Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Chinese
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Electronics
containing
the
|
all forms
|
exact matches only
English
Finnish
a solid electrode holder on
the
tubular body of an electrode holder
jäähdytyslaitteeton pidin
a source of electrical power in which
the
energy liberated in radioactive decay is collected as heat and converted,usually directly by thermocouple action,into electricity
radioisotooppinen lämpösähkögeneraattori
actual height of
the
aerial
antennin todellinen korkeus
actual height of
the
antenna
antennin todellinen korkeus
Advisory Committee for implementation of
the
specific programme
Euratom
for research and training on nuclear energy
2002-2006
ydinenergia-alan tutkimuksen ja koulutuksen erityisohjelman
Euratom, 2000-2006
toteuttamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
aerial footprint on
the
earth's surface
antennin peittoalue maan pinnalla
Agency for
the
Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America
Latinalaisen Amerikan ydinasevalvonnan pysyvä hallintoelin
amplitude of
the
vector
vektoriamplitudi
angle off
the
beam axis
säteilykeilan keskiakselin kulma
angle off
the
beam axis
keilan keskiakselin kulma
angular width of
the
beam
keilan kulmaleveys
antenna footprint on
the
earth's surface
antennin peittoalue maan pinnalla
arc of
the
geostationary satellite orbit
geostationaarisen satelliitin kiertoradan kaari
area of
the
null region
nolla-alue
attenuation of
the
forward beam
eteenpäin suuntautuvan keilan vaimeneminen
average field transmitted through
the
rain
sateen läpi lähetetyn kentän keskimääräinen voimakkuus
bandwidth of
the
output signal
lähtösignaalin kaistanleveys
basic transmission loss for
the
path
etenemistien perussiirtohäviö
beam divergence of
the
laser source
laserlähteen keilan hajonta
carrier re-inserted in
the
receiver
kantoaallon palautus vastaanottimeen
central axis of
the
tape
magneettinauhan pitkittäisakseli
coded information in
the
time domain
aika-alueeseen koodattu tieto
coherent field transmitted through
the
rain
sateen läpi lähetetyn kentän keskimääräinen voimakkuus
combustion of
the
hydrogen-air mixture
vety-ilmaseoksen palaminen
common volume in
the
main beams
pääkeilojen yhteinen volyymi
compression of
the
luminance range
luminanssitiivistys
contamination of
the
pilot carrier channel
pilottikantoaallon siirtokanavan kontaminaatio
correlation of
the
recognition of degradation with intelligibility measurements
heikkenemisen tunnistamisen korrelointi ymmärrettävyysmittausten kanssa
cross-polarisation characteristic of
the
aerials
antennien ristipolarisaatio-ominaisuudet
cross-polarisation characteristic of
the
antennas
antennien ristipolarisaatio-ominaisuudet
cross-polarization characteristic of
the
antennas
antennien ristipolarisaatio-ominaisuudet
current in
the
fault
vikapaikan virta
current in
the
short-circuit
oikosulkupaikan virta
deviation from
the
assigned frequency
poikkeama nimellistaajuudelta
digital signal multiplexed in
the
television signal
televisiosignaaliin multipleksoitu digitaalinen signaali
digital terminal equipment at
the
far end
digitaalinen päätelaitteisto lähetys-ja vastaanottopäässä
digital terminal equipment at
the
send and receive side
digitaalinen päätelaitteisto lähetys-ja vastaanottopäässä
digital terminal equipment at
the
transmit/receive end
digitaalinen päätelaitteisto lähetys-ja vastaanottopäässä
Directive 2001/77/EC of
the
European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market
uusiutuvan energian sähköntuotannon direktiivi
Directive on
the
Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market
uusiutuvan energian sähköntuotannon direktiivi
discrepancy between
the
transmission and reception rates
lähetys-ja vastaanottonopeuden ero
disengaging value of
the
characteristic quantity
vapautumisarvo
displacement voltage of
the
neutral point
tähtipistejännite
displacement voltage of
the
neutral point
nollapistejännite
Doppler shift of
the
transmitted frequency
lähetystaajuuden Doppler-siirtymä
edge of
the
earth
maapallon ääriviiva
effective absorbing area of
the
receiving aerial
vastaanottoantennin tehollinen absorptioalue
effective absorbing area of
the
receiving antenna
vastaanottoantennin tehollinen absorptioalue
effective dimension of
the
rain volume
tehollinen sademäärämitta
