Terms containing Distributed

Subject	English	Greek
IT	central distributed system	κεντρικά διαμοιρασμένο σύστημα
econ.	concepts of actual and distributed output	έννοιες της πραγματικής και της διανεμόμενης παραγωγής
IT	cooperative, distributed decision making	συνεργατική κατανεμημένη λήψη αποφάσεων
IT	database distributed architecture	κατανεμημένη αρχιτεκτονική βάσεων δεδομένων
agric.	dissimilar distributed cover	ανομοιόμορφος ψεκασμός
agric.	dissimilar distributed spray	ανομοιόμορφος ψεκασμός
commun., IT	to distribute calls to operator positions	διανέμω κλήσεις στις τηλεφωνήτριες
commun.	distributed amplifier	κατανεμημένος ενισχυτής
commun.	distributed application	εφαρμογή κατανεμημένου γραφείου' κατανεμημένη εφαρμογή
commun.	distributed application	κατανεμημένη εφαρμογή
commun.	distributed application	εφαρμογή κατανεμημένου γραφείου
IT, el.	distributed approach	κατανεμημένη προσέγγιση
IT	distributed architecture	κατανεμημένη αρχιτεκτονική
el.	distributed capacitance	κατανεμημένη χωρητικότητα
IT	distributed case handling	κατανεμημένη επεξεργασία περιπτώσεων
el.	distributed circuit	κατανεμημένο κύκλωμα
life.sc., el.	distributed collectors	κατανεμημένοι συλλέκτες
comp., MS	Distributed Component Object Model	Κατανεμημένο μοντέλο αντικειμένων στοιχείων (The version of Microsoft's Component Object Model (COM) specification that stipulates how components communicate over Windows-based networks. It permits the distribution of different components for a single application across two or more networked computers, running an application distributed across a network so that the distribution of components is not apparent to the user, and remotely displaying an application. Because DCOM is language-neutral, any language that uses COM components can also produce DCOM applications)
IT	distributed computer system	διαμοιρασμένα υπολογιστικά συστήματα
gen.	Distributed computer system	Κατανεμημένο υπολογιστικό σύστημα
IT	distributed computing	κατανεμηνένη πληροφορική
IT	distributed computing	κατανεμημένο σύστημα πληροφορικής
IT	distributed computing environment	περιβάλλον κατανεμημένης πληροφορικής
IT	distributed computing resource management	διαχείριση πόρων κατανεμημένου υπολογισμού
energ.ind.	distributed consumers	αποκεντρωμένοι καταναλωτές
IT	distributed control	κατανεμημένος έλεγχος
el.	distributed-control system	σύστημα άμεσου προοδευτικού ελέγχου
IT, transp.	distributed control system	αποκεντρωμένο σύστημα ρύθμισης
el.	distributed-control system	σύστημα άμεσου ελέγχου
el.	distributed-control system	σύστημα κατανεμημένου ελέγχου
IT	distributed course bank	κατανεμημένη βάση μαθημάτων
IT	distributed data base	κατανεμημένη βάση δεδομένων
gen.	Distributed data dase	Κατανεμημένη βάση δεδομένων
IT, tech.	distributed data processing	κατανεμημένη επεξεργασία δεδομένων
IT	distributed database	κατανεμημένη βάση δεδομένων
IT, dat.proc.	distributed database management system	σύστημα κατανεμημένης διαχείρισης της βάσης δεδομένων
IT	distributed data-processing architecture	κατανεμημένη αρχιτεκτονική των συστημάτων πληροφορικής
nat.sc.	distributed facility	κατανεμημένη εγκατάσταση
IT, tech.	distributed feedback laser	laser κατανεμημένης ανατροφοδότησης
el.	distributed feedback	κατανεμημένη ανάδραση
IT, el.	distributed feedback laser	λέιζερ κατανεμημένης ανατροφοδότησης
comp., MS	Distributed File System	Κατανεμημένο σύστημα αρχείων (A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares)
commun.	distributed foundation wireless media access control	έλεγχος ασυρματικής πρόσβασης μέσου κατανεμημένης θεμελίωσης
el.	distributed frame alignment signal	σήμα ευθυγράμμισης κατανεμημένου πλαισίου
el.	distributed framing pattern	διάγραμμα κατανεμημένης πλαισίωσης
commun., IT	distributed functions	κατανεμημένες λειτουργίες
chem., el.	distributed gas	αστικό αέριο
chem., el.	distributed gas	αέριο δίκτυου διανομής
energ.ind.	distributed generation	αποκεντρωμένη ηλεκτρο παραγωγή
