Terms for subject General containing river

English	Ukrainian
a path by the river	стежка уздовж берега
across beyond the river	за річкою
across the river	через річку
adolescent river	молода ріка
along the river	понад річкою
along the river	уздовж річки
at the bend of the river	на повороті ріки
boundary river	прикордонна ріка
breaking up of ice in rivers	скресання
breaking up of ice in rivers	скрес
choking up of rivers and reservoirs	засмічення річок і водоймищ
country between rivers	межиріччя
cross the river	подолати перешкоду
cross the river	умерти
cross the river	переправитися через ріку
dam a river	перекривати русло річки
debouch into a river	впадати в ріку
fish inhabits the rivers	риба водиться в річках
flood Japanese river	акамуші
follow the river upwards	іти вгору річкою
he lives near the river	він живе біля річки
how long is this river?	яка довжина цієї ріки?
ice-river	крижаний потік
keep along the river	рухатися вздовж ріки
litter floating on the river's surface	плав
little streams make great rivers	велике складається з малого
lower reaches of a river	пониззя
off-channel off-river basin	наливне водосховище
on the other side of the river	за річкою
on the river-bank	на березі
on the river side	на березі ріки (про будинок тощо)
on this hither side of the river	на цьому боці ріки
opening of the river	скресання
opening of the river	скрес
over the river	через річку
path by the river	стежка понад берегом ріки
peneplain river	ріка рівнинна
plains river	ріка рівнинна
principal rivers	головні ріки
river-bank	берег річки
river-basin	басейн ріки
river-bed	русло ріки
river-boat station	річковий вокзал
river bus	річковий трамвай
river country	поріччя
river-fish	прісноводна риба
river-fish	річкова риба
river-horse	гіпопотам
river-horse	бегемот
river is open	річка звільнилася від криги
river line	водний рубіж
river meadow	заливна лука
river navigation	річкове судноплавство
river traffic navigation worker	річковик (officer)
river-water	річкова вода
rivers full of fish	ріки, багаті на рибу
rivers run into the sea	ріки впадають у море
row smb. across a river	перевезти когось через річку на човні
sail down the river	пливти по ріці за течією
sail up the river	пливти угору річкою
situated on the other side of a river	зарічний
small river	річечка
small river	річенька
span a river	форсувати ріку
span a river	переправлятися через ріку
span a river with a bridge	перекинути міст через річку
span a river with a bridge	перекидати міст через ріку
span a river with a bridge	збудувати міст через ріку
swim a horse across a river	примусити коня перепливти через річку
the house stands by the river	будинок стоїть біля річки
the influx of a river into the sea	упадання ріки в море
the lower reaches of the river	нижня течія ріки
the other side of a river	заріччя
the river flows	річка тече
the river is alive with boats	ріка забита човнами
the river is covered with thin ice	річка зашерхла
the river is has frozen up	річка замерзла
the river is sinking	рівень води в річці знижується
the river is swollen	вода у річці піднялася
the river separates the two countries	ріка розділяє ці дві країни
the river turns here	тут річка повертає
the rivers teem with fish	у річках багато риби
the shallow of the river	брід
the source of the river	верхів'я ріки
the verge of the river	берег річки
there is a path beside the river	вздовж річки проходить стежка
this house stands at a farther distance from the river	цей будинок стоїть далі від річки
this river runs smoothly	ця річка тече плавно
throw a bridge across a river	перекинути міст через річку
throw a bridge across a river	перекидати міст через ріку
throw a bridge athwart a river	перекинути міст через річку
tidal river	припливно-відпливна річка
tree fallen in the river	корч (пень, кущ)
tumultuous river	бурхлива річка
up-river	спрямований до верхоріччя
up-river	верхній (близький від витоків річки)
up-river	розташований біля верхоріччя
up-river	що веде до верхоріччя
wade across a river	перейти річку вбрід
we passed along the river	ми йшли уздовж ріки
wide river	широка ріка