Terms for subject General containing First

English	Greek
Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time	Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου
commitment on non-first use	να μην είναι ο πρώτος που θα προσφύγει σε πυρηνικά όπλα
commitment on non-first use	δέσμευση για "μη πρώτη χρήση πυρηνικών όπλων"
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation	Σύμβαση "διά την μερικήν αναθεώρησίν των, υπό της Γενικής Συνδιασκέψεως της Διεθνούς Οργανώσεως της Εργασίας γενομένων αποδεκτών συμβάσεων, εις τας 28 πρώτας συνόδους αυτής"
first aid instructions	οδηγίες πρώτων βοηθειών
first aid measure	μέτρα πρώτων βοηθειών
first articulation	πρώτη άρθρωση
first boiling crisis	κρίσιμη θερμική ροή
first boiling crisis	θερμική ροή DNB
first charge	αρχική τροφοδότηση με γυαλί
first charge	Aρχική γόμοση
first circular	πρώτη ανακοίνωση
first circular	προκαταρκτική ανακοίνωση
first cosmic speed	αρχική κοσμική ταχύτητα
first draft	προσχέδιο
first draft	προκαταρκτικό σχέδιο
first drawing on a loan	πρώτη χρησιμοποίηση των κεφαλαίων δανείου
First Field Operator	επικεφαλής χειριστής λειτουργίας
first filling	αρχική τροφοδότηση με γυαλί
first generation agreement	συμφωνία πρώτης γενεάς
first generation system	σύστημα πρώτης γενεάς
first-hand evidence	απόδειξη "από πρώτο χέρι"
First Impression Report	έκθεση πρώτης εκτίμησης
first in, first out	μέθοδος FIFO
First in first out:FIFO	Πρώτο μπαίνει πρώτο βγαίνει
first mate of vessel	αξιωματικός Α'; πλοίαρχος Α'
first off	καταρχήν
First Officer	Πρώτος Αξιωματικός
first order decay	συνάρτηση διάσπασης πρώτης τάξεως
first order decay function	συνάρτηση διάσπασης πρώτης τάξεως
first order decay method	συνάρτηση διάσπασης πρώτης τάξεως
First-order subroutine	Υπορουτίνα πρώτης τάξης
first party liable "drawee"	πρωτοφειλέτης "πληρωτής"
First Past the Post System	σύστημα σχετικής πλειοψηφίας
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations	Πρώτο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
first response	πρώτη αντίδραση
first series	πάνω σειρά
first stomach	μεγάλη κοιλία
first-strike capability	ικανότητα πρώτου πλήγματος
first-strike capability	δυνατότητα πρώτου πλήγματος
first-strike weapon	όπλο πρώτου πλήγματος
first use of nuclear weapons	κάνω πρώτος χρήση πυρηνικών όπλων
first Vice-President of the Committee of the Regions	Α΄Αντιπρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
first vote	πρώτη ψήφος
to have jurisdiction as tribunal both of first and of final instance	δικάζω σε πρώτο και τελευταίο βαθμό
no-first use declaration	να μην είναι ο πρώτος που θα προσφύγει σε πυρηνικά όπλα
no-first use declaration	δέσμευση για "μη πρώτη χρήση πυρηνικών όπλων"
pre-negotiated Council position at first reading	συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση
Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service	Πρωθυπουργός, Πρώτος Λόρδος του Δημόσιου Θησαυρού και Υπουργός Δημόσιων Υπηρεσιών
sergeant first class	αρχιλοχίας
such authorisation must be applied for before the end of the first year	η άδεια πρέπει να ζητηθεί προ της λήξεως του πρώτου έτους
the first stage shall be extended for a further year	το πρώτο στάδιο παρατείνεται για ένα ακόμη έτος
transition from the first to the second stage shall be conditional upon a finding that	η μετάβαση από το πρώτο στο δεύτερο στάδιο εξαρτάται από τη διαπίστωση...
wear protective gloves when administering first aid	φοράτε προστατευτικά γάντια κατά την παροχή των πρώτων βοηθειών
with rounding off to the first decimal place	στρογγυλεύω στρογγυλεύοντας στην πρώτη δεκαδική μονάδα