IT	distributed hardware	κατανεμημένα συστήματα
earth.sc., el.	distributed heat storage	κατανεμημένη αποθήκευση θερμότητας
IT	distributed heterogeneous repository	ετερογενής κατανεμημένη συλλογή
IT	distributed hierarchical control system	σύστημα ιεραρχικού κατανεμημένου ελέγχου
commun., IT	distributed hunting	κατανεμημένη θήρευση
IT	distributed image-based application	κατανεμημένη εφαρμογή βασισμένη σε εικόνα
fin.	distributed income for period	διανομή κερδών
account.	distributed income of corporations	διανεμόμενο εισόδημα εταιρειών
IT	distributed intelligence	Κατανεμημένη ευφυία
IT	distributed joint	κατανεμημένη άρθρωση
stat., scient.	distributed lag	κατανεμημένη υστέρηση
stat.	distributed lag	διανέμονται υστέρηση
econ.	distributed lag model	υπόδειγμα με χρονικές υστερήσεις στις ανεξάρτητες μεταβλητές
ed.	distributed learning system	κατανεμημένο σύστημα μάθησης
comp., MS	Distributed Link Tracking	παρακολούθηση κατανεμημένης σύνδεσης (A service that tracks links in scenarios where the link is made to a file on an NTFS volume, such as shell shortcuts and OLE links)
earth.sc., mech.eng.	distributed load	κατατμημένο φορτίο
earth.sc.	distributed load	κατανεμημένο φορτίο
earth.sc.	distributed load	συνεχές φορτίο
coal.	distributed loading	κατανεμημένο φορτίο
earth.sc., mech.eng.	distributed loading	κατατμημένο φορτίο
commun.	distributed management environment	περιβάλλον κατανεμημένης διαχείρισης
commun., IT	distributed microprocessor common control	κοινός έλεγχος με κατανεμημένους επεξεργαστές
commun.	distributed mobile exchange	κατανεμημένο κέντρο κινητής τηλεφωνίας
el.	distributed multi-aerial system	κατανεμημένο σύστημα πολυκεραίας
el.	distributed multi-antenna system	κατανεμημένο σύστημα πολυκεραίας
commun.	distributed name service	κατανεμημένη υπηρεσία ονομάτων
commun., IT	distributed network	κατανεμημένο δίκτυο
comp.	distributed network architecture	κατανεμημένη αρχιτεκτονική δικτύου
commun., el.	distributed network computing	υπολογιστική μέσω κατανεμημένου δικτύου
commun., el.	distributed network computing	υπολογισμός μέσω κατανεμημένου δικτύου
gen.	distributed network of users	κατανεμημένο δίκτυο χρηστών
commun.	distributed-off ice-application model	μοντέλο εφαρμογής κατανεμημένου γραφείου' μοντέλο κατανεμημένης εφαρμογής
commun.	distributed office application	εφαρμογή κατανεμημένου γραφείου' κατανεμημένη εφαρμογή
commun., IT	distributed office application	εφαρμογή κατανεμημένου γραφείου
commun.	distributed office application	κατανεμημένη εφαρμογή
commun.	distributed-office-application model	μοντέλο κατανεμημένης εφαρμογής
commun.	distributed-office-application model	μοντέλο εφαρμογής κατανεμημένου γραφείου
econ.	distributed output	διανεμόμενη παραγωγή
econ.	distributed output at basic prices	διανεμόμενη παραγωγή σε βασικές τιμές
econ.	distributed output at producers'prices excluding invoiced VAT	διανεμόμενη παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
commun.	distributed PBX	κατανεμημένο PBX
IT	distributed planning	κατανεμημένος σχεδιασμός
el.	distributed power	διανεμόμενη ισχύς
comp., MS	distributed processing	κατανεμημένη επεξεργασία (A form of information processing in which work is performed by separate computers linked through a communications network. Distributed processing is usually categorized as either plain distributed processing or true distributed processing. Plain distributed processing shares the workload among computers that can communicate with one another. True distributed processing has separate computers perform different tasks in such a way that their combined work can contribute to a larger goal. The latter type of processing requires a highly structured environment that allows hardware and software to communicate, share resources, and exchange information freely)
market.	distributed profit	διανεμηθέν κέρδος
