Subject | English | Greek |
law | Ad hoc Committee on a People's Europe | επιτροπή ad hoc για μια Ευρώπη των πολιτών |
social.sc. | ad hoc Committee on a People's Europe | επιτροπή ad hoc για μια Ευρώπη των πολιτών |
crim.law. | Ad hoc Committee on action against trafficking in human beings | επιτροπή ad hoc για την ανάληψη δράσης κατά της εμπορίας ανθρώπων |
crim.law., UN | Ad hoc Committee on the Negotiation of a Convention against Corruption | Ειδική Επιτροπή για τη διαπραγμάτευση Σύμβασης κατά της διαφθοράς |
gen. | Advisory Committee for the System of Information on Accidents in which Consumer Products are involved | Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Σύσταση Κοινοτικού Συστήματος Ενημέρωσης σχετικά με τα Ατυχήματα στα οποία ενέχονται Καταναλωτικά Προϊόντα |
environ., agric. | Advisory Committee on Agriculture and the Environment | Συμβουλευτική Επιτροπή Γεωργίας και Περιβάλλοντος |
fin. | Advisory Committee on Banking | Συμβουλευτική Επιτροπή επί Τραπεζικών Θεμάτων |
commer., polit. | Advisory Committee on Common Rules for Imports from the People's Republic of China | Συμβουλευτική Επιτροπή για το Κοινό Καθεστώς Εισαγωγών από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
environ. | Advisory Committee on Community Action relating to the Environment | Συμβουλευτική Επιτροπή Κοινοτικών Δράσεων για το Περιβάλλον |
environ. | Advisory Committee on Community Action relating to the Environment | συμβουλευτική επιτροπή "κοινοτικά μέτρα για το περιβάλλον" |
fin., social.sc. | Advisory Committee on Economic and Social Integration of the Least Privileged Groups | συμβουλευτική επιτροπή για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοημένων ομάδων |
ed., unions. | Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture | Επιτροπή για την εκπαίδευση στον τομέα της αρχιτεκτονικής |
insur. | Advisory Committee on Export Credit Insurance | Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ασφάλιση των Εξαγωγικών Πιστώσεων |
agric. | Advisory Committee on Hops | Συμβουλευτική Επιτροπή Λυκίσκου |
R&D. | Advisory Committee on Industrial Research and Development | Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικής Έρευνας και Ανάπτυξης; Συμβουλευτική Επιτροπή για τη βιομηχανική έρευνα και ανάπτυξη |
gen. | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage | Συμβουλευτική επιτροπή για τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται σε περίπτωση κρίσεως στην αγορά των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων και για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές εμπορευματικές μεταφορές σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό ενδομεταφορές |
environ. | Advisory Committee on Measures to Protect the Environment in the Mediterranean Region | συμβουλευτική επιτροπή για τις ενέργειες προστασίας του περιβάλλοντος στην περιοχή της Μεσογείου |
fin. | advisory committee on procurement and contracts common to the institutions | Συμβουλευτική επιτροπή αγορών και συμβάσεων κοινή για όλα τα όργανα |
fin. | Advisory Committee on procurements and contracts common to all the institutions | συμβουλευτική επιτροπή αγορών και συμβάσεων κοινή για όλα τα όργανα |
R&D. | Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Πρόβλεψη και Αξιολόγηση στον Τομέα της Επιστήμης και της Τεχνολογίας FAST |
gen. | Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC | Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της ΕΚ |
commer. | Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR | Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν συνέπειες για την αγορά της Κοινότητας ή τρίτης χώρας |
gen. | Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC | Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρουζ χωρών μη μελών της ΕΚ |
fin. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings | συμβουλευτική επιτροπή συμφωνιών και δεσποζουσών θέσεων στον τομέα των συνεννοήσεων μεταξύ επιχειρήσεων |
econ., transp. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Transport Industry | Συμβουλευτική Επιτροπή για τις Συμπράξεις και τις Δεσπόζουσες Θέσεις στον Τομέα των Μεταφορών |
obs., law, econ. | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies in the transport industry | Συμβουλευτική επιτροπή για τις συμπράξεις και τις δεσπόζουσες θέσεις στον τομέα των μεταφορών |
commer., polit. | Advisory Committee on Safeguard Measures - Turkey | Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Τουρκία |
gen. | Advisory Committee on safeguard measures - Turkey | Συμβουλευτική επιτροπή για τα μέτρα διασφαλίσεως - Τουρκία |
health., unions. | Advisory Committee on Safety and Health at Work | Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας |
health., unions. | Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work | Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια, την υγιεινή και την προστασία της υγείας στον τόπο εργασίας |
ed., R&D. | Advisory Committee on Scientific and Technical Training | Συμβουλευτική Επιτροπή για την Επιστημονική και Τεχνική Εκπαίδευση |
social.sc., agric. | Advisory Committee on Social Questions affecting Farmers and the Members of their Families | Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Κοινωνικά Προβλήματα των Κατόχων Γεωργικών Εκμεταλλεύσεων και των Μελών των Οικογενειών τους |
social.sc., agric. | Advisory Committee on Social Questions Affecting Farmers and the Members of their Family | συμβουλευτική επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα των κατόχων γεωργικών εκμεταλλεύσεων και των μελών των οικογενειών τους |
gen. | Advisory Committee on special measures of Community interest in the field of employment | Συμβουλευτική επιτροπή για τα ειδικά μέτρα κοινοτικού ενδιαφέροντος στον τομέα της απασχόλησης |
energ.ind. | Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Energy Strategy | Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Ειδικά Μέτρα Κοινοτικού Ενδιαφέροντος στον Τομέα της Ενεργειακής Στρατηγικής |
R&D. | Advisory Committee on standardisation in the field of information technology | Συμβουλευτική επιτροπή για την τυποποίηση στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών |
fin., transp. | Advisory Committee on the Accounts of Railway Undertakings | συμβουλευτική επιτροπή για τη λογιστική των σιδηροδρομικών επιχειρήσεων |
account., transp., mil., grnd.forc. | Advisory Committee on the Accounts of Railway Undertakings | Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Λογιστική των Σιδηροδρόμων |
fin., energ.ind. | Advisory Committee on the Application of Competition Regulations to State Monopolies in the Energy Sector | συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού στα κρατικά μονοπώλια ενέργειας |
agric. | Advisory Committee on the Common Agriculture Policy | Συμβουλευτική Επιτροπή Κοινής Γεωργικής Πολιτικής |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Pigmeat | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με το χοίρειο κρέας |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Poultrymeat and Eggs | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με το κρέας πουλερικών και τα αυγά |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Raw Tobacco | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τα ακατέργαστα καπνά |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Beef and Veal | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με το βόειο κρέας |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cereals | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τα δημητριακά |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cotton | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με το βαμβάκι |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Feedingstuffs | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τις ζωοτροφές |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Flax and Hemp | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με το λίνο και την κάνναβη |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τα νωπά και τα μεταποιημένα οπωροκηπευτικά |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Hops | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τον λυκίσκο |
nat.res., agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Live Plants and floriculture | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τα ζώντα φυτά και τα ανθοκομικά προϊόντα |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Milk and Milk Products | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Oils and Fats | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τις λιπαρές ουσίες |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Rice | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τα όρυζα |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Seeds | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τους σπόρους προς σπορά |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sheepmeat and Goatmeat | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με το κρέας αιγοπροβάτων |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms | συμβουλετική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση αγορών σχετικά με τους μεταξοσκώληκες |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sugar | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τη ζάχαρη |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Wine | συμβουλετική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση αγορών σχετικά με τον οίνο |
gen. | Advisory Committee on the common rules for imports | Συμβουλευτική επιτροπή για το κοινό καθεστώς εισαγωγών |
fin. | Advisory Committee on the Communities' Own Resources | Συμβουλευτική επιτροπή των ιδίων πόρων |
gen. | Advisory Committee on the Community plan of action in the field of radioactive waste | Συμβουλευτική επιτροπή στο θέμα της διαχείρισης του σχεδίου δράσης της Κοινότητας για τα ραδιενεργά απόβλητα |
gen. | Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products | Συμβουλευτική Επιτροπή για την Καθιέρωση Κοινοτικού Συστήματος γρήγορης Ανταλ- λαγής Πληροφοριών όσον αφορά τους κινδύνους που απορρέουν από τη Χρήση Κατα- ναλωτικών Προϊόντων |
