Terms for subject General containing trial

English	Ukrainian
a mock trial	інсценований судовий процес
a person standing trial	підсудний (ROGER YOUNG)
a trial of forces	проба сил
be on trial	проходити випробний строк
brine on trial	віддати до суду (під суд)
bring to trial	притягати до суду
bring up smb. for trial	притягати когось до суду
bring up smb. to trial	притягати когось до суду
bringing to trial	віддання до суду
buy smth. on trial	купити щось на пробу
come up for one's trial	перебувати під судом
detention pending a trial	попереднє ув'язнення
field-trial	випробування у польових умовах
field-trial	польові випробування
framed-up trial	інсценований судовий процес
frame-up trial	інсценований процес
give a fair trial	судити справедливо
give a fair trial	судити за законом
give trial runs	обкатувати (перевіряти, удосконалювати)
give trial runs	обкатати
go through many trials	пройти через багато випробувань
his trial was a mockery of justice	суд над ним був пародією
imprisonment before a trial	попереднє ув'язнення
on the day of trial	в день суду
on trial	підслідний
on one's trial	під слідством
passing test trial, well-tried	випробуваний
put on trial	притягати до суду
put on trial	дати на випробування
put on trial	віддати до суду (під суд)
put on trial	віддати під суд
put smb. on trial	притягати когось до суду
put smb. to trial	подавати на когось у суд
put smb. to trial	притягати когось до суду
put smb. to trial	порушувати проти когось судову справу
reliability trial	випробування на надійність
seed-trial ground	селекційна ділянка
show trial	показовий суд
stand one's trial	перебувати під судом
state trial	суд над державним злочинцем
state-trial	суд над державним злочинцем
take on trial	взяти на пробу
time trial	гонки на час (велоспорт)
trial and error method	метод проб і помилок
trial balance	пробний баланс
trial boring	розвідувальне буріння
trial judge	суддя, який бере участь у розгляді справи
trial jump	пробний стрибок
trial paracentesis	діагностична пункція
trial period	пробний період (gov.ua bojana)
trial period	випробний строк
trial-piece	пробний зразок
trial run	пробний забіг
trial speed	швидкість при випробуваннях
trial start	пробний старт
trial-trip	ходові випробування
trial-trip	пробний рейс
trial-trip	пробна поїздка
voice trial	прослуховування співаків
voice trial	проба голосів