Subject | English | Greek |
gen. | Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union | Δράση σε επίπεδο'Ενωσης στον τομέα των υπηρεσιών δορυφορικών προσωπικών επικοινωνιών στην Ευρωπαϊκή'Ενωση |
el. | Advanced Communication System | Σύστημα Προηγμένων Επικοινωνιών |
gen. | advanced communication systems | πρoηγμέvα συστήματα επικoιvωvίας |
obs., commun., patents. | Advanced Communications Technologies and Services | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των προηγμένων τεχνολογιών και υπηρεσιών επικοινωνιών |
IT | advanced data communications control protocol | πρωτόκολλο ελέγχου προηγμένης επικοινωνίας δεδομένων |
comp., MS | Advanced Program-to-Program Communication | προηγμένη επικοινωνία μεταξύ προγραμμάτων (An IBM Systems Network Architecture communications method that uses the LU 6.2 protocol to establish, manage, and terminate network communication between programs in a distributed computing environment) |
gen. | Allied Communications Security Agency | Οργανισμός Ασφαλείας Συμμαχικών Επικοινωνιών |
gen. | Allied Naval Communications Agency | Οργανισμός Συμμαχικών Ναυτικών Επικοινωνιών |
commun., IT | asynchronous communication | ασύγχρονη μετάδοση |
comp., MS | asynchronous communication | ασύγχρονη επικοινωνία (A form of data transmission in which information is sent and received at irregular intervals, one character at a time. Because data is received at irregular intervals, the receiving modem must be signaled to let it know when the data bits of a character begin and end. This is done by means of start and stop bits) |
IT | asynchronous communication board | κάρτα ασύγχρονης επικοινωνίας |
IT | asynchronous communication element | ασύγχρονη διαβιβαστική λήψη των δεδομένων |
IT, el. | asynchronous communication interface adapter | προσαρμογέας διεπαφής ασύγχρονης επικοινωνίας |
comp., MS | asynchronous communication layer | επίπεδο ασύγχρονης επικοινωνίας (The layer of AJAX functionality that takes care of communication between the browser and the server) |
IT | asynchronous communications | ασύγχρονες επικοινωνίες |
IT, dat.proc. | asynchronous communications interface adapter | προσαρμοστικό κύκλωμα ασύγχρονων επικοινωνιών |
el. | asynchronous communications interface-1 board | πλακέτα COM-1 |
el. | asynchronous communications interface-1 board | πλακέτα διεπαφής ασύγχρονης επικοινωνίας 1 |
IT | asynchronous serial communication interface | μονάδα ασύγχρονης διασύνδεσης για σειριακή επικοινωνία |
IT | asynchronous serial communication interface | μονάδα ασύγχρονης σύνδεσης για σειριακή επικοινωνία |
econ. | audiovisual communications policy | οπτικοακουστική πολιτική |
commun., transp., avia. | automatic air-ground communication system | αυτόματο σύστημα επικοινωνίας αέρος-εδάφους |
commun. | automatic communication device | αυτόματη τηλεπικοινωνιακή διάταξη |
commun. | binary synchronous communications | δυαδική σύγχρονη επικοινωνία |
med. | biological communication system | βιολογικό σύστημα επικοινωνίας |
obs., commun. | Body of European Regulators for Electronic Communications | Ομάδα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Τηλεπικοινωνίες |
IT | broadband communication channel | κανάλι ευρυζωνικής επικοινωνίας |
law, immigr. | carrier's communication of passenger data | διαβίβαση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα |
law, immigr. | carrier's communication of passenger data | κοινοποίηση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα |
law, immigr. | carrier's communication of passenger data | διαβίβαση των δεδομένων των επιβατών από τον μεταφορέα |
med. | cell communication | κυτταρική επικοινωνία |
polit. | CFSP Communications Working Party | Ομάδα "Επικοινωνίες ΚΕΠΠΑ" |
commun. | code-independent data communication | επικοινωνία δεδομένων ανεξαρτήτως κώδικα |
IT, tech. | code-transparent data communication | επικοινωνία δεδομένων διαφανούς κώδικα |
IT, tech. | code-transparent data communication | διαφανής τύπος |
el. | coherent communication channel | σύμφωνο κανάλι επικοινωνίας |
el. | coherent communications system | σύμφωνο σύστημα επικοινωνιών |
gen. | command, control and communication | διοίκηση, έλεγχος και επικοινωνίες |
tech. | command, control, communications and information | διοίκηση, έλεγχος, επικοινωνίες και πληροφορίες |
tech. | command, control, communications and intelligence | διοίκηση, έλεγχος, επικοινωνίες και πληροφορίες |
gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | Διοίκηση, έλεγχος, επικοινωνίες, Η/Υ, πληροφορίες, επιτήρηση και αναγνώριση |
gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | εντολή, έλεγχος, επικοινωνία, υπολογιστές C4 και πληροφορίες, επιτήρηση, πρόσκτηση στόχου και αναγνώριση ISTAR |
fin., IT | commercial communication | εμπορική επικοινωνία |
commun. | Commission green paper on Commercial Communications in the Internal Market | Εμπορικές επικοινωνίες στην εσωτερική αγορά - Πράσινη βίβλος της Επιτροπής |
IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος για την αποτελεσματική ενσωμάτωση των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών ΤΠΕ στα ευρωπαϊκά συστήματα εκπαίδευσης και κατάρτισης πρόγραμμα eLearning |
IT, nat.sc. | Common Communication Format | Κοινή μορφή πληροφοριών |
fin., polit. | Common Communications Network/ Common Systems Interface | Κοινό Δίκτυο Επικοινωνιών/ Κοινό Σύστημα Διεπικοινωνίας |
IT | common communications network/common systems interface | κοινό δίκτυο επικοινωνιών/κοινό σύστημα διεπικοινωνίας |
polit. | Common Emergency Communication and Information System | κοινό σύστημα επικοινωνίας και πληροφόρησης έκτακτης ανάγκης |
ed., IT | common learning communication environment | κοινό περιβάλλον επικοινωνιών για σκοπούς μάθησης |
commun., industr., construct. | common technical regulation for the general attachment requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications | κοινή τεχνική προδιαγραφή σχετικά με τις γενικές απαιτήσεις σύνδεσης στον τομέα των δημόσιων πανευρωπαϊκών κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινητών επικοινωνιών |
commun., industr., construct. | common technical regulation for the telephone application requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications | κοινή τεχνική προδιαγραφή σχετικά με τις γενικές απαιτήσεις για τις εφαρμογές της τηλεφωνίας στον τομέα των δημόσιων πανευρωπαϊκών κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινητών επικοινωνιών |
