span | εγκάρσιο άνοιγμα |
fin. | life span | χρονική διάρκεια μελλοντικού συμβολαίου |
fin. | life span | χρονική διάρκεια |
el. | life span of satellite | χρόνος ζωής δορυφόρου |
transp. | link span | συνδετήρας βαγονίων |
agric., construct. | long-span blade leveller | ισοπεδωτής μετά λεπίδος μεγάλου εκπετάσματος |
construct. | main span | κύριο άνοιγμα |
stat. | minimum spanning tree | ελάχιστη μέτρηση - δέντρο |
earth.sc. | moment in a span | ροπή ανοίγματος |
construct. | multi-span bridge | γέφυρα με πολλά ανοίγματα |
construct. | multiple-span | με πολλά ανοίγματα |
el. | multiple span line interface processor card | κάρτα επεξεργαστή διεπαφής γραμμής πολλαπλού εκπετάσματος |
el. | multiple span line interface processor card | κάρτα MSIP |
el. | multiple span line interface processor card | κάρτα MSI-2 |
commun., transp. | output span | εύρος εξόδου επιταχυμέτρου |
commun., transp. | output span | εύρος εξόδου γυροσκοπίου |
transp. | overall span of a station | υπόστεγο σταθμού |
industr., mech.eng. | 350 ppm C span gas | αέριο βαθμονόμησης περιεκτικότητας 350 ± 75 ppm C |
industr., mech.eng. | 350 ppm C span gas | αέριο βαθμονόμησης με 350 ± 75 ppm C. |
IT | repeater span | απόσταση αναμετάδοσης |
IT | repeater span | βήμα αναγέννησης |
commun. | return span of sweep | διάστημα επιστροφής της σάρωσης |
scient. | rise-span ratio | λόγος βέλους |
transp. | seaward span | δοκαρωσιά προς τη θάλασσα |
IT, scient. | set spanned by vectors | σύνολο καλυπτόμενο από διανύσματα |
transp. | shore span | δοκαρωσιά προς την ξηρά |
construct. | single span bridge | γέφυρα ενός ανοίγματος |
construct. | single-span girder | δοκός ενός ανοίγματος |
tech. | 1 span | σπιθαμή |
IT, dat.proc. | span between extreme values | πεδίο τιμών |
chem., mech.eng. | span gas | αέριο βαθμονόμησης |
el. | span line | γραμμή εκπετάσματος |
transp. | span loading | φόρτιση εκπετάσματος |
transp., el. | span of wire | απόσταση μεταξύ των σημείων στήριξης του σύρματος |
transp., el. | span of wire | άνοιγμα του σύρματος |
tech., chem. | span point | τιμή ρύθμισης της κλίμακας |
industr., construct., mech.eng. | span saw | παλινδρομικό πριόνι |
industr., construct., mech.eng. | span saw | πλαισιωμένο χειροπρίονο |
industr., construct., mech.eng. | span saw | κουραστάρι |
agric. | span tackle | εξαρτισμός ανύψωσης φορτωτήρα |
IT, dat.proc. | span task | περιοχή εργασίας |
agric. | span winch | βαρούλκο ανύψωσης φορτωτήρα |
IT, tech. | spanned record | Κατατμημένη εγγραφή |
comp., MS | spanned volume | διευρυμένος τόμος (A dynamic volume consisting of disk space on more than one physical disk. You can increase the size of a spanned volume by extending it onto additional dynamic disks. You can create spanned volumes only on dynamic disks. Spanned volumes are not fault tolerant and cannot be mirrored) |
commun. | spanning tree algorithm | αλγόριθμος ανοιγόμενου δένδρου |
construct. | suspended span | ανηρτημένη δοκός |
el. | temperature effect on span | επίδραση θερμοκρασίας στο εκπέτασμα |
transp. | theoretical span | θεωρητικό άνοιγμα |
construct. | tide span | άνοιγμα πλημμύρας |
construct. | tide span | άνοιγμα παλίρροιας |
transp. | total span | συνολικό άνοιγμα |
transp. | total span | ολικό άνοιγμα |
transp. | track span | πλαίσιο γραμμής |
transp. | track span | στοιχείο γραμμής |
transp. | track span | σχάρα γραμμής |
transp. | upper span wire | ανώτερο εγκάρσιο καλώδιο |
mech.eng. | US:span measurement | απόσταση δοντιών |
transp., avia. | wing span | εκπέτασμα πτέρυγας |
astronaut., transp. | wing span | Εκπέτασμα πτέρυγας |
earth.sc., mech.eng. | wing span | άνοιγμα πτερύγων,έκταση πτερύγων,πλάτος πτερύγων |
astronaut., transp. | wing torsion load over the aileron span | Φορτίο στρέψης πτέρυγας πάνω στο εκπέτασμα του πτερυγίου κλίσης |
tech. | zero and span gas | αέριο μηδενισμού και βαθμονόμησης |