effective induction area of
the
control current loop
ohjausvirtasilmukan tehollinen pinta-ala
effective induction area of
the
output loop
lähtösilmukan tehollinen pinta-ala
effective length of
the
aerial
antennin tehopitoisuus
effective length of
the
antenna
antennin tehopitoisuus
effective mass of
the
stylus tip
tehollinen neulamassa
effective radius of
the
Earth
maan radiosäde
efficiency of
the
transmission
voimansiirron hyötysuhde
electric component of
the
field
sähköinen kenttäkomponentti
electrical properties of
the
earth
maan sähköiset ominaisuudet
electrical properties of
the
ground
maan sähköiset ominaisuudet
electronic counter of
the
marks
elektroninen tahdistusmerkkilaskin
end of
the
receiving aerial
vastaanottoantennin pääty
end of
the
receiving antenna
vastaanottoantennin pääty
end points of
the
path
reitin päätepisteet
energy from
the
sea
merienergia
envelope of
the
speech wave
puhetaajuuden verhokäyrä
equivalent r.m.s.sine wave power of
the
peak of a multiplex telephone signal
puhelimen multipleksisignaalin huippuarvon kanssa samantaajuisen sinimuotoisen signaalin tehollisarvo
excursion of
the
carrier-frequency
kantoaallon taajuussiirtymä
expansion of
the
luminance range
luminanssitiivistys
extremities of
the
path
reitin päätepisteet
field-strength distribution in
the
aperture
kentän jakauma säteilyaukossa
field-strength distribution in
the
aperture
valovoima säteilyaukossa
flaring of
the
edge of a reflector
heijastimen reunan avautuminen
flow of power into
the
surface
pintaan tunkeutuva tehovirtaus
format of
the
signal
signaalin muoto
forward major axis of
the
aerial
antennin pääakseli eteenpäin
forward major axis of
the
antenna
antennin pääakseli eteenpäin
frequency separation of
the
carriers
kantoaaltojen taajuuserotus
high angle radiation of
the
array
antenniryhmän suuri säteilykulma
illumination function of
the
beam
keilan valaisufunktio
illumination of
the
reflector
heijastimen valaisu
impulse chopped on
the
front
rintaosalla katkaistu syöksyjännite
impulse chopped on
the
tail
selkäosalla katkaistu syöksyjännite
inhomogeneity of
the
scattering region
sironta-alueen epähomogeenisuus
initial approximations to
the
eigen values
ominaisarvojen alkuperäiset likiarvot
inner diameter of
the
recorded surface
äänitetyn pinnan sisähalkaisija
integration into
the
grid system
verkkoon liittäminen
integration into
the
grid system
verkkoon kytkeminen
lateral spread of
the
waves
aaltojen poikittaishajonta
level of
the
test signal
testisignaalin taso
limiting value of
the
characteristic quantity
ominaissuureen raja-arvo
longitudinal drift of
the
satellite
satelliitin pituussuuntainen ryömintä
magnitude of
the
sample
näytteen suuruus
Multiannual programme to promote international cooperation in
the
energy sector
Energia-alan kansainvälisen yhteistyön edistämistä koskeva monivuotinen ohjelma
noise factor of
the
receiver
vastaanottimen kohinakerroin
noise intercepted by
the
receiver
vastaanottimen sieppaama kohina
noise response of
the
receiver
vastaanottimen kohinavaste
nominal transmission loss of
the
four-wire circuit between virtual switching points
nelilankapiirin virtuaalisten kytkentäpisteiden välinen nimellinen siirtohäviö
nominal transmission loss of
the
4-wire circuit between virtual switching points
nelilankapiirin virtuaalisten kytkentäpisteiden välinen nimellinen siirtohäviö
non-completion of
the
programme
ohjelman loppuun suorittamatta jättäminen
noon of
the
path mid-point
ratakeskipisteen korkein kohta
of
the
great circle path
isoympyrän radan ulkopuolella
ohmic value related to one of
the
windings
käämitysparin oikosulkuimpedanssi
operating value of
the
characteristic quantity
ominaissuureen vetoarvo
optical region of
the
spectrum
spektrin optinen alue
outer diameter of
the
recorded surface
äänitetyn pinnan ulkohalkaisija
output at
the
draw-bar
teho vetokoukussa
passband of
the
television receiver
televisiovastaanottimen päästökaista
path beyond
the
horizon
horisontin alapuolinen rata
peak amplitude of
the
modulated signal
moduloidun signaalin huippuamplitudi
peak envelope of
the
side-lobes
sivukeilojen modulaatiohuippu
peak modulation in
the
main carrier
pääkantoaallon huippuarvomodulaatio
peak rainfall intensity in
the
cell
solun huippusadetiheys
perceptible reduction in
the
quality
havaittava laadun heikkeneminen
