Terms containing twisting

Subject	English	Ukrainian
gen.	a-twist	криво
gen.	a-twist	косо
amer., inf.	a twist on the shorts	продаж товарів за високу ціну
amer., inf.	a twist on the shorts	продаж цінних паперів за високу ціну
aerodyn.	aerodynamic twist	аеродинамічне закручування
aerodyn.	aerodynamic twist	аеродинамічна крутка
avia.	aerodynamic twist	аеродинамічне скручування
h.rghts.act.	apply arm-twisting	викручувати руки (примушувати до показів, tactics)
inf.	arm-twisting	шантаж
inf.	arm-twisting	грубий тиск
dipl., jarg.	arm-twisting	грубий натиск
dipl., jarg.	arm-twisting	викручування рук
h.rghts.act.	arm-twisting	тиск
jarg.	arm-twisting	наїзд
gen.	arm-twisting	викручування рук (катування)
astronaut.	axis twist angle	кут звивання координатних вісей
aerodyn.	blade twist	повне закручування лопаті
construct.	center of twist	центр жорсткості на крутіння
construct.	center of twist	центр жорсткості кручення
law	criminal twist	схильність до скоєння злочину
law	criminal twist	схильність до вчинення злочину
weap.	gaining twist	прогресивна нарізка
aerodyn.	geometric twist	геометричне закручування
aerodyn.	geometrical twist	геометричне закручування
gen.	give a twist	скручувати
gen.	give a twist to a person's arm	викручувати комусь руку
gen.	give a twist to a rope	сукати вірьовку
dipl.	policy of arm-twisting	політика "викручування рук"
law	pressure-twisting device	самостискуючий пристрій (вид наручників)
mil.	rifle with great twist	гвинтівка з крутою нарізкою
gen.	tailor's twist	міцна шовкова нитка
gen.	the road twists a good deal	дорога петляє
mil.	throttle control twist grip	ручка корекції кроку
tech.	throttle control twist grip	ручка корекції газу гелікоптера (InnaKr)
avia.	throttle control twist grip	ручка корекції газу
weap.	turn of twist in caliber	крок нарізів в калібрах
gen.	turns and twists	викрути
gen.	turns and twists	викрутаси
gen.	twist about	корчитися
gen.	twist and strain	віджимати
gen.	twist and strain	віджати
gen.	twist smb.'s arm	примушувати
gen.	twist smb.'s arm	викручувати комусь руку
met.	twist disclination	гвинтова дисклінація
O&G	twist drill	спіральне свердло
tech.	twist drill	гвинтове свердло
law	twist facts	викривляти факти
microel.	twist grain boundary	міжзернова межа кручення
mech.eng.	twist grip	поворотна ручка
tech.	twist handle	поворотна ручка
gen.	twist in	вкручувати
gen.	twist in	вкрутити
tech.	twist knob	поворотна рукоятка
tech.	twist mode	крутильна хвиля
gen.	twist off	відламувати
gen.	twist out	вириватися
gen.	twist out	вислизати
gen.	twist round	накручувати
gen.	twist round	накрутити
gen.	twist smb. round one's little finger	вити з когось шнурки (Brücke)
gen.	twist smb. round one's little finger	крутити кимось (Brücke)
gen.	twist smb.'s tail	наступати комусь на хвіст
gen.	twist smb.'s tail	роздратовувати когось
amer., inf.	twist the lion's tail	обурювати англійців
amer., inf.	twist the lion's tail	роздратовувати англійців
gen.	twist the lion's tail	крутити хвіст британському леву (займатися нападками на Велику Британію у пресі)
gen.	twist to	присукувати
gen.	twist to	присукати
gen.	twist together	присукувати
gen.	twist together	присукати
gen.	twist up	скручувати (у трубочку)
avia.	twist warp	гвинтоподібне викривлення
avia.	twist warp	спіральне викривлення
avia.	twist warp	гвинтоподібне спіральне викривлення
dipl.	twist smb.'s words	перекручувати чиїсь слова
industr.	twist yarn	кручена пряжа
O&G	twisting action	скручувальна дія
O&G	twisting force	сила скручування
O&G	twisting moment	крутний момент
O&G	twisting moment	зусилля скручування
sport.	twisting of the body	обертання тулуба
met.	twisting slubbing shop	сукальня
O&G	twisting strain	напруга при крученні
O&G	twisting strain	деформація скручування залишкова
avia.	twisting strain	деформація кручення
avia.	twisting strain	зусилля, що скручує
avia.	twisting strain	робота на кручення
O&G	twisting strength	межа міцності при скручуванні
O&G	twisting strength	опір скручуванню
O&G	twisting stress	напруга крутильна
O&G	twisting tearing action	поворотно-сколювальна дія (кулястиків)
avia.	twisting test	випробування на скручування
gen.	twisting the joints	викручування суглобів (больовий прийом)
gen.	twists and turns	перипетії (Dniprovia)
cultur.	twists and turns of human destinies	повороти людських доль (Yanamahan)
mil.	twists in harness straps	перекручення проводу в джгуті
avia.	wing geometric twist	геометричне скручування крила
avia.	wing twist	аеродинамічне скручування крила