| Subject | English | Greek |
| med. | absorptive power | απορροφητική ικανότητα |
| med. | absorptive power | απορροφητικότητα |
| tech., law, el. | active power frequency response | απόκριση συχνότητας ενεργού ισχύος |
| tech., law, el. | active power frequency response | απόκριση ενεργού ισχύος στις μεταβολές συχνότητας |
| chem. | adhesion power | ικανότητα πρόσφυσης |
| nat.sc. | adhesive power | ικανότητα συγκόλλησης |
| nat.sc. | adhesive power | δύναμη συγκόλλησης |
| agric. | alcohol forming power | ικανότητα παραγωγής αλκοόλης |
| agric., construct. | all purpose power shovel | φτυάρι γενικής χρήσης |
| tech. | apparent power meter | μετρητής φαινομένης ισχύος |
| tech. | approach-to-power testing program | πρόγραμμα δοκιμών για την θέση υπό ισχύν |
| nat.sc. | atomic braking power | ατομική ικανότητα πέδησης |
| nat.sc. | atomic retarding power | ατομική ικανότητα πέδησης |
| gen. | automatic power setback system | αυτόματο σύστημα μειώσεως της ισχύος |
| energ.ind. | autoproducer-owned power station | σταθμός ηλεκτροπαραγωγής αυτοπαραγωγών |
| min.prod., fish.farm. | auxiliary engine power | ισχύς βοηθητικής μηχανής |
| nat.sc., el. | auxiliary power | βοηθητική ηλεκτρική τροφοδότηση |
| energ.ind., el. | backup power supply | εφεδρικό τροφοδοτικό ισχύος |
| chem. | binding power | συνεκτικότητα |
| gen. | binding power | συνδετική ικανότητα |
| gen. | bolometric power meter | βολομετρικό ισχυόμετρο |
| agric. | brake power | πραγματική ιπποδύναμη |
| agric. | brake power | πραγματική ισχύς |
| agric. | brake power | ιπποδύναμη χαλινωτηρίου |
| tech. | 1 british horse power | βρετανικός ίππος |
| med. | buffer power | ρυθμιστική δύναμη |
| med. | buffer power | ρυθμιστική ικανότητα |
| energ.ind. | calorific power | ενεργειακό περιεχόμενο |
| med. | calorific power | θερμογόνος αξία |
| med. | calorific power | θερμαντική ικανότητα |
| med. | catalytic power | καταλυτική ισχύς |
| agric., mech.eng. | center of power | κέντρο έλξης |
| gen. | central receiver solar power plant | θερμοηλεκτρικóς ηλιακóς πÙργος |
| gen. | central receiver solar power plant | ηλιακóς πÙργος |
| gen. | to climb to full-power operation | αυξάνω το φορτίο μέχρι πλήρους ισχύος |
| gen. | coastdown of the reactor plant due to loss of station power | απόρριψη φορτίου του αντιδραστήρα λόγω απώλειας της ηλεκτρικής ισχύος για την ιδιοκατανάλωση |
| energ.ind. | cogeneration power plant | θερμοηλεκτρικό εργοστάσιο δια συνδυασμένη παραγωγή ρεύματος και θερμότητος |
| mater.sc., el. | co-generation power station | σταθμός συμπαραγωγής ηλεκτρισμού-θερμότητας |
| chem. | colouring power | χρωστική δύναμη |
| energ.ind. | Combined cycle power plant | Σταθμός ηλεκτροπαραγωγής συνδυασμένου κύκλου&13 |
| mater.sc., el. | combined heat and power station | σταθμός συμπαραγωγής ηλεκτρισμού-θερμότητας |
| energ.ind. | combined heat and power system, CHP | μικτή παραγωγή ηλεκτρισμού-θερμότητας |
| energ.ind. | combined heat and power system, CHP | συμπαραγωγή ηλεκτρισμού-θερμότητας |
| energ.ind. | combined heat-and-power plant | θερμοηλεκτρικό εργοστάσιο δια συνδυασμένη παραγωγή ρεύματος και θερμότητος |
| agric. | Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Επιτροπή για τον κανονισμό σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ |
| gen. | Comparison of lightening power of white pigments | Σύγκριση ικανότητας λευκών πιγμέντων για υποβιβασμό του τόνου |
| chem. | complexing power | συμπλοκοποιητική ικανότητα |
| gen. | core power | ισχύς του πυρήνα του αντιδραστήρα |
| gen. | core power distribution | κατανομή της ισχύος στον πυρήνα του αντιδραστήρα |
| chem. | covering power | καλυπτική ικανότητα |
| energ.ind., mech.eng. | declared maximum power | δηλούμενη μέγιστη ισχύς Pmax |
| energ.ind., el. | decommissioning of nuclear power plants | παροπλισμός πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής |
| energ.ind., el. | decommissioning of nuclear power stations | παροπλισμός πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής |
| med. | decrease of visual power causing earning incapacity | πτώσις της οράσεως προκαλούσα ανικανότητα εργασίας |
| gen. | delegation of the power of decision to... | μεταβίβαση της αρμοδιότητας αποφάσεως σε... |
| agric. | delivered power | αποδιδόμενη ισχύς στην έλικα |
| energ.ind., industr. | demountable power feed | αφαιρετός προωθητήρας |
| gen. | deployable air power | αναπτύξιμη αεροπορική δύναμη |
| tech. | design power | ονομαστική ισχύς |
| tech. | design power | ισχύς σχεδιασμού |