comp., MS	Distributed Relational Database Architecture	αρχιτεκτονική διανεμημένης βάσης δεδομένων (A connection protocol for distributed relational database processing used by IBM relational database products that comprises protocols for communication between an application and a remote database, and communication between databases. DRDA also provides the connections for remote and distributed processing. The Distributed Data Management Architecture provides the base architecture for DRDA)
IT	distributed representation	κατανεμημένη αναπαράσταση
el.	distributed resistance	αντιπαρασιτικό τύπου κατανεμημένης αντίστασης
commun., IT	distributed routing	κατανεμημένη δρομολόγηση
comp., MS	distributed routing table	κατανεμημένος πίνακας δρομολόγησης (A routing table with entries that are distributed across a group of machines that can be used to map numeric keys to application endpoints and find routes through the network of peers)
comp., MS	Distributed Scan Management	Διαχείριση κατανεμημένης σάρωσης (A feature that offers a collection of Web services, applications, and Windows services that work together to create an end-to-end experience that allows users to walk up to a copy room MFD and scan a document to a destination)
earth.sc.	distributed scatter flux	κατανεμημένη διάχυτη ροή
IT	distributed sensors	κατανεμημένοι αισθητήρες
gen.	distributed simple majority	απλή κατανεμημένη πλειοψηφία
gen.	distributed simple majority vote	επιμερισμένη απλή πλειοψηφία
interntl.trade.	distributed simple majority vote	απλή κατανεμημένη πλειοψηφία
gen.	distributed simple majority vote	απλή κατανεμημένη ψηφοφορία
gen.	distributed simple majority vote	απλή επιμεριστική πλειοψηφία
stat., R&D.	Distributed Statistical Information Services	κατανεμημένες υπηρεσίες στατιστικής πληροφόρησης
stat.	distributed statistical information services	κατανεμημένες υπηρεσίες στατιστικής πληροφόρησης
IT, el.	distributed structure	κατανεμημένη δομή
commun., IT	distributed system	κατανεμημένο σύστημα
comp., MS	Distributed System Designer	Πρόγραμμα σχεδίασης κατανεμημένου συστήματος (A set of design tools in Visual Studio 2005 Team Architect Edition that help reduce the complexity of developing and deploying service-oriented applications)
el.	distributed transistor amplifier	ενισχυτής με κατανεμημένα τρανζίστορ
agric.	distributed two-thirds majority vote	κατανεμημένη πλειοψηφία των δύο τρίτων
agric.	distributed volume	όγκος ψεκαστικού υγρού
mech.eng., el.	distributed winding	κατανεμημένο τύλιγμα
law, market.	dividend distributed by a subsidiary	μέρισμα που διανέμεται από μία θυγατρική
econ.	dividends and other income distributed by corporate enterprises	μερίσματα και λοιπά κέρδη διανεμόμενα από εταιρείες
tax.	economic taxation of distributed dividends	φορολογία των διανεμομένων μερισμάτων
met.	endogeneous inclusions tend to be fairly uniformly distributed	τα ενδογενή εγκλείσματα τείνουν να κατανεμηθούν κατά τρόπο αρκετά ομοιόμορφο
agric.	evenly distributed cover	ομοιόμορφος ψεκασμός
med.	evenly distributed exposure atmosphere	ομαλά κατανεμημένη ατμόσφαιρα εκθέσεως
agric.	evenly distributed spray	ομοιόμορφος ψεκασμός
IT	FDDI network,fibre distributed data interface network	δίκτυο FDDI
commun., IT	fiber distributed data interface	δίκτυο FDDI
el.	fiber distributed data interface	τοπικό δίκτυο οπτικών ινών
commun.	fiber distributed data interface network	δίκτυο FDDI' τοπικό δίκτυο οπτικών ινών
commun., IT	fibre distributed data interface	δίκτυο FDDI
commun., IT, industr.	fibre distributed data interface	διεπαφή οπτικών ινών για επικοινωνία δεδομένων
el.	fibre distributed data interface	τοπικό δίκτυο οπτικών ινών
IT	fully distributed control	πλήρως κατανεμημένος έλεγχος
commun.	fully distributed-control system	σύστημα πλήρως κατανεμημένου ελέγχου
commun.	fully distributed system	σύστημα πλήρως κατανεμημένου ελέγχου
IT	heterogeneous distributed system	ετερογενές κατανεμημένο σύστημα
econ., fin.	income to be distributed	διάθεση κερδών
econ., fin.	income to be distributed	διανομή κερδών
