| Subject | English | Greek |
| IT | broadband overlay network | δίκτυο επικάλυψης ευρείας ζώνης |
| commun. | European Geostationary Navigation Overlay Service | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υπέρθεσης για τη Γεωστατική Πλοήγηση |
| IT | form overlay | επικάλυψη μορφής |
| IT | form overlay | πλαίσιο οθονοτύπου |
| comp., MS | hardware overlay | επικάλυψη μέσω υλικού (A method to render images to a display with a dedicated memory buffer inside video hardware) |
| comp., MS | icon overlay | επικάλυψη εικονιδίου (An image superimposed on an icon in MMC to indicate a condition or status) |
| IT, el. | inspection overlay | επικάλυψη επιθεώρησης |
| el. | multiple-emitter-overlay transistor | τρανζίστορ πολλαπλού εκπομπού υπερκάλυψης |
| el. | multiple-emitter-overlay transistor | κρυσταλλοτρίοδος πολλαπλού εκπομπού υπερκάλυψης |
| IT | organic overlay waveguide | ανίχνευση συνάφειας |
| tech. | OVD overlay | μεμβράνη επικάλυψης OVD |
| IT | overlay accuracy | ακρίβεια επικάλυψης |
| earth.sc. | overlay coating | επίχριση με επίστρωση |
| el. | overlay contact | επαφή επικάλυψης |
| IT, dat.proc. | overlay graphic | γράφημα επικάλυψης |
| el. | overlay hot-carrier diode | δίοδος Schottky επικάλυψης |
| IT | overlay load module | φορτώσιμο στοιχείο υπέρθεσης |
| IT | overlay manager | διαχειριστής υπέρθεσης |
| industr., construct., met. | overlay mat | επιφανειακό θάμπωμα |
| pharma., mater.sc., chem. | overlay medium | μέσο επικάλυψης |
| IT | overlay module | φορτώσιμο στοιχείο υπέρθεσης |
| commun. | overlay network | επικαλυπτικό δίκτυο |
| IT | overlay region | περιοχή υπέρθεσης |
| IT, earth.sc. | overlay register | καταχωρητής επικάλυψης |
| el. | overlay Schottky diode | δίοδος Schottky επικάλυψης |
| IT | overlay segment | επικάλυψη |
| fin. | overlay strategy | στρατηγική επικάλυψης |
| IT | overlay technique | υπέρθεση |
| IT, transp. | overlay track circuit | κύκλωμα ηλεκτρο-ηχητικής συχνότητος |
| el. | overlay transistor | τρανζίστορ πολλαπλού εκπομπού |
| el. | overlay transistor | τρανζίστορ επικάλυψης |
| el. | overlay transistor | κρυσταλλοτρίοδος επικάλυψης |
| IT, dat.proc. | overlay tree | δέντρο επικάλυψης |
| commun. | overlay/underlay | επικαλυπτικό/υποκαλυπτικό |
| met. | overlaying weld | συγκόλληση εναπόθεσης |
| industr., construct. | particle board with a veneer overlay | μοριοσανίδα επικαλυμμένη με ξυλόφυλλα |
