Terms for subject Information technology containing real

English	Ukrainian
computational real	тип даних "дійсне число з заокругленням"
extended real type	розширений дійсний тип
real address mode	режим реальної адреси
real address mode	режим абсолютного адресування
real axis	дійсна вісь
real constant	константа, якою є дійсне число
real constant	дійсна константа
real-life environment	реальні умови (на відміну від модельовних)
real memory	фізична пам'ять
real mode	реальний режим (роботи процесора)
real part	дійсна частина (комплексного числа)
real part	дійсна складова (комплексного числа)
real part	дійсна складова частина (комплексного числа)
real root	дійсний корінь
real storage	фізична пам'ять
real storage	основна пам'ять
real time	в реальному часі
real time	реальний масштаб часу
real-time	в істинному часі
real time	в істинному часі
real time	реальний плин часу
real-time	реальний масштаб часу
real-time	реальний час
real-time	істинний час
real-time	істинний масштаб часу
real-time	реальний плин часу
real time	істинний масштаб часу
real-time	в реальному часі
real-time access	доступ у реальному часі
real-time application	прикладна система, що діє в реальному часі
real time application	прикладна програма що працює в реальному часі
real-time calculation	обчислювання в реальному часі
real-time clock	схема синхронізації в реальному часі
real time clock board	плата таймера реального часу
real time command	команда в реальному масштабі часу
real-time communication	передавання в реальному плині часу
real-time data	дані, які надходять у реальному часі
real time data	дані, що надходять у реальному часі
real time environment	реальне літосчислення
real-time kernel	ядро (операційної системи)
real-time kernel	зорієнтоване на роботу в реальному часі
real-time mode	режим реального часу
real-time operation	робота в реальному часі
real-time output	виводіння даних у реальному часі
real-time problem	задача, яку розв'язують у реальному часі
real-time problem	розв'язувана в темпі процесу
real-time problem	задача
real time processing	обробляння даних в реальному часі
real-time processing	режим реального часу
real time programming	програмування для режиму реального часу
real-time response	реакція в реальному часі
real-time system	система, що працює в реальному плині часу
real-time system	система реального часу
real-time testing	випробовування в реальному часі
real-time testing	випробовування в реальних умовах експлуатації
real user	комерційний користувач (який платить за машинний час)
real user	звичайний користувач (на відміну від гекера)
real value	фактичне значення
real variable	дійсна змінна
real-word object	об'єкт реального світу
real-world problem	реальна задача
real-world problem	практична задача