econ., fin.	income to be distributed	κατανομή κερδών
econ.	interest,gains or losses distributed to the insured	τόκοι,κέρδη ή ζημίες που διανέμονται στους ασφαλισμένους
IT	loosely coupled distributed system	χαλαρά συνδεδεμένο κατανεμημένο σύστημα
nat.sc.	loosely coupled distributed system	κατανεμημένο σύστημα χαλαρής σύνδεσης
gen.	lumped and distributed approaches	από πλευράς συσσωρευμένων και κατανεμημένων κυκλωμάτων
commun.	Message Interchange for Distributed Application	Ανταλλαγή Μηνυμάτων για Κατανεμημένη Εφαρμογή
commun.	Message Interchange for Distributed Application	ανταλλαγή μηνυμάτων για κατανεμημένη εφαρμογή
comp., MS	Microsoft Distributed Transaction Coordinator	Συντονισμός κατανεμημένων συναλλαγών της Microsoft (A transaction manager that enables client applications to include several different sources of data in one transaction. MSDTC coordinates committing the distributed transaction across all the servers enlisted in the transaction)
commun.	multiple frequency environment,to distribute in a-	περιβάλλον πολλών συχνοτήτων,διανέμω σε ένα-
IT	open distributed computing platform	ανοικτή πλατφόρμα κατανεμημένης πληροφορικής
fin.	"originate and distribute" model	πρακτική "δημιουργίας και διανομης δανείων"
fin.	"originate and distribute" model	μοντέλο της "δημιουργίας και διανομής δανείων"
fin.	originate-to-distribute model	πρακτική "δημιουργίας και διανομης δανείων"
econ.	other income distributed	λοιπά διανεμόμενα κέρδη
IT	parallel distributed processing	παράλληλα κατανεμημένη επεξεργασία
IT	periodically-distributed thin-film waveguide	εντός-σύνδεση
IT	predictable reliability of distributed systems	προβλέψιμη αξιοπιστία των κατανεμημένων συστημάτων
account.	property income distributed to insurance policy holders	εισόδημα περιουσίας που διανέμεται στους κατόχους ασφαλιστηρίων συμβολαίων
gen.	publication distributed free of charge	δωρεάν διανομή εκδόσεων
fin.	quantity of securities distributed	ποσότητα διανεμομένων αξιογράφων
el.	random uniformly distributed phase	ομοιόμορφα κατανεμημένη τυχαία φάση
el.	randomly distributed receivers	τυχαία κατανεμημένοι δέκτες
el.	Rayleigh-distributed random fading	τυχαία διάλειψη με κατανομή PέιλεϊRAYLEIGH
gen.	simple distributed majority	απλή κατανεμημένη πλειοψηφία
gen.	simple distributed majority vote	απλή επιμεριστική πλειοψηφία
agric.	simple distributed majority vote	απλή κατανεμημένη πλειοψηφία
law	simple distributed majority vote	απλή κατανεμημένη ψηφοφορία
gen.	simple distributed majority vote	επιμερισμένη απλή πλειοψηφία
IT	Software environment for the design of open distributed systems	περιβάλλον λογισμικού για τη σχεδίαση ανοιχτά κατανεμημένων συστημάτων
transp., el.	spatially distributed event	χωρικά κατανεμημένο γεγονός
transp., el.	spatially distributed system	χωρικά κατανεμημένο σύστημα
gen.	time or recording of distributed transactions	χρόνος καταχώρησης των διανεμητικών συναλλαγών
interntl.trade.	two-thirds distributed majority	κατανεμημένη πλειοψηφία των δύο τρίτων
transp.	unequally-distributed load	φόρτωση όχι καλά κατανεμημένη
agric.	unevenly distributed spray	ανομοιόμορφος ψεκασμός
earth.sc.	uniformly distributed absorbers	ομοιόμορφα κατανεμημένοι απορροφητές
construct.	uniformly distributed load	ομοιόμορφα κατανεμημένο φορτίο
industr., construct.	uniformly distributed porosity	ομοιόμορφα κατανεμημένο πορώδες
comp., MS	Web Distributed Authoring and Versioning	πρωτόκολλο κατανεμημένης σύνταξης και διαχείρισης εκδόσεων στο Web (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet)
comp., MS	Web-based Distributed Authoring and Versioning	πρωτόκολλο κατανεμημένης σύνταξης και διαχείρισης εκδόσεων που παρέχεται μέσω Web (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet)
comp., MS	World Wide Web Distributed Authoring and Versioning	πρωτόκολλο κατανεμημένης σύνταξης και διαχείρισης εκδόσεων που παρέχεται μέσω World Wide Web (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet)