Terms for subject Information technology containing text

English	Finnish
to anchor a graphic and a text	ketjuttaa grafiikka ja teksti
available public text	julkisesti saatavilla oleva teksti
body text expansion	leipätekstin laajennus
boxed text	kehystetty teksti
to center text	keskittää tekstiä
centered text	keskitetty teksti
to centre text	keskittää tekstiä
to chain a graphic and a text	ketjuttaa grafiikka ja teksti
clear text	selväkieliteksti
clear text	ilmiteksti
collapse of body text	leipätekstin supistaminen
consolidation of text blocks	tekstilohkojen yhdistäminen
Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics	tietämyskantojen rakentaminen ja kysely luonnollista kieltä ja grafiikkaa käyttäenACORD
conversion in standard text	muunnos vakiotekstiksi
display text	näyttö
display text	näyttöön tulostuva teksti
to fix a text block	ankkuroida tekstikappale
to fix a text block	kiinnittää tekstilohko
to flow text	juoksuttaa tekstiä
frame text	kehysteksti
full text	koko teksti
full text	kokoteksti
hidden text	piiloteksti
hidden-text mark	piilotekstin tunnus
hidden-text mark	piilotekstin merkki
to import text	tuoda tekstiä
ISO text description	ISO-tekstinkuvaus
to mark text	merkitä teksti
Multi-Language Speech-to-Text and Text-to-Speech System	monikielinen puheesta tekstiksi-ja tekstistä puheeksi muuntava järjestelmä POLYGLOT
plain text	ilmiteksti
plain text	selväkieliteksti
replacement text	korvaava teksti
Rich Text Format	RTF-tiedostomuoto
Rich Text Format	RTF-muoto
running text	leipäteksti
save in DOS text file	tallentaa DOS-tekstitiedostona
standing text	vakioteksti
text attribute	typografinen attribuutti
text attribute	tekstiattribuutti
text block	tekstilohko
text block delimiter	tekstilohkon rajamerkki
text block delimiter	tekstilohkon erotin
text center line	tekstin pystykeskiviiva
text center line	tekstin keskiviiva
text centre line	tekstin pystykeskiviiva
text centre line	tekstin keskiviiva
text centring	tekstin keskitys
text column	tekstisarake
text column	tekstipalsta
text coordinate	tekstikoordinaatti
text cursor	tekstikursori
text data decoder	tekstitietojen dekoodaaja
text database	tekstitietokanta
text display mode	tekstinäyttömuoto
text editor	tekstintoimitin
text editor	tietämyskantaeditori
text editor	tekstinkäsittelyohjelma
text editor	tietämyskannan muokkausohjelma
text file	tekstitiedosto
text frame	tekstikehys
text icon	tekstisymboli
text icon	tekstikuvake
text image area	tekstialue
text indicator	tekstin ilmaisin
text macro	tekstimakro
text-marking code	tekstin merkintäkoodi
text messaging	tekstisähköposti
text-only file	tekstitiedosto ilman muotoilukoodeja
text-only file	puhdas tekstitiedosto
text-only file format	puhdas tekstimuoto
text-only file format	ASCII-muoto
text-only-with-line-breaks file	rivinsiirtomerkeillä varustettu puhdas tekstitiedosto
text-only-with-line-breaks file	ASCII-tiedosto rivinsiirroilla
text-only-with-line-breaks format	rivinsiirtomerkeillä varustettu puhdas tekstimuoto
text-only-with-line-breaks format	ASCII-muoto rivinsiirroilla
text-processing	tekstinkäsittely
text processing	tekstinkäsittely
text processing application	tekstinkäsittelysovellus
text replace	tekstin korvaus
text rotation	tekstin pyöritys
text scroll	tekstin vieritys
text scroll	tekstin rullaus
text-to-speech synthesis	tekstistä puheeksi-synteesi
text-to-speech synthesis	teksti-puhe-synteesi
text truncation	tekstin typistys
text truncation	tekstin katkaisu
text type	leipätekstin kirjasinlaji
text unit	tekstiyksikkö
unabridged text	lyhentämätön teksti
unavailable public text	rajoitetusti saatavilla oleva teksti
unjustified text	liehuva ladelma
unjustified text	tasaamaton teksti
to unthread text	vapauttaa tekstilohkon rivit