| tech. | design power range | εύρος ισχύος σχεδιασμού |
| gen. | destructive power | καταστροφική ικανότητα |
| gen. | destructive power | ικανότητα καταστροφής |
| tech. | detection power | ισχύς ανίχνευσης |
| gen. | Diesel generator power plant | Σταθμός ηλεκτροπαραγωγής που λειτουργεί με ντίζελ |
| chem., el. | diesel power station | κεντρική μονάδα μηχανικής ισχύος |
| energ.ind. | direct current high-power supply | τροφοδοτικό συνεχούς ρεύματος υψηλής ισχύος |
| energ.ind. | directly-cooled power station | σταθμός ηλεκτροπαραγωγής με άμεση ψύξη |
| chem. | dispersing power | ικανότητα διασποράς |
| mater.sc. | dispersive power | ιδιότητες διασκορπισμού και διασποράς |
| gen. | disturbances in power and in the distribution of fuel temperature | διαταραχές στην ισχύ και στην κατανομή θερμοκρασίας στο πυρηνικό καύσιμο |
| gen. | divergent power transient | αποκλίνον μεταβατικό φαινόμενο ισχύος |
| nat.sc. | effective radiated power | φαινομένη ακτινοβολούμενη ισχύς |
| tech., el. | electric clock with reserve power | ρολόι με εφεδρική ισχύ |
| energ.ind. | electric power industry | βιομηχανία ηλεκτρικής ισχύος |
| tech., law, el. | electrical horse power | ηλεκτρομηχανική ισχύς |
| gen. | electrical power network | δίκτυο ηλεκτρικής ισχύος |
| energ.ind. | electrical power producing industry | βιομηχανία παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας |
| gen. | electrical power system | σύστημα ηλεκτρικής ισχύος |
| agric. | emergency source of electrical power | εφεδρική πηγή ηλεκτρικής ενέργειας |
| chem. | emissive power | ικανότης εκπομπής |
| min.prod., fish.farm., tech. | engine horse power | ιπποδύναμη κινητήρα |
| gen. | Estimation of the loss of absorptive power by colorant drop test | Εκτίμηση της απώλειας της ροφητικής ικανότητας - Δοκιμή κηλίδας χρωστικής |
| life.sc. | evaporation power | ικανότης εξατμίσεως |
| energ.ind. | excess power | απόθεμα ισχύος |
| tax. | exclusive taxing power | αποκλειστική εξουσία επιβολής φόρου |
| med. | external cardiac pacemaker with internal power source | εξωτερικός καρδιακός βηματοδότης με εσωτερική πηγή ενέργειας |
| energ.ind., el. | external power supply | εξωτερικό τροφοδοτικό ισχύος |
| energ.ind., el. | external power supply | εξωτερικό τροφοδοτικό |
| agric. | fermentative power | ζυμωτική ικανότητα |
| agric. | fermenting power | ικανότητα ζύμωσης |
| agric. | fermenting power | δυνατότητα ζύμωσης |
| agric. | fermenting power | ζυμωτική ικανότητα |
| agric., industr. | filling power | γεμιστική ικανότητα |
| agric., industr. | filling power index | δείκτης γεμιστικής ικανότητας |
| energ.ind., mech.eng. | flexible bag wave power device | διατάξεις παραμορφώσιμων μεμβρανών |
| agric. | floating power | πλευστότητα |
| energ.ind. | fossil fuel power plant | μονάδα ηλεκτροπαραγωγής από ορυκτά καύσιμα |
| energ.ind. | fossil-fired power plant | μονάδα ηλεκτροπαραγωγής από ορυκτά καύσιμα |
| energ.ind. | fossil-fueled power station | συμβατικός θερμοηλεκτρικός σταθμός |
| energ.ind. | fossil-fuelled power station | συμβατικός θερμοηλεκτρικός σταθμός |
| gen. | fuel power | θερμική ισχύς πυρηνικού καυσίμου |
| gen. | full power test | δοκιμή πλήρους ισχύος |
| energ.ind. | Fusion Power Coordination Committee | Συντονιστική Επιτροπή Ενέργειας από Σύντηξη |
| gen. | fusion power reactor | αντιδραστήρας σύντηξης |
| math. | generalised power series distribution | κατανομή γενικευμένων δυναμοσειρών |
| gen. | generation and distribution of electric power | παραγωγή και διανομή ηλεκτρικής ενέργειας |
| energ.ind. | geothermal power plant | γεωθερμική μονάδα |
| energ.ind. | geothermal power plant | γεωθερμοηλεκτρική μονάδα |
| energ.ind. | geothermal power station | γεωθερμική μονάδα |
| energ.ind. | geothermal power station | γεωθερμοηλεκτρική μονάδα |
| energ.ind. | geothermoelectric power | γεωθερμική ηλεκτρική ενέργεια |
| energ.ind. | grid-connected power plant | ηλεκτροπαραγωγός σταθμός διασυνδεδεμένος με το δίκτυο |
| tech. | guards fitted to power take-off drive shafts with universal joints | προστατευτικά καλύμματα δυναμοληπτικών αξόνων με ομοκινητικούς συνδέσμους |
| agric., mech.eng. | handling and harvesting machinery with small power requirements | οι μηχανές χειρισμού και συγκομιδής απαιτούν μικρή κινητήρια δύναμη |
| gen. | hard power | σκληρή δύναμη |
| energ.ind., construct. | heating and power distribution network | δίκτυο διανομής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας |
| energ.ind. | heating power | ενεργειακό περιεχόμενο |