gen. | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage | Συμβουλευτική επιτροπή για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές μεταφορές επιβατών σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό ενδομεταφορές |
environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | συμβουλευτική επιτροπή για θέματα ελέγχου και μείωσης της ρύπανσης που προκαλείται από την έκχυση στη θάλασσα υδρογονανθράκων και άλλων επικινδύνων ουσίων |
environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Συμβουλευτική επιτροπή για τον έλεγχο και τη μείωση της ρύπανσης που προκαλείται από την έκχυση υδρογονανθράκων και άλλων επιβλαβών ουσιών στη θάλασσα |
environ. | Advisory Committee on the control and reduction of pollution caused by oil and other harmful substances discharged at sea | Συμβουλευτική επιτροπή στον τομέα του ελέγχου και της μειώσεως της ρυπάνσεως που προξενείται από την έκχυση υδρογονανθράκων και άλλων επικίνδυνων ουσιών στη θάλασσα |
environ., min.prod., oil | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Oil and other Harmful Substances discharged at Sea | Συμβουλευτική Επιτροπή στον Τομέα του Ελέγχου και της Μειώσεως της Ρυπάνσεως που προξενείται από την Έκχυση Υδρογονανθράκων και άλλων επικίνδυνων ουσιών στη θάλασσα |
environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | συμβουλευτική επιτροπή για θέματα ελέγχου και μείωσης της ρύπανσης που προκαλείται από την έκχυση στη θάλασσα υδρογονανθράκων και άλλων επικινδύνων ουσίων |
environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | Συμβουλευτική επιτροπή για τον έλεγχο και τη μείωση της ρύπανσης που προκαλείται από την έκχυση υδρογονανθράκων και άλλων επιβλαβών ουσιών στη θάλασσα |
gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Επιτροπή για την ανάπτυξη και την ανασυγκρότηση των περιφερειών |
econ., polit., loc.name. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | συμβουλευτική επιτροπή για την ανάπτυξη και ανασυγκρότηση των περιφερειών |
econ., polit., loc.name. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Συμβουλευτική Επιτροπή για την ανάπτυξη και τη μετατροπή των περιφερειών |
gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Συμβουλευτική επιτροπή για την ανάπτυξη και τη μετατροπή των περιφερειών |
gen. | Advisory Committee on the Dissemination of Agricultural Information | Συμβουλευτική επιτροπή για τη διάδοση γεωργικών πληροφοριών |
social.sc. | Advisory Committee on the elderly and solidarity between generations | συμβουλευτική επιτροπή για τους ηλικιωμένους και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών |
gen. | Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway | Συμβουλευτική επιτροπή για τη χορήγηση ενισχύσεων για το συντονισμό των σιδηροδρομικών, οδικών και εσωτερικών πλωτών μεταφορών |
fin., transp. | Advisory Committee on the Granting of Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway | συμβουλευτική επιτροπή για τις ενισχύσεις που χορηγούνται στον τομέα των σιδηροδρομικών, οδικών και εσωτερικών πλωτών μεταφορών |
health., industr. | Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems | συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας 89/105/ΕΟΚ σχετικά με τη διαφάνεια των μέτρων που ρυθμίζουν τον καθορισμό των τιμών των φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση και την κάλυψη τους κόστους των στα πλαίσια των εθνικών ασφαλιστικών συστημάτων υγείας |
R&D., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects | Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Διαχείριση των Προγραμμάτων Επίδειξης |
nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving | συμβουλευτική επιτροπή για τη διαχείριση των σχεδίων επίδειξης σχετικά με την εξοικονόμηση ενέργειας |
nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources | συμβουλευτική επιτροπή για τη διαχείριση των σχεδίων επίδειξης σχετικά με την εκμετάλλευση εναλλακτικών πηγών ενέργειας |
nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects | συμβουλευτική επιτροπή για τη διαχείριση των σχεδίων επίδειξης σχετικά με την υγροποίηση και αεριοποίηση των στερεών καυσίμων συμπεριλαμβανομένων προτύπων βιομηχανικών σχεδίων |
nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels | συμβουλευτική επιτροπή για τη διαχείριση των σχεδίων επίδειξης σχετικά με την υποκατάσταση των υδρογονανθράκων από στερεά καύσιμα |
energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Energy Saving | Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Διαχείριση των Προγραμμάτων Επίδειξης - Εξοικονόμηση Ενέργειας |
energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Exploitation of Alternative Energy Sources | Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Διαχείριση των Προγραμμάτων Επίδειξης - Εκμετάλλευση των Εναλλακτικών Ενεργειακών Πηγών |
energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Liquefaction and Gasification of Solid Fuels | Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Διαχείριση των Προγραμμάτων Επίδειξης - Υγρο- ποίηση και Αεριοποίηση των Στερεών Καυσίμων |
energ.ind., oil | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Substitution of Hydrocarbons | Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Διαχείριση των Προγραμμάτων Επίδειξης - Υποκατάσταση των Υδρογονανθράκων |
gen. | Advisory Committee on the opening-up of public procurement | Συμβουλευτική επιτροπή για την πρόσβαση στις δημόσιες συμβάσεις |
law, h.rghts.act. | Advisory Committee on the Prerogative of Mercy | Συμβουλευτική Επιτροπή για την Απονομή Χαρίτων |
social.sc., nat.res. | Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes | συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται ως πειραματόζωα ή για άλλους επιστημονικούς σκοπούς |
gen. | Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστημονικούς σκοπούς |
gen. | Advisory Committee on the protection of the environment in areas under serious threat | Συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία του περιβάλλοντος στις ζώνες που απειλούνται άμεσα |
stat., fin. | Advisory Committee on the Statistical Classification of Economic Activities | συμβουλευτική επιτροπή στατιστικής ονοματολογίας των οικονομικών δραστηριοτήτων |
commer., polit. | Advisory Committee on the Strengthening of the Common Commercial Policy with regard in particular to Protection against Illicit Commercial Practices | Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ενίσχυση της Κοινής Εμπορικής Πολιτικής, ιδίως στον Τομέα της Αμυνας κατά των Αθέμιτων Εμπορικών Πρακτικών |
health., ed. | Advisory Committee on the Training of Chemists | Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Φαρμακευτική Εκπαίδευση |
health., med., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners | συμβουλευτική επιτροπή για την εκπαίδευση των οδοντιάτρων |
health., med., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners | Συμβουλευτική επιτροπή για την εκπαίδευση των οδοντιάτρων |
health., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons | Συμβουλευτική Επιτροπή για την Εκπαίδευση των Οδοντιάτρων |
health. | Advisory Committee on the Training of Midwives | Συμβουλευτική επιτροπή για την εκπαίδευση των μαιών |
gen. | Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China | Σημβουλευτική επιτροπή για το μεταβατικό μηχανισμό διασφάλισης ανά προϊόν όσον αφορά τις εισαγωγές, καταγωγής της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας |
construct., mun.plan. | Advisory Committee on Training in the field of Architecture | Συμβουλευτική επιτροπή για την εκπαίδευση στον τομέα της αρχιτεκτονικής |
law, fin. | Advisory Committee on Value Added Tax | Συμβουλευτική Eπιτροπή Φόρου Προστιθέμενης Aξίας |
tax. | Advisory Committee on Value Added Tax | Συμβουλευτική Επιτροπή για το Φόρο Προστιθέμενης Αξίας |
law, fin. | Advisory Committee on Value Added Tax | Συμβουλευτική Eπιτροπή για το Φόρο Προστιθέμενης Aξίας |
tax. | Advisory Committee on Value Added Tax | συμβουλευτική επιτροπή για τον φόρο προστιθεμένης αξίας |
gen. | Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation | Γνωμοδοτικό Συμβούλιο |
gen. | Agreement on the establishment of a coordination committee in the framework of South-Eastern Europe Defence Ministerial Process | Συμφωνία για την ίδρυση Συντονιστικής Επιτροπής στο πλαίσιο της Αμυντικής Υπουργικής Διαδικασίας της Νοτιοανατολικής Ευρώπης |
gen. | Agreement on the Relations between the International Commission for the International Tracing Service and the International Committee of the Red Cross | Συμφωνία για τις σχέσεις μεταξύ της Διεθνούς Επιτροπής για τη Διεθνή Υπηρεσία Αναζητήσεων και της Διεθνούς Επιτροπής Ερυθρού Σταυρού |
law | annual report on the working of committees | ετήσια έκθεση των εργασιών των επιτροπών |
law | Benelux Committee on the unification of law | Επιτροπή Benelux για τη μελέτη της ενοποιήσεως του δικαίου |
gen. | Codex Committee on Fish and Fishery Products | Επιτροπή του Codex Alimentarius για τους ιχθύς και τα αλιευτικά προϊόντα |
environ., agric., food.ind. | Codex Committee on Pesticide Residues | Επιτροπή του Κώδικα Τροφίμων για τα Κατάλοιπα των Παρασιτοκτόνων Φυτοφαρμάκων; Επιτροπή του Κώδικα Τροφίμων για τα κατάλοιπα των παρασιτοκτόνων |
gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την πρόληψη και τη μείωση της ρύπανσης του περιβάλλοντος από τον αμίαντο |
gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος και ιδίως του εδάφους κατά τη χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων στη γεωργία |
environ. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την προστασία των υδάτων από τη νιτρορρύπανση γεωργικής προέλευσης |
gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί των στερεών αποβλήτων |
environ. | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Επιτροπή για την προσαρμογη στην τεχνικη προοδο και την εφαρμογη της οδηγιας για τον έλεγχο των εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών VOC που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσεις στους σταθμούς διανομής καυσίμων |
gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την εκπομπή θορύβου στο περιβάλλον από εξοπλισμό προς χρήση σε εξωτερικούς χώρους |
gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν στην έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκουμένων τους |
gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on urban waste water treatment | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων |
energ.ind. | Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με το ηλεκτρολογικό υλικό που χρησιμοποιείται σε εκρήξιμη ατμόσφαιρα |
health., agric. | Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products | επιτροπή για την προσαρμογή των οδηγιών για τα κτηνιατρικά φάρμακα στην τεχνική πρόοδο |
health., anim.husb. | Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστημονικούς σκοπούς |
gen. | Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms | Επιτροπή για την εφαρμογή και την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την περιορισμένη χρήση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών |
gen. | Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria Ecopoints | Επιτροπή για την εφαρμογή του πρωτοκόλου 9 για τις οδικές, σιδηροδρομικές και συνδυασμένες μεταφορές στην Αυστρία Ecopoints |
gen. | Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment | Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης περί κοινοτικών μέτρων ενθάρρυνσης στον τομέα της απασχόλησης |
immigr. | Committee for implementation of the Decision on procedures for amending the Sirene Manual | Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τις διαδικασίες τροποποίησης του εγχειριδίου Sirene |
law | Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II | Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με την ανάπτυξη του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς SIS II |
social.sc. | Committee for implementation of the Directive on assistance in cases of transit for the purposes of removal by air | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας όσον αφορά τη συνδρομή κατά τη διέλευση σε περίπτωση απομάκρυνσης διά της αεροπορικής οδού |
law | Committee for implementation of the Directive on compensation to crime victims | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την αποζημίωση των θυμάτων εγκληματικών πράξεων |
environ., energ.ind. | Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια |
gen. | Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχο της ρύπανσης |
environ. | Committee for implementation of the directive on packaging and packaging waste | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας |
gen. | Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την αντιμετώπιση των κινδύνων μεγάλον ατυχημάτων σχετιζόμενων με επικίνδυνες ουσίες |
gen. | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τον καθορισμό και τη χρησιμοποίηση συμβατών τεχνικών προδιαγραφών για την προμήθεια τεχνικού εξοπλισμού και συστημάτων διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας |
environ. | Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον |
gen. | Committee for implementation of the directive on the incineration of waste | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την αποτέφρωση των αποβλήτων |
gen. | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την αρχική επιμόρφωση και την περιοδική κατάρτιση των οδηγών ορισμένων οδικών οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών |
environ. | Committee for implementation of the directive on the landfill of waste | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας περί υγειονομικής ταφής των αποβλήτων |
energ.ind. | Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την προώθηση της συμπαραγωγής ενέργειας βάσει της ζήτησης για χρήσιμη θερμότητα στην εσωτερική αγορά ενέργειας |
gen. | Committee for implementation of the directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την προώθηση της χρήσης βιοκαυσίμων ή άλλων ανανεώσιμων καυσίμων για τις μεταφορές |
agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την έγκριση γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων, των ρυμουλκούμενων και των εναλλάξιμων ρυμουλκούμενων μηχανημάτων τους, καθώς και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών ενοτήτων των οχημάτων αυτών |
fin. | Committee for implementation of the Regulation establishing additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of America | Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για την επιβολή πρόσθετων δασμών στις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής |
gen. | Committee for implementation of the regulation on Community designs | Επιτροπή για την εφαρμογή κανονισμού για τα κοινοτικά σχέδια και υποδείγματα |
energ.ind. | Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity | Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τους όρους πρόσβασης στο δίκτυο για τις διασυνοριακές ανταλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας |
commer. | Committee for implementation of the Regulation on consumer protection cooperation | Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη συνεργασία όσον αφορά την προστασία των καταναλωτών |
gen. | Committee for implementation of the regulation on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters | Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη συνεργασία μεταξύ των δικαστηρίων των κρατών μελών κατά τη διεξαγωγή αποδείξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις |
commer., immigr. | Committee for implementation of the Regulation on procedures for amending the Sirene Manual | Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τις διαδικασίες τροποποίησης του εγχειριδίου Sirene |
environ. | Committee for implementation of the regulation on substances that deplete the ozone layer | Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος |
gen. | Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent | Επιτροπή για θέματα που αφορούν τα τέλη και τους εκτελεστικούς κανονισμούς του κανονισμού για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας |
gen. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την αποτέφρωση των αποβλήτων |
nat.sc., environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | επιτροπή προσαρμογής στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο |
environ., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol | επιτροπή προσαρμογής των οδηγιών στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της εξοικονόμησης αργού πετρελαίου που επιτυγχάνεται με τη χρήση καυσίμων υποκατάστασης |
gen. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης |
nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την περιορισμένη χρήση γενετικά τροποποιημένων μικροοργανισμών |
health., industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Proprietary Medicinal Products Sector | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις οδηγίες που αποβλέπουν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων κατά τις συναλλαγές στον τομέα των φαρμακευτικών ιδιοσκευασμάτων |
gen. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί της ποιότητοツ των υδάτων κολυμβήσεως |
environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κοινή διαδικασία ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά την ποιότητα των γλυκέων υδάτων επιφανείας της Κοινότητας |
environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Aerosol Dispensers | επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές αερολυμάτων |
law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Aerosol Dispensers | Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Συσκευές Αερολυμάτων |
law, transp. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Γεωργικοί και Δασικοί Ελκυστήρες |
law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances Causing Radio Interference | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Συσκευές που προκαλούν Παράσιτα |
law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances using Gaseous Fuels | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Συσκευές που χρησιμοποιούν Αέρια Καύσιμα |
environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Bathing Water | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με τα ύδατα κολύμβησης |
law, health. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Colouring Agents for Medicinal Products | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Χρωστικές Ουσίες Φαρμάκων |
environ., nat.res. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την προστασία των άγριων πτηνών |
environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Construction Plant and Equipment | Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Υλικό και Μηχανήματα Εργοταξίου |
health., nat.sc. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με τα καλλυντικά |
gen. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products | Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Καλλυντικά Προϊόντα |
environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων |
environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στην εμπορία των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων |
environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κατάργηση των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων |
environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις επικίνδυνες ουσίες και παρασκευάσματα |
law, environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Επικίνδυνες Ουσίες και Παρασκευάσματα |
environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Detergents | επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τα απορρυπαντικά |
law | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Detergents | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Απορρυπαντικά |
law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Ηλεκτρολογικό Υλικό που Χρησιμοποιείται σε Εκρήξιμη Ατμόσφαιρα |
law, health. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Ηλεκτρολογικά Μηχανήματα που χρησιμοποιούνται στην Ιατρική |
health., nat.res. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment used in Human or Veterinary Medicine | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τα ηλεκτρολογικά μηχανήματα που χρησιμοποιούνται στην ιατρική και στην κτηνιατρική |
law, agric. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Fertilisers | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Λιπάσματα |
agric., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Fertilisers | επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τα λιπάσματα |
industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances | επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές και τα μέσα ανύψωσης ή χειρισμού |
law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances | Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Ανυψωτικά Μηχανήματα και Μηχανήματα Διακινήσεως Φορτίων |
environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities | Επιτροπή προσαρμογής των οδηγιών στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο για τον κίνδυνο ή τους κινδύνους ατυχημάτων μεγάλης εκτάσεως τον οποίον ή τους οποίους περικλείουν ορισμένες βιομηχανικές δραστηριότητες |
industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με τους κινδύνους ατυχημάτων μεγάλης έκτασης τους οποίους περικλείουν ορισμένες βιομηχανικές δραστηριότητες |
industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Measuring Instruments and Metrological Control Methods | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τα όργανα μέτρησης και τις μεθόδους μετρολογικού ελέγχου |
environ., textile | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis | Επιτροπή προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Μέθοδοι Αναλύσεως στον Τομέα των Υφανσίμων |
environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Monitoring of Environments concerned by Waste from the Titanium Dioxide Industry | Επιτροπή προσαρμογής των οδηγιών στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο - έλεγχος των χώρων οι οποίοι σχετίζονται με τα απόβλητα της βιομηχανίας του διοξειδίου του τιτανίου |
law, transp. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles | Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Οχήματα με Κινητήρα |
environ., industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Noise Emission of Construction Plant and Equipment | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με τους θορύβους από μηχανήματα και υλικά εργοταξίου |
industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection | επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές πίεσης και τις μεθόδους ελέγχου των συσκευών αυτών |
law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Συσκευές Πίεσης και Μέθοδοι Ελέγχου Αυτών |
environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την προστασία των γλυκέων, παράκτιων και θαλασσίων υδάτων από τη ρύπανση που προκαλείται από νιτρικά ιόντα από διάσπαρτες πηγές |
social.sc. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Provision of Safety Signs at Places of Work | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Σηματοδότηση Ασφαλείας στον Τόπο Εργασίας |
environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Bathing Water | Επιτροπή προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Ποιότητα των Υδάτων Κολύμβησης |
environ., fish.farm. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Fresh Waters Suitable to Support Fish Life | Επιτροπή προσαρμογής των οδηγιών στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο - ποιότητα των γλυκών υδάτων για τη διατήρηση της ζωής των ιχθύων |
environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις επικίνδυνες ουσίες και παρασκευάσματα |
environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στην εμπορία των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων |
environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κατάργηση των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων |
environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων |
environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality | Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Ποιότητα των Γλυκών Επιφανειακών Υδάτων |
environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Surface Water intended for the Abstraction of Drinking Water | Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Επιφανειακά Υδατα που προορίζονται για την Παραγωγή Ποσίμου Υδατος |
tech., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on the Indication by Labelling of the Energy Consumption of Household Appliances | Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Περί Ενδείξεων με Επισήμανση της Καταναλώσεως Ενεργείας των Οικιακών Συσκευών |
environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste | Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Τοξικά και Επικίνδυνα Απόβλητα |
environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με τα τοξικά και επικίνδυνα απόβλητα |
social.sc., nat.sc. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toy Safety | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών |
health., environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Water intended for Human Consumption | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με νερό για ανθρώπινη κατανάλωση |
ed. | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Eπιτροπή για το πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ πανεπιστημίων και επιχειρήσεων όσον αφορά την κατάρτιση στον τομέα της τεχνολογίας COMETT |
gen. | Committee for the statistics on the trading of goods between Member States | Επιτροπή στατιστικών για τις συναλλαγές αγαθών μεταξή κρατών μελών |
gen. | Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels | Επιτροπή για την τεχνική προσαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας για την προώθηση βελτιωμένης ιατρικής περίθαλψης στα πλοία |
law, fin. | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism | Επιτροπή εμπειρογνωμόνων για την αξιολόγηση των μέτρων κατά της νομιμοποίησης προσόδων από παράνομες δραστηριότητες |
law | Committee of Experts on the Operation of European conventions on co-operation in criminal matters | Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων για τη λειτουργία των Ευρωπαικών Συμβάσεων του ποινικού τομέα |
energ.ind. | Committee of Experts on the Transit of Electricity between Grids | Επιτροπή εμπειρογνωμόνων όσον αφορά τη διαμετακόμιση ηλεκτρικής ενέργειας μέσω των μεγάλων δικτύων |
gen. | Committee of Experts on the transit of electricity between grids | Επιτροπή εμπειρογνωμόνων όσον αφορά τη διαμετακόμιση ηλεκτρικής ενέργειας μέσω των μεγάλων δικτύων |
energ.ind. | Committee of Experts on the Transit of Natural Gas through Grids | επιτροπή εμπειρογνωμόνων με αντικείμενο τη διαμετακόμιση φυσικού αερίου μέσω δικτύων |
energ.ind. | Committee of Experts on the transit of natural gas through grids | Επιτροπή εμπειρογνωμόνων για τη διαμετακόμιση φυσικού αερίου μέσω δικτύων αγωγών μεταφοράς |
energ.ind. | Committee of Experts on the Transit of Natural Gas through Grids | επιτροπή εμπειρογνωμόνων για τη διαμετακόμιση φυσικού αερίου μέσω δικτύων αγωγών μεταφοράς |
tax., transp. | Committee of Government Experts on the Adjustment of the National Taxation Systems relating to Commercial Vehicles | Επιτροπή Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων για την Εναρμόνιση των Εθνικών Συστημάτων Φορολογίας ορισμένων Επαγγελματικών Οχημάτων |
tax., transp. | Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure | Επιτροπή Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων για το Συντονισμό των Μελετών που πρέπει να γίνουν στα Κράτη Μέλη σχετικά με την Πρόταση Απόφασης του Συμβουλίου για την Καθιέρωση Κοινού Συστήματος Καταλογισμού του Κόστους Χρήσης των Εργων Υποδομής στις Μεταφορές |
patents. | Committee of the Whole of the Luxembourg Conference on the Community Patent | Επιτροπή της Oλομέλειας |
fin. | Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets | Επιτροπή των σοφών σχετικά με τον κανονισμό για τις ευρωπαϊκές αγορές αξιών |
fin., transp. | Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures | επιτροπή τιμολόγησης της χρησιμοποίησης των έργων υποδομής στον τομέα των μεταφορών |
law, pharma. | Committee on Adaptation to Technical Progress | Επιτροπή για την Προσαρμογή των Οδηγιών στην Τεχνική Πρόοδο; Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών |
UN | Committee on Assurances of Supply | Επιτροπή Εξασφάλισης Εφοδιασμού |
gen. | Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries | Επιτροπή για του ελέγχους της πιστότητας των προϊόντων που εισάγονται από τρίτες χώρες προς τους κανόνες που ισχύουν για την ασφάλεια των προϊόντων |
gen. | Committee on driving licences | Επιτροπή για την άδεια οδήγησης |
fin., polit. | Committee on Duty Free Arrangements | Επιτροπή Τελωνειακών Ατελειών |
fin., polit. | committee on Duty-Free Arrangements | Επιτροπή Τελωνειακών Ατελειών |
energ.ind. | Committee on Energy Research and Development | Επιτροπή για την Ερευνα και Τεχνολογία στον τομέα της Ενέργειας |
energ.ind. | Committee on Energy Research and Technology | Επιτροπή για την Ερευνα και Τεχνολογία στον τομέα της Ενέργειας |
gen. | Committee on Energy, Research and Technology | Επιτροπή Ενέργειας,'Ερευνας και Τεχνολογίας |
gen. | Committee on Europe and the Third World | Επιτροπή Ευρώπη/Τρίτος Κόσμος |
industr. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market | επιτροπή για θέματα που αφορούν τα τέλη, τους εκτελεστικούς κανονισμούς και τη διαδικασία των τμημάτων προσφυγών του γραφείου εναρμόνισης στα πλαίσια της εσωτερικής αγοράς |
fin. | Committee on financial aid for Israel and the Palestinian population of the Occupied Territories | Επιτροπή για τη χρηματοδοτική βοήθεια υπέρ του Ισραήλ και των παλαιστινιακών πληθυσμών των κατεχόμενων εδαφών |
fin., polit. | Committee on General Customs Rules | Επιτροπή Γενικής Τελωνειακής Νομοθεσίας |
gen. | Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy | Επιτροπή των γενικών κανόνων για τη χορήγηση κοινοτικής ενίσχυσης στον τομέα των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των μεταφορών, των τηλεπικοινωνιών και της ενέργειας |
energ.ind. | Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών μέτρων σχετικά με την ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας και λοιπών πόρων των οικιακών συσκευών με την επισήμανση και την παροχή ομοιόμορφων πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα |
commer., polit. | Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover | Επιτροπή για την εναρμόνιση των κυριότερων διατάξεων που διέπουν την ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων για πράξεις μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης |
health., lab.law. | Committee on Health and Safety at Work | επιτροπή ασφάλειας και υγιεινής στον τόπο εργασίας |
ed. | Committee on Higher Education in the European Community | Επιτροπή Ανώτατης Εκπαίδευσης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα |
econ., food.ind. | Committee on Hunger in the World | Επιτροπή Διαχείρισης του Ειδικού Προγράμματος Καταπολέμησης της Πείνας στον κόσμο |
immigr. | Committee on Immigration and Asylum | Επιτροπή για τη Μετανάστευση και το Άσυλο |
gen. | Committee on Improving and Simplifying the Business Environment | Επιτροπή για τη βελτίωση και απλοποίηση του περιβάλλοντος των επιχειρήσεων |
gen. | Committee on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters Brussels I Regulation | Επιτροπή για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις Κανονισμός "Βρυξέλλες I" |
law | Committee on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility Brussels II Regulation | Επιτροπή για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας Κανονισμός "Βρυξέλλες II" |
gen. | Committee on matters covered by Article 42 of the Overseas Association Decision | Επιτροπή για τα θέματα που εμπίπτουν στο άρθρο 42 της απόφασης για τη Σύνδεση ΥΧΕ-ΕΚ |
gen. | Committee on matters covered by Article 36 of the Overseas Association Decision | Επιτροπή για τα θέματα που εμπίπτουν στο άρθρο 36 της απόφασης για τη Σύνδεση ΥΧΕ-ΕΚ |
health. | Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances | Επιτροπή για τη θέσπιση μέτρων για την πρόληψη της διοχέτευσης ορισμένων ουσιών στην παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών |
UN | Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies | Επιτροπή για τις διαπραγματεύσεις με τους διακυβερνητικούς οργανισμούς |
fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | Επιτροπή Συστημάτων Πληρωμών και Διακανονισμού των κεντρικών τραπεζών των χωρών της Ομάδας των Δέκα |
gen. | Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom anti-boycott | Επιτροπή για την προστασία από τις συνέπειες της εξωεδαφικής εφαρμογής ορισμένων νόμων που θεσπίστηκαν από μια τρίτη χώρα, και των μέτρων που βασίζονται σ'αυτούς ή απορρέουν από αυτούς κατά του εμπορικού αποκλεισμού |
gen. | Committee on Research, Technological Development and Energy | Επιτροπή'Ερευνας,Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας |
gen. | Committee on Resolutions of the Socialist International | Επιτροπή Ψηφίσματα της Σοσιαλιστικής Διεθνούς |
gen. | Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | Επιτροπή ασφάλειας στη ναυτιλία και πρόληψης της ρύπανσης από τα πλοία |
stat., fin. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | επιτροπή των στατιστικών των ανταλλαγών αγαθών μεταξύ κρατών μελών |
gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Επιτροπή στατιστικών των ανταλλαγών αγαθών με τρίτες χώρες |
gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries | Επιτροπή στατιστικών των ανταλλαγών αγαθών με τρίτες χώρες |
econ. | Committee on Supplementary Measures in Favour of the United Kingdom | Επιτροπή περί θεσπίσεως συμπληρωματικών μέτρων υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου |
fin., tax. | Committee on Technical Barriers to Trade | Επιτροπή Τεχνικών Φραγμών στο Εμπόριο |
econ., market. | Committee on Technical Barriers to Trade | Επιτροπή Τεχνικών Εμποδίων στο Εμπόριο |
law, pharma. | Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress | Επιτροπή για την Προσαρμογή των Οδηγιών στην Τεχνική Πρόοδο; Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών |
gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί των μεθόδων μετρήσεως και περί της συχνότητας των δειγματοληψιών και της αναλύσεως των επιφανειακών υδάτων τα οποία προορίζονται για την παραγωγή ποσίμου ύδατος |
environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών |
environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | · Επιτροπή ORNIS |
gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί της ποιότητος των γλυκών υδάτων που έχουν ανάγκη προστασίας η βελτιώσεως για τη διατήρηση της ζωής των ιχθύων |
gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης |
nat.sc., transp. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of Roadworthiness Tests | Επιτροπή για την προσαρμογή του τεχνικού ελέγχου των οχημάτων στην τεχνική πρόοδο |
gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της αποφάσεως περί καθιερώσεως κοινής διαδικασίας ανταλλαγής πληροφοριών για την ποιότητα των γλυκών επιφανειακών υδάτων |
gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on aerosol dispensers | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για τις συσκευές αερολυμάτων |
environ. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για τους τρόπους επιτήρησης και ελέγχου των χώρων οι οποίοι σχετίζονται με τα απόβλητα της βιομηχανίας του διοξειδίου του τιτανίου |
gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί της ποιότητοツ των υδάτων κολυμβήσεως |
gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments | Επιτροπή για την προσαγμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των οργάνων μετρήσεως |
environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις επικίνδυνες ουσίες και παρασκευάσματα |
environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στην εμπορία των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων |
environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κατάργηση των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων |
environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων |
gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in detergents | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των απορρυπαντικών |
gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των ηλεκτρολογικών μηχανημάτων που χρησιμοποιούνται στην κτηνιατρική |
fin., nat.sc. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics Products Sector | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των καλλυντικών προϊόντων |
health., anim.husb. | Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστημονικούς σκοπούς |
gen. | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products | Επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παραγωγή, την παρουσίαση και την πώληση των προϊόντων καπνού |
gen. | Committee on the Association of Third Countries | Επιτροπή "Σύνδεση με τρίτες χώρες" |
tax., energ.ind. | Committee on the Carbon Dioxide/Energy Tax | επιτροπή του φόρου διοξειδίου του άνθρακα/ενέργειας |
social.sc., environ., polit. | Committee on the Challenges of Modern Society | Επιτροπή για τις Προκλήσεις της Σύγχρονης Κοινωνίας |
stat., tax. | Committee on the Combined Tariff and Statistical Nomenclature | επιτροπή δασμολογικής και στατιστικής συνδυασμένης ονοματολογίας |
gen. | Committee on the Community action programme in the field of civil protection | Επιτροπή του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της πολιτικής άμυνας |
gen. | Committee on the Community action programme to combat discrimination | Επιτροπή του κοινοτικού προγράμματος δράσης για την καταπολέμηση των διακρίσεων |
gen. | Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution | Επιτροπή κοινοτικού πλαισίου συνεργασίας στον τομέα της ακούσιας ή εκούσιας θαλάσσιας ρύπανσης |
social.sc. | Committee on the Community framework strategy on gender equality | Επιτροπή του προγράμματος κοινής δράσης σχετικά με την κοινοτική στρατηγική για την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών |
fin., polit. | Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas | Επιτροπή για τη διαδικασία κοινοτικής διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων |
social.sc. | committee on the computerization of social security | επιτροπή μηχανοργάνωσης της κοινωνικής ασφάλισης |
agric. | Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Επιτροπή για τον κανονισμό σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ |
nat.sc., agric. | Committee on the Conservation, Characterisation and Utilisation of Genetic Resources in Agriculture | Επιτροπή για τη διατήρηση, το χαρακτηρισμό και τη χρησιμοποίηση των γενετικών πόρων στη γεωργία |
gen. | Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora | Επιτροπή διατήρησης των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας |
gen. | Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora HABITAT | Επιτροπή διατήρησης των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας |
gen. | Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport | Επιτροπή για τη διαδικασία διαβουλεύσεων για τις σχέσεις μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών σε ναυτιλιακά θέματα και για τις συναφείς προς τα θέματα αυτά ενέργειες σε διεθνείς οργανισμούς και, αφετέρου, διαδικασία εξουσιοδότησης για την σύναψη συμφωνιών που αφορούν θαλάσσιες μεταφορές |
law, environ. | Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | επιτροπή της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση |
law, nat.sc., environ. | Committee on the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora Washington Convention | Επιτροπή της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση |
gen. | Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes | Επιτροπή για τη Σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα |
insur. | Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance | Επιτροπή για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με την πρωτασφάλιση ζωής |
gen. | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms | Επιτροπή για τα δικαιώματα του ανθρώπου και τη δημοκρατία |
gen. | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms | Επιτροπή ανάπτυξης και παγιοποίησης της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου, καθώς και σεβασμόυ των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών |
econ., polit., loc.name. | Committee on the Development and Conversion of Regions | επιτροπή ανάπτυξης και ανασυγκρότησης των περιφερειών |
econ., polit., loc.name. | Committee on the Development and Conversion of Regions | επιτροπή για την ανάπτυξη και τη μετατροπή των περιφερειών |
gen. | Committee on the Development and Conversion of Regions | Επιτροπή για την ανάπτυξη και την ανασυγκρότηση των περιφερειών |