law, commun. | communication acquired at the interception interface | τηλεπικοινωνία που φτάνει στη διεπαφή παρακολούθησης |
social.sc. | communication aid | βοήθημα επικοινωνίας |
polit. | Communication and Information Systems Directorate | Διεύθυνση 5 - Συστήματα επικοινωνιών και πληροφόρησης |
IT | communication bit stuffing | τοποθέτηση bit επικοινωνίας |
IT | communication bus | αρτηρία σημάτων επικοινωνιών |
law, commun. | communication by ordinary post | ανακοίνωση με απλή επιστολή |
patents. | communication by wire or the broadcasting of literary or artistic works | μετάδοση ή ραδιοφωνική εκπομπή λογοτεχνικών ή καλλιτεχνικών έργων |
fin. | communication campaign on the euro | εκστρατεία επικοινωνίας για το ευρώ |
life.sc. | communication center | κέντρο επικοινωνίας |
life.sc. | communication centre | κέντρο επικοινωνίας |
forestr. | communication chain | σύνδεσμος επικοινωνίας |
IT | communication channel | Δίαυλος επικοινωνίας |
comp., MS | communication channel | κανάλι επικοινωνίας (A medium for transferring information. Depending on its type, a communications channel can carry information (data, sound, and/or video) in either analog or digital form. A communications channel can be a physical link, such as the cable connecting two stations in a network, or it can consist of some electromagnetic transmission on one or more frequencies within a bandwidth in the electromagnetic spectrum, as in radio and television, or in optical, microwave, or voice-grade communication) |
commun., IT | communication common carrier | κοινός φορέας επικοινωνιών |
law, IT | communication control | έλεγχος μεταβίβασης δεδομένων |
IT | communication control processor | Επεξεργαστής ελέγχου επικοινωνίας |
IT | communication control program | Πρόγραμμα ελέγχου επικοινωνίας |
IT | communication control unit | μονάδα ελέγχου επικοινωνίας |
commun. | communication controller | μονάδα ελέγχου επικοινωνίας |
commun. | communication controller | συσκευή ελέγχου μετάδοσης |
commun. | communication controller | ελεγκτήρας επικοινωνίας |
dat.proc. | communication data | δεδομένα επικοινωνίας |
nat.res., agric. | communication disruption method | μέθοδος συγχύσεως |
el. | communication distance working range | εμβέλεια λειτουργίας |
el. | communication distance working range | απόσταση επικοινωνίας |
IT | communication equipment | Εξοπλισμός επικοινωνίας,υλικό επικοινωνιών |
gen. | communication facilities | διευκoλύvσεις επικoιvωvίας |
IT | communication function | λειτουργία-επικοινωνία |
IT | communication functionality | λειτουργικότητα επικοινωνίας |
comp., MS | Communication History | Ιστορικό επικοινωνίας (The section, located on the Business Contact Manager menu, that tracks interactions with customers by linking items to records) |
comp., MS | Communication History folder | φάκελος "Ιστορικό επικοινωνίας" (A folder, accessible from the Business Contact Manager menu, that contains all communication history items and the records they are linked to) |
comp., MS | communication history item | στοιχείο ιστορικού επικοινωνίας (An item such as an appointment, business note, e-mail message, file, or task that is linked to an Account, Business Contact, Opportunity, or Business Project) |
IT | communication infrastructure | επικοινωνιακή υποδομή |
gen. | communication infrastructure | έργα υποδομής στον τομέα των επικοινωνιών |
IT | communication interface | Διασύνδεση επικοινωνίας 2.Προσαρμογή επικοινωνίας |
IT | communication interface circuit | κύκλωμα διασύνδεσης επικοινωνιών |
IT | communication lights | Ενδεικτικές λυχνίες επικοινωνίας |
IT | communication line adapter | προσαρμογέας γραμμής |
IT | communication line adapter | προσαρμοστής γραμμής |
IT | communication line adapter | προσαρμοστικό γραμμής |
IT | communication line adapter | μονάδα προσαρμογής γραμμής επικοινωνίας |
IT | communication line adapter for teletype | προσαρμογέας γραμμής |
IT | communication line adapter for teletype | προσαρμοστικό γραμμής |
IT | communication line adapter for teletype | προσαρμοστής γραμμής |
IT | communication line adapter for teletype | μονάδα προσαρμογής γραμμής επικοινωνίας |
gen. | Communication modes | Καταστάσεις επικοινωνίας |
IT | communication of data | κοινολόγηση δεδομένων |
IT | communication of data | μεταβίβαση δεδομένων |
IT | communication of data | διαβίβαση δεδομένων |
IT | communication of data | μετάδοση δεδομένων |
IT | communication of data | διάδοση δεδομένων |
law | communication of information in a file | ανακοίνωση πληροφοριών που περιέχει ο φάκελος |
law | communication of procedural documents arg.Art.1 I IG | κοινοποίηση των διαδικαστικών εγγράφων |
law | communication of procedural documents arg.Art.1 I IG | γνωστοποίηση των διαδικαστικών εγγράφων |
law | Communication on improving legislative procedures | ανακοίνωση "καλύτερο νομοθετικό έργο" |
gen. | communication on the entry into force of the Protocol | ανακοίνωση σχετικά με την έναρξη ισχύος του πρωτοκόλλου |
IT | communication path | μονοπάτι επικοινωνίας |
comp., MS | communication pathway | διαδρομή επικοινωνίας (An established connection between two endpoints, each on separate servers or zones. The connection may additionally be configured with appropriate communication protocols) |
gen. | communication pipe | σωλήνας παροχής |
comp., MS | communication preferences | προτιμήσεις επικοινωνίας (A product's settings that enable customers to determine how people who also use the product may interact with them) |
work.fl., IT | communication process | διεργασία επικοινωνίας |
IT | communication processor | Επεξεργαστής επικοινωνίας |
IT | communication processor | επεξεργαστής επικοινωνίας |
IT | communication processor | επεξεργαστής επικοινωνιών |
law, IT | communication protection | προστασία επικοινωνίας |
forestr. | communication radio | ασύρματος |
forestr. | communication radio | ραδιοεπικοινωνία |
el. | communication receiver | δέκτης επικοινωνίας |
el. | communication satellite | τηλεπικοινωνιακός δορυφόρος |
gen. | communication-satellite network | δορυφορικό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο |
work.fl. | communication sciences | επιστήμες της επικοινωνίας |
polit. | Communication Service | Υπηρεσία Επικοινωνίας |
fin., IT | communication service | υπηρεσία διακίνησης των μηνυμάτων |
comp., MS | communication settings | ρυθμίσεις επικοινωνίας (Operating parameters, such as bits per second (bps) and modem type, that apply to serial ports on a computer) |
ed. | communication skills | δεξιότητες επικοινωνίας ; ικανότητες επικοινωνίας |
econ. | communication skills | τεχνική της επικοινωνίας |
IT | communication software | Λογισμικό επικοινωνίας |
IT | communication statement | εντολή επικοινωνίας |
IT | communication subsystem | Υποσύστημα επικοινωνιών |
IT | communication system architecture | αρχιτεκτονική συστήματος επικοινωνίας |
mater.sc. | Communication technologies | τεχνολογίες των επικοινωνιών |
IT, dat.proc. | communication terminal | τερματικό επικοινωνίας |
IT, tech. | communication theory | Θεωρία επικοινωνιών |
fin. | communication to the debtor | γνωστοποίηση στον οφειλέτη |
fin. | communication to the debtor | ανακοίνωση στον οφειλέτη |
cultur., industr., patents. | communication to the public | παρουσίαση στο κοινό |
patents. | communication to the public by wire | ενσύρματος διαβίβασις εις το κοινόν; ενσύρματος μετάδοσις |
patents. | communication to the public by wire or by rebroadcasting of the broadcast of the work | δημόσια ανακοίνωση είτε ενσύρματος είτε ασύρματος του μεταδιδομένου διά του ραδιοφώνου έργου |
commun., IT | communication-transmission path | διαδρομή μετάδοσης |
med. | communication within cells | ενδοκυτταρική διαβίβαση σημάτων |
fin., commun. | communications allowance | αποζημίωση τηλεματικής |
gen. | Communications and Information Systems Committee | Επιτροπή των Συστημάτων Επικοινωνιών και Πληροφοριών |
polit. | Communications and Information Systems Directorate | Διεύθυνση Συστημάτων Επικοινωνιών και Πληροφοριών |
gen. | Communications and Information Systems Division | τμήμα συστημάτων επικοινωνιών και πληροφοριών |
polit. | Communications and Information Systems Project Officer | ανώτερος υπάλληλος σχεδίου για τα συστήματα επικοινωνιών και πληροφοριών |
gen. | Communications buffer | Ενδιάμεση μνήμη επικοινωνίας |
IT | communications bus | αγωγός επικοινωνίας |
law | communications by the Registrar | γνωστοποιήσεις επιμελεία του γραμματέως |
nat.sc. | communications channel controller | ελεγκτής διαύλου επικοινωνίας |
commun. | Communications Committee COCOM - framework directive 2002/21/EC | επιτροπή επικοινωνιών |
IT | communications common carrier | κοινός φορέας επικοινωνιών |
work.fl., IT | communications engineering | μηχανίκευση επικοινωνιών |
IT | communications executive | εποπτεύον πρόγραμμα επικοινωνιών |
patents. | communications from the other parties or issued by the Office | κοινοποιήσεις που προέρχονται είτε από τους λοιπούς διαδίκους είτε από το Γραφείο |
IT | communications group | ομάδα επικοινωνιών |
environ. | communications industry | βιομηχανία των επικοινωνιών |
econ. | communications industry | τομέας της επικοινωνίας |
IT, dat.proc. | communications input/output device | συσκευή επικοινωνιών εισόδου/εξόδου |
gen. | Communications input/output device | Συσκευή εισόδου / εξόδου επικοινωνίας |
gen. | communications intercept device | συσκευή παρακολούθησης επικοινωνιών |
comp., MS | communications language | γλώσσα επικοινωνίας (The language chosen by a company in which they want to receive e-mail messages and other business communications from Microsoft) |
IT | communications link encryption | κρυπτογράφηση μέσων |
IT | communications link encryption | κρυπτογραφημένη λογισμική σύνδεση |
gen. | communications management procedure | διαχείριση διαδικασίας επικοινωνιών |
IT | communications monitor | σύστημα παρακολούθησης επικοινωνιών |
gen. | Communications, Navigation and Surveillance | επικοινωνία,αεροπλοΐα και επιτήρηση |
gen. | communications, navigation and surveillance services | επικοινωνία,αεροπλοΐα και επιτήρηση |
obs., polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | Γενική Διεύθυνση "Κοινωνία της Πληροφορίας και Μέσα Επικοινωνίας" |
polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | Γενική Διεύθυνση Επικοινωνιακών Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογιών |
IT | communications package | πακέτο επικοινωνιών |
environ. | communications policy Measures and practices adopted by governments relating to the management of communication media | πολιτική επικοινωνιών |
environ. | communications policy | πολιτική επικοινωνιών για τις επικοινωνίες |
econ. | communications policy | πολιτική της επικοινωνίας |
fin. | Communications Policy Division | τμήμα "Πολιτική επικοινωνίας" |
comp., MS | communications port | θύρα επικοινωνιών (A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer) |
IT, dat.proc. | communications processor | επεξεργαστής επικοινωνιών |
econ. | communications profession | επαγγελματικοί κλάδοι του τομέα της επικοινωνίας |
gen. | communications resources | μέσα επικοινωνίας |
IT | communications satellite | δορυφόρος επικοινωνιών |
el. | communications satellite | τηλεπικοινωνιακός δορυφόρος |
el. | communications satellite for experimental purposes | πειραματικός τηλεπικοινωνιακός δορυφόρος |
comp., MS | communications server | διακομιστής επικοινωνιών (The server through which Communicator connects with other users) |
comp., MS | communications service | υπηρεσία επικοινωνιών (The program that runs the server through which Communicator connects with other users) |
econ. | communications services post,telegraph,telephone,radio communications | υπηρεσίες επικοινωνιώνταχυδρομεία,τηλέγραφοι,τηλέφωνα,ασύρματες επικοινωνίες |
IT | communications software | λογισμικό τηλεπικοινωνιών |
IT | communications software | λογισμικό επικοινωνιών |
environ. | communications system A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange information and data by means of mutually understood symbols | σύστημα επικοινωνίας |
environ. | communications system | σύστημα επικοινωνίας επικοινωνιών |
econ. | communications systems | σύστημα επικοινωνίας |
el. | communications technology satellite | δορυφόρος τεχνολογίας επικοινωνιών |
mater.sc. | communications van | όχημα ραδιο-επικοινωνιών |
IT | communications word | λέξη επικοινωνίας |
polit., loc.name., IT | Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication | κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τις υπηρεσίες και τα δίκτυα τηλεματικής για την περιφερειακή ανάπτυξη |
econ., el. | Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication | Κοινοτική πρωτοβουλία για περιφερειακή ανάπτυξη όσον αφορά τις υπηρεσίες και τα δίκτυα σχετικά με τη μετάδοση δεδομένωνΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗ |
commun., IT | Community programme in the field of telecommunications technologies - research and development R&D in advanced communications technologies in Europe | Κοινοτικό πρόγραμμα στον τομέα των τεχνολογιών των τηλεπικοινωνιών-ΖΕρευνα και Ανάπτυξη στον τομέα των προηγμένων τεχνολογιών των τηλεπικοινωνιών στην Ευρώπη |
law | compulsory communication to the Commission | αυτεπάγγελτη ανακοίνωση προς την Eπιτροπή |
IT | computer communications system | σύστημα επικοινωνίας υπολογιστών |
econ. | control of communications | έλεγχος της επικοινωνίας |
commun. | Convention for the establishment of the European Communications Office ECO | Σύμβαση για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Γραφείου Επικοινωνιών ECO |
econ., commun. | coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community | συντονισμένη εισαγωγή των πανευρωπαϊκών ψηφιακών κυψελωτών δημοσίων επίγειων κινητών επικοινωνιών |
commun. | Coordinating Committee for Satellite Communications | Συντονιστική Επιτροπή Τηλεπικοινωνιών μέσω Δορυφόρου |
gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Επιτροπή συντονισμού των συστημάτων επικοινωνίας και πληροφοριών |
gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Επιτροπή συντονισμού CIS |
IT | cordless communications | επικοινωνίες με ασυρματικά τηλέφωνα |
IT | covert channel communication | επικοινωνία με συγκαλυμμένο δίαυλο |
law, IT | covert communication channel | καλυμμένο κανάλι |
polit. | Customer Relationship and Communication Unit | Μονάδα Σχέσεων με τους Πελάτες και Επικοινωνίας |
IT | customer-network specialised centres communication | επικοινωνία πελάτη-δικτύου μέσω εξειδικευμένων κέντρων |
IT | customer-network specialized centres communication | επικοινωνία πελάτη δικτύου μέσω εξειδικευμένων κέντρων |
IT | customer-network specialized centres communication | επικοινωνία πελάτη-δικτύου μέσω εξειδικευμένων κέντρων |
gen. | 3D video-communication | τρισδιάστατη επικοινωνία βίντεο |
IT | data communication | τηλεπληροφορική |
econ., commun., mater.sc. | data communication | λειτουργία επικοινωνίας δεδομένων |
econ., commun., mater.sc. | data communication | Επικοινωνία δεδομένων |
el. | data communication channel | κανάλι επικοινωνίας δεδομένων |
IT | data communication computer module | δομική ενότητα επικοινωνίας δεδομένων |
IT | data communication equipment | εξοπλισμός επικοινωνίας δεδομένων |
IT | data communication interface | διεπαφή επικοινωνίας δεδομένων |
gen. | data communication network for tourism | τουριστικό δίκτυο τηλεματικής |
gen. | Data communication program | Πρόγραμμα επικοινωνίας δεδομένων |
IT | data communications architecture | τηλεματική αρχιτεκτονική |
commun. | data communications control character | χαρακτήρας ελέγχου μετάδοσης |
commun. | data communications control character | χαρακτήρας ελέγχου επικοινωνίας |
comp., MS | Data Communications Equipment | Εξοπλισμός επικοινωνίας δεδομένων (One of two types of hardware that are connected by an RS-232-C serial connection, the other being a Data Terminal Equipment (DTE) device) |
mater.sc. | data communications network between science parks | τηλεματικό δίκτυο επιστημονικών πάρκων |
gen. | Database communication system | Σύστημα επικοινωνίας βάσεων δεδομένων |
gen. | DDCMP Digital data communications message protocol | DDCMP ψηφιακό πρωτόκολο επικοινωνίας δεδομένων |
gen. | Department for Information and Communication | Υπηρεσία πληροφόρησης και επικοινωνίας |
gen. | Deployable Communications Module | αναπτύξιμη μονάδα επικοινωνιών |
gen. | Deputy Prime Minister, Minister for Economic Affairs and Tele- communications | Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, Υπουργός Οικονομικών Υποθέσεων και Τηλεπικοινωνιών |
IT, transp. | diagnostic communication | διαγνωστικές επικοινωνίες |
med. | difficult communication | δυσχέρεια επικοινωνίας |
IT, earth.sc. | digital communications bus | αγωγός ψηφιακής επικοινωνίας |
el. | digital data communication link | ζεύξη επικοινωνίας ψηφιακών δεδομένων |
IT | digital video communication | ψηφιακή επικοινωνία βίντεο |
h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Οδηγία 2002/58/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2002, σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την προστασία της ιδιωτικής ζωής στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών |
law, commun. | Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | οδηγία σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών |
law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | οδηγία σχετικά με την πρόσβαση σε δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών και συναφείς ευκολίες, καθώς και με τη διασύνδεσή τους |
law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | οδηγία για την πρόσβαση |
h.rghts.act., commun. | Directive on privacy and electronic communications | Οδηγία 2002/58/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2002, σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την προστασία της ιδιωτικής ζωής στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών |
law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | οδηγία για την αδειοδότηση |
law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | οδηγία για την αδειοδότηση δικτύων και υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών |
gen. | Directorate B - Communication | Διεύθυνση Β - Επικοινωνία |
polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | Διεύθυνση 5 - Συστήματα επικοινωνιών και πληροφόρησης |
polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Διεύθυνση 2 - Μεταφορές, τηλεπικοινωνίες και ενέργεια |
obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Διεύθυνση 2 - Ανταγωνισμός, στρατηγική της Λισσαβώνας, βιομηχανία, έρευνα πολιτικές της ΕΕ περιλαμβανομένων των διεθνών πτυχών, κοινωνία της πληροφορίας και ηλεκτρονικές επικοινωνίες |
polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Διεύθυνση 5 - Συστήματα επικοινωνιών και πληροφόρησης |
polit. | Directorate for Media and Communication | Διεύθυνση 1 - Μέσα ενημέρωσης και επικοινωνία |
polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Διεύθυνση ασφαλείας, προστασίας και συστημάτων επικοινωνιών και πληροφοριών |
polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Ασφάλεια, προστασία και συστήματα επικοινωνιών και πληροφοριών |
polit. | Directorate 1 - Media and Communication | Διεύθυνση 1 - Μέσα ενημέρωσης και επικοινωνία |
polit. | Directorate-General F - Communication and Transparency | ΓΔ ΣΤ - Επικοινωνία και διαφάνεια |
obs., polit. | Directorate-General F - Communication and Transparency | Γενική Διεύθυνση ΣΤ - Τύπος, επικοινωνία και διαφάνεια |
