| English | Ukrainian |
| chemical reduction | хімічне відновлення (Хімічна реакція, при якій елемент отримує електрон) |
| cost reduction | зниження витрат (Зменшення розміру грошової суми, що витрачена або запитувана в обмін на товари чи послуги) |
| emission reduction | зниження викидів (Дії або процес, спрямовані на обмеження або запобігання викидам забруднюючих або отруйних речовин, як, наприклад, встановлення граничних рівнів викидів чи модифікація джерела викидів) |
| emission reduction banking a system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset or netting transactions (emission trading); A system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset, or netting transactions. Plant complexes that reduce emissions substantially may "bank" their "credits" or sell them to other industries | фінансовий аспект зниження викидів (Система запису зниження дозволених викидів у повітря для наступного використання у фінансових процесах заліку рівнів викидів. Підприємства, які значно скорочують свої викиди, можуть "записати" собі ці показники в актив або продати іншим підприємствам) |
| noise reduction | зниження рівня шуму (Зниження рівня шуму чи розсіювання небажаного звуку певними засобами) |
| oxidation-reduction | зниження окиснення (Реакція окиснення, при якій позитивна валентність елемента збільшується (втрата електрона), що супроводжується одночасним зниженням валентності зв'язаного елемента (придбання електрона)) |
| pollutant reduction | зниження вмісту забруднюючих речовин (Заходи, спрямовані на зниження кількості забруднюючих речовин, часто при фізичному або хімічному видаленні токсичних чи потенційно токсичних матеріалів) |
| risk reduction | зниження ризику (Дія, подія, процес, спрямовані на зниження ймовірності завдання шкоди району або його населенню у випадку настання якої-небудь небезпечної події) |
| waste gas reduction | зниження викиду відхідного газу (Зниження обсягу газоподібних викидів в атмосферу автомобілями, промисловими підприємствами, теплоелектростанціями, т.д. при впровадженні чистих технологій, підвищенні ефективності обробних процесів, поліпшенні якості палива, встановлення високих димарів, що забезпечують дисперсію газів) |
| waste reduction | зниження відходів (Практика зниження обсягу відходів, що утворюються в конкретному джерелі при зміні конструкції виробів, схеми виробництва або споживання) |
| waste water reduction | зниження рівня скидання стічних вод (Дія або процес по зниженню обсягів використаної або відпрацьованої води, що зливається промисловими, комерційними підприємствами або з житлових будинків) |