econ., polit., loc.name. | Committee on the Development and Reconversion of Regions | επιτροπή για την ανάπτυξη και τη μετατροπή των περιφερειών |
econ., polit., loc.name. | Committee on the Development and Reconversion of Regions | επιτροπή ανάπτυξης και ανασυγκρότησης των περιφερειών |
gen. | Committee on the development of the Community's railways | Επιτροπή για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων |
gen. | Committee on the EC-Canada fisheries agreement | Επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΚ-Καναδά |
environ. | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Κανονιστική Επιτροπή Οικολογικού Σχεδιασμού |
environ. | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Κανονιστική Επιτροπή Οικολογικού Σχεδιασμού |
gen. | Committee on the ecopoint system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria | Επιτροπή για το σύστημα οικοσημείων που εφαρμόζεται στα βαρέα φορτηγά οχήματα που διέρχονται από την Αυστρία |
met. | Committee on the EEC/USA Steel Arrangement | Επιτροπή Διακανονισμού για το Χάλυβα ΕΚ/ΗΠΑ |
UN | Committee on the Elimination of Discrimination against Women | Επιτροπή για την εξάλειψη των διακρίσεων εις βάρος των γυναικών |
h.rghts.act., social.sc., UN | Committee on the Elimination of Racial Discrimination | Επιτροπή για την εξάλειψη των φυλετικών διακρίσεων |
environ., agric. | Committee on the Environment, Agriculture and Local and Regional Affairs | Επιτροπή Περιβάλλοντος, Γεωργίας και Τοπικών και Περιφερειακών Θεμάτων |
stat. | Committee on the European Communities' statistics programme | επιτροπή του στατιστικού προγράμματος των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
gen. | Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances | Επιτροπή για την αξιολόγηση και τον έλεγχο των κινδύνων από τις υπάρχουσες ουσίες |
gen. | Committee on the export of cultural goods | Επιτροπή για την εξαγωγή πολιτιστικών αγαθών |
fin., environ. | Committee on the Financial Instrument for the Environment LIFE | Επιτροπή χρηματοδοτικού μέσου για το περιβάλλον LIFE |
agric. | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals | Επιτροπή για τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα σιτηρά |
gen. | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables | Επιτροπή για τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα σε ορισμένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, σημπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών |
gen. | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin | Επιτροπή για τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης |
gen. | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables | Επιτροπή για τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα οπωροκηπευτικά |
gen. | Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks | Επιτροπή περί προσανατολισμών για τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα των τηλεπικοινωνιών |
fin. | Committee on the harmonisation of gross national income at market prices | Επιτροπή ΑΕΕ Ακαθάριστο Εθνικό Εισόδημα |
stat., fin. | Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices | επιτροπή για την εναρμόνιση του καθορισμού του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος σε τιμές αγοράς |
industr. | Committee on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses | Επιτροπή για την εναρμόνιση των διατάξεων περί της εμπορίας και του ελέγχου των εκρηκτικών υλών εμπορικής χρήσεως |
commer., polit. | Committee on the Implementation at Community Level of the Agreement on Technical Barriers to Trade | Επιτροπή για την Εφαρμογή σε Κοινοτικό Επίπεδο της Συμφωνίας της Σχετικής με τα Τεχνικά Εμπόδια στις Συναλλαγές |
gen. | Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade | Επιτροπή για την εφαρμογή σε κοινοτικό επίπεδο της συμφωνίας της σχετικής με τα τεχνικά εμπόδια στις συναλλαγές |
crim.law. | Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters | Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος-πλαισίου σχετικά με την αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις |
gen. | Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Επιτροπή για την ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας και λοιπών πόρων των οικιακών συσκευών με την επισήμανση και την παροχή ομοιόμορφων πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα |
social.sc., UN | Committee on the Informal Economy | Επιτροπή για την άτυπη οικονομία |
gen. | Committee on the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA | Επιτροπή για το μέσο προενταξιακών διαρθρωτικών πολιτικών |
gen. | Committee on the labelling of tyres | Επιτροπή σήμανσης των ελαστικών |
gov., social.sc. | Committee on the Management of the Early Childhood Centre | Επιτροπή Ισης Εκπροσώπησης για τη Διαχείριση του Βρεφονηπιακού Σταθμού |
fin., tax. | Committee on the Movement of Goods | Επιτροπή Κυκλοφορίας των Εμπορευμάτων |
gen. | Committee on the national and international carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community | Επιτροπή εθνικών και διεθνών μεταφορών εμπορευμάτων και προσώπων με εσωτερική ναυσιπλοΐα στην Κοινότητα |
health. | Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | Επιτροπή για τη δημιουργία δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών στην Κοινότητα |
nat.sc., UN | Committee on the Peaceful Use of Outer Space | Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ειρηνική Χρήση του Διαστήματος |
nat.sc., UN | Committee on the Peaceful Use of Outer Space | Επιτροπή για την ειρηνική χρησιμοποίηση του απώτερου διαστήματος |
UN | Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | Επιτροπή για τη χρήση του διαστήματος για ειρηνικούς σκοπούς |
gen. | Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | Eπιτροπή για την ειρηνική χρησιμοποίηση του απώτερου διαστήματος |
law, fin. | Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing | Επιτροπή για την πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας |
gen. | Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | Επιτροπή του προγράμματος για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης, της διανομής και της προώθησης των ευρωπαϊκών οπτικοακουστικών έργων MEDIA Plus - Ανάπτυξη, διανομή και προώθηση |
gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Επιτροπή για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών |
fin. | Committee on the Reform of the International Monetary System and Related Issues | Eπιτροπή των Eίκοσι |
fin. | Committee on the Reform of the International Monetary System and Related Issues | Eπιτροπή για τη Mεταρρύθμιση του Διεθνούς Nομισματικού Συστήματος και τα σχετικά θέματα |
environ. | Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme EMAS | Επιτροπή κανονισμού για την εκούσια συμμετοχή οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου EMAS |
environ. | Committee on the revised Community eco-label award scheme | Επιτροπή για το κοινοτικό σύστημα απονομής οικολογικού σήματος |
social.sc., UN | Committee on the Right of Persons with Disabilities | Επιτροπή για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες |
law, social.sc., UN | Committee on the Rights of the Child | Επιτροπή για τα Δικαιώματα του Παιδιού |
gen. | Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities | Επιτροπή Κανονισμού,Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών |
gen. | Committee on the second general system for the recognition of professional education | Επιτροπή για το δεύτερο γενικό σύστημα αναγνώρισης της επαγγελματικής εκπαίδευσης |
gen. | Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II | Επιτροπή για το δεύτερο στάδιο του κοινοτικού προγράμματος δράσης στοω τομέα της εκπαίδευσης Σωκράτης II |
gen. | Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters | Επιτροπή για την επίδοση και κοινοποίηση στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις |
gen. | Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters | Επιτροπή για την επίδοση και κοινοποίηση στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις |
econ. | Committee on the Southern and Eastern Mediterranean | επιτροπή "Νότια και Ανατολική Μεσόγειος" |
gen. | Committee on the special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas | Επιτροπή για το ειδικό πλαίσιο συνδρομής των παραδοσιακών προμηθευτών μπανάνας ΑΚΕ |
stat. | Committee on the Statistical Programme of the European Communities | επιτροπή του στατιστικού προγράμματος των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
stat. | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | Επιτροπή στατιστικού προγράμματος |
fin., transp. | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | επιτροπή τιμολόγησης της χρησιμοποίησης των έργων υποδομής στον τομέα των μεταφορών |
gen. | Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus III | Επιτροπή για τη τρίτη φάση του διευρωπαϊκού προγράμματος συνεργασίας για την τριτοβάθμια εκπαίδευση Tempus III |
gen. | Committee on the transport of dangerous goods | Επιτροπή για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων |
gen. | committee on the verification of credentials | επιτροπή ελέγχου εντολής |
gen. | committee on the verification of credentials | επιτροπή ελέγχου διαπιστευτηρίων |
tax. | Committee on value-added tax | Επιτροπή φόρου προστιθέμενης αξίας |
tax. | Committee on value-added tax | · Επιτροπή ΦΠΑ |
social.sc. | Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women | Επιτροπή για την εφαρμογή του μεσοπρόθεσμου προγράμματος για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 1996-2000 |
agric. | Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals | Επιτροπή Κοινοτικού Ελέγχου για την εφαρμογή της Κλίμακας Κατατάξεως Σφαγίων Χονδρών Βοοειδών |
agric. | Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals | Eπιτροπή κοινοτικού ελέγχου για την εφαρμογή της κλίμακας κατάταξης σφαγίων χονδρών βοοειδών |
agric. | Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals | επιτροπή κοινοτικού ελέγχου για την εφαρμογή της κλίμακας κατατάξεως σφαγίων χονδρών βοοειδών |
environ., R&D. | Community-COST Concertation Committee on Organic Micropollutants in the Aquatic Environment | Επιτροπή Συντονισμού Κοινότητας - COST - Οργανικοί Μικρορύποι στο Υδάτινο Περιβάλλον |