phase decorrelation across
the
aerial aperture
antenniavautuman vaihevääristymä
phase decorrelation across
the
antenna aperture
antenniavautuman vaihevääristymä
phase distribution of
the
interfering carrier
häiriökantoaallon vaihejakauma
phase distribution over
the
aperture of an aerial
antenniavautuman vaihejakauma
phase distribution over
the
aperture of an antenna
antenniavautuman vaihejakauma
phase inversion of
the
carrier wave
kantoaallon vaihekääntö
phase modulation of
the
carrier
kantoaallon vaihemodulaatio
phase modulation of
the
vector sum
vektorisumman vaihemodulaatio
phase of
the
beat frequencies
erotaajuuksien vaihe
phase of
the
ground-wave
maanpinta-aallon vaihe
phase tolerance of
the
pilot signal
ohjaussignaalin vaihetoleranssi
phase-frequency characteristic in
the
passband
päästökaistan vaihetaajuusominaisuus
phase-locked to
the
pilot tone
vaihelukittu ohjainsignaaliin
physical alignment of
the
sensors
ilmaisimien fyysinen kohdistus
picture content of
the
interfering signal
häiriösignaalin kuvan sisältö
pointing direction of
the
aerial
antennin kohdistussuunta
pointing direction of
the
antenna
antennin kohdistussuunta
polar diagram of
the
transmitting aerial
lähetysantennin suuntakuvio
polar diagram of
the
transmitting antenna
lähetysantennin suuntakuvio
polarisation discrimination of
the
receiving aerials
vastaanottoantennien polarisaatioerotus
polarisation discrimination of
the
receiving antennas
vastaanottoantennien polarisaatioerotus
polarity of
the
video signal
videosignaalin polaarisuus
polarization discrimination of
the
receiving antennas
vastaanottoantennien polarisaatioerotus
power delivered to
the
transmitter aerial
lähetinantenniin johdettu teho
power delivered to
the
transmitter antenna
lähetinantenniin johdettu teho
power factor of
the
fundamental
perusaallon tehokerroin
power factor of
the
fundamental components
perusaallon tehokerroin
power fed into
the
aerial
antenniin syötetty teho
power fed into
the
antenna
antenniin syötetty teho
power input to
the
transmitting aerial
lähettävän antennin syöttöteho
power input to
the
transmitting antenna
lähettävän antennin syöttöteho
power spectrum of
the
Gaussian noise
gaussikohinan tehospektri
Preparatory Committee for
the
2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
vuonna 2000 pidettävän ydinsulkusopimuksen osapuolten tarkistuskonferenssin valmistelukomitea
primary speed control of
the
generating sets
pyörimisnopeuden säätö
primary speed control of
the
generating sets
koneikon pyörimisnopeuden säätö
profile data for
the
terrain
maaperän profiilitiedot
protection of
the
geostationary orbit
geostationaarisen radan suojaus
quality of
the
electricity supply
sähköntoimituksen laatu
radial component of
the
electric force vector
sähkökentän voimavektorin säteiskomponentti
radiation pattern outside
the
main lobe
pääkeilan ulkopuolinen säteilykuvio
raising of
the
natural inflows
tulovirtauksen kasvattaminen
range of
the
interfering signal
häiritsevän signaalin alue
rated power of
the
rotor
roottorin nimellisteho
receiving end of
the
transmission system
lähetysjärjestelmän vastaanottopää
reflection coefficient of
the
ground
maanpinnan heijastuskerroin
relative phase of
the
co-and cross-polar signals
kopolarisoitujen ja ristipolarisoitujen signaalien vaihesuhde
repetition rate of
the
frequency steps
taajuusaskelien toistoaste
residues of signals outside
the
baseband
kantataajuuskaistan ulkopuoliset jäännössignaalit
resistive component of
the
source impedance
impedanssilähteen vastuskomponentti
resonant frequency of
the
network
resonanssitaajuus
restoration of
the
signal level
signaalitason palautus
returning value of
the
characteristic quantity
ominaissuureen palautumisarvo
r.m.s.deviation for
the
continuity pilot
jatkuvuusohjainsignaalin tehollinen poikkeama
r.m.s.value of
the
carrier
kantoaallon tehollisarvo
r.m.s.value of
the
unmodulated carrier
moduloimattoman kantoaallon tehollisarvo
r.m.s.values of
the
output response
lähtövasteen tehollisarvot
rotation about
the
boresight
kiertyminen antennin keskiakselin ympäri
rotational symmetry about
the
focal
kiertosymmetria polttopisteakselin ympäri
round
the
world echo
maan kiertänyt kaiku
security of
the
electricity supply
sähköntoimituksen varmuus
separation between
the
carrier frequencies
kantoaaltotaajuuserotus
separation of
the