polit. | Directorate-General F - Press, Communication, Transparency | ΓΔ ΣΤ - Επικοινωνία και διαφάνεια |
obs., polit. | Directorate-General F - Press, Communication, Transparency | Γενική Διεύθυνση ΣΤ - Τύπος, επικοινωνία και διαφάνεια |
polit. | Directorate-General for Communication | Γενική Διεύθυνση Επικοινωνίας |
obs., polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Γενική Διεύθυνση "Κοινωνία της Πληροφορίας και Μέσα Επικοινωνίας" |
polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Γενική Διεύθυνση Επικοινωνιακών Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογιών |
IT | direct-printing communication | επικοινωνία άμεσης εκτύπωσης |
law | document to be served, notice to be given or communication to be made | επιδόσεις,κοινοποιήσεις και γνωστοποιήσεις |
gen. | Draft Commission communication | σχέδιο ανακοίνωσης της Επιτροπής |
IT, transp. | driver-controller communication | τηλεφωνική εγκατάσταση αμαξοστοιχίας |
el. | earth-stabilised communication aerial | γεωτροπικά σταθεροποιημένη κεραία επικοινωνιών |
el. | earth-stabilised communication antenna | γεωτροπικά σταθεροποιημένη κεραία επικοινωνιών |
el. | earth-stabilized communication antenna | γεωτροπικά σταθεροποιημένη κεραία επικοινωνιών |
ed. | ECSA-NET communication network | δίκτυο επικοινωνίας ECSA-NET |
IT, tech. | either-way communication | αμφίδρομη εναλλακτική επικοινωνία |
law, IT | e-Justice Communication via Online Data Exchange | σχέδιο e-CODEX |
IT | electromagnetic communications | Ηλεκτρομαγνητικές επικοινωνίες |
law, commun. | Electronic Communications Act 2000 | νόμος περί ηλεκτρονικών επικοινωνιών |
IT | end-to-end communication security | διατερματική ασφάλεια επικοινωνίας |
IT | enhanced programmable communications interface | προγραμματιζόμενο κύκλωμα διασύνδεσης για τη διαβίβαση των δεδομένων |
IT | enhanced programmable communications interface | ηλεκτρονικό προγραμματιζόμενο σύστημα επικοινωνίας για τη σύνδεσηEPCI |
gen. | ESI communication | Εξωτερικά καθοριζόμενος δείκτης επικοινωνιών |
obs., commun. | European Electronic Communications Market Authority | Ομάδα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Τηλεπικοινωνίες |
IT, agric. | European Forestry Information and Communication System | Ευρωπαϊκό σύστημα δασικών πληροφοριών και επικοινωνίας |
IT, agric. | European Forestry Information and Communication System | Ευρωπαϊκό Σύστημα Δασικής Πληροφόρησης και Επικοινωνίας |
el. | experimental communications satellite | πειραματικός τηλεπικοινωνιακός δορυφόρος |
commun. | extended total access communications system | επεκτεταμένο επικοινωνιακό σύστημα ολικής πρόσβασης |
polit. | External Communication Unit | Μονάδα Εξωτερικής Επικοινωνίας |
commun. | Federal Communications Commission | Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών |
relig., commun. | Federal Communications Commission | Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών ΗΠΑ |
gen. | Federal Department of Transport, Communications and Energy | Ομοσπονδιακό Τμήμα Μεταφορών, Επικοινωνιών και Ενέργειας |
gen. | Federal Minister for State Holdings, Nationalized Industries and Communications | Ομοσπονδιακός Υπουργός Δημόσιας Οικονομίας και Μεταφορών |
law | fee for the communication of information | τέλος για την ανακοίνωση πληροφοριών |
IT, earth.sc. | fiber optic communications | επικοινωνία μέσω οπτικών ινών |
law, cultur. | first communication | πρώτη παρουσίαση στο κοινό |
gen. | formal channel for communication and consultation | επίσημος δίαυλος επικοινωνίας και διαβουλεύσεων |
law, commun. | format for transmitting the intercepted communication | σχήμα για τη διαβίβαση των παρακολουθουμένων τηλεπικοινωνιών |
law | free communication | ελεύθερη επικοινωνία |
gen. | free communications session | συνεδρίαση ελεύθερων ανακοινώσεων |
econ. | freedom of communication | ελευθερία πληροφόρησης |
commun., IT | 3G mobile communications | κινητές επικοινωνίες τρίτης γενιάς |
IT, geogr. | geographic communication service | υπηρεσία γεωγραφικής επικοινωνίας |
commun. | Green paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union | Πράσινη βίβλος για την κοινή προσέγγιση στον τομέα των κινητών και προσωπικών επικοινωνιών |
commun. | Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community | Πράσινη Βίβλος σχετικά με μια κοινή προσέγγιση στον τομέα των δορυφορικών επικοινωνιών στην Κοινότητα |
construct., commun. | Green Paper on Commercial Communication in the Internal Market | Πράσινο Βιβλίο σχετικά με την εμπορική επικοινωνία στην εσωτερική αγορά |
commer. | Green Paper on commercial communications in the internal market | Πράσινο Βιβλίο για τις εμπορικές επικοινωνίες στην εσωτερική αγορά |
gen. | Guidelines for strengthening operational co-ordination and communication of EU action in the Western Balkans | Kατευθυντήριες γραμμές για την ενίσχυση του επιχειρησιακού συντονισμού και της επικοινωνίας στη δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα Δυτικά Βαλκάνια |
chem. | hazard communication | κοινοποίηση του κινδύνου |
h.rghts.act. | Hellenic Authority for the Information and Communication Security and Privacy | Α.Δ.Α.Ε. |
h.rghts.act. | Hellenic Authority for the Information and Communication Security and Privacy | Αρχή Διασφάλισης του Απορρήτου των Επικοινωνιών |
gen. | image communication service | υπηρεσία μεταβίβασης εικόνων |
gen. | improved internal communications | εσωτερικός απεγκλωβισμός |
work.fl. | information and communication policy | πολιτική στους τομείς της πληροφόρησης και της επικοινωνίας |
ed. | Information and communication technologies in education | Τεχνολογίες των πληροφοριών και των επικοινωνιών στον τομέα της εκπαίδευσης |
ed. | Information and Communications Technologies education | εκπαίδευση σε τεχνολογίες των πληροφοριών και των επικοινωνιών |
busin. | Information and Communications Technologies Policy Support Programme | Υποστήριξη της πολιτικής για τις τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών |
med. | inhibited communication | διαταραχή επικοινωνίας |
comp., MS | initial communication | αρχική επικοινωνία (The first contact, for example by email or telephone, with a lead or customer) |
IT, dat.proc. | input/output communications device | συσκευή επικοινωνιών εισόδου/εξόδου |
gen. | input/output communications device | Συσκευή εισόδου / εξόδου επικοινωνίας |
IT | integrated broadband communications | ενοποιημένες ευρυζωνικές επικοινωνίες |
