Terms for subject Finances containing balance

English	Finnish
active balance	vakuutustilillä oleva summa
annual balance of assets	vuosittainen tase varallisuudesta
appendix to a balance sheet	tilinpäätöksen liitetieto
balance for the year	varainhoitovuoden saldo
balance for the year	varainhoitovuoden yli- tai alijäämä
balance of a quota	kiintiön jäljellä oleva määrä
Balance of Payments Committee	maksutasekomitea
balance of payments facility	järjestely keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille
Balance of Payments Manual	maksutasekäsikirja
balance of the financial compensation	taloudellisen korvauksen loppusumma
balance of the subscribed capital	merkityn pääoman jäljellä oleva määrä
balance of the subscribed capital	merkityn pääoman jäljellä oleva summa
balance of trade	kauppatase
balance-of-payments deficit	maksutasevaje
balance-of-payments support	maksutaseen tukeminen
balance sheet accounts	tasetilit
balance-sheet assessment	tasearviointi
balance sheet date	tasepäivä
balance sheet identity	taseyhtälö
balance sheet rate of exchange	tilinpäätöspäivän valuuttakurssi
balance sheet reconciliation	taseen täsmäytys
balance-sheet value of each asset	varojen kunkin erän tasearvo
balance sheets and financial statements	taseet ja tuloslaskelmat
bank balances	pankkisaamiset
bond balance	liikkeessä olevien joukkovelkakirjojen määrä
budget-balancing resource	talousarvion tasapainottamiseen tarkoitetut varat
budgetary position close to balance	lähellä tasapainoa oleva julkinen talous
capital account of balance of payments	maksutaseen pääomatili
cash balance	maksuvalmius
cash balances	rahat
cash balances	käteisvarat
cash balances	kassavarat
cash balances	kassajäämä
clearing and settlement of the balances	loppusummien selvitys ja siihen liittyvät maksut
clearing and settlement of the balances arising from the allocation of monetary income	rahoitustulon jakauman loppusummien selvitys ja siihen liittyvät maksut
consolidated balance sheet of assets and liabilities of the Communities	konsolidoitu tase, jossa on yhteisön varat ja velat
consolidated MFI balance sheet	rahalaitossektorin konsolidoitu tase
credit balance	saamasaldo
credit balance	vakuutustilillä oleva summa
disclosure of transactions in the balance sheet	ilmoitetaan taseessa
facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	järjestely keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille
financial balance sheet	tase
foreign-exchange balance	valuuttapositio
general government balance	julkisen talouden rahoitusasema
interim balance sheet	väliaikainen tilinpäätös
layout of the balance sheet	taseen kaava
net balance	nettojäännös
off-balance sheet commitment	taseen ulkopuolinen sitoumus
off-balance sheet exposure	taseen ulkopuolinen sitoumus
off-balance sheet instrument	taseen ulkopuolinen yksikkö
off-balance-sheet item	taseen ulkopuoliset erät
off-balance-sheet item	taseen ulkopuolinen erä
off-balance sheet vehicle	taseen ulkopuolinen yksikkö
on balance volume	volyymikuvaaja
on balance volume	volyymidiagrammi
opening balance sheet	aloitustase
payment of balance	loppumaksu
payment of the final balance	loppumaksu
portfolio balance	portfoliotasapaino
potential exposure arising from off-balance-sheet transactions	taseen ulkopuolisista liiketoimista aiheutuva mahdollinen riski
primary balance	perusjäämä
public balance	julkisen talouden rahoitusasema
restructuring of the balance sheet	taseen tervehdyttäminen
risk-adjusted off-balance sheet items	taseen ulkopuolisten erien riskipainotettu arvo
securities debit balance	arvopaperitilin debetsaldo
show in the balance sheet	arvopaperit arvostetaan taseessa
shown separately in the balance sheet	esitettävä erikseen taseessa
single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	järjestely keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille
statement showing the movements and balances of the accounts	selvitys tileistä, josta käy ilmi tilitapahtumat ja saldot
structural balance	rakenteellinen julkisen talouden rahoitusasema
total balance sheet	taseen loppusumma
total of the risk-adjusted values of the assets and off-balance-sheet items	varojen ja taseen ulkopuolisten erien riskipainotettujen arvojen kokonaissumma
trade account balance	kauppatase
transactions balances	käyttelytilit
unearmarked working balance	korvamerkitön käyttöpääoma
uninvested cash balance	sijoittamattomat kassavarat
working balance	käyttövarat
working cash balance	käyttövarat