life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης - Βιοϊατρική Μηχανική, Τεχνολογική Αξιολόγηση, Μεταφορά και Τυποποίηση ; Βιοϊατρική Μηχανική |
life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης - Βιοϊατρική Μηχανική, Τεχνολογική Αξιολόγηση, Μεταφορά και Τυποποίηση ; Βιοϊατρική Μηχανική |
health. | Concerted Action Committee on Cellular Ageing and Decreased Functional Capacity of Organs | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης - Γήρανση των Κυττάρων και Μείωση της Λειτουρ- γικής Ικανότητος των Οργάνων; Γήρανση των Κυττάρων |
health. | Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης "Κοινά Πρότυπα για την Ποσοτική Ηλεκτροκαρδιογραφία" |
health. | Concerted Action Committee on Criteria for Perinatal Monitoring | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης - Κριτήρια για τον Περιγεννητικό Ελεγχο ; Περιγεννητικός Ελεγχος |
health. | Concerted Action Committee on Detection of the Tendency to Thrombosis | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσεως - Ανίχνευση της Τάσεως προς Θρόμβωση |
health. | Concerted Action Committee on Extracorporeal Oxygenation | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης - Εξωσωματική Οξυγόνωση |
health. | Concerted Action Committee on Health Services | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης - Ερευνες για τις Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας; Ερευνες για την Υγεία |
health. | Concerted Action Committee on Health Services Research | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης - Ερευνες για τις Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας; Ερευνες για την Υγεία |
health. | Concerted Action Committee on Impaired Hearing | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης - Καταννόηση, Αξιολόγηση και Θεραπεία της Εξασθενίσεως της Ακοής; Εξασθένιση της Ακοής |
health. | Concerted Action Committee on Medical Cellular Ageing | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης - Γήρανση των Κυττάρων και Μείωση της Λειτουρ- γικής Ικανότητος των Οργάνων; Γήρανση των Κυττάρων |
health. | Concerted Action Committee on Perinatal Monitoring | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης - Κριτήρια για τον Περιγεννητικό Ελεγχο ; Περιγεννητικός Ελεγχος |
health. | Concerted Action Committee on Quantitative Electrocardiography | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης "Κοινά Πρότυπα για την Ποσοτική Ηλεκτροκαρδιογραφία" |
health. | Concerted Action Committee on Thrombosis | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσεως - Ανίχνευση της Τάσεως προς Θρόμβωση |
health. | Concerted Action Committee on Understanding, Evaluation and Treatment of Hearing Impairment | Επιτροπή Εναρμονισμένης Δράσης - Καταννόηση, Αξιολόγηση και Θεραπεία της Εξασθενίσεως της Ακοής; Εξασθένιση της Ακοής |
obs., UN | Conference of the Committee on Disarmament | Διάσκεψη Επιτροπής Αφοπλισμού |
commer., polit. | Consultation Committee on the Eastern Countries | Συμβουλευτική Επιτροπή για τις Χώρες της Ανατολικής Ευρώπης |
law, fin. | Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering | Επιτροπή επαφών για την πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες |
R&D., nucl.phys. | Coordinating Committee on Fast Reactors | Επιτροπή Συντονισμού Αντιδραστήρων Ταχέων Νετρονίων |
environ. | Coordinating Committee on the Ozone Layer | Συντονιστική Επιτροπή για την Προστασία του Στρώματος του'Οζοντος |
environ. | Co-ordinating Committee on the Ozone Layer | Συντονιστική Επιτροπή για την Προστασία του Στρώματος του'Οζοντος |
environ. | Coordinating Committee on the Ozone Layer | Συντονιστική Επιτροπή για τη Στιβάδα του ΄Οζοντος |
polit., loc.name. | Coordinators of the Committee on Regional Policy | συντονιστές της επιτροπής της περιφερειακής πολιτικής |
fin., polit. | Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα θαλάσσιας ή αεροπορικής κυκλοφορίας των ταξιδιωτικών αποσκευών |
law | Declaration No 22 on the Economic and Social Committee | Δήλωση αριθ. 22 για την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή |
fin., polit. | EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure | Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για το κοινό καθεστώς διαμετακόμισης |
gen. | EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure | Μεικτή Επιτροπή ΕΚ-ΕΖΕΣ "Κοινή διαμετακόμιση" |
commer. | EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods | Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων στις ανταλλαγές εμπορευμάτων |
gen. | EEC-Switzerland Joint Committee on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods | Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-Ελβετίας για τη διευκόλυνση των ελέγχων και των διατυπώσεων κατά τη μεταφορά εμπορευμάτων |
econ., stat., social.sc. | European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | Ευρωπαϊκή Συμβουλευτική Επιτροπή Στατιστικής Πληροφόρησης στον Οικονομικό και Κοινωνικό Τομέα |
gen. | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres | Ευρωπαϊκή συμβουλευτική επιτροπή στατιστικής πληροφόρησης στον οικονομικό και κοινωνικό τομέα |
health. | European Committee on the fight against drugs | Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την καταπολέμηση των ναρκωτικών |
fin. | French Committee on Organisation and Standardisation of the Banking Sector | Γαλλική Επιτροπή Τραπεζικής Οργάνωσης και Τυποποίησης |
agric. | informal working group on the establishment of the Interim Standards Setting Committee | άτυπη ομάδα "Προσωρινή Επιτροπή καθορισμού φυτοϋγειονομικών προτύπων" |
environ. | Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change | Διακυβερνητική Επιτροπή για τη Διαπραγμάτευση Σύμβασης-πλαισίου σχετικά με τις Κλιματικές Μεταβολές |
environ., UN | Intergovernmental Negotiating Committee on Climate Change | Διακυβερνητική Επιτροπή Διαπραγμάτευσης για την Αλλαγή του Κλίματος |
fin. | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Προσωρινή Eπιτροπή του Συμβουλίου Διοικητών επί του Διεθνούς Nομισματικού Συστήματος |
fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Προσωρινή Επιτροπή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου |
gen. | Interinstitutional Committee on Translation | διοργανική επιτροπή μετάφρασης |
hobby, environ. | International Ethical Committee on Tourism and the Environment | Διεθνής επιτροπή ηθικού κώδικα για τον τουρισμό και το περιβάλλον |
commer., food.ind. | Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits | Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οινοπνευματωδών |
agric. | Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine | Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οίνου |
social.sc., fish.farm. | Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing | Ισομερής Επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στην θαλάσσια αλιεία |
fin., polit., textile | Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles | Μικτή Επιτροπή της Συμφωνίας Ελβετίας-ΕΟΚ για τη Διακίνηση Εμπορευμάτων για Τελειοποίηση στον Κλάδο της Κλωστοϋφαντουργίας |
fin. | Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles | μεικτή επιτροπή της συμφωνίας ΕΟΚ-Ελβετίας για τη διακίνηση εμπορευ- μάτων για τελειοποίηση στον κλάδο της κλωστοϋφαντουργίας |
gen. | Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement | Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Ελβετίας σχετικά με ορισμένες πτυχές που αφορούν τις δημόσιες συμβάσεις |
gen. | Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons | Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Ελβετίας για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων |
gen. | Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway | Μεικτή επιτροπή για τη συμφωνία μεταξύ της ΕΚ, της Ισλανδίας και της Νορβηγίας για τα κριτήρια και τους μηχανισμούς καθορισμού του κράτους που είναι αρμόδιο για την εξέταση αίτησης παροχής ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος ή στην Ισλανδία ή τη Νορβηγία |
insur. | Joint Committee on the agreement between the EEC and Switzerland on direct insurance other than life assurance | Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΟΚ και της Ελβετίας σχετικά με την πρωτασφάλιση εκτός από την ασφάλιση ζωής |
industr. | Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the EEC and Switzerland | μεικτή επιτροπή για τη συμφωνία ΕΟΚ-Ελβετίας που αφορά τα προϊόντα της ωρολογοποιίας |
gen. | Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation | Μικτή Επιτροπή για τη Συμφωνία Ωρολογοποιίας ΕΟΚ-Ελβετίας; Μικτή Επιτροπή για τη Συμφωνία σχετικά με τα Προϊόντα της Ωρολογοποιίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας |
gen. | Joint Committee on the Clock and Watch Agreement | Μεικτή επιτροπή για τη συμφωνία ωρολογοποιίας |
gen. | Joint Committee on the EC-Gabon fisheries agreement | Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΚ-Γκαμπόν |
gen. | Joint Committee on the EC-Morocco fisheries agreement | Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΚ-Μαρόκου |
gen. | Joint Committee on the EEC-Argentina fisheries agreement | Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Αργεντινής |
gen. | Joint Committee on the EEC-Dominica fisheries agreement | Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Δομίνικας |
gen. | Joint Committee on the EEC-Gambia fisheries agreement | Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Γκάμπιας |
gen. | Joint Committee on the EEC-Mozambique fisheries agreement | Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Μοζαμβίκης |
gen. | Joint Committee on the EEC-Senegal fisheries agreement | Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Σενεγάλης |
gen. | Joint Committee on the EEC-Seychelles fisheries agreement | Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Σεϋχελλών |
gen. | Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement | Μικτή Επιτροπή για τη Συμφωνία Ωρολογοποιίας ΕΟΚ-Ελβετίας; Μικτή Επιτροπή για τη Συμφωνία σχετικά με τα Προϊόντα της Ωρολογοποιίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας |
fin., unions. | Joint Committee on the Remuneration of Executive Directors and their Alternates | Mεικτή Eπιτροπή επί των Aποδοχών των Eκτελεστικών Διευθυντών και των Aναπληρωτών τους |
