Terms for subject Electronics containing Recording

English	Greek
analog field strength recording	αναλογική καταγραφή έντασης πεδίου
analogue field strength recording	αναλογική καταγραφή έντασης πεδίου
aural record	ηχογράφημα
chart record	εγγράφημα
chart record	γράφημα
coincident-microphone recording	στερεοφωνία έντασης
coincident-microphone recording	εγγραφή ομοθέσιων μικροφώνων
color film recording	εγγραφή σε έγχρωμο φίλμ
colour film recording	εγγραφή σε έγχρωμο φίλμ
compressed musical recording	συμπιεσμένη μουσική εγγραφή
constant amplitude recording	εγγραφή σταθερού εύρους
constant velocity recording	εγγραφή σταθερής ταχύτητας
continuous recording	συνεχής καταγραφή
digital magnetic recording	ψηφιακή μαγνητική καταγραφή
direct electron beam recording	άμεση καταγραφή μέσω ηλεκτρονικής δέσμης
efficiency loss in magnetic recording	απώλεια απόδοσης σε μαγνητική εγγραφή
electron beam color-film recording	εγγραφή σε έγχρωμο φίλμ με δέσμη ηλεκτρονίων
electron beam colour-film recording	εγγραφή σε έγχρωμο φίλμ με δέσμη ηλεκτρονίων
extended play record	δίσκος μεγάλης διάρκειας
frequency record	δίσκος συχνοτήτων
full track recording	εγγραφή πλήρους ίχνους
helical-scan magnetic recording	μαγνητική εγγραφή με ελικοειδή εξερευνητική σάρωση
hill-and-dale recording	κατακόρυφη εγγραφή
instantaneous recording	άμεση κοπή
instantaneous recording	άμεση εγγραφή
lateral recording	πλευρική εγγραφή
leader for stereophonic recordings	οδηγός στερεοφωνικών εγγραφών
long playing record	δίσκος μεγάλης διάρκειας
magnetic recording	μαγνητική εγγραφή
magnetic recording head	μαγνητική κεφαλή εγγραφής
magnetic recording medium	υπόθεμα για μαγνητική εγγραφή
magnetic recording medium	μέσο μαγνητικής εγγραφής
magnetic recording/reproducing head	μαγνητική κεφαλή εγγραφής-αναπαραγωγής
maximum recording audiofrequency current	μέγιστο ρεύμα εγγραφής ακουστικών συχνοτήτων
maximum start time to record/reproduce speed	μέγιστο χρονικό διάστημα από την εκκίνηση μέχρι την ταχύτητα
maximum stopping time from record/reproduce speed	μέγιστο χρονικό διάστημα σταματήματος από την ταχύτητα
mechanical recording	μηχανική εγγραφή
mechanical recording head	κοπτική κεφαλή
micro-groove record	δίσκος μεγάλης διάρκειας
monophonic record	μονοφωνική εγγραφή σε δίσκο
monophonic recording	μονοφωνική εγγραφή
monophonic recording/reproduction	μονοφωνία
multitrack recording	πολυδιαυλική εγγραφή
multitrack recording system	σύστημα πολυδιαυλικής εγγραφής
optical sound recording	οπτική ηχογράφηση
output tape recording	εγγραφή ταινίας στην έξοδο
phase recording	καταγραφή φάσης
phase recording measurement	μέτρηση καταγραφής φάσης
picture recording	εγγραφή εικόνας
processed disc record	τυπωμένος δίσκος
processed disk record	τυπωμένος δίσκος
rated recording level	ονομαστική στάθμη εγγραφής
re-recording	μίξη
re-recording	μετεγγραφή
record changer	μηχανισμός αλλαγής δίσκων
record head	κεφαλή εγγραφής
record-player	συσκευή περιστροφής των δίσκων
record-player	πικάπ
record player	συσκευή περιστροφής των δίσκων
record player	πικάπ
record preserving sensor hole	οπή προστασίας από ανεπιθύμητη εγγραφή
record-replay cycle	κύκλος εγγραφής-αναπαραγωγής
record spindle	άξονας
recording angle	διαμήκης απόκλιση βελόνας
recording audio-frequency current	ρεύμα εγγραφής ακουστικών συχνοτήτων
recording chain	αλυσίδα εγγραφής
recording channel	δίαυλος εγγραφής
recording characteristic	χαρακτηριστική εγγραφής
recording chart	διάγραμμα καταγραφής
recording chart	εγγράφημα
recording chart	γράφημα
recording day	ημέρα εγγραφής
recording day periodicity pattern	περιοδικότητα των ημερών εγγραφής
recording dig	διαμήκης απόκλιση βελόνας
recording format	μορφότυπο καταγραφής
recording format	μορφότυπο εγγραφής
recording head	κεφαλή εγγραφής
recording head	κοπτική κεφαλή
recording head relative efficiency	σχετική απόδοση μαγνητικής κεφαλής
recording instrument	καταγραφικό όργανο
recording level	στάθμη εγγραφής
recording level indicator	ενδεικτικό όργανο στάθμης εγγραφής
recording level threshold	κατώφλιο στάθμης εγγραφής
recording loss	απώλειες εγγραφής
recording measuring instrument	καταγραφικό όργανο
recording of a frequency assignment	καταγραφή μιας εκχώρησης συχνότητας
recording of dates and findings	καταγραφή ημερομηνιών και ευρημάτων
recording of periodic samples	περιοδική εγγραφή δειγμάτων
recording on disc	εγγραφή σε δίσκο
recording period	περίοδος εγγραφής
recording/reproducing electro-acoustical frequency response	ηλεκτροστατική απόκριση συχνοτήτων σε εγγραφή-αναπαραγωγή
recording/reproducing harmonic distortion	αρμονική παραμόρφωση εγγραφής-αναπαραγωγής
recording speed	ταχύτητα καταγραφής
recording speed	ταχύτητα εγγραφής
reel-to-reel recording/reproducing equipment	μαγνητόφωνο μπομπίνας
rumble in a record player unit	ραμπλ
rumble in a record player unit	χαμηλόσυχνος θόρυβος πικάπ
separate sound recording	χωριστή εγγραφή ήχου
short record	σύντομη καταγραφή
single frequency recording	μονόσυχνη εγγραφή
sound recording	ηχογράφηση
sound recording	ηχογράφημα
sound recording system	σύστημα ηχογράφησης
stereophonic record	στερεοφωνική εγγραφή σε δίσκο
stereophonic recording	στερεοφωνική εγγραφή
stereophonic recording of sound	στερεοφωνική εγγραφή του ήχου
synchronous recording	σύγχρονη εγγραφή
television tape recording	μαγνητοσκόπηση
test recording currents	ρεύμα δοκιμής εγγραφής
total valid recording time	ολικός χρόνος εγγραφής
trial record	δοκιμαστικός δίσκος
vertical recording	κατακόρυφη εγγραφή
video record current	ρεύμα εγγραφής μαγνητοσκοπίου
video record current	ρεύμα εγγραφής βίντεο
video recording	εγγραφή βίντεο
video recording	βιντεοεγγραφή
video tape recording	εγγραφή βιντεοταινίας