| Subject | English | Finnish |
| econ. | admission of aliens | ulkomaalaisten maahantulon salliminen |
| insur. | alien company | ulkomainen yhtiö |
| life.sc., environ. | alien invasive species | haitallinen vieraslaji |
| life.sc., environ. | alien invasive species | ekologisesti haitallinen tulokaslaji |
| immigr. | alien's passport | muukalaispassi |
| life.sc., environ. | alien species | vieras laji |
| life.sc., environ. | alien species | vieraslaji |
| life.sc., environ. | alien species | alkuperäiseen lajistoon kuulumaton laji |
| law | alien status | ulkomaalaisen oikeudellinen asema |
| med. | alien translocation line | poikkeava translokaatiolinja |
| law, social.sc. | Aliens' Act | ulkomaalaislaki |
| immigr. | Aliens Appeals Board | ulkomaalaisasioiden valituslautakunta |
| social.sc. | Aliens Appeals Board | Ulkomaalaislautakunta |
| law, social.sc. | Aliens' Decree | ulkomaalaisasetus |
| immigr. | Aliens law | ulkomaalaislaki |
| law, immigr. | Aliens Law | ulkomaalaislaki |
| immigr. | Aliens' Office | ulkomaalaisvirasto |
| immigr. | Commissariat-General for Aliens and Documentation | poliisin ulkomaalaisasiain ja dokumentaation päävirasto |
| immigr. | common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry | yhteinen luettelo maahantulokieltoon määrätyistä ulkomaalaisista |
| immigr. | conditions governing the movement of aliens | ulkomaalaisten liikkumista koskevat edellytykset |
| immigr. | emergency alien's passport | väliaikainen muukalaispassi |
| law, h.rghts.act., immigr. | expulsion of aliens | ulkomaalaisten karkottaminen |
| immigr. | extract from aliens register | ote ulkomaalaisrekisteristä |
| crim.law., immigr. | facilitated alien | laittomasti maahan tuotu ulkomaalainen |
| crim.law., immigr. | facilitated alien | laittomasti maahan järjestetty ulkomaalainen |
| life.sc., environ. | introduction of alien species | vieraiden lajien luontoon päästäminen |
| life.sc., environ. | invasive alien species | haitallinen vieraslaji |
| life.sc., environ. | invasive alien species | ekologisesti haitallinen tulokaslaji |
| law | investing aliens with all the privileges and obligations of the citizens | täydellisten kansalaisoikeuksien myöntäminen |
| law | investing aliens with certain privileges and obligations of the citizen except for certain voting rights | rajoitettujen kansalaisoikeuksien myöntäminen |
| law, immigr. | law on aliens | ulkomaalaisoikeus |
| law | legislation relating to aliens | ulkomaalaislaki |
| immigr. | refused alien | rajalta käännytetty ulkomaalainen |
| law, h.rghts.act. | restrictions on political activity of aliens | ulkomaalaisten poliittisen toiminnan rajoittaminen |
| econ. | rights of aliens | ulkomaalaisten oikeudet |
| law | sequestrated property of enemy aliens | takavarikoitu vihollisen omaisuus |
| immigr. | take back an alien | ottaa turvapaikanhakija takaisin |
| immigr. | unwanted alien | ei-toivottu ulkomaalainen |