| energ.ind. | helioelectric power plant | ηλιακóς σταθμóς ηλεκτροπαραγωγής |
| energ.ind. | heliothermal power station | σταθμός ηλιακής ενέργειας |
| energ.ind. | hemispherical power bowl | ημισφαιρικóς ηλιακóς σταθμóς |
| chem. | hiding power | καλυπτική ικανότητα |
| chem. | hiding power charts | κάρτες χρωματικής αντίθεσης |
| gen. | high power glow discharge process | διαδικασία εκκένωσης πυρακτώσεως υψηλής ισχύος |
| tech. | high power laser | λέιζερ υψηλής ισχύος |
| gen. | high-power satellite | δορυφόρος υψηλής ισχύος |
| tech. | high-power wind tunnel | αεροσήραγγα υψηλής ισχύος |
| energ.ind. | high-voltage direct current power | τροφοδοτικό συνεχούς ρεύματος υψηλής τάσης |
| agric. | horse power | στοιχείο έλξης |
| agric. | horse power | μονάδα έλξης |
| energ.ind. | hybrid power system | υβριδικό σύστημα ενέργειας |
| energ.ind., el. | hydraulic power station | υδροηλεκτρικός σταθμός παραγωγής |
| energ.ind., el. | hydroelectric power | υδροηλεκτρισμός |
| energ.ind. | Hydroelectric Power | υδροηλεκτρική ενέργεια |
| energ.ind. | hydro-electric power plant | υδροηλεκτρικός σταθμός |
| energ.ind., el. | hydroelectric power plant | υδροηλεκτρικός σταθμός παραγωγής |
| energ.ind., construct. | hydro-electric power potential | υδροηλεκτρικόν δυναμικόν |
| energ.ind. | hydro-electric power station | υδροηλεκτρικός σταθμός |
| energ.ind. | hydro-electric power station | υδροηλεκτρική εγκατάσταση |
| energ.ind., el. | hydroelectric power station | υδροηλεκτρικός σταθμός παραγωγής |
| energ.ind., mech.eng. | hydro-pneumatic wave power device | υδροπνευματική διάταξη κυματικής ενέργειας τÙπου Belfast |
| gen. | implementing power | εκτελεστική αρμοδιότητα |
| agric. | indicated power | ενδεικνυόμενη ισχύς |
| agric. | indicated power | δυναμοδεικτική ιπποδύναμη |
| gen. | initial power raising | θέση υπό ισχύ για πρώτη φορά |
| energ.ind., el. | installed power | εγκαταστημένη ισχύς |
| energ.ind. | integrated gasification combined cycle power plant | ηλεκτροπαραγωγικός σταθμός IGCC |
| energ.ind. | integrated gasification power plant | ολοκληρωμένη μονάδα αεριοποίησης και ηλεκτροπαραγωγής |
| energ.ind., mech.eng. | IPS wave power project | μετατροπέας κυματικής ενέργειας επιπλέοντος τÙπου |
| life.sc. | isentropic expansion power | ισεντροπική ισχύς εκτόνωσης |
| tech. | ISO standard continuous power | συνεχής ονομαστική ισχύς κατά ISO |
| med. | isometric muscle power training | ισομετρική μυική άσκηση |
| life.sc., el. | isotropic radiated power | ισοτροπική ακτινοβολούμενη ισχύς |
| gen. | joint decision-making power | εξουσία συναπόφασης |
| agric. | knapsack power duster | επινώτιος επιπαστήρας με κινητήρα |
| energ.ind., nucl.phys. | Korean Electric Power Corporation | Εταρεία ηλεκτρικής ενέργειας της Κορέας |
| energ.ind., mech.eng. | Lancaster flexible bag wave power device | διατάξεις παραμορφώσιμων μεμβρανών |
| gen. | linear fissile power | γραμμική ισχύς σχάσης |
| gen. | linear power density | γραμμική ισχύς ράβδου καυσίμου |
| gen. | linear power rating | γραμμική ισχύς ράβδου καυσίμου |
| gen. | linear rod power | γραμμική ισχύς ράβδου καυσίμου |
| nat.sc., energ.ind. | Low-Power Mode | λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης |
| tech. | low-power mode | κατάσταση χαμηλής κατανάλωσης |
| gen. | low power test | δοκιμή χαμηλής ισχύος |
| energ.ind., el. | low voltage external power supply | εξωτερικό τροφοδοτικό ισχύος χαμηλής τάσης |
| chem. | luminous power | φωτεινή ισχύς αερίου |
| med. | magnifying power | μεγεθυντική ισχύς |
| min.prod., fish.farm. | main engine power | ισχύς κύριας μηχανής |
| energ.ind. | mains power source | τροφοδοσία από το κύριο δίκτυο |
| energ.ind. | mains power supply | τροφοδοσία από το κύριο δίκτυο |
| nat.sc., energ.ind. | Management Committee COST 501 - Advanced Materials for Power Engineering Components | επιτροπή διαχείρισης Cost 501 "προηγμένα υλικά για στοιχεία εγκαταστάσεων διατήρησης της ενέργειας" |
| tech., mech.eng. | mass to power ratio | λόγος ισχύος προς μάζα |
| tech., mech.eng. | mass to power ratio | ισχύς ανά μονάδα βάρους |
| energ.ind., el. | maximum input power | μέγιστη ισχύς εισόδου |
| tech. | maximum output power | μεγίστη ισχύς εξόδου |
| energ.ind. | maximum power | μεγίστη παραγομένη ισχύς |
| tech., el. | maximum power produced | μέγιστη παραχθείσα ισχύς |
| tech., el. | maximum power produced | φορτίο αιχμής |
| tech., el. | maximum power produced | ισχύς αιχμής |
| energ.ind., mech.eng. | maximum rated power | δηλούμενη μέγιστη ισχύς Pmax |
