Subject | English | Finnish |
earth.sc., mech.eng. | area of port | liitäntäaukon pinta-ala |
transp., nautic. | Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security | alusten ja satamarakenteiden turvatoimien parantamisesta annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
polit. | Committee on application of the legislation on the minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods | vaarallisia tai ympäristöä pilaavia aineita kuljettavia aluksia koskevista vähimmäisvaatimuksista niiden ollessa matkalla yhteisön merisatamiin tai poistuessa niistä koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea |
interntl.trade. | infrastructural services, including: electricity reticulation, roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes | infrastruktuuripalvelut, mukaan lukien sähköverkosto, tiet ja muut liikennevälineet, tori- ja satamapalvelut, vesihuoltopalvelut, padot ja kuivatusohjelmat sekä ympäristöohjelmiin liittyvät infrastruktuurityöt |
gen. | International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports | kansainvälinen sopimus laivoissa sijaitsevien INMARSATin maa-asemien käytöstä aluemerellä ja satamissa |
transp., nautic., econ. | managing body of the port | satamaviranomainen |
transp., nautic., econ. | managing body of the port | sataman hallintoelin |
gen. | Memorandum of Understanding on Port State Control | Pariisin pöytäkirja |
gen. | Memorandum of Understanding on Port State Control | Pariisin yhteisymmärryspöytäkirja |
transp. | Memorandum of Understanding on Port State Control | yhteisymmärryspöytäkirja |
transp., nautic. | Memorandum of Understanding on Port State Control | satamavaltioiden harjoittamaa tarkastustoimintaa koskeva yhteisymmärryspöytäkirja |
transp. | Memorandum of Understanding on Port State Control | satamavaltioiden suorittamia tarkastuksia koskeva Pariisin yhteisymmärryspöytäkirja |
gen. | Memorandum of Understanding on Port State Control | Pariisin MOU |
transp., polit. | Memorandum of Understanding on Port State Control in the Asia-Pacific Region | Tokion pöytäkirja |
transp. | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | satamavaltioiden suorittamia tarkastuksia koskeva Pariisin yhteisymmärryspöytäkirja |
transp. | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | yhteisymmärryspöytäkirja |
transp. | Port Authority of Jamaica | Jamaikan satamahallinto |
transp. | port of arrival | tuloportti |
fin., polit., min.prod. | port of arrival | tulosatama |
fin., polit., min.prod. | port of arrival | saapumispaikkana oleva satama |
transp. | port of call | käyntisatama |
gen. | port of destination | määräsatama |
transp. | port of discharge | purkusatama |
transp., nautic. | port of discharge | purkaussatama |
transp., nautic. | port of disembarkation | purkaussatama |
transp., nautic. | port of embarkation | lastaussatama |
transp., nautic. | port of embarkation | laivaussatama |
fin., polit., min.prod. | port of entry | tulosatama |
fin., polit., min.prod. | port of entry | saapumispaikkana oleva satama |
immigr. | port of entry | maahantulosatama |
transp. | port of landing | purkusatama |
transp. | port of loading | lastaussatama |
transp. | port of loading | laivaussatama |
transp., nautic. | port of refuge | hätäsatama |
transp., polit. | port of refuge | turvasatama |
transp., nautic. | port of registration | rekisteröimispaikka |
transp., nautic. | port of registry | rekisteröimispaikka |
law, transp., nautic. | port of registry | rekisteröintisatama |
transp., nautic. | port of shipment | laivaussatama |
transp. | port of shipment | lastaussatama |
transp. | port of transit | välisatama |
transp., nautic. | port of unloading | purkaussatama |
commun. | power port of a DECT radio equipment | DECT-radiolaitteen tehonsyötön liitäntä |
commun. | power port of a DECT radio equipment | DECT-radiolaitteen tehonohjausportti |