Subject | English | Greek |
fin. | anti-dumping | αντιντάμπινγκ |
econ., interntl.trade., market. | anti-dumping action on behalf of a third country | μέτρο αντιντάπινγκ για λογαριασμό τρίτης χώρας |
fin. | Anti-Dumping Agreement | συμφωνία αντιντάμπινγκ |
fin. | Anti-Dumping Agreement | συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου |
commer., fin., polit. | 1994 Anti-Dumping Agreement | Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 |
fin. | Anti-Dumping Code | κώδικας αντιντάμπινγκ |
fin. | Anti-Dumping Code | συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της GATT |
fin. | Anti-Dumping Code | Κώδικας αντιντάμπινγκ του 1979 |
commer., polit., interntl.trade. | Anti-dumping Code | Συμφωνία περί εφαρμογής του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου ; Κώδικας αντιντάμπινγκ antidumping |
fin. | Anti-dumping Committee | επιτροπή αντιντάμπινγκ |
commer., polit., econ. | Anti-dumping Committee | Επιτροπή Αντιντάμπιγκ |
fin. | anti-dumping complaint | καταγγελία αντιντάμπινγκ |
fin., polit. | anti-dumping duty | δασμός αντιντάμπινγκ |
econ. | anti-dumping duty | δασμοί αντιντάμπινγκ |
commer. | anti-dumping investigation | έρευνα αντιντάμπιγκ |
market. | anti-dumping law | νομοθεσία αντιντάμπινγκ |
econ. | anti-dumping legislation | νομοθεσία αντιντάμπινγκ |
fin. | anti-dumping measure | μέτρο αντιντάμπινγκ |
econ. | anti-dumping measure | μέτρα αντιντάμπινγκ |
gen. | anti-dumping strategy | άμυνα αντιντάμπινγκ |
fin. | basic anti-dumping Regulation | βασικός κανονισμός αντιντάμπινγκ |
gen. | basic anti-dumping regulation | βασικός κανονισμός αντιντάμπινγκ |
market. | circumvention of anti-dumping duties | καταστρατήγηση των δασμών αντιντάμπινγκ |
fin. | Committee for Appropriate Measures to Establish Remedial Anti-dumping | επιτροπή λήψεως κατάλληλων μέτρων για την καθιέρωση επανορθωτικών μέτρων αντιντάμπινγκ |
fin. | Committee on Anti-Dumping Practices | επιτροπή πρακτικών αντιντάμπινγκ |
econ., market. | Committee on Anti-Dumping Practices | Επιτροπή Πρακτικών Αντιντάμπινγκ |
law | Community anti-dumping legislation | κοινοτική νομοθεσία αντιντάμπινγκ |
interntl.trade. | determination of the final liability for payment of anti-dumping duties | υπολογισμός της τελικής οφειλής που πρέπει να καταβληθεί λόγω των δασμών αντιντάμπινγκ |
commer., polit., econ. | Imports not accompanied by such an invoice shall be made subject to the residual anti-dumping duty applicable to all other exporters | Οι εισαγωγές που δεν συνοδεύονται από το συγεκριμένο τιμολόγιο υπόκεινται στο δασμό αντιντάμπινγκ υπολοίπων εταιρειών, δηλαδή στο δασμό που εφαρμόζεται σε όλους τους άλλους εξαγωγείς |
fin., polit. | to impose an anti-dumping duty retroactively | αναδρομική επιβολή ενός δασμού αντιντάμπινγκ |
commer., polit., interntl.trade. | imposition and collection of anti-dumping duties | επιβολή και είσπραξη των δασμών αντιντάμπινγκ |
fin. | initiation of anti-dumping proceeding | έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκ |
law, fin., polit. | provisional anti-dumping duty | προσωρινός δασμός αντιντάμπινγκ |
fin., polit. | Society for Coherent Anti-dumping Norms | Σύλλογος για συνεκτικούς κανόνες αντιντάμπινγκ |
fin., polit., econ. | the rates of the anti-dumping duty, expressed as a percentage of the price net, free-at-Community-frontier, before duty | τα ποσοστά του δασμού αντιντάμπινγκ, εκφρασμένα ως ποσοστά της καθαρής τιμής "ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας" πριν από την επιβολή δασμού |