| tech., chem. | maximum weak mixture power | μέγιστη ισχύς φτωχού μείγματος |
| gen. | mean linear power | μέση γραμμική ισχύς |
| gen. | mean surface power density | μέση επιφανειακή πυκνότητα ισχύος |
| chem. | measurement of hiding power | μέτρηση της καλυπτικής ικανότητας |
| tech. | measurement of power factors | μέτρηση των συντελεστών ισχύος |
| gen. | medium-power satellite | δορυφόρος μέσης ισχύος |
| energ.ind., nucl.phys. | Memorandum of Understanding between the Governments of the G-7 Countries and the Commission of the European Communities and the Government of Ukraine on the Closure of the Chernobyl Nuclear Power Plant | Mνημόνιο Συμφωνίας μεταξύ των κυβερνήσεων των χωρών της Oμάδας των 7 και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και της κυβέρνησης της Ουκρανίας για το κλείσιμο του πυρηνικού σταθμού του Τσερνομπίλ |
| gen. | memory power | Ισχύς μνήμης |
| energ.ind. | mixed pumped hydro-electric power station | υδροηλεκτρικός σταθμός μεικτής άντλησης |
| mater.sc., el. | motive power tariff | τιμολόγιο κίνησης |
| mater.sc., el. | motive power tariff | τιμολόγιο ηλεκτροκίνησης |
| gen. | motor power, power of the motor | ισχύς κινητήρα |
| med. | muscle power | μυϊκή τάση |
| med. | muscle power | μυϊκή δύναμη |
| energ.ind., el. | nameplate output power | ισχύς εξόδου κατά την πινακίδα του κατασκευαστή |
| energ.ind., industr. | net power | καθαρή ισχύς |
| gen. | nuclear electrical power | ηλεκτρική ισχύς πυρηνικού αντιδραστήρα |
| gen. | nuclear power program | ηλεκτροπυρηνικό πρόγραμμα |
| energ.ind. | Ocean Thermal Power Plant | εγκατάσταση θερμικής ενέργειας θαλασσών |
| energ.ind. | Ocean Thermal Power Plant | εργοστάσιο θερμικής ενέργειας θαλασσών |
| gen. | offensive power | επιθετική ισχύς |
| gen. | offshore wind power | υπεράκτια αιολική ενέργεια |
| gen. | operating power | ισχύς λειτουργίας |
| energ.ind. | orbital solar power station, OSPS | δορυφορικóς ηλιακóς ηλεκτρικóς σταθμóς |
| agric. | orchard power sprayer | δενδροκομικός ψεκαστήρας |
| agric. | orchard power sprayer | ψεκαστήρας καρποφόρων καλλιεργειών |
| agric. | outdoor power equipment | εξοπλισμός που χρησιμοποιείται στους αγρούς |
| gen. | package power reactor | μικρός μεταφερόμενος αντιδραστήρας ισχύος |
| energ.ind. | peak load power station | σταθμός αιχμής |
| energ.ind. | peak load power station | μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας αιχμής |
| energ.ind. | peak power | ισχύ αιχμής |
| energ.ind. | peak power | ισχύς αιχμής |
| energ.ind. | peak power | ισχύς κορυφής |
| nat.sc. | peak speech power | αιχμή ισχύος ομιλίας |
| energ.ind. | peaking power | ισχύ αιχμής |
| energ.ind. | peaking power | ισχύς αιχμής |
| energ.ind. | peaking power | ισχύς κορυφής |
| chem. | penetrating power of gamma-rays | διεισδυτική ικανότητα των ακτίνων γάμμα |
| nat.sc., environ. | permissible sound power level | επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος |
| energ.ind., industr. | pithead power station | σταθμός ηλεκτροπαραγωγής ορυχείου |
| gen. | policing power | εξουσίες αστυνόμευσης |
| agric. | portable power milking plant | φορητή εγκατάσταση αμέλγματος |
| mater.sc. | portable power pump | φορητή μηχανοκίνητη αντλία |
| energ.ind. | potential wind-power site | τοποθεσία εγκατάστασης ανεμογεννητριών |
| energ.ind., el. | power absorbed | απορροφώμενη ισχύς |
| energ.ind., el. | power absorbed | καταναλισκώμενη ισχύς |
| energ.ind. | power and energy supplied to the network | ισχύς και ενέργεια παρεχόμενη στο δίκτυο |
| tech. | power ascension testing | δοκιμή ανυψώσεως της ισχύος |
| tech., mech.eng. | power-assisted control | ρύθμιση με υποβοήθηση |
| tech., mech.eng. | power-assisted control | έλεγχος με υποβοήθηση |
| agric. | power baler | χορτο-συλλεκτο-δετική με βοηθητικό κινητήρα |
| agric. | power block | μηχανισμός ανέλκυσης διχτυών |
| energ.ind. | power bowl | ημισφαιρικóς ηλιακóς σταθμóς |
| agric. | power brush mover | εκθαμνωτής μεγάλης ισχύος |
| agric. | power cart duster | μηχανοκίνητος επιπαστήρας φερόμενος σε καρότσα |
| energ.ind. | power conditioning equipment | εξοπλισμός μεταλλαγής ισχύος |
| construct. | power conduit | ενεργειακός αγωγός |
| energ.ind. | power connection | ρευματολήπτης |
| energ.ind., el. | power consumed | απορροφώμενη ισχύς |
| energ.ind., el. | power consumed | καταναλισκώμενη ισχύς |
| energ.ind., el. | power consumption | κατανάλωση ενέργειας |
| energ.ind., el. | power consumption reduction resistor | αντιστάτης μείωσης κατανάλωσης ενέργειας |