IT | integrated broadband communications reference model | μοντέλο αναφοράς ενοποιημένων ευρυζωνικών επικοινωνιών |
IT | integrated broadband communications reference model | μοντέλο αναφοράς IBC |
industr. | intelligent communication network systems | ευφυή συστήματα δικτύων επικοινωνιών |
commun., IT | interactive communication | αμφίδρομη επικοινωνία |
IT | interactive communications | αμφίδρομη επικοινωνία |
IT | interactive communications monitor | διαλογικό τερματικό ενημέρωσης |
IT | interactive communications monitor | αμφίδρομο τερματικό πληροφόρησης |
commun., IT | interactive multimedia communication | διαλογική επικοινωνία πολυμέσων |
med. | intercellular communication | μεσοκυτταρική επικοινωνία |
law, commun. | intercepted communication | παρακολουθούμενες τηλεπικοινωνίες |
law, commun. | intercepted communication provided en clair | διάθεση των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών σε αποκωδικοποιημένη μορφή |
unions. | Internal Communication | Εσωτερικής Επικoιvωvίας |
polit. | Internal Communication Unit | Μονάδα Εσωτερικής Επικοινωνίας |
relig., commun. | International Programme for the Development of Communication | Διεθνές πρόγραμμα για την ανάπτυξη των επικοινωνιών |
IT | inter-personal communications | διαπροσωπική επικοινωνία |
IT | inter-personal communications for OSI | διεπικοινωνία μεταξύ υπηρεσιών καταλόγου |
gen. | interpretative communication | ερμηνευτική ανακοίνωση |
commun., IT | interprocess communication | επικοινωνία μεταξύ διαδικασιών |
comp., MS | interprocess communication | επικοινωνία μεταξύ διεργασιών (The ability of one task or process to communicate with another in a multitasking operating system. Common methods include pipes, semaphores, shared memory, queues, signals, and mailboxes) |
commun. | inter-process communications | διαδιεργασιακές επικοινωνίες |
IT, dat.proc. | interprocessor communication | διεπικοινωνία επεξεργαστών |
IT | interprocessor communications package | πακέτο διεπεξεργαστικής επικοινωνίας |
fin., commun. | intra-corporate communications | ενδοεπιχειρησιακή επικοινωνία |
IT, transp., mil., grnd.forc. | in-vehicle information and communication systems | συστήματα πληροφοριών και επικοινωνιών επί οχημάτων |
gen. | junctional intercellular communication assay | χασμοσυνδεσμική μεσοκυττάρια δοκιμασία επικοινωνίας |
law | know-how communication contract | σύμβαση παροχής τεχνογνωσίας |
environ. | lines of communication | οικολογικοί διάδρομοι |
commun., IT | long-distance communication | υπεραστική επικοινωνία |
IT | lowspeed serial data communication | χαμηλής ταχύτητας σειριακή επικοινωνία δεδομένων |
commun. | low-tier personal communications service | PCS χαμηλής ταχύτητας |
commun. | low-tier personal communications service | υπηρεσία προσωπικών επικοινωνιών χαμηλής ταχύτητας |
econ. | mass communications | μαζική επικοινωνία |
work.fl. | mathematical communication theory | μαθηματική θεωρία της επικοινωνίας |
law, transp. | means of communication | συνήθη εφόδια |
law, transp. | means of communication | συνήθη μέσα |
econ. | means of communication | μέσο επικοινωνίας |
environ. | means of communication The agents, instruments, methods or resources used to impart or interchange thoughts, opinions or information | μέσοα επικοινωνίας |
environ. | means of communication | μέσοα επικοινωνίας |
law, transp. | means of communication | μέσα επικοινωνίας |
fin., commun. | means of communication at a distance | τεχνική επικοινωνίας από απόσταση |
econ. | means of communication at a distance | μέσο επικοινωνίας εξ αποστάσεως |
fin., commun. | means of distance communication | τεχνική επικοινωνίας από απόσταση |
tech. | means of distance communication | μέσο επικοινωνίας εξ αποστάσεως |
gen. | Minister for Public Works, Transport and Communications | Υπουργός Δημόσιων `Εργων, Μεταφορών και Επικοινωνιών |
gen. | Minister for Social Security, Minister for Transport, Minister for Communications | Υπουργός Κοινωνικής Ασφάλισης, Υπουργός Μεταφορών, Υπουργός Επικοινωνιών |
gen. | Minister for Transport and Communications | Υπουργός Συγκοινωνιών και Επικοινωνιών |
gen. | Minister for Transport and Communications | Υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών |
gen. | Minister for Transport, Energy and Communications | Υπουργός Μεταφορών, Ενέργειας και Επικοινωνιών |
gen. | Minister of State at the Department of the Taoiseach, the Department of Finance and the Department of Transport, Energy and Communications | Υφυπουργός Υπουργείου Προεδρίας Taoiseach και των Υπουργείων Οικονομικών, Μεταφορών, Ενέργειας και Επικοινωνιών |
gen. | Minister of State at the Department of Transport, Energy and Communications | Υφυπουργός Υπουργείων Προεδρίας Taoiseach, Οικονομικών, Μεταφορών, Ενέργειας και Επικοινωνιών |
gen. | Minister of Transport and Communications | Υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών |
gen. | Ministry of Communications and Works | Υπουργείο Συγκοινωνιών και ΄Εργων |
gen. | Ministry of Transport and Communications | Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών |
IT | mobile communications systems | συστήματα κινητών επικοινωνιών |
el. | mode or type of communication identification | τρόπος ή τύπος εξακρίβωσης επικοινωνίας |
gen. | Modular Vehicle Communication Interface | αρθρωτή διεπαφή επικοινωνίας με επεξεργαστή οχήματος |
IT | mono-mode communications system | ακίδα |
gen. | mono-mode communications systems | μονότροπα συστήματα επικοινωνιών |
commun., transp., avia. | multisite communications protocol | πρωτόκολλο πολυθεσικών επικοινωνιών |
gen. | mutual assistance communication | κοινοποίηση αμοιβαίας συνδρομής |
environ. | national communication | εθνική έκθεση |
gen. | NATO Agreement on the Communication of Technical Information for Defence Purposes | Συμφωνία ΝΑΤΟ "περί ανακοινώσεως τεχνικών πληροφοριών δι' αμυντικούς σκοπούς" |
commun. | NATO Integrated Communications System | Ενιαίο Σύστημα Επικοινωνιών του ΝΑΤΟ |
comp., MS | near field communication | επικοινωνία κοντινού πεδίου (A communication technology based on short range (4cm or less) wireless data exchange) |
comp., MS | near field communication sensor | αισθητήρας επικοινωνίας κοντινού πεδίου (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses near field communication (NFC)) |
health. | noise interference with communications | παρεμβολή θορύβου στην ομιλία |
IT | office communication system | σύστημα επικοινωνίας γραφείων |
gen. | official communication | υπηρεσιακή επικοινωνία |
