Terms containing Race

Subject	English	Finnish
gen.	arms race	kilpavarustelu
tech.	ball race fit	kuulalaakerin sovite
h.rghts.act.	discrimination based on race	rotuun perustuva syrjintä
h.rghts.act.	discrimination on grounds of race	rotuun perustuva syrjintä
mech.eng.	dummy bearing race	välilaakerirengas
h.rghts.act., immigr.	... for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion	... rodun, uskonnon, kansallisuuden ja tiettyyn yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen tai poliittisen mielipiteen vuoksi
el., construct.	head race	ylävesikanava
el., construct.	head race canal	ylävesikanava
el., construct.	head race tunnel	ylävesikanavan tunneli
agric.	improved land race pig	jalostettu maatiaissika
mech.eng., construct.	inner bearing race	laakerin sisärengas
health., anim.husb.	land race	maatiaisrotu
health., anim.husb.	land race	alkuperäisrotu
health., anim.husb.	land race	kotoperäinen rotu
agric.	land race	maatiaiskanta
agric.	land race sheep	maatiaislammas
agric.	land race sheep	alkuperäisrodun lammas
law, immigr., social.sc.	... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status	...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
mech.eng., construct.	outer bearing race	laakerin ulkorengas
gen.	Race and Ethnic Origin Directive	rotusyrjintädirektiivi
h.rghts.act., social.sc.	Race and Ethnic Origin Directive	rodusta riippumatonta yhdenvertaista kohtelua koskeva direktiivi
tech., industr., construct.	race board	luhan liukupinta
tech., industr., construct.	race board	luhan liikerata
IT	Race Central Office deliverable	RCO:lle luovutuskelpoinen
el.	race condition	kilpajuoksutilanne
comp., MS	race condition	kilpailutilanne (A condition in which two or more threads can reach and execute a block of code, and the program outcome changes radically depending on which thread reaches the code first. A race condition is benign if all outcomes are valid. However, race conditions can be associated with synchronization errors that can result in one process interfering with another process and possibly introduce a vulnerability. Frequently, a potential outcome of a race condition leaves the program in an unstable or invalid state)
commun., IT	Race Definition Phase	RACE-määrittelyvaihe
h.rghts.act., social.sc.	Race Equality Directive	rodusta riippumatonta yhdenvertaista kohtelua koskeva direktiivi
gen.	Race Equality Directive	rotusyrjintädirektiivi
hobby, agric.	race horse	kilpahevonen
commun., IT	Race Main Programme	RACE-pääohjelma
commun., IT	Race Management Comittee	RACE-komitea
environ.	race relations The associations, tensions or harmony between two or more groups of people distinguished by history, culture, religion or physique: distinctions erroneously construed as being based on consistent biological differences and as representing, in effect, species of a human genus	rotujen väliset suhteet
environ.	race relations	rotujen väliset suhteet
IT	race to innovate	uudistuskilpailu
IT	race to innovate	innovaatiokilpailu
econ.	race to the bottom	kilpaileminen alhaisimmalla sääntelytasolla
earth.sc.	race-track type stellarator	kilparatatyyppinen stellaraattori
el.	rat race	rengashybridi
mech.eng., construct.	relay race	relekilpakytkentä
el., construct.	tail race	poistokanava
gov.	without reference to race, creed or sex	... ei kiinnitetä huomiota rotuun, uskontoon tai sukupuoleen
gen.	without reference to race, creed or sex	kiinnittämättä huomiota rotuun, uskontoon tai sukupuoleen