| energ.ind. | power control operation | ρυθμίζουσα λειτουργία |
| gen. | power controlled searchlight | ηλεκτρικός προβολέας |
| agric. | power corn sheller | εκκοκιστική μηχανή καλαμποκιού με κινητήρα |
| gen. | power delay product | διάχυση ισχύος |
| mater.sc. | power distributor | διανομέας ρευστού |
| construct. | power door | αυτόματη πόρτα |
| agric. | power-drawn sprayer | ψεκαστήρας μηχανικής έλξης |
| agric. | power-drawn sprayer | ψεκαστήρας ελκούμενος μηχανικά |
| life.sc., mech.eng. | power drive | διάταξη μετάδοσης ισχύος |
| agric., mech.eng. | power-driven potato cleaner with sludge valve | καθαριστής κονδύλων με κινητήρα και βαλβίδα λάσπης |
| agric. | power-driven rotary mouldboard | ελεγχόμενος περιστροφικός αναστρεπτήρας |
| agric. | power-driven rotary mouldboard | αναστρεπτήρας σβούρα |
| agric. | power dropped | εξαναγκασμένη διασπορά |
| energ.ind. | power duration curve | καμπύλη διάρκειας ισχύος |
| agric. | power duster | επιπαστήρας με κινητήρα |
| agric. | power duster | επιπαστήρας σε ελκυστήρα |
| math. | power efficiency | σχετική αποτελεσματικότητα |
| agric. | power effort | προσπάθεια-ισχύς |
| gen. | power excursion | εκτροπή ισχύος |
| mater.sc., el. | power factor clause | ρήτρα συντελεστού ισχύος |
| mater.sc., el. | power factor clause | ρήτρα συνημιτόνου φ |
| gen. | power factor correction | εγκατάσταση διόρθωσης της αέργου ισχύος |
| tech. | power factor meter | μετρητής συντελεστή ισχύος |
| gen. | power frequency | βιομηχανική συχνότητα |
| chem., mech.eng. | power fuel-light | καύσιμο ελκυστήρα |
| chem., mech.eng. | power fuel-light | καθαρό πετρέλαιο |
| gen. | power gas | προωθητικό αέριο |
| energ.ind. | power generating equipment | εξοπλισμός ηλεκτροπαραγωγής |
| tech., law, el. | power generating facility | εγκατάσταση παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας |
| tech., law, el. | power generating facility | εγκατάσταση ηλεκτροπαραγωγής |
| tech., law, el. | power generating module | συστοιχία ηλεκτροπαραγωγής |
| tech., law, el. | power generating module | μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας |
| energ.ind., industr. | power generator | ηλεκτροπαραγωγό ζεύγος ισχύος |
| agric. | power gurdy | ανέμη πετονιάς |
| agric., tech. | power harrow | μηχανοκίνητη τσάπα |
| agric. | power harrow | δονητική σβάρνα με εναλλασσόμενα δόντια |
| agric. | power harrow | σβάρνα με παλινδρομική κίνηση |
| agric., mech.eng., construct. | power head | κινητήριος κεφαλή 2.ωφέλιμος πτώσις |
| agric., mech.eng., construct. | power head | κεφαλή αντλίας |
| chem., mech.eng. | power kerosine | καθαρό πετρέλαιο |
| chem., mech.eng. | power kerosine | καύσιμο ελκυστήρα |
| gen. | power line carrier | φερέσυχνο |
| energ.ind. | power management | διαχείριση ισχύος |
| agric. | power measured in kW | ισχύς εκφραζόμενη σε KW |
| agric. | power mechanization of vineyard | μηχανοκαλλιέργεια αμπέλου |
| math. | power moment | δύναμη ροπής |
| gen. | power multiplier | πολλαπλασιαστής ισχύος |
| gen. | power of control | εξουσία ελέγχου |
| med. | power of hand-pressure | δύναμη πίεσης της χειρός |
| med. | power of hearing | ακουστική ικανότητα |
| med. | power of hearing | ακουστικότητα |
| med. | power of observation | ικανότητα επιτήρησης |
| med. | power of observation | ικανότητα παρακολούθησης |
| med. | power of observation | παρακολουθητική ικανότης |
| gen. | power of supervision | εξουσία εποπτείας |
| gen. | power-operated service door | μηχανοκίνητη θύρα επιβατών |
| gen. | power operation | λειτουργία υπό ισχύ |
| agric. | power outlet | ισχύς εξόδου |
| energ.ind. | power output | παραγόμενη ισχύς |
| tech. | power packs/generators | ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη/γεννήτριες |
| tech., law, el. | power park module | συστοιχία ενεργειακού πάρκου |
| tech., law, el. | power park module | μονάδα πάρκου ισχύος |
| gen. | power peaking factor | βαθμός ανομοιομορφίας της κατανομής της ισχύος |
| energ.ind., mech.eng. | power per installed rotor area | ειδική ισχύς της επιφάνειας σάρωσης |
| energ.ind., mech.eng. | power per installed rotor area | ισχύς ανά εγκαταστημένη επιφάνεια του δρομέα |
| energ.ind., el. | power plant | σταθμός παραγωγής ηλεκτρισμού |
| energ.ind. | power plant | μονάδα παραγωγής ενεργείας |
| energ.ind. | power plant | σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας |
| energ.ind. | power production with CO2 capture | παραγωγή ενέργειας με δέσμευση CO2 |
| gen. | power projection | προβολή ισχύος |