spectrum components
spektrikomponenttien erottelu
sequential order of
the
phases
vaihejärjestys
setting range of
the
characteristic quantity
ominaissuureen asettelualue
setting ratio of
the
characteristic quantity
ominaissuureen asettelurajojen suhde
setting value of
the
characteristic quantity
ominaissuureen asetteluarvo
sharing of
the
radio-frequency spectrum
radiotaajuusspektrin yhteiskäyttö
side-lobe characteristic in
the
horizontal plane
sivukeilan ominaiskäyrä vaakatasossa
signal failure of
the
operating frequency
käyttötaajuuden signaalivirhe
signal for
the
end of transmission
lähetyksen loppumerkkisignaali
signal-to-noise ratio normalised to
the
modulation rate
modulointinopeuteen normalisoitu signaali-kohinasuhde
signal-to-noise ratio normalized to
the
modulation rate
modulointinopeuteen normalisoitu signaali-kohinasuhde
single-sideband modulation of
the
sub-carrier
apukantoaallon yksisivukaistamodulaatio
slope of
the
spectrum envelope
spektrin verhokäyrän kaltevuus
spectral density of
the
baseband signal
kantataajuussignaalin spektritiheys
spectral distribution of
the
signal
signaalin spektrijakauma
spectrum of
the
modulated sub-carrier
moduloidun apukantoaallon spektri
spectrum of
the
modulating signal
modulointisignaalin spektri
to
split
the
busbars
jakaa kiskosto osiin
spot value of
the
field
kentän pistearvo
spreading of
the
aerial beam
antennikeilan leviäminen
spreading of
the
antenna beam
antennikeilan leviäminen
squaring of
the
edges
reunojen neliöinti
standard deviation of
the
frequency error
taajuusvirheen keskihajonta
standard deviation of
the
group delay
ryhmäviiveen keskihajonta
standard deviation of
the
phase delay
vaiheviiveen keskihajonta
standard deviation of
the
power spectrum
tehospektrin keskihajonta
standby mode excluding
the
display function
valmiustila, näyttötoimintoa lukuun ottamatta
station in
the
standard frequency service
normitaajuusasema
steepness of
the
falling edge
laskevan reunan jyrkkyys
step of
the
decade
dekadiaskel
striking
the
arc
valokaaren sytytys
suppression of
the
sub-carrier
apukantoaallon tukahduttaminen
switching of
the
measuring range
mittausalueen vaihto
tail of
the
distribution
jakelun pulssilieve
technical design of
the
receiving equipment
vastaanottolaitteiston tekninen suunnittelu
telegraphy by on-off keying of
the
modulated emission
sähkötys käyttäen moduloidun lähetyksen katkoavainnusta
terminals of
the
sets
turbogeneraattorikoneiston liittimet
terminals of
the
sets
turbiini-generaattorikoneikon liittimet
test on
the
network
verkon testaus
the
electrochemical method of anode charging
sähkökemiallinen menetelmä anodin varaamiseksi
the
formation of local corrosion cells in which the carbides act as a cathode
paikallisten korroosioparien muodostuminen karbidien toimiessa katodeina
the
peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state
suurin virta aktiivitilassa
time delay of
the
filter
suodattimen aikaviive
time error of
the
clock
kellon aikavirhe
time variation of
the
received signal
vastaanotetun signaalin aikavaihtelu
tolerance on
the
frequency response
taajuusvastetoleranssi
to
transfer protection of a circuit to
the
coupler breaker
kiskokatkaisijan käyttö lähdön suojaukseen
translation velocity of
the
rain pattern
sadealuekuvion etenemisnopeus
transmission loss over
the
interference path
häiriöpolun siirtovaimennus
transmission through
the
earth
siirto maan kautta
uniform illumination across
the
aperture
antennin apertuurin tasavalaistus
usable fraction of
the
frame capacity
käyttökelpoinen kehyskapasiteetin osuus
utilisation factor of
the
maximum capacity of a unit
yksikön maksimitehon käyttöaste
utilization factor of
the
maximum capacity of a unit
yksikön maksimitehon käyttöaste
valley between
the
absorption lines
absorptioviivojen välinen laakso
variation of
the
mean error
virheen keskiarvon vaihtelu
vertical gradient of
the
refractive index
taitekertoimen vertikaalinen noususuhde
visible portion of
the
spectrum
spektrin näkyvä osa
visual characteristic of
the
human observer
havainnoitsijan näköominaisuus
wave refraction in
the
dielectric layer
aallon taittuminen eristekerroksessa
waveshape of
the
impulse
pulssiaaltomuoto
width of
the
effective overall noise band
tehollisen kokonaiskohinakaistan leveys
zoning of
the
lens elements
linssielementtien vyöhykejako
Get short URL
