| Subject | English | Finnish |
| mater.sc., mech.eng. | bottle capping machine | pullontulpituskone |
| life.sc., el. | capped aquifer | arteesinen akviferi |
| life.sc., el. | capped aquifer | arteesinen pohjavettä johtava kerrostuma |
| agric. | capped brood | peittosikiö |
| nat.sc., agric. | capped elbow | kyynärpahka (bursitis bursae olecrani) |
| nat.sc., agric. | capped elbow | kyynärlisäkkeen limapussin tulehdus (bursitis bursae olecrani) |
| nat.sc., agric. | capped elbow | hokkipahka (bursitis bursae olecrani) |
| law | capped fee | kulukatto |
| health. | capped hock | kinnerpahka (bursitis subcutanea calcanea) |
| health. | capped knee | etupolven limapussin tulehdus (bursitis precarpalis) |
| health. | capped knee | etupolven limapussin suureneminen (bursitis precarpalis) |
| environ., nat.res. | capped langur | lakkilanguri (Trachypithecus pileatus) |
| life.sc., environ. | capped leaf monkey | lakkilanguri (Trachypithecus pileatus) |
| environ., nat.res. | capped monkey | lakkilanguri (Trachypithecus pileatus) |
| fin., econ., tax. | capped VAT | rajattu alv-peruste |
| fin. | capped VAT base | rajattu alv-määräytymisperuste |
| mater.sc., construct. | capping a test speciment of concrete | betonikoekappaleen tasoittaminen |
| agric. | capping of cells | kennojen peittäminen |
| agric. | capping of cells | kennojen peitto |
| IT, dat.proc. | caps lock | aakkoslukko |
| comp., MS | CAPS LOCK | Caps Lock (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase) |
| comp., MS | CAPS LOCK key | Caps Lock -näppäin (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase) |
| mech.eng., construct. | combined capping slab | yhdistetty tasoituslevy |
| ed. | fraternity cap | kaudtõlge yhteenkuuluvuutta osoittava opiskelijoiden yhdenmukainen lakki |
| mech.eng., construct. | isolated capping slab | yksittäistasoituslevy |
| agric., mater.sc. | milk bottle capping machine | maitopullojen kapseloimiskone |
| environ., nat.res. | red-capped parrot | punahilkka-aratti (Pionopsitta pileata) |
| nat.res. | red-capped parrot | punanaamioaratti (Pionopsitta pileata) |
| nat.sc., agric. | scaly and cracked caps | suomuinen lakki |
| ed. | student cap | kaudtõlge yhteenkuuluvuutta osoittava opiskelijoiden yhdenmukainen lakki |
| mech.eng., construct. | timber capped buffer | puupuskuri |
