English | Finnish |
audio and audio-visual recordings | äänitallenteet ja audiovisuaaliset tallenteet |
audio and video headsets | ääni- ja videokuulokkeet ja -lasit |
audio and video recording services | ääni- ja videotallennuspalvelut |
audio and video recordings | ääni- ja videotallenteet |
audio and video tapes | audio- ja videonauhat |
audio and video tapes and discs | ääni- ja videonauhat ja -levyt |
audio and video tapes, cassettes and discs | ääni- ja videonauhat, kasetit ja levyt |
audio cassette and CD players | äänikasetti- ja CD-soittimet |
audio cassette players and recorders | kasettisoittimet ja -nauhurit |
audio cassette tapes | äänikasettinauhat |
audio cassettes | äänikasetit |
audio compact discs | CD-äänilevyt |
audio equipment | äänilaitteet |
audio production | äänen tuottaminen |
audio recording services | äänitallennepalvelut |
audio recordings | audiotallenteet |
audio tapes | ääninauhat |
audio tapes, cassettes and cartridges | ääninauhat, -kasetit ja -kasettikotelot |
audio, video, audio and video tape, cassette, disc playback and recording devices | äänen, videoiden, ääni- ja videonauhojen, kasettien, levyjen toisto- ja äänityslaitteet |
audio visual performances | audiovisuaaliset esitykset |
audio-visual recordings | audiovisuaaliset tallenteet |
audio-visual teaching apparatus | audiovisuaaliset opetuslaitteet |
cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or | puhdistuslaitteet tässä luokassa käytettäväksi äänen, kuvan tai tietojen tallennukseen tai toistoon tarkoitettujen laitteiden kanssa |
computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat, tietokannat tähän luokkaan sisältyville tietovälineille tallennettuna, nimittäin CD-ROM- levyillä, levyillä, videokaseteilla, ääni-, kuva- ja ääni/kuvalaitteilla ja -välineillä, niiden osat ja varusteet |
digital audio tapes | digitaaliset ääninauhat |
film, audio, video and television production | elokuva-, ääni-, video- ja televisio-ohjelmien tuottaminen |
pre-recorded audio and video cassettes | valmiiksi nauhoitetut ääni- ja videokasetit |
pre-recorded audio and video tapes | valmiiksi nauhoitetut ääni- ja videonauhat |
pre-recorded audio and video tapes and discs | valmiiksi nauhoitetut ääni- ja videonauhat ja -levyt |
pre-recorded audio and video tapes, cassettes and compact discs | valmiiksi nauhoitetut ääni- ja videonauhat, kasetit ja CD-levyt |
pre-recorded audio and/or video records, tapes, cassettes and discs | valmiiksi tallennetut ääni- ja/tai videotallenteet, -nauhat, -kasetit ja -levyt |
pre-recorded goods, namely pre-recorded records and pre-recorded audio and audio-video tapes, cassettes and discs | valmiiksi nauhoitetut tuotteet, nimittäin valmiiksi äänitetyt äänilevyt ja valmiiksi nauhoitetut ääni- ja ääni-videonauhat, kasetit ja levyt |
pre-recorded video, audio and audio-visual tapes, discs and cassettes | valmiiksi nauhoitetut video-, ääni- ja audiovisuaaliset nauhat, levyt ja kasetit |
production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs | elokuva- ja televisiofilmien, ääni- ja/tai videotallenteiden, nauhojen, kasettien tai levyjen tuotanto, jakelu ja vuokraus |
production of videos, movies, audio tapes, CD ROMs, discs, television shows and on-going television shows | videoiden, elokuvien, ääninauhojen, CD-ROMien, levyjen, televisioesitysten ja tv-sarjojen tuottaminen |
video and audio cassettes | video- ja äänikasetit |
video and audio tapes, cassettes, discs and records | video- ja ääninauhat, kasetit, levyt ja tallenteet |
video and audio visual teaching apparatus | video- ja audiovisuaaliset opetuslaitteet |
video cassettes, audio cassettes, records, compact discs, CD ROMs | videokasetit, äänikasetit, äänilevyt, CD-levyt, CD-ROM-levyt |