| agric., mech.eng. | power pump | μηχανική αντλία |
| energ.ind. | Power Purchase Agreement | συμφωνία αγοράς ενέργειας |
| agric. | power rake stripper for olives | μηχανικό χτένι |
| gen. | power ramping behaviour | συμπεριφορά στις μεταβολές ισχύος |
| gen. | power range | περιοχή ελέγχου του αντιδραστήρα με την ισχύ |
| tech. | power reactor | αντιδραστήρας ισχύος |
| energ.ind. | power-regulation coefficient of load | συντελεστής αυτορύθμισης φορτίου |
| energ.ind. | power reserve | απόθεμα ισχύος |
| agric. | power roof ventilator | εξαεριστής καμινάδας |
| agric. | power roof ventilator | ανεμιστήρας οροφής |
| med. | power scooter | δίκυκλο |
| nat.sc., agric. | power shift gear transmission | κιβώτιο δυνάμενο να συνδυασθεί με φορτίο |
| agric., construct. | power shovel | υδραυλικό φτυάρι |
| math. | power spectrum | φασματική συνάρτηση |
| math. | power spectrum | φάσματος ισχύος |
| energ.ind. | power splitter | διαιρέτης ισχύος |
| agric. | power sprayer | ψεκαστήρας με βοηθητικό κινητήρα |
| agric. | power sprayer | ψεκαστήρας με κινητήρα |
| energ.ind. | power station | μονάδα παραγωγής ενεργείας |
| med. | power station | σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας |
| gen. | power station | σταθμοί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας |
| energ.ind. | power station internal consumption | ιδιοκατανάλωση |
| energ.ind. | power station internal consumption | εσωτερική κατανάλωση σταθμού |
| energ.ind. | power station internal load | ισχύς φορτίου εσωτερικής κατανάλωσης |
| energ.ind. | power station with reservoir | υδροηλεκτρικό εργοστάσιο μετά τεχνητής λίμνης |
| energ.ind. | power station with reservoir | υδροηλεκτρική εγκατάσταση με ταμιευτήρα |
| tech., industr., construct. | power stretcher | μηχάνημα τεντώματος ισχύος |
| agric. | power stripper | συσκευή μηχανικής απόσπασης |
| agric. | power stripper | μηχανικός απογυμνωτής |
| math. | power sum | ποσό ενέργειας |
| energ.ind., el. | power supply | τροφοδοτικό |
| energ.ind., el. | power supply | τροφοδοτικό ισχύος |
| energ.ind., el. | power supply | τροφοδοσία ισχύος |
| energ.ind., el. | power supply | ηλεκτροπαροχή |
| energ.ind. | power supply industry | ηλεκτρικό-αέριο-νερό |
| energ.ind. | power supply system | παροχή ηλεκτρικού ρεύματος |
| energ.ind., met. | power system circuit | δίκτυο παροχής |
| tech., law, el. | power system stabilizer | σταθεροποιητής συστήματος ηλεκτρικής ενέργειας |
| tech., law, el. | power system stabilizer | σταθεροποιητής ΣΗΕ |
| agric. | power take-off combine | συρόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα |
| nat.sc., agric. | power take-off shaft | σύνδεση του δυναμοδοτικού άξονα |
| agric. | power-take-off sprayer | ψεκαστήρας με λήψη ισχύος |
| agric. | power-take-off sprayer | ψεκαστήρας λαμβάνων κίνηση από τον P.T.O. |
| gen. | power tilt | βύθιση ισχύος |
| energ.ind. | power to heat ratio | λόγος ηλεκτρικής ενέργειας / θερμότητας |
| tech., mech.eng. | power to mass ratio | ισχύς ανά μονάδα βάρους |
| tech., mech.eng. | power to mass ratio | λόγος ισχύος προς μάζα |
| tech., mech.eng. | power to weight ratio | ισχύς ανά μονάδα βάρους |
| tech., mech.eng. | power to weight ratio | λόγος ισχύος προς μάζα |
| gen. | power-to-gas | απόκτηση αερίου από ηλεκτρική ενέργεια |
| gen. | power tower | ηλιακóς πÙργος |
| gen. | power tower | θερμοηλεκτρικóς ηλιακóς πÙργος |
| energ.ind. | power transmission line | δίκτυο μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας |
| agric. | power unit and vacuum pump | μονάδα άντλησης |
| agric. | power unit and vacuum pump | γεννήτρια κενού |
| agric. | power vineyard farming | μηχανοκαλλιέργεια αμπέλου |
| agric., mech.eng. | power wedge | εκρηκτική σφην |
| energ.ind. | prime power generation | παραγωγή κύριας ενέργειας |
| energ.ind. | Public Power Corporation | Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού |
| gen. | pump power efficiency | απόδοση ισχύος αντλίας |
| energ.ind. | pumped storage only hydro-electric power station | υδροηλεκτρικός σταθμός άντλησης |
| energ.ind. | pumped storage only hydro-electric power station | καθαρός υδροηλεκτρικός σταθμός |
| agric. | Puretic power block | μηχανοκίνητο βίντσι |
| agric. | Puretic power block | βίντσι |
| nat.sc. | radiant power | ισχύς ακτινοβολίας |
| energ.ind. | Rance Tidal Power Station | παλιρροιακó εργοστάσιο της Rance |
| gen. | rated fuel power | ονομαστική θερμική ισχύς του πυρηνικού καυσίμου |
| energ.ind. | rated power | ονομαστική ισχύς |
