Terms for subject Law containing Committees

English	Greek
Ad hoc Committee on a People's Europe	επιτροπή ad hoc για μια Ευρώπη των πολιτών
Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field	Συμβουλευτική Επιτροπή συντονισμού στον τομέα της κοινής αγοράς ; Συμβουλευτική Επιτροπή "Εσωτερική Αγορά"
Advisory Committee on the Prerogative of Mercy	Συμβουλευτική Επιτροπή για την Απονομή Χαρίτων
Advisory Committee on Value Added Tax	Συμβουλευτική Eπιτροπή για το Φόρο Προστιθέμενης Aξίας
Advisory Committee on Value Added Tax	Συμβουλευτική Eπιτροπή Φόρου Προστιθέμενης Aξίας
annual report on the working of committees	ετήσια έκθεση των εργασιών των επιτροπών
appeals against decisions of the arbitration committee	προσφυγές κατά των αποφάσεων της Επιτροπής Διαιτησίας
Appeals Committee of the National Board of Customs	επιτροπή τελωνείων
arbitration committee's decision against which the appeal is made	προσβαλλόμενη απόφαση της Επιτροπής Διαιτησίας
Benelux Committee on the unification of law	Επιτροπή Benelux για τη μελέτη της ενοποιήσεως του δικαίου
CCPS steering committee	Διευθύνουσα Επιτροπή του Γνωμοδοτικού Συμβουλίου Ταχυδρομικών Μελετών
Chairman of the Scientific Committee	Πρόεδρος
committee consisting of the Permanent Representatives of the Member States	επιτροπή αποτελούμενη από τους μόνιμους αντιπροσώπους των κρατών μελών
Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II	Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με την ανάπτυξη του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς SIS II
Committee for implementation of the Directive on compensation to crime victims	Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την αποζημίωση των θυμάτων εγκληματικών πράξεων
Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion	Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος δράσης για την ενθάρρυνση της συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών για την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού
Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II	Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος κοινοτικής δράσης σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου Δάφνη II
Committee for implementation of the "Youth" Community action programme	Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος κοινοτικής δράσης "Νεολαία"
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Aerosol Dispensers	Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Συσκευές Αερολυμάτων
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors	Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Γεωργικοί και Δασικοί Ελκυστήρες
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances Causing Radio Interference	Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Συσκευές που προκαλούν Παράσιτα
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances using Gaseous Fuels	Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Συσκευές που χρησιμοποιούν Αέρια Καύσιμα
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Colouring Agents for Medicinal Products	Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Χρωστικές Ουσίες Φαρμάκων
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Επικίνδυνες Ουσίες και Παρασκευάσματα
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Detergents	Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Απορρυπαντικά
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres	Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Ηλεκτρολογικό Υλικό που Χρησιμοποιείται σε Εκρήξιμη Ατμόσφαιρα
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment	Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Ηλεκτρολογικά Μηχανήματα που χρησιμοποιούνται στην Ιατρική
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Fertilisers	Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Λιπάσματα
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances	Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Ανυψωτικά Μηχανήματα και Μηχανήματα Διακινήσεως Φορτίων
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles	Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Οχήματα με Κινητήρα
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection	Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Συσκευές Πίεσης και Μέθοδοι Ελέγχου Αυτών
Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention Eurodac	Επιτροπή για την εκπόνηση στατιστικών στο πλαίσιο του συστήµατος για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωµάτων για την αποτελεσµατική εφαρµογή της σύµβασης του ∆ουβλίνου Eurodac
Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism	Επιτροπή εμπειρογνωμόνων για την αξιολόγηση των μέτρων κατά της νομιμοποίησης προσόδων από παράνομες δραστηριότητες
Committee of Experts on the Operation of European conventions on co-operation in criminal matters	Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων για τη λειτουργία των Ευρωπαικών Συμβάσεων του ποινικού τομέα
Committee of the Regions of the European Union	Επιτροπή των Περιφερειών
Committee of the Whole	επιτροπή της Ολομέλειας
Committee on Adaptation to Technical Progress	Επιτροπή για την Προσαρμογή των Οδηγιών στην Τεχνική Πρόοδο; Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών
Committee on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility Brussels II Regulation	Επιτροπή για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας Κανονισμός "Βρυξέλλες II"
Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress	Επιτροπή για την Προσαρμογή των Οδηγιών στην Τεχνική Πρόοδο; Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών
Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	επιτροπή της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση
Committee on the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora Washington Convention	Επιτροπή της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση
Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing	Επιτροπή για την πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας
Committee on the Rights of the Child	Επιτροπή για τα Δικαιώματα του Παιδιού
committee procedure	διαδικασία επιτροπής
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering	Επιτροπή επαφών για την πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
Declaration No 22 on the Economic and Social Committee	Δήλωση αριθ. 22 για την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή
EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis	Μικτή Επιτροπή EE / Ισλανδίας και Νορβηγίας
franchise chain's standing committee	διαρκής επιτροπή του δικτύου
K.4 Committee	Επιτροπή Κ.4
member of the Committee of the Regions	μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών
possibility of entrusting the task of giving an expert opinion to any individual, body, authority, committee or other organization	δυνατότητα αναθέσεως πραγματογνωμοσύνης σε οποιοδήποτε πρόσωπο,σώμα,γραφείο,επιτροπή ή όργανο
Regulatory Procedure with Scrutiny Committee	Κανονιστική Επιτροπή με Έλεγχο
scientific committee	Επιστημονική επιτροπή
Scientific Committee for Food	Επιστημονική Επιτροπή Τροφίμων
Scientific Committee on Food	Επιστημονική Επιτροπή Τροφίμων
Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures	Επιτροπή εμπειρογνωμόνων για την αξιολόγηση των μέτρων κατά της νομιμοποίησης προσόδων από παράνομες δραστηριότητες
set aside the decision of the arbitration committee	ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής Διαιτησίας
special committee appointed by the Council	ειδική επιτροπή που ορίζεται από το Συμβούλιο
Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office	Επιτροπή εποπτείας της OLAF Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης
Technical Progress Committee	Επιτροπή για την Προσαρμογή των Οδηγιών στην Τεχνική Πρόοδο; Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών
the Commission shall take the utmost account of the opinion delivered by the committee	η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη τη γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής
the Conciliation Committee approves a joint text	η επιτροπή συνδιαλλαγής εγκρίνει κοινό σχέδιο