gen. | on-board communication | επικοινωνία πάνω στο πλοίο |
gen. | on-board communication | ενδοεπικοινωνία πλοίου |
econ. | operator of a means of communication | φορέας μέσου επικοινωνίας |
el. | optical communication | οπτική επικοινωνία |
el. | optical communication | οπτική τηλεπικοινωνία |
el. | optical communication | οπτικές τηλεπικοινωνίες |
el. | optical communication link | ζεύξη οπτικής επικοινωνίας |
IT | optical communication repeater | αναμεταδότης οπτικής επικοινωνίας |
IT | optical communications | οπτικές επικοινωνίες |
IT | optical fiber communication | τηλεπικοινωνίες με οπτικές ίνες |
IT | optical fibre communication | τηλεπικοινωνίες με οπτικές ίνες |
commun. | order of priority of communications | τάξη προτεραιότητας επικοινωνιών |
commun., IT | order-wire communications | επικοινωνίες με υπηρεσιακή γραμμή |
el. | ordinary private communication | συνηθισμένη ιδιωτική επικοινωνία |
econ., commun. | Pan European Digital Cellular Communications | Πανευρωπαϊκές Ψηφιακές Κυψελωτές Τηλεπικοινωνίες |
IT, dat.proc. | peripheral communication | επικοινωνία περιφερειακών |
IT | Personal Communications Space | Χώρος Προσωπικών Επικοινωνιών |
IT | Personal Communications Space | χώρος προσωπικών επικοινωνιών |
gen. | Press and Communication Service | Υπηρεσία Τύπου και Επικοινωνίας |
comp., MS | Private Communication Technology | Τεχνολογία ιδιωτικών επικοινωνιών (A proposed protocol standard that supports authentication and encryption to secure privacy in Internet communications. PCT is similar to the Secure Sockets Layer (SSL) protocol) |
comp., MS | Private Communication Technology | Τεχνολογία προσωπικών επικοινωνιών (A proposed protocol standard that supports authentication and encryption to secure privacy in Internet communications. PCT is similar to the Secure Sockets Layer (SSL) protocol) |
tech. | process communication monitor | Κύκλωμα για διαμόρφωση με παλμοκώδικα |
gen. | proposals, recommendations and communications to the Council | Προτάσεις, συστάσεις και ανακοινώσεις του Συμβουλίου |
econ. | protection of communications | προστασία των επικοινωνιών |
commun. | public communications network | δημόσιο δίκτυο επικοινωνιών |
commun. | public electronic communications service | δημόσια υπηρεσία ηλεκτρονικών επικοινωνιών |
commun. | public pan-European cellular digital land-based mobile communication | δημόσιες πανευρωπαϊκές κυψελοειδείς ψηφιακές επίγειες κινητές επικοινωνίες |
commun., IT | public pan-European cellular digital land-based mobile communications | πανευρωπαϊκές ψηφιακές κυψελωτές δημόσιες επίγειες κινητές επικοινωνίες |
commun. | public pan-European cellular digital land-based mobile communications | δημόσιες πανευρωπαϊκές κυψελωτές ψηφιακές χερσαίες κινητές επικοινωνίες |
commun. | public pan-European digital mobile communications | δημόσιο πανευρωπαϊκό κηφιακό δίκτυο κινητών επικοινωνιών |
gen. | RACE - Research and Development Communications - technologies | Ερευνα και Ανάπτυξη στον τομέα των Προηγμένων Τεχνολογιών για Επικοινωνίες στην Ευρώπη |
el. | radiating cable communication system | σύστημα επικοινωνίας με ακτινοβολία καλωδίων |
gen. | R&D in Advanced Communications Technologies in Europe RACE | Ε+Α σε Προηγμένες Τεχνολογίες Επικοινωνιών στην Ευρώπη RACE 2. Ερευνα και Ανάπτυξη στον τομέα των Προηγμένων Τεχνολογιών για Επικοινωνίες στην Ευρώπη |
IT | real-time processing communication | Επικοινωνία επεξεργασίας πραγματικού χρόνου |
insur. | request for information, communication of information, request for forms, reminder on an employed person, a self-employed person, a frontier worker, a pensioner, an unemployed person, a dependant | αίτηση πληροφοριών,κοινοποίηση πληροφοριών,αίτηση εντύπων,υπόμνηση σχετικά με εργαζόμενο μισθωτό,εργαζόμενο μη μισθωτό,μεθοριακό εργαζόμενο,συνταξιούχο,άνεργο,δικαιοδόχο |
insur. | request for information, communication of information, request for forms, reminder on an employed person, a self-employed person, a frontier worker, a pensioner, an unemployed person, a dependant | έντυπο Ε001 |
commun., R&D. | Research and development programme in advanced communications technologies in Europe | Κοινοτικό πρόγραμμα στον τομέα των τεχνολογιών των τηλεπικοινωνιών; Ερευνα και ανάπτυξη στον τομέα των προηγμένων τεχνολογιών των τηλεπικοινωνιών στην Ευρώπη |
law, commun. | to restrict the secrecy of communications | περιορισμός του απορρήτου των τηλεπικοινωνιών |
health., pharma. | risk communication | γνωστοποίηση κινδύνων |
environ. | risk communication The exchange of information about health or environmental risks among risk assessors and managers, the general public, news media, interest groups, etc. | αναγγελία κινδύνου |
commun., environ. | risk communication | αναγγελία κινδύνου |
gen. | risk communication | ενημέρωση σχετικά με τον κίνδυνο |
gen. | Salzburg Communication | διακήρυξη του Σάλτσμπουργκ |
gen. | Salzburg Communication | ανακοίνωση του Σάλτσμπουργκ |
fin. | Sanctions Assistance Mission Communications Centre | Κέντρο επικοινωνιών για το συντονισμό των αποστολών επίβλεψης της εφαρμογής των κυρώσεων |
econ. | satellite communications | δορυφορική επικοινωνία |
nat.sc. | scientific communication | επιστημονικές επικοινωνίες |
polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | Ασφάλεια, προστασία και συστήματα επικοινωνιών και πληροφοριών |
polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | Διεύθυνση ασφαλείας, προστασίας και συστημάτων επικοινωνιών και πληροφοριών |
law, patents. | to send written communications | επικοινωνώ εγγράφως |
IT | serial communication controller | κύκλωμα ελέγχου σειριακής επικοινωνίας |
IT | serial communication controller | κύκλωμα ελέγχου για τη μετάδοση των δεδομένων σε σειρά |
IT, earth.sc. | serial communication interface circuit | κύκλωμα διασύνδεσης σειριακής επικοινωνίας |
IT, el. | serial communications interface peripheral card | κάρτα περιφερειακού σειριακής διεπαφής επικοινωνιών |
IT, el. | serial communications interface peripheral card | κάρτα SCIP |
IT, el. | serial data communication | επικοινωνία σειριακών δεδομένων |
IT | serial synchronous communications interface | σειριακό σύγχρονο κύκλωμα διασύνδεσης επικοινωνιών |
IT | single-mode communications system | ακίδα |
commun. | situated communication | προσαρμόσιμη επικοινωνία |
commun. | space communication | διαστημική επικοινωνία |
gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | διαστημικό σύστημα διοίκησης, ελέγχου, επικοινωνίας και συλλογής πληροφοριών |
gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | διαστημικό σύστημα διοίκησης,ελέγχου,επικοινωνίας και συλλογής πληροφοριών |
obs., commun., patents. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των προηγμένων τεχνολογιών και υπηρεσιών επικοινωνιών |
IT, mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of communication technologies 1990 to 1994 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των τεχνολογιών των επικοινωνιών1990-1994 |
IT | spread-channel communication | επικοινωνία διεσπαρμένου φάσματος |
gen. | State Secretary for Transport and Communications | Υφυπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών |
ed., IT | studio control and communication | έλεγχος και επικοινωνίες STUDIO |
earth.sc., el. | supply and communication rack | ενθέμιο ηλεκτρικής τροφοδότησης και διατροπής |
econ., commer., polit. | surreptitious audiovisual commercial communication | συγκεκαλυμμένη διαφήμιση |
econ., commer., polit. | surreptitious audiovisual commercial communication | γκρίζα διαφήμιση |
gen. | surreptitious audiovisual commercial communication | συγκεκαλυμμένη οπτικοακουστική εμπορική ανακοίνωση |
el. | synchronous communication | σύγχρονη επικοινωνία |
el. | synchronous communications satellite | σύγχρονος τηλεπικοινωνιακός δορυφόρος |
IT | synthesis of communications mechanisms | σύνθεση μηχανισμών επικοινωνιών |
el. | synthesised communication link | ζεύξη συνθεσιοποιημένης επικοινωνίας |
el. | synthesized communication link | ζεύξη συνθεσιοποιημένης επικοινωνίας |
work.fl., IT | technical communication system | σύστημα τεχνικής επικοινωνίας |
commun. | terminal equipment for two-way communication | τερματικό αμφίδρομης επικοινωνίας |
commun. | terminal for direct communication by satellite | τερματικό άμεσης επικοινωνίας μέσω δορυφόρου |
commun., IT | terminal-to-terminal communication | επικοινωνία από τερματικό σε τερματικό |
el. | terrestrial line of sight microwave communications system | επίγειο μικροκυματικό σύστημα επικοινωνίας οπτικής επαφής |
el. | test equipment communication interface-1 board | πλακέτα TECI-1 |
el. | test equipment communication interface-1 board | πλακέτα διεπαφής επικοινωνίας εξοπλισμού δοκιμής |
IT | TESTA II communication network | δίκτυο επικοινωνίας TESTA II |
patents. | The Office shall, as a matter of course, notify those concerned of decisions and summons and of any notice or other communication from which a time limit is reckoned... | Το Γραφείο κοινοποιεί αυτεπάγγελτα ... όλες τις αποφάσεις και κλητεύσεις για ε μφάνιση ενώπιόν του, καθώς και τις γνωστοποιήσεις που αποτελούν αφετηρία προθεσμ ών ... |
patents. | the Office shall, as a matter of course, notify those concerned of summons and of any notice or other communication | το Γραφείο γνωστοποιεί αυτεπάγγελτα τις κλητεύσεις καθώς και τις κοινοποιήσεις |
account. | transport, storage and communication services | υπηρεσίες μεταφορών, αποθήκευσης και επικοινωνιών |
law, IT | trusted communications path | εμπιστευμένη διαδρομή επικοινωνιών |
IT, tech. | two-way alternate communication | αμφίδρομη εναλλακτική επικοινωνία |
IT, tech. | two-way alternate data communication | αμφίδρομη εναλλακτική επικοινωνία |
commun. | two-way communication | αμφίδρομη επικοινωνία |
commun. | two-way simultaneous communication | αμφίδρομη ταυτόχρονη επικοινωνία |
ed., commun. | two-way video communication | αμφίδρομη οπτικοακουστική επικοινωνία |
commun. | two-way voice communication | αμφίδρομη τηλεφωνική επικοινωνία |
IT | ultralong-distance optical-fibre communication | επικοινωνία μεγάλης απόστασης με οπτικές ίνες |
insur. | Understanding on Export Credits for Ground Satellite Communications Stations OECD | Συμφωνία περί των εξαγωγικών πιστώσεων για τους σταθμούς εδάφους των τηλεπικοι- νωνιακών δορυφόρων |
comp., MS | unified communications | ενοποιημένες επικοινωνίες (A system that integrates platforms for communications including e-mail, voice mail, telephony, instant messaging, and voice and video conferencing) |
polit. | Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities | Μονάδα Συντονισμού Εκδοτικών και Επικοινωνιακών Δραστηριοτήτων |
IT | unsolicited commercial communication | μη ζητηθείσα εμπορική επικοινωνία |
law, IT | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | Υποπρόγραμμα Value II σε δίκτυα επικοινωνίας ηλεκτρονικών υπολογιστών Ε&Α-Δράση σχετιχά με τις απαιτήσεις αρτιότητας και εμπιστευτικότητας των πληροφοριών που αφορούν την κοινοτική Ε&ΤΑ |
chem. | verbal communication | προφορική ανακοίνωση |
el. | VHF communications receiver | δέκτης επικοινωνιών υπερυψηλής συχνότητας |
IT | video communication | επικοινωνία με μαγνητοσκόπιο |
IT | video communication | βιντεοεπικοινωνία |
econ. | video communications | βιντεοεπικοινωνία |
el. | voice communication link | τηλεφωνική ζεύξη |
astronaut., transp. | voice communications | Ραδιοεπικοινωνίες |
commun. | voice communications | ραδιοτηλεφωνία |
polit. | Web Communication Unit | Μονάδα Διαδικτυακής Επικοινωνίας |
ed., IT | wideband data communication facility | σύστημα διαβίβασης δεδομένων σε ευρεία ζώνη |
comp., MS | Windows Communication Foundation application service | υπηρεσία εφαρμογών Windows Communication Foundation (An application service such as authentication, profile properties, or roles, that can be accessed by any non-ASP.NET application that can read and send messages in SOAP format. WCF services enable different types of applications to share common data, such as user credentials for logging in) |
comp., MS | Windows Communications Apps | εφαρμογές επικοινωνιών των Windows (The download package that includes People, Messaging, Mail, and Calendar) |
comp., MS | wireless communication | ασύρματη επικοινωνία (Communication between a computer and another computer or device without wires. The form of wireless communication provided as part of the Windows operating system uses infrared (IR) light to transmit files. Radio frequencies, as used by cellular and cordless telephones, are another form of wireless communication) |
gen. | Working Party on Communication | Ομάδα Εργασίας "Επικοινωνία" |
gen. | Working Party on Electronic Communications SESAME High Level Coordinators Group | Ομάδα "Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες" Ομάδα Συντονιστών Υψηλού Επιπέδου SESAME |
patents. | written communication | γραπτή υπόμνηση |
law, patents. | written communications | έγγραφος τύπος |