| gen. | rated power density | ονομαστική πυκνότητα ισχύος του πυρηνικού καυσίμου |
| energ.ind. | rated power of a wind power station | ονομαστική ισχύς |
| tech. | reactive power meter | μετρητής αντιδραστικής ισχύος |
| energ.ind. | reactor thermal power | θερμική ισχύς αντιδραστήρα |
| agric. | reciprocating power-driven tine harrow | δονητική σβάρνα με εναλλασσόμενα δόντια |
| agric. | reciprocating power-driven tine harrow | σβάρνα με παλινδρομική κίνηση |
| agric. | reciprocating power harrow | δονητική σβάρνα με εναλλασσόμενα δόντια |
| agric. | reciprocating power harrow | σβάρνα με παλινδρομική κίνηση |
| chem. | reducing power | ικανότητα λεύκανσης |
| med. | reducing power | αναγωγική ισχύς |
| energ.ind. | renewable power plant | σταθμός ηλεκτροπαραγωγής από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας |
| energ.ind. | reservoir power station | υδροηλεκτρική εγκατάσταση με ταμιευτήρα |
| energ.ind. | reservoir power station | υδροηλεκτρικό εργοστάσιο μετά τεχνητής λίμνης |
| med. | resolving power | διακριτική ικανότητα |
| tech. | resolving power | ικανότητα διαχωρισμού |
| med. | resolving power | διαχωριστική ικανότητα |
| energ.ind., mech.eng. | river power plant | υδροηλεκτρικό εργοστάσιο άνευ φράγματος |
| energ.ind., mech.eng. | river power plant | υδροηλεκτρική εγκατάσταση χωρίς ταμιευτήρα |
| energ.ind., mech.eng. | run-of-river power station | υδροηλεκτρική εγκατάσταση χωρίς ταμιευτήρα |
| energ.ind., mech.eng. | run-of-river power station | υδροηλεκτρικό εργοστάσιο άνευ φράγματος |
| energ.ind. | satellite solar power station, SSPS | δορυφορικóς ηλιακóς ηλεκτρικóς σταθμóς |
| energ.ind. | seasonal stockage hydro-electric power station | υδροηλεκτρικός σταθμός εποχιακής αποθήκευσης |
| energ.ind. | secondary power control operation | ρυθμίζουσα λειτουργία |
| gen. | self-balancing power bridge | αυτο-ισορροπούμενη γέφυρα ισχύος |
| nat.sc. | separating power | διαχωριστική ικανότητα |
| agric. | shaft power | ισχύς άξονα |
| agric. | shaft power | ιπποδύναμη άξονα |
| agric. | shaft power | αξονική ιπποδύναμη |
| agric. | shock power | βαθμός ώθησης |
| agric. | shock power | δύναμη ώθησης |
| energ.ind. | short-term stockage hydro-electric power station | υδροηλεκτρικός σταθμός βραχυπρόθεσμης αποθήκευσης |
| energ.ind., industr. | silicon power rectifier diode | ανορθωτική δίοδος ισχύος από πυρίτιο |
| energ.ind., mech.eng., el. | single wind power plant | ανεμογεννήτρια αυτόνομης λειτουργίας |
| energ.ind., mech.eng., el. | single wind power plant | ανεμογεννήτρια αυτόνομης εγκατάστασης |
| energ.ind., mech.eng., el. | single wind power plant | απομονωμένη ανεμογεννήτρια |
| energ.ind. | small hydro power plant | μικροϋδραυλική |
| energ.ind. | small hydro power station | μικρό υδροηλεκτρικό σύστημα |
| energ.ind., el. | small hydroelectric power station | μικρός υδροηλεκτρικός σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας |
| nat.sc. | smart power | προηγμένο κύκλωμα ισχύος |
| gen. | smart power | έξυπνη δύναμη |
| math. | smoothing power | εξομάλυνση εξουσία |
| gen. | soft power | ήπια δύναμη |
| energ.ind. | solar power | ηλιακή ενέργεια |
| energ.ind. | solar power farm | ηλιακó πεδíο |
| energ.ind. | solar power plant | ηλιακóς σταθμóς ηλεκτροπαραγωγής |
| energ.ind. | solar power station | σταθμός ηλιακής ενέργειας |
| gen. | solar power tower | ηλιακóς πÙργος |
| gen. | solar power tower | θερμοηλεκτρικóς ηλιακóς πÙργος |
| energ.ind. | Solar Sea Power Plant, SSPP | εγκατάσταση θερμικής ενέργειας θαλασσών |
| energ.ind. | Solar Sea Power Plant, SSPP | εργοστάσιο θερμικής ενέργειας θαλασσών |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | ηλιοθερμικóς σταθμóς ηλεκτροπαραγωγής |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | ηλιακóς θερμοηλεκτρικóς σταθμóς |
| energ.ind. | solar thermal power station | ηλιακóς θερμοηλεκτρικóς σταθμóς |
| energ.ind. | solar thermal power station | ηλιοθερμικóς σταθμóς ηλεκτροπαραγωγής |
| energ.ind. | solar thermal power unit | σταθμός ηλιακής ενέργειας |
| nat.sc. | sound power absorption coefficient | συντελεστής ηχητικής απορρόφησης |
| nat.sc., construct. | sound power reflection coefficient | συντελεστής ηχητικής ανάκλασης |
| energ.ind. | space electrical power | ηλεκτρική ισχύς παραγόμενη στο διάστημα |
| energ.ind., el. | specific effective radiant ultraviolet power | ειδική ενεργός ισχύς υπεριώδους ακτινοβολίας |
| energ.ind., mech.eng. | specific swept circular area power | ειδική ισχύς της επιφάνειας σάρωσης |
