| Subject | English | Greek |
| transp., environ., el. | Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | κώδικας του ΙΜΟ για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων |
| transp., environ., el. | Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | κώδικας INF |
| ed. | Cooperation Programme in higher education and training | πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της κατάρτισης |
| ed. | Cooperation Programme in higher education and vocational education and training | πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της επαγγελματικής εκπαίδευσης |
| econ. | Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C. | Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την επίτευξη υψηλού βαθμού σύγκλισης των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών |
| ed. | Council for Cooperation in Higher Education | Συμβούλιο για τη συνεργασία της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης |
| lab.law. | emergency equipment for use in high-temperature environments | μέσο επέμβασης σε θερμούς χώρους |
| lab.law. | establishment in a higher grade | μονιμοποίηση σε ανώτερο βαθμό |
| ed. | European Association for Quality Assurance in Higher Education | Ευρωπαϊκή ένωση για την διασφάλιση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση |
| ed. | European pilot project for evaluating quality in higher education | Ευρωπαϊκό πρότυπο σχέδιο για την αξιολόγηση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση |
| chem. | High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union | ομάδα υψηλού επιπέδου αρμόδια για την ανταγωνιστικότητα της χημικής βιομηχανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση |
| lab.law. | high pressure in respiratory zone | υπερπίεση στην αναπνευστική ζώνη |
| gen. | High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina | Ύπατος Εκπρόσωπος και Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη |
| gen. | High Representative in Bosnia and Herzegovina | Ύπατος Εκπρόσωπος |
| gen. | High Resolution Plasma Etching in Semi-Conductor Technology | Εγχάραξη πλάσματος υψηλής διακριτικής ικανότητας σε τεχνολογία ημιαγωγών |
| ed., school.sl. | higher diploma in architecture | δίπλωμα Αρχιτεκτονικής |
| ed., school.sl. | higher education diploma in oriental languages | διπλωματούχος Ανατολικών Γλωσσών |
| ed., school.sl. | higher education in agriculture | δίπλωμα γεωργικών σπουδών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης |
| ed. | higher education in philosophy | ανώτερες σπουδές Φιλοσοφίας |
| social.sc. | High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market | Υψηλού επιπέδου συμβουλευτική ομάδα εμπειρογνωμόνων σχετικά με την κοινωνική ένταξη των εθνοτικών μειονοτήτων και την πλήρη συμμετοχή τους στην αγορά εργασίας |
| polit. | High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island | Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου |
| environ. | high-risk area in environmental terms | ζώνη υψηλού περιβαλλοντικού κινδύνου |
| transp., nautic., environ. | IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships | ο κώδικας για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων' o "κώδικας INF" |
| environ. | industrial gases in high pressure cylinders, LPG containers and industrial aerosol containers including halons | Βιομηχανικά αέρια σε κυλίνδρους υψηλής πίεσης, δοχεία LPG και δοχεία βιομηχανικού αεροζόλ περιλαμβάνονται αέρια αλογόνα |
| environ. | International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties | Διεθνής Σύμβαση περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ατυχήματος το οποίο προκαλεί ή δύναται να προκαλέσει ρύπανση οφειλόμενη σε υδρογονάνθρακες |
| hobby | over-concentration in the high season | υπερβολική συγκέντρωση κατά την τουριστική περίοδο αιχμής |
| gen. | paperboard embossed in high relief | χαρτόνι με έντονα ανάγλυφα σχέδια |
| gen. | paperboard embossed in high relief | έκτυπο χαρτόνι με εξέχοντα γλυπτά |
| gen. | Personal Representative of the Secretary General/High Representative for Parliamentary Affairs in the area of CFSP | Προσωπικός Εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα / Ύπατου Εκπροσώπου για κοινοβουλευτικές υποθέσεις ΕΠΑΑ |
| h.rghts.act. | Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP | Προσωπικός Εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα |
| agric. | ploughed field set up in high unbroken slices | όργωμα με το οποίο λαμβάνονται μεγάλοι γωνιώδεις βώλοι εδάφους |
| environ., min.prod. | Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil | Πρωτόκολλο του 1973 περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ρυπάνσεως οφειλομένης σε ουσίες διάφορες των υδρογονανθράκων |
| industr., construct. | thick paper embossed in high relief | χοντρό χαρτί με έντονα ανάγλυφα σχέδια |
| industr., construct. | thick paper embossed in high relief | έκτυπο παχύ χαρτί με εξέχοντα γλυπτά |
| law, ed. | vocational college in higher education | σχολή επαγγελματικής κατάρτισης |
