English | Greek |
to change the place of residence | αλλάζω τόπο διαμονής |
change the place of residence, to | αλλάζω διαμονή |
in the place cited | όπου παραπάνω (citato loco, loco citato) |
in the same place | αυτόθι ; στο ίδιο χωρίο ; στο ίδιο σημείο (ibidem) |
keep container in a well-ventilated place | Σ9 |
keep container in a well-ventilated place | το δοχείο να διατηρείται σε καλά αεριζόμενο μέρος |
keep container tightly closed and in a well-ventilated place | Σ7/9 |
keep container tightly closed and in a well-ventilated place | το δοχείο διατηρείται ερμητικά κλεισμένο και σε καλά αεριζόμενο μέρος |
keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place | Σ3/7/9 |
keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place | διατηρήσατε το δοχείο καλώς κλεισμένο σε χώρο δροσερό και καλώς αεριζόμενο |
keep container tightly closed in a cool,well-ventilated place | διατηρήσατε το δοχείο καλώς κλεισμένο σε χώρο δροσερό και καλώς αεριζόμενο |
keep in a cool place | σε δροσερό μέρος |
keep in a cool place | Σ3 |
keep in a cool place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer | διατηρείται σε δροσερό μέρος μακρυά από...ασύμβατα υλικά που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή |
keep in a cool place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer | Σ3/14 |
keep in a cool, well-ventilated place | Σ3/9 |
keep in a cool, well-ventilated place | διατηρείται σε δροσερό και καλά αεριζόμενο μέρος |
keep in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer | Σ3/9/14 |
keep in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer | διατηρείται σε δροσερό και καλά αεριζόμενο μέρος μακρυά από...ασύμβατα υλικά που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή |
keep in a cool,well-ventilated place | διατηρείται σε δροσερό και καλά αεριζόμενο μέρος |
keep only in the original container in a cool, well-ventilated place | διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε δροσερό μέρος |
keep only in the original container in a cool, well-ventilated place | Σ3/9/49 |
keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer | διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε δροσερό και καλά αεριζόμενο μέρος μακρυά από...ασύμβατα υλικά που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή |
keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer | Σ3/9/14/49 |
keep only in the original container in a cool,well-ventilated place | διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε δροσερό μέρος |
not recommended for use on large surface areas in populated places | να μη χρησιμοποιηθεί σε ευρείες επιφάνειες σε κατοικούμενους χώρους |
place at the centre | επικεντρώνω |
place card | κάρτα θέσης |
place of employment | τόπος διορισμού |
place of issue | τόπος έκδοσης |
place of residence | κατοικία; τόπος κατοικίας |
place of slaughter | τόπος σφαγής |
place of work of Parliament | υπηρεσιακός χώρος του Οργάνου |
to place on record | καταχωρώ στα πρακτικά |
placing into Community intervention | υπαγωγή στην κοινοτική παρέμβαση |
placing of contracts | σύναψη συμβάσεων |
principal place of business | κύρια εγκατάσταση |
provisional place of work | προσωρινός τόπος εργασίας |
public place of convenience | δημόσια αποχωρητήρια |
safe place | ασφαλές μέρος |
with rounding off to the first decimal place | στρογγυλεύω στρογγυλεύοντας στην πρώτη δεκαδική μονάδα |