| energ.ind., mech.eng. | specific swept circular area power | ισχύς ανά εγκαταστημένη επιφάνεια του δρομέα |
| gen. | speed power product | ταχύτητα/κατανάλωση ισχύος |
| chem. | staining power | χρωστική ικανότητα |
| energ.ind. | stand-alone power system | αυτόνομο σύστημα παραγωγής ενέργειας |
| tech., mech.eng. | standard power take-off | κανονικοποιημένη λήψη ισχύος |
| tech., mech.eng. | standard speed power take-off | λήψη ισχύος σε κανονικοποιημένη ταχύτητα |
| nat.sc. | statistical sound power absorption coefficient | στατιστικός συντελεστής ηχητικής απορρόφησης |
| energ.ind. | steam power-plant | θερμική εγκατάσταση παραγωγής ενέργειας |
| gen. | Storage power | Ισχύς μνήμης |
| energ.ind., el. | submarine power cable | υποθαλάσσιο καλώδιο |
| energ.ind., el. | submarine power cable | υποβρύχιο καλώδιο |
| life.sc. | suction power | δύναμις μυζήσεως εδάφους |
| nat.sc. | super-high power laser | λέιζερ υπερυψηλής ισχύος |
| energ.ind., met. | supply power system | δίκτυο παροχής |
| gen. | surface power density | επιφανειακή πυκνότητα ισχύος |
| tech., law, el. | synchronous power generating module | σύγχρονη μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας |
| gen. | temperature compensated power bridge | θερμοκρασιακά αντισταθμισμένη γέφυρα ισχύος |
| mater.sc. | the adhesive or agglomerative power of the product | κολλώδης τάση ή τάση συσσωμάτωσης του προϊόντος |
| gen. | the Assembly shall exercise the advisory powers | η Συνέλευση ασκεί τις συμβουλευτικές εξουσίες |
| gen. | the Council shall have power to take decisions | το Συμβούλιο έχει εξουσία λήψεως αποφάσεων |
| gen. | thermal power of a nuclear steam supply system | θερμική ισχύς ενός πυρηνικού συστήματος παραγωγής ατμού |
| energ.ind., el. | thermal power station | θερμοηλεκτρικός σταθμός' θερμικός σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας |
| energ.ind. | thermal power station | θερμική εγκατάσταση παραγωγής ενέργειας |
| energ.ind. | thermal power station unit | μονάδα θερμοηλεκτρικού σταθμού |
| energ.ind. | thermal power unit | μονάδα θερμοηλεκτρικού σταθμού |
| energ.ind. | thermomechanical solar power plant | ηλιακóς θερμοηλεκτρικóς σταθμóς |
| energ.ind. | thermomechanical solar power plant | ηλιοθερμικóς σταθμóς ηλεκτροπαραγωγής |
| chem. | throwing power | ικανότητα επικάλυψης |
| chem. | throwing power | ικανότητα διείσδυσης |
| agric. | thrust power | ωστική ισχύς έλικας |
| agric. | thrust power | ωστική ισχύς |
| agric. | thrust power | ισχύς ώσης |
| agric. | thrust power of propeller | ωστική ισχύς |
| agric. | thrust power of propeller | ισχύς ώσης |
| agric. | thrust power of propeller | ωστική ισχύς έλικας |
| energ.ind., el. | tidal power | παλιρροιακή ισχύς |
| energ.ind. | tidal power station | παλιρροϊκός σταθμός ηλεκτροπαραγωγής |
| energ.ind. | tidal power station | εργοστάσιο παλιρροιακής ισχΈος |
| energ.ind. | tidal power station | παλιρροιακλ εργοστάσιο |
| energ.ind. | tidal power station | παλιρροϊκό εργοστάσιο |
| energ.ind. | tidal power station | εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από την παλιρροϊκή ενέργεια |
| tech., el. | transducer power gain | κέρδος ισχύος μετατροπέα σήματος |
| math. | uniformly best distance power test | ομοιόμορφα καλύτερο δοκιμής απόστασης δύναμης |
| energ.ind., el. | uninterruptible power supply | τροφοδοτικό αδιάλειπτης παροχής |
| energ.ind., el. | uninterruptible power supply | τροφοδοτικό αδιάκοπης παροχής |
| energ.ind. | Union of Electric Power Organisations of Croatia | οργανισμός ηλεκτρικής ενέργειας της Δημοκρατίας της Κροατίας |
| tech. | weight per unit of power | βάρος ανά μονάδα ισχύος |
| chem. | wetting power | ικανότητα διαβροχής |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | ανεμοκινητήρας |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | ανεμομηχανή |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | αιολική ηλεκτρογεννήτρια |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | αιολικός στρόβιλος |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | ανεμογεννήτρια |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | αερογεννήτρια |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | γεννήτρια αιολικής ισχύος |
| energ.ind. | wind power heater | αιολικός φούρνος |
| energ.ind. | wind power heater | ΘΑΙ |
| energ.ind. | wind power heater | θερμαντήρας αιολικής ισχύος |
| energ.ind. | wind power plant | σταθμός αιολικής ενέργειας |
| energ.ind. | wind power plant | συγκρότημα ανεμογεννητριών |
