Terms containing Official Publication

Subject	English	Greek
obs., IT	Office for Official Publications of the European Communities	Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
IT	Office for Official Publications of the European Communities	Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
obs., IT	Office for Official Publications of the European Communities	Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
law	official publication	επίσημη έκδοση
polit.	publication of acts in the Official Journal	δημοσίευση των πράξεων στην Επίσημη Εφημερίδα
law	This INSTRUMENT shall enter into force on the ... day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.	Η παρούσα πράξη αρχίζει να ισχύει την (…) ημέρα από τη δημοσίευσή της, την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
law	When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.	Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από την αναφορά αυτή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος αναφοράς αποφασίζεται από τα κράτη μέλη.