Terms for subject Slang containing the

English	Ukrainian
be quick on the up take	зрозуміти з півслова
certificate on removal to the next form	перевідне свідоцтво (at school)
give the glad eye	стріляти очима
go the whole hog	іти ва-банк
hit the road	виїжджати на гастролі
in the red	баланс пасивний
kick the bucket	помирати
on the beam	на траверзі
pain in the neck	зануда
pupil of the first form	першорічник
the chair	місце голови