gen. | Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion | Kοινή συνεδρίαση των επιτροπών διαχείρισης: "γεωργονομισματική", "μηχανισμοί συναλλαγών", "συνθήκες ανταγωνισμού στη γεωργία", "προώθηση" |
fin. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | Mεικτή Yπουργική Eπιτροπή των Συμβουλίων Διοικητών της Διεθνούς Tράπεζας και του ΔNT επί των Mεταβιβάσεων Πραγματικών Πόρων προς τις Aναπτυσσόμενες Xώρες |
agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Raw Tobacco | Oμάδα Ισομερούς Εκπροσώπησης της Συμβουλευτικής Επιτροπής Ακατέργαστου Καπνού |
agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Sugar | Ομάδα Ισομερούς Εκπροσώπησης της Συμβουλευτικής Επιτροπής Ζάχαρης |
R&D. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Industrial Technology | Συμβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης και Συντονισμού - Βιομηχανικές Τεχνολογίες |
R&D. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Raw Materials and other Materials | Συμβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης και Συντονισμού - Πρώτες Υλες και Υλικά |
tech., law | Management and Co-ordination Advisory Committee on Scientific and Technological Standards | Συμβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης και Συντονισμού "Προδιαγραφές και Επιστημονικά και Τεχνολογικά Πρότυπα" |
gen. | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Επιτροπή διαχείρισης για την εφαρμογή της οδηγίας με στόχο την τυποποίηση και τον εξορθολογισμό των εκθέσεων σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων οδηγιών για το περιβάλλον |
environ. | Management Committee for Council Regulation EEC No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer | επιτροπή διαχείρισης για τον κανονισμό ΕΟΚ αριθ. 3322/88 σχετικά με ορισμένους χλωροφθοράνθρακες CFC που μειώνουν το στρώμα όζοντος |
gen. | Management Committee for the Agreement between the EC and Switzerland on the carriage of goods by road and rail | Επιτροπή διαχείρισης της συμφωνίας μεταξή της ΕΚ και της Ελβετίας σχετικά με τις οδικές και σιδηροδρομικές εμπορευματικές μεταφορές |
chem. | Management Committee for the Directive on Dangerous Substances | επιτροπή διαχείρισης της οδηγίας για τις επικίνδυνες ουσίες |
gen. | Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements | Επιτροπή διαχείρισης για την υποστήριξη ορισμένων οντοτήτων που συστάθηκαν από τη διεθνή κοινότητα μετά τις συγκρούσεις για την εξασφάλιση τόσο της προσωρινής πολιτικής διοίκησης ορισμένων περιοχών όσο και της εφαρμογής των ειρηνευτικών συμφωνιών |
environ., chem. | Management Committee on the Systematic Evaluation of Existing Chemicals | διαχειριστική επιτροπή για τη συστηματική αξιολόγηση των υπαρχουσών χημικών ουσιών |
gen. | Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας που συνήφθη από το Συμβούλιο, την Ισλανδία και τη Νορβηγία για τη σύνδεση των εν λόγω χωρών με τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σένγκεν |
gen. | Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry | Μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη βιομηχανία εξορύξεως άνθρακα |
gen. | Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | Μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη βιομηχανία του χάλυβα |
min.prod., fish.farm. | NAFO Standing Committee on Fishing Activities of Non-contracting Parties in the Regulatory Area | Μόνιμη Επιτροπή της NAFO για την Αλιευτική Δραστηριότητα στη Ζώνη Διακανονισμού της NAFO των Χωρών που δεν είναι Μέλη της |
environ. | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | Διακρατική Επιμελητεία για την Καταπολέμηση της Ξηρασίας στο Sahel |
gen. | Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions | Πρωτόκολλο αριθ. 16 σχετικά με την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών |
environ. | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products | Κανονιστική Επιτροπή Οικολογικού Σχεδιασμού |
health. | Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace | επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων στους χώρους εργασίας |
gen. | Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment | επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για τη χρήση εξοπλισμού ατομικής προστασίας από τους εργαζόμενους |
health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers | επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με το χειρισμό βαρέων φορτίων που συνεπάγεται οσφυϊκούς κινδύνους για του εργαζόμενους |
health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations | επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας για τη χρήση μηχανών, συσκευών και εγκαταστάσεων από τους εργαζόμενους |
health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Workplace | επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας στους χώρους εργασίας |
commer., polit. | Restricted Committee for Consultations on Trade Agreements with Third Countries | Επιτροπή Περιορισμένης Σύνθεσης για τις Διαβουλεύσεις που αφορούν τις Εμπορικές Συμφωνίες με Τρίτες Χώρες |
econ., health., chem. | Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds | επιστημονική συμβουλευτική επιτροπή για την εξέταση της τοξικότητας και της οικοτοξικότητας των χημικών ενώσεων |
econ., health., chem. | Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds | Επιστημονική Συμβουλευτική Επιτροπή για την Εξέταση της Τοξικότητας και της Οικοτοξικότητας των Χημικών Ουσιών |
nat.sc., fish.farm. | Scientific and Technical Committee on Fisheries | Επιστημονική και Τεχνική Επιτροπή Αλιείας |
law, agric., food.ind. | Scientific Committee on Food | Επιστημονική Επιτροπή Τροφίμων |
environ. | Scientific Committee on Problems of the Environment | Επιστημονική Επιτροπή για τα Προβλήματα του Περιβάλλοντος |
econ., health., chem. | Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | Επιστημονική επιτροπή για την τοξικότητα, την οικοτοξικότητα και το περιβάλλον |
law, fin. | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures | Επιτροπή εμπειρογνωμόνων για την αξιολόγηση των μέτρων κατά της νομιμοποίησης προσόδων από παράνομες δραστηριότητες |
gen. | Select Committee on Cooperation Agreements | Επιτροπή Περιορισμένης Σύνθεσης για τις Συμφωνίες Συνεργασίας των Κρατών Μελών με Τρίτες Χώρες |
gen. | Select Committee on Cooperation Agreements between Member States and Third Countries | Επιτροπή Περιορισμένης Σύνθεσης για τις Συμφωνίες Συνεργασίας των Κρατών Μελών με Τρίτες Χώρες |
gen. | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Ειδική επιτροπή της συμφωνίας-πλαισίου μεταξή της ΕΚ και της Τουρκίας όσον αφορά τις γενικές αρχές για τη συμμετοχή της Τουρκίας σε κοινοτικά προγράμματα |
agric. | Special Oil Seed and Oil Seed Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats | Εξειδικευμένο Τμήμα "Ελαιούχοι Σπόροι και Καρποί και Παράγωγα Προϊόντα" της Σ.Ε. Λιπαρών Ουσιών |
agric. | Special Olive and Olive Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats | Εξειδικευμένο Τμήμα "Ελιές και Παράγωγα Προϊόντα" της Σ.Ε. Λιπαρών Ουσιών |
agric. | Special Rice Section of the Advisory Committee on Cereals | Εξειδικευμένο τμήμα "Ρύζι" της Σ.Ε. Δημητριακών |
agric. | Special Silkworm Section of the Advisory Committee on Flax and Hemp | Εξειδικευμένο Τμήμα "Μεταξοσκώληκες" της Σ.Ε. Λίνου και Καννάβεως |
environ. | Standing Committee of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora CITES | Μόνιμη Επιτροπή της Σύμβασης διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν CITES |
tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation VAT | Μόνιμη επιτροπή διοικητικής συνεργασίας στον τομέα έμμεσων φόρων ΦΠΑ |
tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation | μόνιμη επιτροπή διοικητικής συνεργασίας στον τομέα των έμμεσων φόρων |
tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation, including the Fiscalis programme | μόνιμη επιτροπή διοικητικής συνεργασίας στον τομέα των έμμεσων φόρων |
construct. | Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | Μόνιμη επιτροπή τεχνικών έργων |
construct. | Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με τα προϊόντα δομικών κατασκευών |
nat.res., agric. | Standing Committee on propagating material and ornamental plants | Μόνιμη Επιτροπή για το Πολλαπλασιατικό Υλικό και τα Καλλωπιστικά Φυτά |
tech. | Standing Committee on Technical Standards and Regulations | Μόνιμη Επιτροπή Τεχνικών Προτύπων και Προδιαγραφών |
gen. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts | Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους ανελκυστήρες |
gen. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery | Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές |
gen. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery | Επιτροπή για τις μηχανές |
construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Μόνιμη επιτροπή τεχνικών έργων |
construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με τα προϊόντα δομικών κατασκευών |
gen. | Standing Committee on the European Convention on Establishment | Μόνιμη επιτροπή της ευρωπαϊκής σύμβασης περί εγκαταστάσεως |
health., anim.husb., food.ind. | Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων |
gen. | Standing Committee set up under Article 24 of the European Convention on Establishment | Μόνιμη επιτροπή της ευρωπαϊκής σύμβασης περί εγκαταστάσεως |
R&D. | Steering Committee on Concerted Action | Επιτροπή Συντονισμένης Δράσης |
immigr. | Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum | Στρατηγική Επιτροπή για τη Μετανάστευση, τα Σύνορα και το Άσυλο |
agric. | Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources | Υποεπιτροπή "΄Ερευνα και Τεχνολογία/γεωργικοί και δασικοί πόροι" |
fin. | Sub-Committee on the Delors II Package | Υποεπιτροπή "Δέσμη Delors II" |
econ., market. | Technical Committee on Customs Valuation | Τεχνική Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας |
econ., market. | Technical Committee on Rules of Origin | Τεχνική Επιτροπή Κανόνων Καταγωγής |
social.sc., empl. | Technical Committee on the Free Movement of Workers | Τεχνική Επιτροπή για την Ελεύθερη Διακίνηση των Εργαζομένων |
gen. | Working Party on Committees | Ομάδα εργασίας "Επιτροπές" |